呀啊～合宿好讓人期待啊
呀啊～合宿好讓人期待吶
這個好吃
本字幕由極影字幕社(KTXP)製作。僅供試看之用，禁止用於商業行為及未經同意修改其中任何內容。
嗯 這個也好吃
我說二位…
若您喜歡本作品，請支持購買正版。若因私自散佈傳播造成法律及相關一切問題，極影字幕社概不負責
啊 你要吃嗎
誒？
也嚐嚐這個吧
啊 我就不必了
翻校：紅蓮の心 繁化：蠟筆小新 字幕監製 & OP特效&後期：R醬
別客氣嘛
喂 很吵啊
這實技合宿也算是課程之一
不好意思
你們啊…
我不是故意嚇人 合宿會很辛苦哦
不管再怎麼辛苦
和我們平時那些日子比起來
完全是小兒科啊
是吧 夏目
確實確實
和平時比起來確實…
嘛 反正太沉悶也不是好事
趁現在好好放鬆下吧
趁現在哦
嗯？
什麼意思
不知道
無所謂啦
話說合宿好讓人期待啊
合宿真是讓人期待吶
極 影 字 幕 社
戀心
吶 冬兒什麼時候來匯合
說是要看我老爸的診療什麼時候結束
特訓的成果有所進步啊
鵺事件之後
貌似要把冬兒身上的封印 改換到最適合他的狀態
但是 接受了這麼大幅的調整
緊接著就來合宿的話…
他倒是說『正合我意』哦
因為能馬上試試身手
好…好厲害啊
不愧是那個萬年自信的傢伙
話說還真是辛苦啊
說什麼傻話呢
萬里無雲的藍天
輕撫草木的和風
充滿解放感 太舒服了啊
是吧 夏目
是啊 能盡情揮灑汗水了呢
簡直太棒了
討厭 學長們太慢了啦
本次的合宿 大連寺鈴鹿君也要參加
大夥兒要好好相處哦
請和我好好相處哦
學長
『簡易式』式神特訓
做咖喱
用『簡易式』式神來做咖喱還真難啊
是啊
春…春虎大人
加油
這火 能不能再燒旺一點
呃…哦
春…春虎大人
好燙燙燙 好燙
哇啊
水 快潑水
稍等
好燙燙燙 好燙
水 水
嘛…還不是不能吃…
哪裡 挺好的吧
夏目君和倉橋同學
還有大連寺同學的表現都好厲害啊
雖然菜做得不行 但式神操控很完美吶
尤其是夏目君
就好像附身在式神上一樣
看燙傷的時候就知道 知覺也完全連接在一起了
能把意識全面集中到簡易式上
這可相當不簡單呢
給 親愛的
這是啥
還用問嗎 是我做的咖喱
想給親愛的嚐嚐
你做的是咖哩湯嗎？
胡亂煮出來的熱騰騰的咖喱
灌到你嘴裡哦～
好苦
不過還算能吃
難吃
你這傢伙 自己做的沒法吃所以跑來換的啊
這能算是咖喱嗎
哈啊？
遲了到的髮帶男
還有臉說這麼囂張的話
你連這會兒都追著春虎不放啊
別說傻話了
是你們的班主任低頭求我
我才特地跑來的
其實我有話要跟你說
嗯？
那是…
抱歉 學姐
嘁
咋舌？
你是誰
少來套近乎
走開
這是什麼態度啊
好吧…坤
春春…春虎大人
好棒好棒
坤尾巴的觸感可以打滿分吶
哪…哪裡哪裡 您太突然了…
我想起來了
好久不見啊 土御門春虎君
嗯 好久不見了
好了 那就如您所願 我走開了
稍等
哦呀？不是不喜歡我套近乎嗎？
沒那種事
那麼 學姐是想和我聊聊嗎？
想…想聊聊
卑鄙
竟然拿幼女做誘餌
如此寶物
至少也要拿回家去
休想
你是有多喜歡幼女啊
知道了
那讓我摸摸尾巴 我就忍了
好好
只能稍微摸一下哦
吶 坤
太棒了
隨便說點什麼吧
也沒什麼可說…
啊 問個問題
把『簡易式』式神偽裝成人類
然後從遠處進行操作
這種事有可能嗎
有可能
不過 要讓對方無法識別出是式神
需要相當的技術
太幸福了
我要
不給
第一封咒 解除
階段3…
你是『生成』？
你對這隻鬼有沒有印象
是『類型·鬼』沒錯
但就算我是『十二神將』
也不可能知道那麼多
我看不一定
你到底想說什麼
這隻鬼
據說是兩年前靈災恐怖襲擊主謀者
以自身為形代召喚下的鬼
那傢伙名叫大連寺至道
是有『導師』之稱的國家一級陰陽師
也就是你已故的父親
我…
再封印
好了 現在才是正題
我想談談將來的事 而不是陳年舊賬
我想和你結成合作伙伴
當然春虎和夏目
還有京子 天馬也算進來
合作什麼
被傳為『夜光轉世』的夏目
被夜光信者們緊緊盯著
夏目的敵人 就是我和春虎的敵人
只要力所能及就好
請務必幫我這個忙
拜託了
你啊 知道『雙角會』嗎
雙角會？
以兩年前引發靈災恐怖襲擊的我父親為首
由一幫過激的夜光信者組織的秘密集團
來接觸夏目的好像也是他們
而且早有傳言稱 雙角會的構成人員已經混入了陰陽廳
我的父親 以及他的部下六人部就是如此
『D』——也就是蘆屋道滿
我們遇到的那個傢伙嗎
咒搜部認為『D』和雙角會也有所勾結
那個…大連寺同學
什麼事
請坦白告訴咱
咱真是夜光轉世嗎
夏目
你說什麼呢
春虎 咱想聽聽
大連寺同學
我至今仍然認為『是』
但無法斷定
雖然眼下的我 名義上像是夜光研究的第一負責人
追本溯源 我之所以會對此感興趣
是因為讀了父親在御靈部的部下
一個叫早乙女涼的人寫的報告
著眼於被公眾視為禁忌的夜光自然是其一
報告的內容本身也很有見解
連你都會稱讚…
話說那傢伙如今在哪做什麼啊
不知道
他的報告前前後後只有那一份
在御靈部的任職也不到一年
之後就銷聲匿跡了
他在報告中主張
只要用那件『鴉羽』
就能辨別是不是夜光轉世
什麼意思
『鴉羽』 又稱『鴉羽織』
是夜光喜好使用的外套
目前應該保管在陰陽廳裡
要不 通過倉橋的關係試試如何？
於是我有了個想法
今後 逢緊急事態大連寺也要來幫忙
嘛 作為這個的回報
夏目 你能為大連寺的實驗提供些協助嗎
這…
等等啊 冬兒
怎麼能讓夏目去做這種事
春虎 我在問夏目
咱…
夏目
不行
我先站出來拒絕
你…剛剛不還…
可笑
我可絲毫不想跟你們摻和
哼
好傻…
月夜下的富士山也別有一番情調啊
專程從東京過來
真是辛苦您了
不必我說 您一定偷聽了他們的作戰會議吧
是啊
既然知道 就代表你也…
我本來就有監督責任
不能和出自興趣的偷窺狂相提並論
啊啦
要這麼說 我也有監督你的責任吧
唉
『鴉羽』的事您知道嗎
不
被陰陽廳封印的那東西
那個貌似是仿製品
我聽說真品就在陰陽塾裡
聽誰說的？
聽早乙女說的
唉 都泡爛了
睡不著嗎
嗯 在想些事
吶 我考慮了一下白天的事
你別太在意
投胎啊轉世啊什麼的
還是別想太多比較好吧
是…是啊
那…那個…
咱去泡個澡
要我一起去嗎
誒？不用啦
咱一個人沒問題的
笨老虎
圍什麼浴巾嘛 大家都是女孩子
你能不能安份一點啊
把浴巾還給我啦
喔～
『喔』什麼啊『喔』
在各種意義上都好可愛呢 小鈴鹿
別在我名字面前加『小』
難得成了朋友 有什麼關係嘛
開什麼玩笑
掂掂自己的斤兩吧
你這只有家世背景好看的外行
趕緊把浴巾還給我 你這乳牛
那麼重不嫌累啊
啊咧 這是在羨慕大的嗎
你什麼意思
放心放心
小鈴鹿將來還是很有希望的啦
我扭你哦
呀啊 小鈴鹿的角色定位還是這樣比較好呢
煩死了啦
一二三四五六七八九十
好 我出去了
吶 小鈴鹿
你喜歡春虎嗎
臉紅了好可愛
臉紅是因為泡了溫泉
泡太久難受…
什麼嘛 我猜對了吧
不是
而且那個傻蛋早就有喜歡的人了
誒？是嗎？
是啊
那麼 你看夏目君呢
果然很難相處嗎
你根本什麼都不知道
誒？什麼意思？
那傢伙…太耍賴了
我最討厭這樣的了
您竟然會來這裡
多少年不見了啊
土御門宗家 泰純先生
說起來 您的式神也來東京了吧
為我的塾生做了診療
你的『星』出現了陰影
咱是不是太狡猾了
大連寺同學討厭咱
咱…那個…
決定應該再坦誠一點
去向春虎告白吧
你也終於有這個打算了吧
啊…不…我並不是…
告白什麼的…
總之要先確認一下春虎君的意思…
加油吧
春虎 能來一下嗎
你說有事…什麼事啊
你看來沒搞懂
要小鈴鹿來幫忙的時候
關鍵就是春虎你哦
呃…我？
什麼意思
你啊你 到底怎麼看待小鈴鹿的
哈？什麼怎麼看待？
我說 春虎你沒發現嗎
發現什麼
那孩子對你…
給我等等 乳牛女
你到底想扯什麼啊
昨天我也說過了吧
這個傢伙有喜歡的人了
春…春虎大人！？
哈？
去年那個式神
雖然你堅持扯什麼那不是你女朋友
但你喜歡她吧
之前還一臉釋然地跟我說
真正的北斗仍然活著
北斗？
難辦了…
是啊 我之前就決定好 要跟她推心置腹地聊一聊了
春虎 你對那個人有愛慕之意嗎？
老實說 她算是個好朋友
不過 應該有喜歡的成份
想再見一面 也是我發自真心的
但是 負責操縱的施術者實力很不一般吧
因為你們在一起呆了那麼多年
都沒能察覺到她是式神啊
一般人根本做不到
在我認識的人當中
也只有夏目君了
只有他能做到
哈？
不可能不可能不可能
別傻了
夏目和北斗性格完全不同
再說 夏目為什麼要這麼做啊
是啊 夏目君是男生 不會這麼做吶
而且 是夏目操縱的話
我怎麼可能分辨不出來
我考慮一下
嗯？
髮帶男說的協力的事
笨老虎
幫咱拿到那個啦 春虎
如果拿到了那個…
就跟你KISS一下
咱想要的是這個啦
咱會珍惜的
不會吧…
もう この季節の 終わりだねと
已經 到這個季節的尾聲了啊
君が不意に呟く
你不經意地低語道
ああ 何気なくて
啊啊 漫不經心地
優しすぎるから 奥歯噛んだ
卻讓人覺得無比溫柔 好不甘心
ねぇ 繋がりとか 運命とか
吶 所謂羈絆 以及命運
そんなものを捨てたら
如果能把它們都拋開
もっと自由に この空飛べるのかな
是不是能更自由地 在這藍天之上翱翔呢
教えてよ
告訴我啊
何時か交わした約束
不知何時定下的約定
目指す場所は高く
目標高高在上
日常の騒がしさと戯れるけど
在日常的喧囂中相互嬉鬧
君のために強くなる
為了你而變強
今気づいた欠片
剛剛發現的碎片
手放してしまわないように
絕不會輕易放手
だけど今はこっち見ないで
但是現在 先不要看這邊
濡れた頬 夕日が乾かすまで
等待那夕陽 烘乾我濕潤的面頰
第13話 Black Shaman ASSAULT -法師-