﻿4002
00:00:24,605 --> 00:00:29,375
催

3
00:00:48,460 --> 00:00:50,794
иさ铬打

4
00:00:50,860 --> 00:00:52,137
弧ぐ或?

5
00:00:52,204 --> 00:00:54,026
иさ璶铬打

6
00:00:54,092 --> 00:00:56,034
и碞弧估~–常硂或弧

7
00:00:56,108 --> 00:00:58,377
琌摆,ぃ筁и琌弧硂

8
00:00:58,444 --> 00:00:59,622
и種琌:Ω,癸?

9
00:00:59,692 --> 00:01:01,099
琌摆

10
00:01:01,164 --> 00:01:05,986
иゴ衡━ホ郴,礛铬ㄓ

11
00:01:06,060 --> 00:01:07,947
ê璶摆,,礛

12
00:01:08,012 --> 00:01:10,084
钡帝碞罽,碞钩玡妓

13
00:01:10,156 --> 00:01:11,465
笵иぃ尺舧蔼よ

14
00:01:11,532 --> 00:01:13,954
莱赣暗, Johnny ,и暗筁

15
00:01:14,028 --> 00:01:15,205
琌摆, Brian 崩ぇ

16
00:01:15,276 --> 00:01:16,356
临Τ眔衡

17
00:01:19,916 --> 00:01:21,672
糑,谋眔иさ穦窱êㄇК盾?

18
00:01:21,740 --> 00:01:22,787
叉︾ゝ

19
00:01:23,180 --> 00:01:25,667
阀ぃ穦, 
ê琌 Brian 暗ㄆ

20
00:01:29,196 --> 00:01:30,537
璶琵 Brian 螟盾?

21
00:01:30,604 --> 00:01:32,676
,Τぐ或闽玒?ê琌ㄆ

22
00:01:32,748 --> 00:01:33,730
常⊿穦筁

23
00:01:33,804 --> 00:01:36,073
硂ぃ钩琌穦Τぐ或ぃ㎝...

24
00:02:28,268 --> 00:02:29,610
- Johnny?
- Scott,临盾?

25
00:02:29,676 --> 00:02:31,105
垛,и泊描

26
00:02:31,916 --> 00:02:33,061
垛,и稱琌

27
00:02:34,124 --> 00:02:35,269
Nat

28
00:02:35,340 --> 00:02:36,288
Natalie

29
00:02:42,732 --> 00:02:44,074
Natalie

30
00:02:44,524 --> 00:02:45,472
Nat?

31
00:02:45,579 --> 00:02:46,790
- 祇ネぐ或ㄆ?
- ⊿ㄆ

32
00:02:46,860 --> 00:02:47,808
⊿ㄆ

33
00:02:47,884 --> 00:02:49,739
- 產常柑?
- 帝и,帝и

34
00:02:50,220 --> 00:02:52,042
иó鹤

35
00:02:52,108 --> 00:02:53,569
Τ⊿Τ端?

36
00:02:53,644 --> 00:02:55,433
иぃ谋眔,腳ī,ぐ或?

37
00:02:55,500 --> 00:02:57,867
- и種?
- ⊿闽玒,⊿闽玒

38
00:02:58,764 --> 00:03:00,455
- Chris!
- 

39
00:03:00,524 --> 00:03:02,499
- 临盾?
- 琌

40
00:03:02,572 --> 00:03:03,586
ó胊

41
00:03:03,660 --> 00:03:05,351
ǐ,и腊,腳ī

42
00:03:22,284 --> 00:03:23,877
Τ癟腹盾?

43
00:03:23,948 --> 00:03:25,508
- ⊿Τ
- ⊿Τ?

44
00:03:25,580 --> 00:03:26,529
ぐ或常⊿Τ

45
00:03:29,548 --> 00:03:31,009
谋眔иㄓ?

46
00:03:31,084 --> 00:03:32,710
иぃ笵,碭だ牧,阀

47
00:03:35,116 --> 00:03:36,807
稱 Johnny 柑?

48
00:03:39,052 --> 00:03:41,866
琌禲隔т猳┪琌ㄤ

49
00:03:41,932 --> 00:03:43,874
秆,担瓁ネ

50
00:03:51,660 --> 00:03:53,548
谋眔ǐ筁硂柑盾?

51
00:03:55,244 --> 00:03:56,771
Τǐ筁硂柑

52
00:04:09,676 --> 00:04:10,788
硂琌或祇ネ?

53
00:04:15,884 --> 00:04:18,786
,ぃ筁琌场ó,癸?
ぶ產常⊿ㄆ

54
00:04:19,692 --> 00:04:21,831
琌摆,產常,埃 Johnny

55
00:04:21,900 --> 00:04:22,980
⊿

56
00:04:30,316 --> 00:04:31,625
- 糑
- 糑,腳ī

57
00:04:34,732 --> 00:04:36,390
ネи盾?

58
00:04:36,460 --> 00:04:37,408
⊿Τ

59
00:04:37,964 --> 00:04:40,167
琌ó反

60
00:04:40,236 --> 00:04:43,847
ぃ,и琌弧,┮Τ丁,蛤и弧ぃ禬筁ㄢ

61
00:04:44,236 --> 00:04:47,203
- и痷Τ刚,腳ī
- и笵Τ,腳ī

62
00:04:47,276 --> 00:04:48,836
и笵,τ暗次

63
00:04:48,908 --> 00:04:51,145
琌璶倒Ω诀穦,盾?

64
00:04:52,364 --> 00:04:54,633
- и?
- 

65
00:05:14,252 --> 00:05:17,513
钮帝,и璶篊禲и氨筁ê猳
т进╈ó

66
00:05:17,580 --> 00:05:20,743
- ?
- 癸摆,穦ヴ丁ㄓ,и穦⊿ㄆ

67
00:05:21,548 --> 00:05:23,436
- 
- 翅,ㄓ

68
00:05:23,979 --> 00:05:27,241
腳ī,程环禲?

69
00:05:27,308 --> 00:05:28,486
547だ

70
00:05:28,556 --> 00:05:29,504
- 琌盾?
- 癸

71
00:05:29,580 --> 00:05:31,969
,ê或,猳钩瞒硂柑Τ40ń

72
00:05:32,044 --> 00:05:34,346
┮и瞦ê阀璶畉ぃ4

73
00:05:36,556 --> 00:05:38,531
,狦Τ種ǎ禗и,盾?

74
00:05:38,604 --> 00:05:40,098
糑,

75
00:05:40,172 --> 00:05:42,027
и阀笵 Johnny 柑

76
00:05:48,939 --> 00:05:50,084
絋﹚и惠璶硂ㄇ盾?

77
00:05:50,155 --> 00:05:52,359
ゲ斗ㄇ砈,ぃ礛も穦砆澄

78
00:05:52,427 --> 00:05:54,794
иぐ或ぃ单 Johnny 盿帝腊もㄓ?

79
00:05:55,436 --> 00:05:57,508
 Johnny び

80
00:05:57,579 --> 00:05:59,401
τ独ぇ玡и惠璶场╈ó

81
00:05:59,468 --> 00:06:02,435
и琌...
钮帝,иぃ辨,盾?

82
00:06:02,508 --> 00:06:04,101
и癸硂よΤぃ稰谋

83
00:06:04,172 --> 00:06:07,106
腳ī,ие碞ㄓ,盾?

84
00:06:08,203 --> 00:06:09,698
玂靡?

85
00:06:11,244 --> 00:06:13,066
и玂靡

86
00:06:16,140 --> 00:06:17,088
ǎ

87
00:06:17,420 --> 00:06:20,038
- 盾?
- 秨ぐ或?и尺舧ドμ

88
00:06:23,372 --> 00:06:25,281
腊и帝隔,盾?

89
00:06:59,852 --> 00:07:01,706
糑,临盾?

90
00:07:04,235 --> 00:07:05,828
バ畖钉

91
00:07:05,899 --> 00:07:07,241
﹁瑅囱钉

92
00:07:08,075 --> 00:07:10,497
罢,矮皚０,ぶㄓ,

93
00:07:13,612 --> 00:07:15,335
谋眔穦ㄓ?

94
00:07:24,395 --> 00:07:25,704
禗 Brian иΤ┾

95
00:07:26,540 --> 00:07:28,231
禗 Brian иΤ倒┾

96
00:07:32,075 --> 00:07:34,563
- 弧﹚?
- 弧﹚

97
00:07:41,579 --> 00:07:42,921
ぇ玡ㄆ╆簆

98
00:07:44,620 --> 00:07:47,238
弧⊿岿,ぃ筁琌...ぃ筁琌场óτ

99
00:07:47,756 --> 00:07:50,723
钮帝,иぃ琌弧óぃ璶...

100
00:07:50,796 --> 00:07:51,941
ぃ,ぃ,ぃ,弧癸

101
00:07:55,244 --> 00:07:56,967
иそ盽弧

102
00:07:59,948 --> 00:08:01,923
ぇヴぱ常琌ぱ
(τぃ琌砆甀...)

103
00:08:04,715 --> 00:08:06,439
и玡癚菇硂贺弧猭

104
00:08:08,299 --> 00:08:09,860
τ瞷,иΤ翴秆

105
00:08:13,291 --> 00:08:14,698
临罢

106
00:08:14,763 --> 00:08:16,225
Τ筿杠碞

107
00:08:16,300 --> 00:08:19,747
и璶тㄓ╈ó,话隔打娩┬

108
00:08:19,819 --> 00:08:21,477
礛ゴ秨ㄇ班皊

109
00:08:21,547 --> 00:08:23,370
琌摆,ぃ筁и璶或眖打娩┬?

110
00:08:23,436 --> 00:08:24,963
и琌弧,и琍戳璶痁

111
00:08:25,035 --> 00:08:27,141
み,и穦т进ó,⊿拜肈

112
00:08:27,212 --> 00:08:29,186
糑,糑,и琌稱翅

113
00:08:29,259 --> 00:08:30,917
谋眔 Natalie тㄇ狟ね盾?

114
00:08:30,987 --> 00:08:33,376
笵,碞钩ê贺ネら癸ê贺

115
00:08:33,451 --> 00:08:35,524
癘眔盾?暗...
ぐ或摆?

116
00:08:35,595 --> 00:08:37,668
- 暗...
- иǐ癸隔盾?

117
00:08:38,923 --> 00:08:41,738
び锭ê...
癸,硂兵隔⊿岿

118
00:08:41,803 --> 00:08:44,673
и稱Τ翴钵瓣薄秸
碞钩琌 Alexandra,阀

119
00:08:58,156 --> 00:08:59,301
翅

120
00:09:11,084 --> 00:09:13,058
糑, Scott, ㄓ硂

121
00:09:40,875 --> 00:09:42,185
Brian

122
00:09:42,731 --> 00:09:44,619
- 稦估?
- ㄓ硂柑

123
00:09:57,131 --> 00:09:58,244


124
00:10:09,675 --> 00:10:11,715
ㄓ,崩и

125
00:10:13,099 --> 00:10:14,343
稦估?

126
00:10:18,540 --> 00:10:21,387
, 笰ひ硄盽常穦р絖俱バ偿

127
00:10:21,451 --> 00:10:23,306
獽ドμ眔び蔼暗よ侩粄

128
00:10:25,164 --> 00:10:27,335
иΤ弄筁ㄇ

129
00:10:32,459 --> 00:10:34,085
- 
- Τぐ或盾?

130
00:10:34,891 --> 00:10:35,906
⊿Τ

131
00:10:38,571 --> 00:10:40,579
硂妓,硂妓,蛤и常琌硂妓

132
00:10:40,651 --> 00:10:41,600
,╆簆

133
00:10:41,676 --> 00:10:43,269
ぱ摆,硂狥﹁

134
00:10:45,356 --> 00:10:47,428
Ya,ие

135
00:10:47,499 --> 00:10:49,506
加怠めΤ縊獹帝

136
00:10:49,579 --> 00:10:51,521
и稱Τ產

137
00:10:51,595 --> 00:10:52,872
ǐ

138
00:10:52,940 --> 00:10:53,888


139
00:12:04,779 --> 00:12:06,983
糑,糑

140
00:12:08,332 --> 00:12:09,509
糑,单

141
00:12:12,876 --> 00:12:14,501
- 或?
- 或?

142
00:12:21,899 --> 00:12:22,848
ê盾?

143
00:12:23,307 --> 00:12:24,256
?

144
00:12:26,187 --> 00:12:28,260
Τ... Τ...

145
00:12:28,427 --> 00:12:31,493
╧,... 碞ê柑,и祇粆

146
00:13:22,731 --> 00:13:23,680
Τ盾?

147
00:13:27,499 --> 00:13:28,743
Τ產盾?

148
00:13:34,891 --> 00:13:35,839
Τ盾?

149
00:13:49,899 --> 00:13:51,143
谋眔妓?

150
00:13:53,067 --> 00:13:55,304
,ぃ琌程恨產

151
00:14:10,315 --> 00:14:11,395
Τ镑皋钵

152
00:14:26,572 --> 00:14:28,743
垛,и痷ぃ粄Τ硂柑

153
00:14:34,059 --> 00:14:35,007
Τ盾?

154
00:15:41,451 --> 00:15:42,858
- 糑,临盾?
- иぱ摆!

155
00:15:42,924 --> 00:15:44,036
或?

156
00:15:44,107 --> 00:15:45,089
ウΤ睛

157
00:15:45,771 --> 00:15:47,397
ê琌盾?

158
00:15:49,579 --> 00:15:51,270
- 籇癬钩獽
- ぐ或?

159
00:15:51,947 --> 00:15:54,118
- 硂ぐ或碍?
- ぃ,иぃ谋眔ウ琌

160
00:15:54,187 --> 00:15:55,562
癬ㄓ钩琌絖

161
00:15:55,627 --> 00:15:58,082
- ウ硂柑琌璶纞尘
- ê洱硂柑稦ぐ或?

162
00:15:58,155 --> 00:15:59,846
ぃ琌莱赣バ偿柑┪琌ㄤ盾?

163
00:15:59,979 --> 00:16:02,216
- 琌硂盾?
- ぃ琌,и禗筁

164
00:16:02,859 --> 00:16:04,288
- и╧
- 

165
00:16:04,363 --> 00:16:05,770
- 碞傈帝и,盾?
- и獺

166
00:16:05,835 --> 00:16:07,690
- и禗筁
- Natalie

167
00:16:20,491 --> 00:16:21,636
Natalie, Гㄓ盾?

168
00:16:21,739 --> 00:16:23,910
и璶т Brian,盾?
穦笵赣或暗

169
00:16:23,979 --> 00:16:26,019
- 单碞穦ㄓ,―毕
- ぃ笵

170
00:16:26,091 --> 00:16:27,684
- иゲ斗禗
- 禗ぐ或?

171
00:16:27,787 --> 00:16:28,900
ㄆ薄ぃび癸玪, Chris

172
00:16:34,667 --> 00:16:35,877
盌

173
00:16:40,843 --> 00:16:41,791
单и

174
00:18:00,011 --> 00:18:01,025
Johnny?

175
00:18:03,531 --> 00:18:04,480
Brian!

176
00:18:14,379 --> 00:18:15,327
Natalie!

177
00:18:28,107 --> 00:18:29,055
Brian!

178
00:19:25,067 --> 00:19:26,049
Johnny

179
00:19:26,987 --> 00:19:27,935
...

180
00:19:34,315 --> 00:19:35,263
Brian!

181
00:19:54,123 --> 00:19:55,170
舘!

182
00:19:59,051 --> 00:19:59,999
舘!

183
00:20:06,570 --> 00:20:07,519
舘!

184
00:20:32,875 --> 00:20:33,955
Natalie!

185
00:20:35,370 --> 00:20:36,385
Natalie!

186
00:20:53,162 --> 00:20:54,111
Natalie!

187
00:20:55,563 --> 00:20:56,578
柑?

188
00:21:02,379 --> 00:21:03,327
Natalie

189
00:21:07,851 --> 00:21:08,800
Natalie?

190
00:21:10,603 --> 00:21:11,551
Natalie!

191
00:21:19,434 --> 00:21:20,416
Brian!

192
00:21:20,490 --> 00:21:22,662
- 柑?
- 糑,顿,顿

193
00:21:25,771 --> 00:21:27,047
- Brian
- 繰!

194
00:21:30,858 --> 00:21:32,768
и,璶ǐê兵隔

195
00:21:34,027 --> 00:21:35,271
- 璶ǐ?
- 癸

196
00:21:37,099 --> 00:21:38,047
иǐ!

197
00:22:38,027 --> 00:22:38,975


198
00:23:01,323 --> 00:23:02,271
Brian

199
00:23:38,955 --> 00:23:40,548
翅,ぱ摆!

200
00:23:40,619 --> 00:23:42,080
- Scott! Scott!
- Chris, ...

201
00:23:42,378 --> 00:23:43,622
或?临盾?

202
00:23:43,690 --> 00:23:45,152
ドμバ柑Τ

203
00:23:45,323 --> 00:23:47,526
- ぐ或?
- Τ琘

204
00:23:48,267 --> 00:23:51,234
- 發и,и璶话еǐ
- Chris

205
00:25:11,627 --> 00:25:12,674
Brian

206
00:25:17,803 --> 00:25:20,803
翅,赣! 翅,赣, Brian!
Brian 临盾?

207
00:25:22,026 --> 00:25:23,782
- иぱ摆,も或?
- ъ

208
00:25:24,363 --> 00:25:26,021
街? 街ъ?

209
00:26:28,395 --> 00:26:29,377
赣

210
00:27:02,347 --> 00:27:03,295
稦!

211
00:27:05,642 --> 00:27:07,715
и砆瞅,и洱砆瞅

212
00:27:07,914 --> 00:27:09,889
- ぐ或?
- 洱ドμバ

213
00:27:09,963 --> 00:27:11,523
矪常琌

214
00:27:11,595 --> 00:27:12,543
Johnny ぃǎ

215
00:27:12,651 --> 00:27:15,400
单,ぐ或? 弧ぐ或? т?

216
00:27:15,690 --> 00:27:17,829
癸,加丁羅柑

217
00:27:18,251 --> 00:27:19,941
洱硂柑稦ぐ或?

218
00:27:20,843 --> 00:27:22,021
羅

219
00:27:22,507 --> 00:27:23,455
ㄓ

220
00:27:24,875 --> 00:27:26,401
钮帝,,иぃ谋眔и硂柑

221
00:27:26,474 --> 00:27:27,423
琌盾?年

222
00:27:27,530 --> 00:27:28,992
ぃ,и琌弧硂柑,硂柑,иぃ

223
00:27:29,354 --> 00:27:31,264
ê或,и或硂柑ゑ

224
00:27:31,530 --> 00:27:32,512
或笵?

225
00:27:32,586 --> 00:27:33,961
钮帝,иゲ斗т兵笵隔隔

226
00:27:34,602 --> 00:27:37,024
糑,或临ぃ来瞅種?

227
00:27:37,099 --> 00:27:39,204
и⊿Τ璶,ê琌ぃ

228
00:27:39,306 --> 00:27:40,354
ê或,иゲ斗т兵隔

229
00:27:40,458 --> 00:27:41,887
摧炳(監甠) Natalie

230
00:27:43,402 --> 00:27:44,929
р秨,

231
00:27:45,002 --> 00:27:46,562
も

232
00:27:46,634 --> 00:27:48,063
场ō砰

233
00:27:48,171 --> 00:27:50,309
瞷発洱诀穦Τぶ?

234
00:27:52,170 --> 00:27:53,861
Ч

235
00:27:57,898 --> 00:27:59,622


236
00:28:00,139 --> 00:28:02,211
τ玱ぃ笵ン赣ㄆ

237
00:28:07,434 --> 00:28:08,382
Brian

238
00:28:11,402 --> 00:28:14,501
糑, Brian 硂妓,
и妓ㄆ

239
00:28:21,738 --> 00:28:22,687
も筿旦倒и

240
00:28:22,762 --> 00:28:24,169
稦估?

241
00:28:25,546 --> 00:28:27,619
- ㄓぃㄓ?
- ? 稱

242
00:28:28,362 --> 00:28:29,311
и琌蛤弧

243
00:28:38,826 --> 00:28:40,037
玂牡谋

244
00:28:40,107 --> 00:28:41,481
ヴ狥﹁碞

245
00:28:47,754 --> 00:28:49,990
糑, Brian,и璶柑?

246
00:28:57,866 --> 00:28:58,946
Τ⊿Τ...

247
00:30:04,074 --> 00:30:05,023
稦!

248
00:30:19,082 --> 00:30:20,643
т芲巴

249
00:30:39,563 --> 00:30:40,511
笲ぃ

250
00:30:47,786 --> 00:30:48,735
临盾?

251
00:30:51,435 --> 00:30:52,515
﹀瑈ぶ翴

252
00:30:53,610 --> 00:30:54,558
и碞琌硂種

253
00:30:58,346 --> 00:30:59,753
╆簆 Natalie 祇ネㄆ

254
00:31:36,970 --> 00:31:38,431
硂进癬ㄓ钩秨

255
00:31:42,378 --> 00:31:43,807
иゲ斗т芲巴

256
00:31:53,483 --> 00:31:54,824
Τт盾?

257
00:31:55,658 --> 00:31:56,606
Brian?

258
00:32:40,875 --> 00:32:42,401
糑,糑

259
00:32:46,058 --> 00:32:47,007
或?

260
00:32:47,434 --> 00:32:48,863
⊿盾?

261
00:32:50,634 --> 00:32:51,582
ぐ或?

262
00:33:01,546 --> 00:33:03,433
瞷,璶癘眔и毙筁

263
00:33:03,498 --> 00:33:05,025
琌▄

264
00:33:09,514 --> 00:33:11,653
礛籐, 礛琌璉

265
00:33:12,970 --> 00:33:14,082
ㄓ摆

266
00:33:14,154 --> 00:33:15,103
ㄓ摆 Alex

267
00:33:15,850 --> 00:33:16,798


268
00:33:18,762 --> 00:33:20,999
膥尿, р╡﹀爱,

269
00:33:22,698 --> 00:33:23,876
ㄓ,

270
00:33:27,722 --> 00:33:29,151
и篴,ㄠ

271
00:33:33,418 --> 00:33:35,590
洱稦ぐ或?

272
00:33:53,162 --> 00:33:54,177
ㄓ

273
00:33:56,138 --> 00:33:57,348
ㄓ摆

274
00:34:05,930 --> 00:34:08,418
Scott, Scott, 糑!

275
00:34:15,242 --> 00:34:16,998
琌或?

276
00:36:34,858 --> 00:36:35,807
Brian

277
00:36:49,194 --> 00:36:50,142
Scott

278
00:37:19,946 --> 00:37:20,928
Natalie

279
00:37:44,938 --> 00:37:45,887
Chris

280
00:37:46,730 --> 00:37:47,678
Chris

281
00:37:50,794 --> 00:37:52,321
- Chris
- Scott

282
00:38:12,746 --> 00:38:14,272
- Chris, 临盾?
- Scott

283
00:38:19,498 --> 00:38:21,386
- Chris!
- 盿и瞒秨硂洱よ

284
00:38:21,450 --> 00:38:22,824
иタ刚

285
00:38:23,305 --> 00:38:25,215
ゴ秨ê赣,

286
00:38:25,962 --> 00:38:27,369
ê娩玛

287
00:38:27,434 --> 00:38:28,514
е翴,,璶...

288
00:38:29,642 --> 00:38:30,590
硂柑

289
00:38:33,322 --> 00:38:36,169
- ぐ或?
- ぃ恨或ノ,рウ篤ㄓ,ヴ狥﹁

290
00:38:37,642 --> 00:38:38,591
ǐ秨

291
00:38:39,434 --> 00:38:40,382
Natalie

292
00:38:40,746 --> 00:38:41,694
Natalie

293
00:39:09,866 --> 00:39:11,295
Brian, 璶柑?

294
00:39:11,370 --> 00:39:12,318
或?

295
00:39:12,394 --> 00:39:14,598
- ǐ
- ǐ? ぃ!

296
00:39:14,666 --> 00:39:15,844
硂⊿Τノ

297
00:39:15,914 --> 00:39:18,564
иゲ斗т隔
Τ貌,琌ぃ琌?

298
00:39:21,642 --> 00:39:23,235
稱,,ぃ璶

299
00:39:23,306 --> 00:39:24,735
⊿Τㄤ匡拒

300
00:39:24,810 --> 00:39:26,217
и㎝穦

301
00:40:09,513 --> 00:40:11,074
み,み,猔種竲˙

302
00:40:30,281 --> 00:40:31,230
赣!

303
00:40:40,425 --> 00:40:41,919
翅,иぱ摆! Chris

304
00:40:41,993 --> 00:40:43,586
Chris, 临盾?

305
00:40:43,657 --> 00:40:45,086
翅,иぱ摆

306
00:40:45,162 --> 00:40:46,110
翅,ぱ摆!

307
00:40:51,370 --> 00:40:52,963
Brian, Brian, Chris ...

308
00:40:55,402 --> 00:40:56,350
Brian

309
00:40:56,682 --> 00:40:58,405
璶柑? Brian!

310
00:41:28,522 --> 00:41:29,798
肞, 肞

311
00:41:37,033 --> 00:41:37,982
柑?

312
00:41:39,722 --> 00:41:40,670
ぐ或?

313
00:41:42,825 --> 00:41:44,483
柑?

314
00:41:44,553 --> 00:41:46,626
иぃ笵,
и眖ê洱郴篖ㄓ

315
00:41:46,698 --> 00:41:47,810
癬ㄓ妓?

316
00:41:47,881 --> 00:41:48,830
!

317
00:41:52,618 --> 00:41:54,047
, ...

318
00:41:54,122 --> 00:41:55,648
ǐ笆, τиゲ斗т

319
00:41:55,721 --> 00:41:56,834
狟ね洱竒

320
00:41:57,641 --> 00:42:00,129
┮莱赣琌и秨﹍栋い猔種
琵и瞒秨硂赣よ

321
00:42:00,490 --> 00:42:02,016
钮帝,ит进ó

322
00:42:03,370 --> 00:42:04,799
ウ癬ㄓ钩秨,琌?

323
00:42:05,642 --> 00:42:07,584
и琌弧,и祇瞷よ猭祇笆ウ

324
00:42:07,658 --> 00:42:09,064
单,ウ琌进 Chevy ó盾?

325
00:42:09,482 --> 00:42:10,823
琌摆,纯竒琌,ぐ或拜?

326
00:42:14,217 --> 00:42:15,166
硂碞琌ぐ或!

327
00:42:16,681 --> 00:42:19,136
и┮璶暗碞琌钡秨
礛瞒秨硂碍よ

328
00:42:19,209 --> 00:42:20,420
и临ぃǐ

329
00:42:21,610 --> 00:42:22,820
单,弧ぐ或?

330
00:42:23,786 --> 00:42:25,891
- 琌弧痷盾?
- иぃ穦メǐ

331
00:42:25,962 --> 00:42:26,910
秨и

332
00:42:26,985 --> 00:42:28,840
ири盿ㄓ硂柑

333
00:42:28,905 --> 00:42:31,142
τи璶ри,и场

334
00:42:31,658 --> 00:42:32,999
и碞琌и场

335
00:42:34,506 --> 00:42:35,521
芲巴倒и

336
00:42:36,810 --> 00:42:37,922
糑, Brian, 祔单

337
00:42:37,994 --> 00:42:40,383
иぃ穦メ,瞷芲巴倒и

338
00:42:41,897 --> 00:42:43,490
- Brian, 竒
- 超糒!

339
00:42:50,570 --> 00:42:52,195
硂妓ㄆ薄穦跑妓?隔临琌蔼隔?

340
00:42:52,265 --> 00:42:53,345
芲巴倒и

341
00:44:27,113 --> 00:44:28,390
ぃ琌程

342
00:44:31,177 --> 00:44:32,125
ぃ琌程年

343
00:44:35,466 --> 00:44:36,546
も!

344
00:45:19,209 --> 00:45:20,158
毕㏑摆!

345
00:45:20,809 --> 00:45:21,758
Brian!

346
00:45:24,170 --> 00:45:25,152
Brian!

347
00:45:25,226 --> 00:45:26,982
ㄓ摆, Chris, 毕и!

348
00:45:30,409 --> 00:45:31,718
毕и!

349
00:45:48,489 --> 00:45:50,660
翅,ぱ摆! 翅,ぱ摆!

350
00:46:05,065 --> 00:46:06,080
翅,ぱ摆,ぃ璶

351
00:46:33,769 --> 00:46:35,046
も!

352
00:46:57,033 --> 00:46:57,982
笆盾?

353
00:47:12,841 --> 00:47:14,816
洱稱ぐ或摆?

354
00:47:18,249 --> 00:47:19,678
赣!

355
00:47:19,753 --> 00:47:21,247
柑ㄇ狥﹁ㄓ

356
00:47:21,833 --> 00:47:23,142
Brian, も,

357
00:47:23,210 --> 00:47:25,381
- 腊,ゑ耕腨
- ㄓ,帝ê

358
00:47:28,233 --> 00:47:29,181
Τぐ或を痜?

359
00:47:32,777 --> 00:47:34,053
иㄇ狥﹁

360
00:47:35,817 --> 00:47:37,475
ê絓,硂笰ひê柑

361
00:47:38,377 --> 00:47:40,100
礛и硂

362
00:47:40,585 --> 00:47:42,309
硂ぶ

363
00:47:42,377 --> 00:47:44,002
禲秈ドμバ柑

364
00:47:44,681 --> 00:47:45,696
и蛤帝

365
00:47:48,041 --> 00:47:49,568
и竒е浩

366
00:47:54,121 --> 00:47:57,121
, Natalie 筁隔娩Τ

367
00:48:00,009 --> 00:48:01,536
τи筁

368
00:48:01,609 --> 00:48:03,104
- 柑?
- иぃ笵

369
00:48:03,178 --> 00:48:04,225
琌...

370
00:48:04,297 --> 00:48:05,726
琌娩紁┬

371
00:48:05,801 --> 00:48:06,750
ㄓ挡硂

372
00:48:09,033 --> 00:48:10,277
Brian, ぃ碞...

373
00:48:10,345 --> 00:48:11,294
稦估摆?

374
00:48:13,225 --> 00:48:14,174
еア北

375
00:48:20,937 --> 00:48:22,050
腊,盾?

376
00:48:22,121 --> 00:48:23,070
ぃ,ぃ,ぃ

377
00:48:27,113 --> 00:48:28,062
钮帝

378
00:48:28,777 --> 00:48:30,850
Natalie 琌τи尺舧

379
00:48:32,297 --> 00:48:34,239
祇ネōㄆ┤

380
00:48:35,017 --> 00:48:36,261
琌竒

381
00:48:37,994 --> 00:48:40,711
τиぃ穦 Brian 礚猭粄睲ㄆ龟τ甡и砆炳

382
00:48:42,665 --> 00:48:44,127
е璶跑Θ㎝妓

383
00:48:49,801 --> 00:48:51,459
瞷,и琵и瞒秨硂柑

384
00:48:52,649 --> 00:48:54,339
琌и惠璶暗∕﹚

385
00:48:55,657 --> 00:48:57,031
㎝痙硂柑

386
00:48:57,961 --> 00:48:58,975
┪琌蛤иǐ

387
00:49:13,097 --> 00:49:15,039
狦ぃゴ衡腊

388
00:49:15,113 --> 00:49:16,520
ê或и穦

389
00:49:35,721 --> 00:49:37,128
糑, Brian, 单

390
00:49:39,241 --> 00:49:40,189
妓?

391
00:49:41,193 --> 00:49:43,779
и稱ぃ恨妓,и蛤帝穦ゑ耕翴

392
00:50:17,897 --> 00:50:18,911
硂ㄇ琌ぐ或?

393
00:50:39,849 --> 00:50:42,467
ぃ琵иǐ! ぃ琵иǐ!

394
00:50:45,609 --> 00:50:48,031
氨ゎ, 氨ゎ, 琌и

395
00:50:49,961 --> 00:50:51,455
琌ê笰初╧?

396
00:50:54,793 --> 00:50:56,069
ê琌

397
00:51:29,801 --> 00:51:31,743
иぃ笵 Chris ぐ或

398
00:51:32,585 --> 00:51:33,665
硂ぃ琌ê趁ル

399
00:51:37,865 --> 00:51:39,524
弧:ぃ琵и瞒秨

400
00:51:40,713 --> 00:51:43,200
垛, 癬ㄓтよ猭

401
00:52:08,169 --> 00:52:09,118
ê琌...

402
00:52:18,153 --> 00:52:19,101
Chris!

403
00:53:11,081 --> 00:53:12,063
е摆!

404
00:53:14,984 --> 00:53:17,505
е摆! 赣!

405
00:53:30,569 --> 00:53:31,616
е摆

406
00:54:23,817 --> 00:54:25,158
ぐ或碍?

407
00:55:21,289 --> 00:55:22,238
Johnny!

408
00:55:35,945 --> 00:55:37,287
иゲ斗ǐ,瞷

409
00:55:44,648 --> 00:55:46,339
禲, и穦被臔

410
00:55:47,753 --> 00:55:50,120
- и禲... ê兵隔...
- иぃ穦メ Scott ,ǐ摆!

411
00:55:59,273 --> 00:56:00,614
ㄓ摆, 洱盌

412
00:56:13,352 --> 00:56:14,335
Natalie?

413
00:56:21,769 --> 00:56:22,717
腳ī?

414
00:56:29,512 --> 00:56:30,560
弧杠摆

415
00:56:35,624 --> 00:56:36,769
癠

416
00:56:57,096 --> 00:56:58,045
Natalie

417
00:58:23,433 --> 00:58:24,381
Corey

418
00:58:26,569 --> 00:58:27,649
柑?

419
00:58:34,312 --> 00:58:35,490
畉ぃ暗Ч?

420
01:00:00,328 --> 01:00:01,670
临盾?

421
01:00:01,736 --> 01:00:03,427
Brian 柑?

422
01:00:03,496 --> 01:00:04,958
Brian 柑?

423
01:00:06,472 --> 01:00:07,454
ぃ

424
01:00:08,585 --> 01:00:10,243
ぃ, ぃ, ぃ, ぃ

425
01:00:39,561 --> 01:00:40,641
иΤ稱筁

426
01:00:40,713 --> 01:00:43,462
и硂柑穦ゑ耕
ぃ瞒秨バ偿

427
01:00:43,528 --> 01:00:45,284
τи笵–Ω
Τバ偿柑痙竲

428
01:00:45,353 --> 01:00:46,432
碞穦砆炳,癸ぃ癸?

429
01:00:48,008 --> 01:00:49,918
,ê或 Brian ㎝и材Ω琌或硄筁?

430
01:00:49,992 --> 01:00:51,072
硂璶盾?

431
01:00:51,625 --> 01:00:52,672
秨盾?

432
01:00:52,745 --> 01:00:55,494
ㄓ弧,и畉翴碞瞒秨,笆常⊿笆

433
01:00:56,648 --> 01:00:58,404
,и谋眔琌 Johnny

434
01:00:58,472 --> 01:01:00,479
讽加┬丁柑
и眖怠め縊琌獹

435
01:01:00,873 --> 01:01:02,173
礛㎡?

436
01:01:03,208 --> 01:01:04,156
礛...

437
01:01:05,128 --> 01:01:08,194
ㄓ,ぃ礛硂妓稱
и瞷硂柑

438
01:01:08,616 --> 01:01:09,564
盾?

439
01:01:11,593 --> 01:01:13,927
礛硂琌, ドμバ硂柑

440
01:01:15,816 --> 01:01:17,507
Johnny 秈ドμバ

441
01:01:18,249 --> 01:01:19,197
礛砆脓阑

442
01:01:19,721 --> 01:01:22,503
琌 Brian ㎝и秈ぇ
玱⊿祇ネヴㄆ薄, ぐ或?

443
01:01:25,000 --> 01:01:27,782
ぃ恨ю阑 Johnny 琌ぐ或,タΓ帝...

444
01:01:27,849 --> 01:01:29,703
р跑Θㄤい絖

445
01:01:29,769 --> 01:01:33,064
﹁瑅囱柑,硂暗ど,近瑈ど╄┿珇

446
01:01:34,184 --> 01:01:36,934
┮讽 Johnny 加砆ど

447
01:01:37,001 --> 01:01:40,350
Brian ㎝и硄筁バ偿

448
01:01:41,160 --> 01:01:43,549
琌⊿岿,琌 Johnny 加
场或?

449
01:01:43,625 --> 01:01:44,573
ぐ或常ぃ暗ㄇㄆ薄?

450
01:01:45,096 --> 01:01:46,918
,...

451
01:01:48,488 --> 01:01:49,698
ウぃ琌

452
01:01:51,272 --> 01:01:54,621
硂炳рΘ絖
旅ドμバ柑

453
01:01:54,696 --> 01:01:58,241
τ瞷ê,и琌弧艶活
砆柑

454
01:01:58,312 --> 01:02:00,101
礛ウ单琘秈バ偿...

455
01:02:00,168 --> 01:02:02,372
τ絖ぇ丁铬ㄓ铬...

456
01:02:02,632 --> 01:02:04,006
炳秈ㄓ

457
01:02:04,904 --> 01:02:06,791
ぃ筁艶活Ω絖柑

458
01:02:06,857 --> 01:02:08,231
ぃ癬场ㄓти

459
01:02:09,512 --> 01:02:12,382
τヘ玡ゎウ炳琘ㄇ,р盿加...

460
01:02:12,456 --> 01:02:13,831
р锣跑Θ絖...

461
01:02:15,336 --> 01:02:16,929
(絖)ぇ丁ノ

462
01:02:19,816 --> 01:02:21,507
ê種琌弧и岿ア诀穦盾?

463
01:02:22,696 --> 01:02:26,853
ぃ,ぃ,и種琌弧
讽加Γ帝琘

464
01:02:28,776 --> 01:02:30,303
碞琌и赣ǐ

465
01:03:04,744 --> 01:03:07,592
硂眖ㄓ⊿Τ祇ネヴō
荡癸ぃ穦Τ

466
01:03:10,248 --> 01:03:11,197
и璶或快?

467
01:04:22,536 --> 01:04:23,550
Brian

468
01:04:26,856 --> 01:04:28,263
狦硂柑杠, 

469
01:04:33,224 --> 01:04:34,173
癠

470
01:04:35,496 --> 01:04:36,674
碞琵и...

471
01:06:03,848 --> 01:06:04,928
糑, и笵и...

472
01:06:05,001 --> 01:06:06,277
рユ传

473
01:06:11,560 --> 01:06:13,186
- 蛤盾?
- и穦刚

474
01:06:28,552 --> 01:06:30,046
е, ие

475
01:06:37,160 --> 01:06:39,200
- 糑,稦ぐ或?
- ит呐紆簀

476
01:06:39,272 --> 01:06:41,246
- êゎぃ
- 临琌╈篊

477
01:06:41,320 --> 01:06:42,269
腊ит

478
01:06:51,208 --> 01:06:52,702
洱盌!

479
01:07:12,200 --> 01:07:13,149
ぃ!

480
01:07:21,928 --> 01:07:23,750
т,иǐ

481
01:07:46,472 --> 01:07:47,519
иǐ!

482
01:07:55,240 --> 01:07:57,182
Scott, 临盾?

483
01:07:57,864 --> 01:07:59,293
иぃ谋眔и快眔

484
01:08:00,616 --> 01:08:01,892
иゲ斗膥尿簿笆

485
01:08:09,768 --> 01:08:10,913
ぐ或ぃ發筁ㄓ?

486
01:08:12,327 --> 01:08:13,276
⊿Τ(ぃ發)

487
01:08:17,960 --> 01:08:19,422
膥尿玡秈盾?

488
01:08:19,496 --> 01:08:20,445
⊿Τノ

489
01:08:22,312 --> 01:08:23,905
иゲ斗だ秨

490
01:08:24,360 --> 01:08:25,767
и瞒镑环,莱赣Τ

491
01:08:28,296 --> 01:08:30,467
ウ礚猭иぇ丁簿笆

492
01:08:30,728 --> 01:08:31,676
琌摆

493
01:08:35,080 --> 01:08:36,421
ǐê娩

494
01:08:36,488 --> 01:08:38,048
иǐ硂娩

495
01:08:38,120 --> 01:08:39,581
- 盾?
- 

496
01:08:39,656 --> 01:08:40,933
糑, Scott!

497
01:08:42,824 --> 01:08:44,472
и隔ê柑㎝窱

498
01:08:45,288 --> 01:08:46,695
琌摆, 

499
01:09:13,096 --> 01:09:14,176
╆簆, Brian

500
01:13:23,720 --> 01:13:24,669
禲!

501
01:13:25,543 --> 01:13:27,648
禲, 禲!

502
01:13:29,608 --> 01:13:30,949
禲!

503
01:13:33,096 --> 01:13:34,044
禲!

504
01:13:34,728 --> 01:13:35,775
禲!

505
01:14:59,783 --> 01:15:01,190
舘, Τ盾?

506
01:15:47,879 --> 01:15:50,116
糑, 糑, !

507
01:15:51,848 --> 01:15:52,895
临?

508
01:15:53,480 --> 01:15:54,527
糑!

