善後得如何了
已經完成了 請放心
毫無疏漏啊
不愧是你 波本
咦 不合你胃口嗎
不是 很美味
是嗎
我看你吃得不怎麼開心
這真是不好意思
一邊談生意一邊愉快用餐並非易事
我還做不到這一點
為您送上甜點
最後用君度酒提香
酒焰
用火焰燃盡洋酒中的酒精
從而為食材提香
不留痕跡
但所有沾染過的食材全都會留下芳醇的酒香
你是在暗喻嗎
這就像我們一樣
怎麼了 表情那麼可怕
在想下一個任務嗎
我像是在想那種事嗎
我可一點都不擔心 波本
在你那無可挑剔的實力面前 那種任務…
就是小菜一碟
It's a piece of cake
Get the Volume up
飛馳於失去色彩的Highway
色を無くしたHighway
在停滯的時間中 turn me on
止まってしまった時間に turn me on
the truth is always blind
虛假的話語
偽りの声も
也重疊於今日 聲音消散
重なる今日に音が消える
急切渴求的理由
焦がれ求む理由も
也在城市天空的盡頭
街の空の果てに
清晰可見
見える
世界Like a Shooting Star
世界はLike a Shooting Star
若知曉心願
願いを知れば
不論何人
一瞬が永遠の
都會深陷瞬間而永恆的夢
夢に誰も捉われる
若知曉「哀傷」
「哀」を知れば
便能回歸零點Tears in Lies
ゼロに戻るTears in Lies
即便知曉善惡之罪
善悪の罪を知る
也要抬頭鎖定目標
それでも顔上げ狙い定める
字幕製作：
零的日常
本作品為與「名偵探柯南」十分相似的平行世界。 這裡的安室透和「名偵探柯南」中的有所不同，請欣賞他日常的一面！
聽我說
妃律師的不敗記錄更新了
恭喜你們
謝謝
所以律師決定叫上她的律師朋友慶祝一下
可以預約外帶的菜品嗎
是前菜吧
我很樂意
太好了
現在法律界的人都在說
白羅的火腿三明治很吉利
強勢對抗 鋤奸扶弱
「火腿」和「 對抗」日語發音相同
我接個電話
派對在這週六 16點開始
不好意思 梓小姐
我突然有急事
請讓我早退吧
又來啊
真是的 什麼事這麼急呢
開玩笑
反正今天很閒 沒關係的
咦
安室先生已經走掉了
站住 你逃不掉的
你給我…站住
甩掉風見了嗎
真是的
等會得說說他了
怎麼可能徒手往頭盔上打
是假動作
降谷先生
你最近表現不佳啊 風見
對不起
原因就是你那和赤井一樣的黑眼圈
你沒睡覺吧
不是
別撒謊
是
因為…有很多報告書要寫
我說過吧 要好好吃飯
你又沒吃飯嗎
今 今早吃了一點巧克力
那不叫吃飯
犯罪者可不會專挑你狀態好的時候作案
調整好自己的身體
時刻做好最壞的準備
這不就是我們最基本的工作嗎
對不起
沒辦法 回去的時候繞個路吧
要去哪裡
我知道一家不錯的店
那 那我來開車
知道地址嗎
不知道
離這裡有點遠
那就請在旁邊指路
好麻煩啊
別這麼說嘛
你讓開吧
你現在迷迷糊糊的 別傷了我的車
怎麼能讓你親自開車呢
我來開
降谷先生…
你別開車 一邊坐著去
趁我還有耐心勸你
我不困
我不困 我不困
上司開車 部下竟在一旁睡著了
膽子真不小
睡覺也是警察的工作嗎
人人都會失敗
重要的是吃一塹長一智
降谷先生 你也失敗過嗎
是啊 比如說…
比如說…
不用了
好 試試看吧
用日本的食材和日本的酒
做酒焰菜
我開動了
用日本酒做酒焰菜
是個很棒的組合
不過…
做多了
給風見吧
美味玉米
這就是早飯嗎
降谷先生
要好好吃飯
非常感謝
又不見了
496
497
498
499
500
為什麼對他見死不救
你明明有那般實力
為什麼
你也是孤零零的嗎
別跟過來哦 會淋溼的
風見
堤無津河周邊有沒有走失犬隻的報案
嗯 白色的小型犬
對 派人帶走照顧一下
對
無色透明的我
透明な僕をみていた
駐足於緋紅的天空下
空があかく染まって
即便憎惡這不近人情的世界
不条理を憎んでもここからは
也無法逃離 Decided
逃げ出せないから Decided
將手伸向光芒
明天
光へ手をのばして
あした
Find the truth, will arrive someday
不懈追逐 仍遙不可及
追いかけても追いかけても 未だ
即便想要守護之物不復存在
守りたいものさえ消えていくけど
也只能繼續掙扎
足掻き続けるしかないの
你聽
ねぇ、聞いて
Find the truth, promise to yourself
用無數張面孔塗改未來
いくつもの顔で塗り変えて行く未来
將一去不返的時光深藏於心
戻らない時間を胸にそっとしまって
TIME.3