What's going on, Karen?
Isn't it okay?
After all, we are twins!
Yet you're being so distant with me...
We've known that we are twins for two weeks now!
It's only been two weeks now.
When can we bathe together?
What are you saying? No one does that!
No brother and sister do that! Have you ever watched a scene like that on TV dramas?
But TV has regulations.
Oh!
Then, just a morning kiss!
I'm not doing that.
If you don't, I'll walk into your bath!
You are acting so oddly.
But, I want to fawn over you!
Jeez!
Oh...
Mi-Miina...
You two look very close...
We are twins!
Even if you are twins, there are limits!
Why me?
Because you let her do as she pleases!
So it's my fault?
Sor... Sorry...
This is not a good atmosphere!
Onii-chan is just Karen's brother!
He-Hey, Karen!
Onii-chan!
Wai... Wai...
Karen, where are you touching?!
Karen! Wait!
Wait!
We met by chance
It was only a whim of an angel
This wind that blows trough the streets
it's stirring up my heart
even tough I am used to avoiding pains
Why is it that only in times like this, I can't stop crying?
especially in this uncertain season,
I can feel the faint touch with my heart
because we live in limited time
so spread your wings now
even if the rainbow is broken
The sky will continue to wait for it
Summer never ends
Oh, I see.
So Maiku...
You're under these kinds of circumstances, and...
you aren't even able to concentrate on your work.
Yeah, that's right.
Altought you've learned of your family, it's brought you many problems.
Poor Kamishiro-kun...
But... I can understand Karen's enthusiasm.
It also makes me happy to have family that I never had.
But we have to make living...
If I work well during the summer, it'll be easier after that.
I understand. We are going to help.
Eh?
Count on us.
And then, just for Maiku-Onii-chan, I prepared my very special meal.
Impressive!
I wish I had that!
And I rubbed his back in the bath!
Impressive!
I wish I had that!
And we even slept together!
Impressive!
I can't take it anymore!
What's going on?
Various things.
Well, Karen-chan is just glued to Kamishiro-kun everyday.
I understand Karen's happiness, but she's disturbing Maiku's work.
I have to do something.
Is that all?
What?
Karen-chan sticks to Kamishiro-kun all the time, and so you don't get the chance to profess your love.
That's why you're so frustrated.
W-Well...
Yeah... That's how it is...
That's why you have to tell him fast!
Just tell him!
I don't want to...
Impressive! Everything I need is here!
With this I can work perfectly!
If you were too far from Miyafuji-san and Onodera-san, you'd get concerned about them.
This way, it's not too far from your house,
...and tents don't cost any money.
Thanks for the help!
I prepared the equipment.
I appreciate it, Shimazaki.
Onii-chan is late...
He's very busy.
Then when he comes back I'll take care of him so much!
Karen, you're taking too much care of him.
Really?
Yes!
Even I want him to be sweet to me.
That's not possible; he is exclusively mine!
Yeah, yeah. I get it.
And what happened to the Love Alliance?
Rule #3: The one found to be family will support the other's love.
I remembered, Miina-san!
Karen!
But the pact was dissolved!
Yesterday's friends are today's enemies!
Anyway, she's changed into one of those evil sisters-in-law.
Onii-chan is just my brother!
I am the only one who can be in love with Maiku!
The only one who can answer your love is my Onii-chan, Maiku.
No need to say that...
Onii-chan?
Maiku?
Welcome back!
I have a bit of news you'll really like.
Yesterday was a lot of work.
Today I have to finish this module.
So...
Uh? When did that happen?
Up, up, the thent is up! My tent is up!
It's up.
Impossible...
What the hell?
Great, we're done!
Magumo-Senpai!
Oh! If it isn't Kamishiro.
Good morning.
Ah, Kamishiro-kun!
Sensei...
Maiku!
Onii-chan!
Even you guys...
Maiku-kun...
Shimazaki...
What are you doing here, Senpai?
Sorry, Kamishiro-kun.
I don't know how, but that person found out...
Who?
So... the Student Council's enjoyment camp has begun.
Sorry for being late!
What's going on?
Nothing.
What the hell am I doing?!
I have to work... Work...
Wow. He secluded himself for real.
I'm just going to see him for a little...
Karen...
Don't bother him.
But Miina-san, you weren't saying anything when we were playing earlier!
That's true, but...
Well, well, we have to leave him alone...
Ah, okay.
And now everyone, it's free time.
Everyone please make good memories of this summer.
You shouldn't say such ambiguous things...
I've already been thinking about that.
Really... Hyousuke-kun!
Are you sure this is fine, President?
Yeah.
But the Student Council...
You see...
instead of worrying over Kamishiro-kun...
you should be caring about Shimazaki-kun.
Ah... well...
Come, Kaede!
Haruko, the tent...
But Maiku is...
But Onii-chan is...
So Sensei...
Yeah...
Let's go, Kousei.
Tsu-Tsubaki...
Koichi, you can go to Yamada-Sensei's place.
What are you saying?
You would feel alone...
Maiku-Onii-chan...
You're still talking about that, Karen...
Miina-chan, Karen-chan! Do you know?
Know what?
There recently was a ghost near this lake!
Huh?
Gh-Ghost?
It seems everyone is having fun now.
Wait for later.
Eh?
Nevermind.
Sensei.
Kei-kun...
Let's make some summer memories.
Yes.
Then...
Work, work!
I'll aim for Tokyo University!
Summer... memories?
Umm, you know...
I will respect my promise not to touch you.
You know, Kousei...
It's not because I'm afraid of contact with a boy...
It's just that... it's the first time, so I want it to be a wonderful memory.
An unforgettable memory...
That's why...
Please be gentle...
Tsubaki...
Okay. It's a promise.
A promise...
And then it takes the man by the arm and starts sucking away at his life!
Impossible...
What does this ghost look like?
Somehow it's a very beautiful girl with long hair, glasses,
and very white skin, with a very slender body and very large breasts!
An older girl with glasses!
And she looks for boys who aren't that great...
Ah! Karen-chan!
This voice...
Hyousuke-kun!
What a weird voice!
Lonely Matagu's making noise again.
Don't...
Be careful, Miina-chan.
I'm going to take a look, so...
please stay by Karen's side!
Maiku!
Sorry, did I scare you?
I'm okay.
So... I heard a weird voice earlier.
Yeah, I heard it, too, but I didn't find anything.
It's Shidou-Senpai making noise again.
I-I guess so...
So you're going back to work...
Bye!
Miina!
Want to go for coffee?
Is it okay?
I just finished a section.
I can put this on hold.
Then I'll come in.
I got some very good things on film, but...
the climax is still on its way.
What is Karen doing?
Well, we...
... heard screams and she fainted.
Hey, hey, is she fine?
Haruko-chan is taking care of her.
I see... Then it's fine.
You're worrying about your sister.
Please stop saying it that way...
I'm just worrying normally.
Sorry. I didn't mean that.
I have many other things I want to tell you.
You know, Maiku...
it may be weird but I'm glad for that scream...
Why?
Because, now I'm all alone with you, Maiku.
But we live in the same house.
It's not that...
But I have things that I have to tell just you...
Well...
made my decision a long time ago, and now I have the courage.
Well, all I have left is to speak it to you...
Don't!
Why?!
I'll tell you...
Sorry...
I know your feelings...
I had made up my mind...
But I didn't dare tell you...
Why? Because of Karen?
No.
Well, Miina...
we live in the same house.
If I show you my feelings and we become lovers...
I... never had enough courage...
Maiku...
Karen-chan!
Well...
Miina-san...
She went out.
H-Hey, Miina. What are you...
Tell me your feelings.
You won't regret it.
As long as it's you, you can do anything to me.
So please say it!
Miina...
I want you to be with...
You can't do that!
Miina-san, this is forbidden!
You can't do that! Please don't take Onii-chan from me.
Onii-chan is only for me... only for me!
Why, Karen?
Why can't I?
With my and Maiku's relationship to each other...
you hate me now?
That... That's not it...
If you become his lover, Onii-chan will put you first...
A lover is the most important thing; family is only family and comes second.
I don't want that!
Karen...
so that's how you were thinking...
That's why you were sticking so close to me...
So...
Baka!
Yeah.
You are really stupid.
You know, Karen...
I believe family is as important as a lover.
There isn't only one important thing.
Don't you think so, Karen?
Karen, Maiku is only your brother.
But if you'll allow it, I would like Maiku to be ours.
The three of us are one!
You're the one who said it was best that way.
Sorry.
Sorry, Miina-san.
But I was worried...
I was really, really worried!
I'm sorry, Miina-san!
Hot! hot, hot, hot!
Maiku!
Hot!
Maiku-san!
What's going on?
What's happening?
Miyafuji-san, this look...
NOOOO!
What happened, Kamishiro-kun?
Well... umm...
That end was not bad, Kamishiro-kun.
President...
Wh-What kind of pictures are you taking?!
All along, I've been taking pictures of both of you.
That can't be!
Then, about my...
...Beautiful summer memories...
President?
What's wrong with you?
What?
What happened?
An older girl wearing glasses! A forbidden love!
On the shores of Lake Hidakiko,
The Hateful Beauty
Kizakiko Lake Mystery
we're leading investigations to verify the truth of the ghost incidents.
Despite the large number of difficulties encountered,
we're inviting a special guest!
Morino Ichigo, the high school student who took a picture...
while being attacked by the ghost.
What a summer vacation...
Like the star with the same sparkle
look at the unchanging me
as I sigh at the boring dreams and sleep
my face is softly illuminated
tomorrow I will carry a small weight on my shoulders
and be a bird that flies trough the wilderness
the place that faces the upcoming wind
will come to a star I reach someday
with the tears that soak my eyelashes
I will continue this neverending journey
Hey, did you see it?
The ghost special on TV?
Yeah, a student at our school took the picture.
Haruko's brother was a victim of it!
I heard he's still in the hospital!
Enough of that!
Wherever you go, this is all they're talking about.
What?
Maiku...
Who is she?
I don't know but...
He received a letter!
Impossible!
Karen!
Miina-san!
We're renewing the Love Alliance!
My Maiku!
My Onii-chan!
Don't even lay a finger on him!