紫冰制作
你知道，我想要...... You know, l was wondering
我能继续，因为 l could keep on, because
这种力量 The force
它很强大 It's got a lot of power in it
让我感觉像 You make me feel like
Ooh
－你给我的感觉 - The way you make me feel
－你让我兴奋难耐 - You really turn me on
－你令我目眩神迷 - You knock me off of my feet
－寂寞的日子从此一去不返 - My lonely days are gone
受够了不公正 Tired of in justice
受够了阴谋诡计 Tired of the schemes
有些厌恶 Kind of disgusted
这都是什么意思，可恶 So what does it mean, Damn it
醒悟 Got it
避开 Beat it
我厌倦了这样的谬误 l'm tired of this devil
我厌倦了这样的素材 l'm tired of this stuff
我厌倦了这样的生意场 l'm tired of this business
直到亡羊才去补牢 Sew when the going gets rough
我不怕你的哥们 l ain 't scared of your brother
我不怕小报绯闻 l ain 't scared of no sheets
我不怕任何人 I ain't scared of nobody
宝贝，只要一切有意义 Girl, when the going gets mean
Ahh !
Ohh !
Ooh
醒悟 Got it
Ooh, hee
醒悟 Got it
Ooh
Billie Jean不是我的爱人 Billie Jean is not my lover
她却坚称我脱不了干系 She's just a girl who claims that l am the one
可我真不是孩子的父亲 But the kid is not my son
她说我脱不了干系 She says l am the one
Billie Jean不是我的爱人 Billie Jean is not my lover
谢谢 Thank you.
Slash，你真令人不可思议，你真可怕 Slash, you're amazing. You're awesome.
谢谢 Thank you.
听着 Listen--
谢谢 Thank you.
我爱你们 l love you.
有些人喜欢安稳的生活...... Some ot us like to play it safe...
每天依旧 and take each day as it comes.
有些人喜欢在外面做那些疯狂的舞步 Some ot us like to take that crazy walk on the wild side.
所以...... So...
为了所有那些喜欢刺激生活的人们 for those ot us who like living dangerously...
下面这个献给你们 this one's tor you.
我早就知道她来到这里的方式 The way she came into the place I knew right then and there
这个女孩有一点不同 There was something different about this girl
她迈步的方式 The way she moved
她的头发、脸蛋、线条 Her hair, her face, her lines
动作令人膜拜 Divinity in motion
当她傲然走进房间 As she stalked the room
我预感到她将光彩照人 l could feel the aura of her presence
每个人开始充满色欲 Every head turned feeling passion and lust
这个女孩充满诱惑， 这个女孩我不能相信 The girl was persuasive The girl, l could not trust
这是个坏女孩 The girl was bad
这是个危险的女孩 The girl was dangerous
她怀着情欲的眼神来到我身边 She came at me in sections with the eyes of desire
我感觉已经掉入她罪恶的圈套 l felt trapped into her web of sin
一个抚摸 A touch
一个香吻 A kiss
一句爱的低吟 A whisper of love
我已站在浪尖不能回头 l was at the point of no return
深深掉进疯狂的情欲中无法自拔 Deep in the darkness of passion's insanity
我感觉被奇妙野蛮的情欲所打倒 l felt taken by lust's strange inhumanity
这个女孩充满诱惑， 这个女孩我不能相信 This girl was persuasive This girl, I could not trust
这是个坏女孩 The girl was bad
这是个危险的女孩 The girl was dangerous
害你的是 You've been hit by
害你的是一个犯罪高手 You've been struck by a smooth criminal
Ow
你知道你需要我 You know you want me
危险 Dangerous
这是个危险的女孩 The girl is so dangerous
花光了我的金钱 Take away my money
浪费了我的时间 Throw away my time
你可以说我好心可你什么好处也没带给我 You can call me honey but you're no damn good for me
危险 Dangerous
这是个危险的女孩 The girl is so dangerous
我必须祈求上帝 l have to pray to God
因为我知道怎样的爱会被蒙蔽 'Cause l know how love can blind
我的灵魂充满激情，但你并不是我的恋人 lt's passion in my soul but you're no damn lover
我的朋友 Friend of mine
我的宝贝 My baby
我的宝贝 危险 My baby Dangerous
－危险 - Dangerous - Dangerous
明白了吗？不错，让我们起舞 Get the point? Good. Let's dance.
谢谢 Thank you.
由于大家的支持 And tor those of you...
使得这张专辑成为NO.1 who made this record number one...
我把这首歌献给你们 l dedicate this to you.
又一日过往 Another day is gone
我依然孤单 I'm still all alone
怎会如此？ How could this be
你不在我的身边 You're not here with me
你从不说再见 You never said good-bye
谁能告诉我因缘 Someone tell me why
真的得走了吗？ Did you have to go
我的世界一片凄凉 And leave my world so cold
每天坐下来问自己 Every day l sit and ask myself
爱情怎会远离 How did love slip away
冥冥之中有人贴耳低语 Something whispers in my ear and says
你并不会孤单 That you are not alone
我永伴你身旁 For l am here with you
不管你多远 Though you're far away
我守候在天边 I am here to stay
你不会孤单 You are not alone
我永伴你身旁 For l am here with you
不管天涯海角 Though we're far apart
你在我心间 You're always in my heart
你不会孤单 For you are not alone
说出那三个字，我将飞奔而来 Whisper three words then l'll come running
女孩啊，我会常在你身边 And, girl, you know that l'll be there
常在你身边 l'll be there
你不会孤单 You are not alone
我永伴你身旁 For l am here with you
不管你多远 Though you're far away
我守候在天边 l am here to stay
你不会孤单 For you are not alone
我永伴你身旁 For l am here with you
不管天涯海角 Though we're far apart
你在我心间 You're always in my heart
你不会孤单 For you are not alone
你不会孤单 You are not alone
我永伴你身旁 l am here with you
不管你多远 Though you're far away
我守候在天边 l am here to stay
－你不会孤单 －你永在我心间 - For you are not alone - You are always in my heart
我永伴你身旁 l am here with you
不管天涯海角 Though we're far apart
你永在我心间 You're always in my heart
你不会孤单 For you are not alone
－我永伴你身旁 - For I am here with you - l am here with you
－不管你多远 －不管你多远，MTV - Though you're far away - Though you're far away, MTV
－我守候在天边 - l am here to stay - l am here to stay
你不会孤单 For you are not alone
－我永伴你身旁 - For I am here with you - l am here with you
不管天涯海角 Though we're far apart
你永在我心间 You're always in my heart
你不会孤单 For you are not alone
我爱你们 l love you.
谢谢 Thank you.
1995 MTV 音乐获奖演出