翻译：aeyd PigOne twice收藏夹 _neverland 无趣ONCE 轴校：aeyd/金傻柴
春意盎然的天气
天空也久违地放晴
但是
T宝们在哪里?
欢迎来到TTT世界
(共同)
(1位)
最先上班的是志效&子瑜
(咔嚓)
最先上班的是志效&子瑜
1等
大家好~
(第三个上班)
志效
(奇怪的气氛)
已经开始拍摄了吗
- 这个不是那个吗?
任务?
一坐下就开始!
一开始就充满不信任
- 是从一坐下就开始任务吧?
- 肯定是的
超高速拉普
- 不然为什么我们才刚到 就已经在拍摄了?
"今天是非常轻松愉悦的主题"
- 骗人 - 哀家已经感觉到不适了!
(打卡上班)
- 好冷惹
推理
好像是要选座位的 欧尼
就相信我们一次吧..
- 现在就在拍摄了吧?
我不是
看来是从
告诉你了吗
选择座位开始的
- 现在就在拍摄中 好像是要选座位啊
不知所措..
- 说什么呢?
(模棱)
(两可)
可以相信你们吗?
- 真的吗? - 就选个座位坐下吧
不是的
不会那样
坑你们的!!!
(到现在还是怀疑)
一点都不信任你们
(跑快快)
MINA
4等
依然保持怀疑
真的什么都没有吗?
MOMO第5个上班!
从一开始就兴奋的舞蹈机器
攻击
MOMO为什么
要装漂亮?
开始
哦莫 哦莫
哦莫!
(7等)
(6等)
上班就是要放松
惬意
各位朋友好哇~
(超级开心)
轻松快乐的上班
还不过来?
你迟到了
快点
迟到了
是有惩罚的!
真的什么任务都没有..
- 你是最后一个
(纱纱疑惑)
突然就变成了上班比赛
- SANA呀 你要粗大事了
最后上班 多贤
- 大家好呀
最后一名
大伙决定钓个鱼
- 已经开始拍摄了吗?
赶 紧 坐 下 !
堂皇
啥呀???
- 按到达的顺序坐下
大家齐心协力钓鱼中
- 完了 完了 多贤呐 粗大事了啊
哪里有
从现在就
这样的
开始拍摄了吗?
没你好果子吃 金多贤!
(上钩了)
- 要怎样了啦?
钓 鱼 成 功 !
- 难办了
总之 上班完毕
(凄惨 T_T)
多
贤
要
粗
大
事
喽
呜哇!
好大一只
那只虫子!
- 真的超级大... - 不是 不是
现在正式开始拍摄
从一开始就特别散漫的T宝们
抓
紧
时
间
开
始
吧
- 开始吧
先打个招呼吧
1,2,3...
各位朋友好哇 这里是TWICE
TIME TO TWICE!
只有风回应...
..啥呀..
做出选择吧
无条件
肯定YES啊
- 肯定选YES啊..
"1 2 3"
TWICE的话
- YES
无条件
YES
有信心不被吓到吗?
欢迎
大家
再次 热烈欢迎大家
- 我说了NO
"今天就是这样的内容"
姐 明 白 了
我们的人生
是由无数的选择构成的
站在十字路口前
TWICE会做出什么样的选择?
今天 在无数的选择面前
迎来各自不同的命运!
好吧!
下定决心!
TIME TO TWICE
YES or NO
TWICE今天之内
在无数的选择面前
迎来各自不同的命运
人生是连续的**?
连续的
选择
既然都来到户外了 大火一起散个步吧?
非条件反射
总之必须选择
YES or NO选择标志板登场
- 是这么选的吧
- 这边是YES - 这边是什么?
总之散步这个问题
全员必须在二者之中选择一个！
- 那边是NO
TWICE的选择是?
问题稍后公开
多贤做出了选择
- 去散步吧 散步多好啊
(一片丹心 NO)
- NO
果然大多数还是YES
- 像这样就意见分歧了
MO范领袖
都过来!
(耳根子软)
charisma-MO
在超凡魅力下自觉移动得脚步
相信我吧！
自信感爆棚
-相信我吧
软耳根2
-志效啊 过来吧 -过来吧mina
志效啊 你不是选了NO嘛
纠结
Twice的选择是？
对于未知问题的第一个选择
完毕
-Yes -要进到里面
选择
问题的正体是？
-第一个问题是
要穿着指压拖鞋散步吗？
悲喜交加
-Sana 你不是很喜欢吗
沮丧
-我已经很久没穿过了...
指压
拖鞋
啊那个真的是！！！
-我真的穿不了那个
散步伴侣 登场
-我有点想穿 -我也是
悠闲
胜者的
-我也想穿
-都让你来这边了
意外收获？！
-我一直想买这个来着
精神胜利法
观火
那个应该很凉快吧
隔岸
光脚的彩瑛
-彩瑛完了
好过分！
这个拖鞋不是开玩笑的
-这里有一个立着的石头
精心制作 加速血液循环拖鞋
要穿着指压拖鞋散步吗？
一开始就
天壤之别的命运
悲鸣 爆发
散步 正式 START！
淘气
啊昂..真的要这样吗？？
强颜欢笑
-感觉自己变得健康了呢
天气真好！
-YES的牌子都倒下了
有种不太吉利的..感觉..？？
我的脚好疼
-Sana姐姐
豆腐伸出双臂搂紧
这个肯定能缓解腿肿
啊啊啊 好疼！！！
你这样搭着不是更重了吗
世上 平和
选择了NO的游刃有余
但是 我说
散步也不是一定要走路的吧？
开始就 耍小聪明
-走了一段 我们也可以停下来的吧
赶紧去走一圈回来吧..
-也可以在看风景的时候结束散步吧 对吧
咯哒咯哒
-挺好的嘛
我感觉身体变得健康了
-浮肿的地方都能消掉
今天把浮肿都消除
-真的好痛
-我真的不喜欢这个
所以说选择是很重要的
什么 什么
另一边
NO队 正在进行与毛虫的战争
-快帮我弄掉
娜琏头发上也有好大一只
-好了 -到底是什么
没意识到
在欧尼头上！！！
-还以为是虫子
独自惊吓
结果不是虫子
放心吧…那个不是虫子~
-不是虫子啦 只是长得像而已
要散步到什么时候啊？
不是才 刚开始嘛
血液循环 加速中
-Sana呀 -嗯？
-你要加油
我们加油吧
Sana呀
走快点吧
我为什么选了YES呢..
1 2 1 2…
无论何时何地
总是想着妹妹们的GOD队长
-彩彩啊~ -谁来救救我!
迅速掌握状况
彩瑛啊 抱歉..我先走了..
但是好疼
救救
萌兽
速度豆腐
-我想走得更快一点
-姐姐..
救救我
拜托
散步结束了
就可以换鞋了吧？
反正不是我们kkk
那我就走快点
强力散步！
想到了小伎俩
大发
完全
强推
彩瑛啊！你反着穿试试！
开动脑筋
彩瑛 挺聪明的嘛？
-彩瑛抄近道了
脱离正轨
-你要走这里才行
-应该开动脑筋
小机灵 孙老师
没有开动脑筋的一位
这里那里 悲鸣爆发kkk
-真的好疼
无论是否开动脑筋
都公平地促进血液循环
彩瑛啊 你反着穿试试
分享窍门
令人感动的
血液循环
-天气真不错
散步结束
紧接着面临的选择是？
选择一个喜欢的形状 站在里面吧
-我选YES
看也不看
-又不是按先后顺序的
总之先跑！
小猛兽的耐心已经消耗殆尽
听听我说的吧
彩瑛啊 你要这样反着穿
拜托
-就不会那么痛了
换了一边后
依旧怪异的走路姿势…
这样走起路好奇怪啊
迅速豆腐
喜欢的形状
迅速选择完毕
-为什么这里这么多人
唯独三角形人气爆发
-你们怎么都在这里
无形的眼色游戏
我的
这是
去那边！
跟屁虫！
快走开！
Sana呀
谣言
散布
你可不能是最后啊
-快来 你要赢过彩瑛
如开场一般 假顺序游戏
这位妈妈
小猛兽的最后冲刺
-妈妈
-快来 快来
-你要来这里吗 Momo选了这个喔
彩瑛的选择是？
今天气运不好（？）的Momo
即使这样也选了正方形的彩瑛
蜜蜜
-我的运气不差吧？谢谢你 彩瑛
甜甜
选择的理由
我很喜欢正方形
啊这样啊？
Mo不乐
不是因为喜欢我吗？
因为它有四条线嘛？！
-我是四月生的！ -真的欸
-说是四月生的呢
奇迹般的逻辑
-太好笑了
为什么笑？
-（彩瑛）说她喜欢正方形的理由是因为四月出生的
Twice的选择是 哪种形状？
选择
完毕
-都选好了吗 -对
悠闲地休息
我们..
成功了！
扫地+散步
冲击...
-没错 我决定好了
独自选择圆形的多贤的结果是？
拍球+散步
居然...
-那个是什么
我们
休息
-今天Momo运气还可以嘛？
我不可以..
不良豆腐
-现在开始不要跟着我
拍球+散步 扫地+散步 休息
第二次选择的最终结果
指压拖鞋之后是拍球...
难以置信的豆腐
所以她要一边指压拖鞋散步一边拍球吗
-真的吗
双倍
感动
-加油努力
大家都要加油喔~
-那样坐着会冷的 活动身子才会暖和
那样坐着会冷的
我们才不冷
Momo 好运两连击
-Momo 好棒啊 -没错
-今天还有点运气
意外的幸运女神
拍球&扫地
-我还以为是好的呢
再加一圈散步+
她们怎么笑得那么开心..
你们
-好强的违和感 子瑜...
就是笑
看着你们努力的模样..真好呢
好搞笑啊
我们..搞笑吗..？
一甩一甩
好适合MINA啊
逐渐生气
志效也很适合啊
扫地比想象中有趣呢..
子瑜好像在拍画报
痛死我了
连续两次的血液循环中
志效最棒
看看多贤欧尼kkkk
猫哭
怎么办
老鼠
这个真的很疼的
我不在乎
很有趣啊啊~*
啊 好有趣啊~
磕磕
绊绊
很新颖..好刺姬..
不习惯的血液循环
孩纸们无法避免的话就享受吧
羽加迪姆勒维奥萨（悬浮咒）！
依然开心
享受个屁..避开就好..
- 啥都不用做也很有趣啊~ - 就是嘛
“给休息的人能享受零食”
这些零食是选了方形能得到的
零食
送你
姬笼！
看到零食的猫鼬们
啊...她们就好
她们
在开吃？！
所以都说了选择很重要嘛..
为啥她们看起来那么开心
响亮
给我一个
响亮
酸奶！！！！
毫无回音
沉迷零食
志效羡慕
等我啊零食
我一定会吃到的！
匆忙
今天连续倒霉的豆
我还以为YES是好的...
志效全力奔跑！
你干啥？kkk
另一边..
在享受打扫的名井酱..
在后面的
大概地打扫的子瑜酱..
哈...就扫个大概大概吧
看那里
志效欧尼在跑步呢？
效利
一起走啊！
哈利！
波特
一起走啊！
听不到
焦急的
娜琏赫敏
我独自
全力奔跑
朴哈利！！
我先走咯
一起走啊...
还在
大概地打扫的子瑜酱..
一起走啊...
快被指压拖鞋压碎的豆腐..
一起走啊...
喝酸奶喝醉了...
好喝~
人生是选择啊！
干净名井
大概子
碎豆腐
嘿嘿嘿
娜琏赫敏
往零食方向全力奔跑
叫她打扫又不打扫...
吼哦哦伊~
完全碎掉
球啊..别连你也欺负我啊
打扫完回来的效利波特
固.定.视.线.
零食
给我！
理所当然地往零食方向直走
娜琏赫敏也到达
给我吧
OK拿到了
谢谢~
世上最用心
MINA到达！
辛苦了
MINA欧尼是最用心的呢
MINA啊 快来拿一杯~
呀 子瑜那个是啥kkkk
子瑜的扫把
为啥会这样的？
分体式
扫把
依然散步（复建）中
但是成员们打扫后好像真的干净了不少诶
干 净 的 路
前后对比啊
好像干净了
到达
谢谢~
多贤
去哪了？
现在才发现
对诶 去哪了？
多贤欧尼去哪了？
我在这呢...
好神奇
看来多贤不疼啊？！
怎么办？kkk
我看来不疼吗？
应该不疼吧？
不是 刚刚她也走的超快的
查理豆别林的独角戏连续放映中
- 没事吗？ - 不觉得她好像不疼吗？
多贤欧尼
今天运气不太好..
感觉今天不该在多贤欧尼后面
我去...
小声
今天别随着
小声
多贤欧尼的后面！
今天只相信MOMO？
今天是MOMO日啊
相安无事的（？）
第二次散步结束
我今天咋回事呢？
“散步好玩吗？”
你特喵是在演我吗？
好玩！
既然我们都到了野外！
我们准备了烧烤
一开始就烧烤派对！
瞬间开心
不知道为啥
有点害怕呢？
梅开二度的选择瞬间！
所以你们必须选择
是菜单吧？
一定要好好选才行
这次是图案卡
从3个轮子，5个鞋子中选择
又选？那当然！
哦莫！
第一个子瑜选择鞋子
MOMO啊 你会选啥？
今天运气很好的
MOMO会选什么？
我也不知道~
我可能突然没有运气也说不定
这个有点难呢..
我也不知道了
急切
MOMO啊 你选啥啊？
偏向独立的
当然要相信自己的直觉啊
志效也选择鞋子
连纳米位置都选好了
目前还剩下鞋子1个，轮子3个
全部人都很好奇的
MOMO的选择是？
卡
轮子
那我当然选这个！
那我也是
SANA，彩瑛都跟着MOMO选轮子
到最后只剩下鞋子卡..
那多贤没得选择了kkk
只有今天
是想跟多贤走不同的路..
我们交换吧！
为啥啊啊啊啊啊啊
为啥啊
究竟鞋子，轮子的正体是？
走路去食堂
坐自行车去食堂
去下个场所的移动工具！
果然
MOMO
羡慕
选择轮子的人
现在公开自行车！
我可以坐的吗？
自行车
三轮
悲喜交集
- 幸好我不是 - 这个我还好 比走路还好
无法想象自行车的正体
一定很可爱呢！好可爱！！
桃姊妹
合体
这个我能推你呢
往食堂出发！
我现在是在推着你走啊
我也要
给我推一纱呗
子瑜啊 你能推推我吗？
我子道了
开始！
跑起来
跑吧！
让开让开！！！
还没有出发
就开始开心kkk
我先
走咯
三轮车这么有意思嘛...
啊我停不下来
根本停不下来
欧尼我害怕！欧尼我害怕！我害怕！
SANA
奔跑吧
彩效姐妹花开始出发！
高音
发射
志效牌引擎 ON
-你得转方向盘!方向盘方向盘
左转 左转！
玩得
开心..
纱mo悠闲的行驶中
啊，我觉得我好像很擅长做这个呢
呀 那我不也是~
子全力 就位
发射
子全力
超音速
她是无证驾驶者吧？
啊 我真的好不会啊我kkk
路上的礼节
互相问候的骑手们
你好，你好
自行车真漂亮呢？
善夸奖
谢谢你
很自豪
我的也是新品
-不是那样的，我的更好
打断
我的自行车更好
(自己和自己争吵)
隐隐存在的速度竞赛
公路行驶
加速路段！
大家一起和睦地 到达餐厅
- 有趣 - 辛苦啦
（停车管制）
-必须停在这
（顺利完成道路驾驶）
-她们好快啊
（运动型三轮自行车）
我觉得这个更贵一点
肚子饿了！快点 走吧
终于
BBQ！
终于到了 干饭时间
肉类永远滴神！
芭~比~Q（烤肉）~
"有很多烧烤食材可以选择“
选择困难症...
-我听说有大蒜.
（大蒜同好❤）
- 我喜欢大蒜 -有很多配料的
烧烤，不能就这么给吧？
要放哪哪些材料呢？
素描本中 材料未知的
要放的话YES 不放的话 NO
每个人都选一个吧
果然...
不会直接给！
-用YES或NO来回来
这个不简单呀...
选择前
无法确认是什么材料
-不是所有成员都能看到
有总比没有好...
越多越好
全都是必要材料吗？
到也不是那样的
OK 可以接受
随着材料的选择
原有的菜单会消失吗？
烧烤食材固定在16种
每人两次选择机会
有16份食材
现在
不能看吧？
现在 开始！
无条件YES大作战？
-这不是风险很大呀嘛
只有YES？
OK！
-都说yes不就好了吗？
彩瑛选择的第一种材料是啥?
肋骨
彩瑛
选择是？
彩瑛啊..知道吧...YES...?
嗯！ 决定了！
NO!
一开始背肋骨就say BYE了..)
意想不到
-真的吗?
（爽朗）
结果到最后就会知道！
因为无法知道
所以不安....!!!
-说NO的瞬间好可怕啊...
混乱的选择时间
紧张气氛充满了烧烤派对
由twice选出的
烧烤的命运究竟如何？