現実はなんとなく超絶な私たちの日常…
スーパー
走りだした「深遠なる運命の謎」
ミステリアスフォーチュン
笑わないで 言ってみた魔が差した
変わりそうで変わらないのは何故だろうね
目覚めし力
目覚めぬ想い
勝手に暴れるな!
誰でも本当は好きかもね
大げさで格好良くなりたいなりたい
なりきれる心って素敵
少年少女の願望
ドリーム
現実はなんとなく超絶な 私たちの日常の二重写し
オーバーラップ
スーパー
待っていつのまにか
それさえも楽しんでいるよ
OVERLAPPERS
だからときめいた秘密のなかで
触れ合いたくなった ねえどうしよう?
優しい言葉かけてあげたい
そんなこと今さらで ああ…無理かな
恋という名の戦い
アイ ラブ ユー
僅供愛好者學習交流使用，請於下載後24小時內刪除，有愛者請支持正版。
本字幕由黑川實業字幕組友情譯制
邂逅
Rendezvous Point
能睡的孩子長得高
安藤 你知道自己為什麼會被叫過來麼
不知道
之前的考試啦
考試?
出了什麼問題麼
首先是這裡
Tom每天早上6點覺醒(起床)
這個「覺醒」到底是什麼啊
寫著「覺醒」
還親切地在上面標上MEZA兩個字
TOM每天早上六點究竟會怎樣啊
那得要問問TOM君才知道
嘛 這個就算了
她在昏暗(黑暗)的房間裡不斷慟哭(哭泣)
下一個
虧你還會寫「慟哭」這麼難的漢字
還有我都不知道這個字還能讀作「暗」
這字不是也就在「黃昏」裡用麼
我可沒在誇你
其他地方更是不勝枚舉
安藤
為什麼要刻意用這麼難的漢字
因為那樣寫不是感覺很拽麼
而且那樣寫居然還能意外的得那麼高的分數
真是不爽
再這樣寫真想給你全打叉
硬要說的話實際上又沒錯
算了 我認輸了
不如說我已經煩了
總之改錯就交給高梨處理吧
晚安
咦 安藤
相模
安藤也找里見老師有事麼
我這邊已經完事了
相模來做什麼？
我只是來要回我的戀人
戀人？
里見老師
快點把我的戀人還給我吧
給你給你
以後不要在上課的時候玩遊戲了
老師我並不是在玩遊戲啊
是在孕育愛情
你們真是好麻煩啊
說到戀人
相模你最近不是說開始和一年級的交往了麼
已經跟那個人分手了
這麼快？
像平常一樣被甩了
很過分吧
明明是那邊先向我告白的
反正肯定是在一起回去的途中
又去買什麼動漫美少女的手辦了吧
不對
這次買的是小黃油啦
沒區別啦 笨蛋
你們還是這麼要好啊
里見老師 別把我和這只噁心的萌豚一起相提並論
這貨可是用聲優來決定看哪個動畫的聲豚喲
我才是 才不要被和這種
每次開始看新的動畫的時候
把自己代入進去變成原創角色的噁心的中二病患者混為一談
雖然不知道你們在說什麼
不過總之就是你們都是動畫廚
才不是
真是煩死了
好了好了 快給我回去
安藤接下來是去部活麼
我也差不多該走了
被三班的女生約到體育館後面
我已經不想吐槽什麼了
回頭見
咦 彩弓同學
HI 安藤君
怎麼了 站在這種地方
沒什麼 仔細觀察安藤君和相模君的樣子
作為妄想的材料什麼的 才不是那樣
彩弓同學真的請你不要再做這種事了好嗎
好啦 差不多快去部室吧
其他人應該差不多都到齊了
說來今天是
今天是文藝部懇親會的日子
完美的回球
真可惜
什麼
看我一擊必殺
燈代剛才那種球你怎麼能下網呢
把時間停止追上去完全沒有意義
有什麼辦法啊
網球意外的難打啊
還說什麼 一擊必殺
就是想說啦 又怎麼了
但是正式的網球比賽還真是不簡單呢
就我倆的水平 可能打比賽還為時尚早呢
至少得打到像那邊那樣的水平
彩弓同學就不說了 鳩子也打的這麼好
那傢伙中學的時候是軟式網球部的啊
鳩子表面看不出來 其實很有運動才能呢
你在看哪裡啊
沒有啦
那種隱約能看見而又看不見的感覺真棒什麼的才沒有想過
下流
再說裙子底下不都穿著 被看到也沒關係的東西麼
又不是內褲被看到也沒什麼害羞的吧
雖然是穿著打底短褲啦
但是被下流的眼神盯著總是不舒服
少女心真是複雜啊
不過能在這 這麼悠閒
也是托了小千冬的福
場地和用具都是小千冬製造的
差不多來換著打吧
要上了 壽君
讓你見識什麼叫惡夢吧
但是禁止高空發球哦
因為太快了我回不過去
OK
火球
這樣不行啊 壽君
要好好回球啊
這要怎麼回啊
這樣啊
我以為能使用火炎的壽君這種火球也是沒問題的來著
真是有趣
同為火的操縱者到底誰更勝一籌
那就來比比吧
「吾才是混沌之霸主 遊蕩在深淵的火炎」
壽君你的頭上著火了
差點以為要死了
其實差不多已經死了吧
不好意思 壽君
又讓無聊的東西再生了
不過正在眼前變得模糊的時候
我又想出了新的綽號
安藤「摔倒了爬不起來」
那不就一直倒在地上麼
算了
出現了
黑歷史筆記
才不是黑歷史啦
Bloody Bible
是血色聖經
安藤
你這裡
聖經的拼寫錯了喲
聖經的拼寫是BIBLE啊
你寫的什麼VIVRE
彩弓同學…
我問過彩弓同學聖經就是這樣寫的吧
不好意思
彩弓同學...?
我給你講錯了
安藤 你那是血色VIVRE
為什麼AEON公司的商場會被染上血啦
但是那本筆記是在車站前VIVRE的文具店買的
這不也是很巧合麼
接下來一起去卡拉OK什麼的也不錯啊
好啊
安藤要去的話那我就算了
也對
為什麼啊
因為是跟安藤一起啊
我做錯了什麼嗎？什麼也沒做吧
Bloody Bible
不見了 血色聖經不見了
血色VIVRE不見了？
別叫它VIVRE
還想把剛才想到的名字在忘記之前記下來的說
你究竟一天要想幾個綽號啊
我要去找筆記大家先回去吧
那我們先走吧
也好
壽君真是冒失呢
就算不那麼慌張
也能想出無數個綽號吧
綽號啊
稍微想起了以前的事情
我小學的時候被叫做雞肉串
KUSI
KAWA
因為姓 櫛川
KUSI
KAWA
正好是竹籤和雞皮所以
現在的話雖然完全不會在意
當時我可是非常討厭那個綽號的
但是壽君說那種沒品位的綽號 我絕對不能原諒
所以給我起了新的綽號
好像是Fire Phoenix
大家就說比起那麼土的綽號
不如普通的叫鳩子就好啦
之後就沒有人再叫我雞肉串了
鳩子你不會覺得安藤是都算計好了所以才那麼做的吧
那倒不會啦
綽號被說老土我還覺得很傷心
壽君肯定只是隨心所欲說的而已
但是我還是覺得壽君幫助了我
也是啊 雖然安藤是個沒救的笨蛋
但是還是很能靠得住的
Root of Origin
就算是我的異能力始源
把所有東西恢復原來樣子的力量
得到這個力量之後
首先冒出的疑問就是
能不能使死人復活
但是全靠安藤君 我終於懂了
聽好了 彩弓同學
千萬不能想 讓已經死去的人復活
動物也不行
不是能不能成功的問題 連嘗試也不可以
到了現在我終於能理解了
能讓死人復活的能力 是不允許存在這世上的
嘗試後 就算萬一成功也好
我沒自信能保持安定的精神狀態
也跟千冬說了
安藤說 不能創造生命
關於我們的異能 壽君他真的很拚命的在想
是啊 他比我們都還要重視著我們的異能
通過考察 驗證 時而妄想 時而計算
還取了一個這麼好的名字
雖然名字太過中二了
這麼一來 你們能力有一半是歸我的了
這就是賦予名字的優勢
那傢伙 幫我們承擔了一半重責
嗯 一定是想多了
他一定沒考慮到這麼多了啦
也是啊
安藤君他的腦子裡只會想著那些中二設定
安藤 超中二
是啊 壽君就是個中二
糟了 要趕緊才行
這是你的東西嗎?
這本筆記 是你的嗎?
是的... 是我的
那你就是這裡寫著名字
吉爾提亞 希恩 咒雷 本人嗎?
是的...
你的品味不錯嘛
「基爾蒂亞」是Guilty 讓人聯想到罪惡
「希恩」也讓人聯想到了罪惡
兩重的意思 太深奧了
「希恩」也有神的說法
給我的感覺是
一個背著無法彌補的罪過的邪惡的存在
加上「基爾蒂亞」的讀法 讓我想起了Arcadia和Utopia
意思就是 罪惡的樂園啊
再加上被詛咒的雷鳴
真讓人感到戰慄啊
但真是巧合啊 我也有一本類似的
我稱之為「被神遺棄的計劃書」
Reverse Cross Record
Reversecross... 逆十字
表示對神的叛逆 墮落的十字架...
你到底是什麼人
我的名字叫霧龍 赫爾德凱撒 路西 法斯德
在這個世界的偽名是叫 桐生一
「赫爾德凱撒」就是 「赫爾」和「凱撒」
聯想到了地獄的支配者
然後「路西」和「法斯德」合併就是路西法
暗示的是墮天使
這個名字 就是對神的叛逆的象徵
太完美了!
你這傢伙真不錯
本來只是想去文藝部玩一下而已
結果發現了你這個天才
對吧? 吉爾提亞 希恩 咒雷
我感覺到這是命運的相遇啊
霧龍 赫爾德凱撒 路西 法斯德
等等 文藝部?
為什麼你會去我們文藝部啊?
啊 我以前也是在文藝部的
真的嗎? 這真的是命運的相遇呢!
抱歉 我先接電話
利提亞嗎? 是我
什麼?
那是你們「戰爭管理委員會」的工作啊
別把你們搞砸的事推給我
就是說 表面是跟那些想破壞戰爭系統的傢伙暫時休戰
然後在暗地裡全力摧毀他們嗎
你們也是有夠無聊的
我知道啦 我去一趟不就行了
反正都是遲早要打倒的傢伙
我要告訴他們 這場戰爭裡 誰是真正的支配者
同等於神的力量? 我才不管
就算神也好
只要有人敢擋在我面前
我就把他打去天上的地獄裡
抱歉 是我打工地方的店長
我就當是真的吧
剛才說到哪裡了?
記起了 是中二命名的事
是...啊...
怎麼了 突然沒精打采的
沒什麼 那個...
桐生先生也是覺得像我這樣的人是中二嗎?
問你啊 安藤
你是怎樣理解中二病的意思?
我覺得...
是不對自己說謊的意思
回答得不錯
但是 有點抽像了
所謂中二 無論有多少個種類
根源只有一個的
最初是因為否定自我
不喜歡自己和自己所生存的世界
然後創造出不同的自己和虛構的設定
但是這個情感 也代表著對自我肯定的強烈渴望
跟想成為不同的自己的想法一樣
很想認同現在的自己
自我否定和自我肯定這個解決不了的矛盾
就是中二病的根源
解決不了的矛盾...
Endless Paradox
那個是...!
這不是安藤嗎
燈代 你怎麼在這裡?
我是來這裡複習啦 我經常來這家餐廳的
話說回來 你找到Vivre了嗎?
那不是Vivre啦!
這位親切的大哥哥幫我撿到了
好久不見啊
Endless Paradox
在宵暗裡嗤笑的二律背反的魔女
一哥?
誒!? 哥哥?
我不叫什麼一哥
我叫霧龍 赫爾德凱撒 路西 法斯德
你回來這邊了?
是啊
那好歹也打個電話回來啊
抱歉
真是一點都沒變啊
一哥
也該回家了吧
不回
大家都很擔心啊
爸爸他已經沒生氣了
我都說了不回啦
回去之後跟老爸說
「這個月的生活費也拜託了」
這不是耍帥時說的台詞吧
礙事的人來了 夢想的對談就到這裡吧 基爾蒂亞
前世的緣分好不容易重逢了 真可惜
對了安藤
誒?
我差點給忘了
狂氣又作為兇器
最惡又作為災厄
能讓天空墮落的破壞力
Lucifer's strike
墮天使的鐵錘是為愚者而揮的
這就是我所禁忌的異名
能把世界反轉的異能的名字
Dark and Dark
黑焰
我和你總有一天 會被指引到命運之輪下再會的
我很期待那一刻的到來
那個人就是燈代的哥哥啊
很不願意的
Endless Paradox
原來如此 在宵暗裡嗤笑的二律背反的魔女
是桐生先生起的啊
誒!? 嗯 沒錯
想起一哥之前給我起過這個稱號
暴露了...
不對啊 神崎和桐生倆個姓是...
我們同父異母的兄妹
父親是一樣 但母親不是
桐生是一哥的媽媽的姓
雖然從小就跟一哥住一起了
但他一直都是用他媽媽的姓
嗯... 有點複雜啊
想聽嗎?
你想說嗎?
不想
那就不用說啦
嗯
一哥他從小就很優秀
頭腦明晰 眉目清秀 文武雙全
高中的全國模考總是數一數二
雖然高中進了文藝部
但中學時 田徑的實力可是有全國水準
太厲害了吧!
但在一年前拋下「這個世界是錯誤的」這句話
退了大學 離家出走了
太厲害了吧...
安藤 說起來
Dark and Dark
一哥剛剛叫你黑焰了吧
沒跟他說我們的異能的事吧
沒有啦 別看低我啊
嗯 我也是這樣覺得
但他真的是太厲害了
嗯?
不知不覺的我要把他吃的份也得付了
真的對不起
我回來了
早上好 小千冬
安藤 早上好
小千冬 你怎麼站在這裡了?
等裡美老師嗎?
不去學校沒問題嗎?
再不去就要遲到了
不會遲到的
我不上小學也沒問題
千冬我不再上小學了
翻譯: 娘哈哈R Kaza 校對：Kaza 時間：Riki 後期: pclam
瞳に移るものなら アレやコレ 運命論へ こじつけちゃう
理屈と反比例なフィロソフィー 気付けば
また日常 置いてけぼりで Bad My Boy
ロジック･ゴシップ ごちゃまぜ
Let it Go･Merry Go 何処まで?
ねえチョット もうチョット 説明してよ!?
燦めく時めき リクエスト
世界の 宿命を背負った表情で
絵空事が ココロから スクリーンアウトして
でも×でも どこか 惹かれ会っちゃうのは
Why??? NとSのマジック? そーゆーコトにしたげる
感謝してよね? ダ･ダ･ダ･Darling!
とりあえず 飽きもせず チェチェChase チェチェChain
You Gotta Love Me!
小千冬 你在學校有朋友嗎?
有很要好的朋友在哦
是一個怎樣的孩子?
不告訴安藤
下集 日常系的異能戰鬥
Capricious Lady
奇行