片源 chiwa 壓製 xelnaga
#07 竹藪中
約翰．史密斯
沒聽過耶﹐真的是演員嗎？
雖然不起眼 不過﹐聽說在舞台劇迷之間很有名
18年來﹐每晚都在倫敦西區的 某家劇場裡演出
資料上也有寫
他還受封騎士爵位 不過﹐後來歸還了
可是金先生說 他是專門演配角的
為什麼要把大英圖書館的書 寄放在那種人身上呢？
這或許反而是個好辦法
交給不起眼的人保管 比較不會被找到
所謂隱藏樹葉 就要隱藏在竹藪中
是森林裡吧
不過﹐話說回來 蜜姊好慢喔
我去看看
蜜姊
蜜姊﹐妳在哪裡啦
瑪姊﹐蜜姊不在廁所耶
不在？
她說要去上廁所對吧
20分鐘前…
不過﹐她不在廁所 一個人都沒有
廁所只有那一間而已
那麼出口呢？
也只有那裡
太奇怪了﹐你在說謊吧
我為什麼要說謊？
我姊姊在那裡面不見了 你有沒有看見？
姊姊？
她剛才明明就在的啊
頭髮是這樣波浪狀的
一臉笑嘻嘻
你們來的時候就是兩個人
你說謊
我為什麼要說謊？對吧
這是不可能的
是兩個人沒錯唷
我看到一對 感情似乎很好的姊妹走進來
你們騙人 我們怎麼可能會搞錯
怎麼會不知道 自己是跟誰來的呢
算了﹐叫警察來啦 把事情搞清楚…
不好意思﹐我要買單
放開我啦 我們得去找蜜姊…
不能報警
我們不是經由 正規入境手續進來的
萬一被問起身分 事情會很麻煩的
可是蜜姊她…
沒有反應
該怎麼辦？
姊姊不是個會被輕易抓走 輕易就會被打敗的普通人
先回飯店去吧
就算真的出了事 應該會有聯絡進來
你們回來了啊
有人留了一張紙條給您
不是姊姊
我們住房的時候 是登記三人房對吧？
不是﹐是雙人房
沒有﹐沒有
只有蜜姊的行李不見了
約翰．史密斯…
約翰．史密斯在竹藪中
約翰．史密斯？
我們被擺了一道
現在該怎麼辦？
既然我們的下落被知道了 留在這裡很危險
喂
是我﹐金
太好了﹐你們平安無事
不好意思 這個城鎮有叫史密斯的同夥
好像是這樣 我姊姊被綁走了
蜜雪兒嗎？
在剛才的咖啡館
看來是和店裡的人串通好的
他本人說不定也在店裡
他能靠著經驗和演技 扮成任何人
我會向總公司請求支援
在那之前 你們兩人要小心點
拜託你了
還有﹐我們要換飯店
吳宇森會和你聯絡
吳宇森？
就是那隻鴿子 我都是這樣叫牠的
原來如此﹐這樣叫比較酷
我知道了
他的同夥有幾個人呢？
不知道﹐總之這裡很危險
我雖然很擔心姊姊 不過﹐還是趕快換飯店吧
怎麼了？
總覺得妳跟平常不一樣 感覺很可靠
跟姊姊比的話 根本不能比
走吧
不准動
妳是瑪姬．梅吧
我要以殺人罪嫌逮捕妳
瑪姊
不行
瑪姊
放開我
瑪姊什麼都沒做
咖啡館呢？
我有去
跟誰去的？
我姊姊和妹妹
妳姊姊在哪裡？
在咖啡館裡不見了
不是不見了 而是被妳殺了吧
在咖啡館的人 每個人都那麼說
妳在咖啡館
和一起來的女人 爭吵不休
最後拿著匕首往她身上刺
沒錯吧
太離譜了
有目擊者唷
不可能﹐他們在說謊
說謊？誰說謊？
就是那些人
如果我刺殺了姊姊 衣服上應該沾有血跡
而且屍體在哪裡呢？
這樣妳滿足了嗎
這是假的
不﹐至少在這個房間裡 這張照片被認為是真的
你們有問題
不﹐有問題的人是妳
是我在說謊﹐還是妳在說謊
這究竟要由誰來判斷呢？
如果大家都說謊的話 真相就會被隱藏起來
妳認為哪一個謊言 才是真的呢？
竹藪中
快點回家去
我不要﹐瑪姊在哪裡？ 快點釋放她
把瑪姊還給我！
不要再鬧了
就跟妳說過了 這裡沒有這個人
不可以再給人添麻煩了喔
怎麼辦？我得救瑪姊出來
怎麼辦？蜜姊…
約翰．史密斯的竹藪被人燒光了
所以他又種了新樹
好多﹐好多…
一個人嗎？
你們…
你們說謊對不對？
咖啡館也是為了騙姊姊們 所設下的陷阱吧
如果沒地方去﹐就來我們家吧
我們家什麼都有喔
有熱呼呼的料理 還有柔軟的床
還有很香的香水 和可愛的小狗
在安靜的客廳
一起看色情錄影帶吧
大家一直到最後 相親相愛
-過來啊﹐過來啊 -過來啊﹐過來啊
哎呀
艾妮達
蜜姊
這樣啊﹐瑪姬被抓走了
一定是他幹的好事 約翰．史密斯
蜜姊妳出了什麼事？
跟你們一樣
從洗手間出來 你們兩個就不見了
不可能﹐我們一直在那裡
說不定那家店有什麼機關
他們想把我們隔開
客人也有問題 他們一定是串通好的
就事情的發展來看 警察可能也是一夥的
我們去救瑪姊
先冷靜點
對方超乎想像的難纏
先等金先生的支援比較保險
可是…
不會有事的 不用擔心瑪姬
在支援來之前 在這裡休息一下吧
就我們兩人
肚子好餓喔
這裡是…
世界經常在改變
我們需要的是
看出變化的趨勢 並盡速找出對應之策
我永遠站在人類這一邊
我從沒有考慮過 種族、國籍、貧富的差別
一直以來總是竭盡全力 將心血投注在人類的發展上
因為這是至高無上的喜悅
“提升思考之書”
現在這本書 留在讀仙社各位的手裡
是最適合的
我如此深信著﹐把書帶來了
這是曾經被稱為 紳士之男人的著作
請審查
光榮之至
我發誓絕對效忠讀仙社
約翰．史密斯到處都有
約翰．史密斯哪裡都沒有
約翰．史密斯一定不會被抓
我懂了
早安
你願意為我帶路吧 約翰．史密斯先生
非得找到他們不可
停車﹐約翰．史密斯
妳不要緊吧？
姊姊
妳沒事嗎？
還好
艾妮達呢？ 妳有見到艾妮達嗎？
沒有
不過﹐不要緊
她的下落寫在這裡
約翰．史密斯
雖然不知道 是哪一個約翰．史密斯
這是怎麼回事？
約翰．史密斯 是跟我們同一類的人
喜歡的事只有演戲
對其它事完全沒興趣 也沒有使命感
那麼﹐那本書呢？
早就賣掉了吧
他用那筆錢蓋了這座城市
這裡是約翰．史密斯為了飾演人生 而搭建的巨大佈景
用來演出自己寫的劇本之舞台
其他人呢？
一樣
都是一些熱愛演戲的演員
演技等於他們的人生
艾妮達
妳平安無事啊
真的嗎？妳是真的嗎？
我不要假的蜜姊
艾妮達
是真的﹐還是假的
由妳來決定
可是我在妳面前 是沒辦法演戲騙妳的
想不到是假消息 真是讓我們多跑了一趟
不過﹐這筆帳還是要算的
珍藏的東西
總是凋零散落
唯有和你的回憶
深烙在我心深處
逐漸轉涼的海邊
兩人嬉戲的身影
與你曬得黝黑的皮膚
融化在西沉的夕陽裡
但願牽著的手永不分離
就這樣長大成人該有多好
在陽光下追逐
尋找你的身影
感受到戀情結束的預感
相互依偎