Ooh ooh ooh ooh over the testament
О, о, о, о, скажу я про завет…
Sabireta kono sekai ni habikoru
Чтобы стать сильней, я пожертвую собой
gizen to jiko gisei
В этом безысходном мире.
sore ga bigaku ka
Может, в этом красота?
honme o kakushita kodoku na piero
Никому не покажет настоящих чувств Пьеро.
kyou mo kimi wa POKER FACE
Сегодня снова словно маску ты надел.
Kamen wo hazushite saa kocchi ni kite
Поскорей сними её и поближе подойди,
Ari no mama no kimi shiritai kara
Ведь я хочу узнать настоящего тебя.
Kagayaki ni tsutsumare yasashii kaze ga fuku
Сквозь сияющий яркий свет тёплый ветер начинает дуть.
Sonna sekai wo misetakute chikai o koeta
Чтоб показать тебе волшебный мир, до тебя хочу я достучаться.
Arata ni kizamareru kibou e no ayumi wo
Этот путь, недавно найденный, что к надежде новой приведёт,
Tsugi no peeji ni kaki shirushi
Я на следующей странице запишу.
ugokidashita jikan wa nyu eiji
Эпоха новая сегодня начнётся.
Перевод: Gerale Редакция:Komugi-chan QC: Ryuji
「Между реальностью и собственной истиной」
Furueru kokoro wo kakushita mama de
Я скрываю трепет моего сердца,
Sukuiageta ima ni ikiru tame
чтобы жить в настоящем, что я спасла.
Kodoku sae tsuranuku tsumetai yaiba
Этот холодный клинок пронзает даже одиночество.
Koko ni saita hana wo shinjite
Верь в цветок, что здесь распускается.
Uzumaita utagai ga bokutachi ga
Даже если сомнения не отпускают нас,
Susumubeki michi no ue tochuu hodokeru kedo
мы должны идти этой дорогой.
Donna ni kurushii kurayami mo
Как бы ни было больно, пусть и в темноте.
Tokenai ondo naraba
Если мы не расплавимся в огне,
idaku mirai no inori wo kanaete yukeru
Наши молитвы о будущем сбудутся.
Chikai no shirushi wo kawasu toki
Обменяемся символами наших клятв,
Hatenai chikara ni kawaru
и обретём безграничную силу.
Bureibu ni ikou meguri meguru sekai no saki de
Смело вперёд, к миру, который продолжает вращаться.
Далее
Между сплетениями заговоров и желаниями