Mommy says a rainbow is half a circle,
and two rainbows make one full circle,
and that means reunion. One day, when there are two rainbows in the sky, ukfilm.in
I will be reunited with my dad.
How many days have I spent posting these flyers?
Am I trying to get her back?
Or am I telling myself:
Let bygones be bygones?
You had the nerve to ride a motorbike being so drunk.
Dude,
ever since the first day I got here my duty includes giving you a ticket.
You playing with me?
I'm not the only one posting.
They're all over the street...
Seen anyone doing it your way?
The house looks haunted with all the flyers you posted
What a fat lamp post.
You grab passersby at will and turn them into lamp posts.
They can sue you for it,
don't you know?!
Jiawei!
Screaming and yelling on top of the lamp post
in the middle of the night
Where the hell are you?
You get back here!
There's gotta be a better way to try and find someone.
She your wife?
Hey! Hanbin Chen!
Hanbin Chen! Wake up.
"New Perfect Two"
Hey! Wake up already!
How many times do I have to tell you to clean up after yourself?
Are you a toddler or something?
Why am I always the maid?
A real maid gets paid
for her work at least...
It's not like I have nothing better
to do, you know?
Get up, you!
I didn't ask you to come, did I?
This is my home, for crying out loud.
Don't just barge in, OK?
You think I like doing this?
This place'll turn into a pigsty if I don't come.
God, it stinks in here!
Look, I know you mean well.
From now on, when I'm hungry,
I'll show up at your door;
when my laundry piles up, I'll bring it over for a wash,
and when my place needs cleaning...
Last time you brought over your laundry
in the middle of the night!
And you came over for lunch at three-thirty in the afternoon.
If you want my help,
you'll have to go by my schedule
the schedule of any sane person. You hear me?
Oh god. Do me a favor and close the door, will you?
Come over to eat in ten minutes. Or else you go hungry.
Don't be sad. A prince charming will appear for sure!
He will hold your hand and take you to a castle.
Ten minutes.
Perfectly on time.
Good for you.
There's a lot of toys in the castle,
and lots of pretty clothes,
plus yummy food...
You and the prince will live happily ever after...
until death do you apart...
Oh, silly.
Listen, there's no prince charming, ok?
Global warming we do have.
There's no castle, either.
How about a whistle?
I can buy you one. And
no one lives happily ever after.
More like "crappily" ever after.
Don't make it sound so depressing!
I believe there's prince charming in this world,
and there's castle and true happiness!
Don't say such sad things!
You're a good person, good things will happen to you for sure...
Trust me, a good person and prince charming do not exist.
They're worth less than a penny in this world.
Why do you say such a thing?! Please don't
Oh, stop crying.
You are making my sister cry again!
I'm just telling her the truth,
so she can wake up from her fairytale daydreaming.
Sasa, listen to your big sister:
a woman can only rely on herself to have a good life.
There's not a reliable man out there.
Jiawei has left me for six years now.
I'll say you women are the ones unreliable.
You haven't let her go after all this time?
I'd be smiling in my dreams
if only you'd be half as kind to me.
Who are you to me? Why should I be so kind to you?
You're certainly no wife of mine.
No, I am not your wife,
yet I do all of your household chores!
Have you mistaken me for a maid?
Here!
The guy from the photocopy shop came for you yesterday
and I had to answer the door.
My sister paid for you.
When you get your pay this month,
please don't gamble it away again, I beg you!
Eat your food!
What a mess in here. And all you do is sit there and get drunk.
Did I pay you to be a lazy bum?
Look at yourself.
If you're not drinking you're gambling.
I hear you've started posting those flyers again.
Don't tell me you still expect Jiawei to come back?
If you really want her back, there's only one way...
By winning another race!
Prove to the entire world that what happened was a mere accident.
I took you in at the age of seven
and trained you to be a top racer.
You think it makes me feel good seeing you like this?
This young driver is certainly a genius.
In just two years
he has brought the Chinese
to the Moto GP World Championship.
A new talent China will be proud to have!
Wait wait, his tyres seem to be skidding...
he is falling!
The guy upstairs looks familiar.
He's into bike riding, isn't he?
You might've heard of him.
But, I can assure you, he's a greater man than you thought him to be.
He's not Hanbin Chen, is he?
It really is him?
He sure has gotten me into deep trouble.
I bet all of my savings on him
in his last race, all of it.
And what happens? He falls off his motorcycle!
Thanks to him I'm now in this misery.
He just smiled at me.
Come over here, my dear.
Now, Daddy gave you these teeth of yours
to prove you are indeed my daughter.
You may one day have children, but don't ever fall in love with a guy.
Why can't I fall in love with a guy?
The last time you fell in love with a guy, you kissed him,
and he got eight stitches for it!
It's been so long.
How have you been?
How have I been?
What do you think?!
You walked out on me and didn't come back for six years!
Have you thought about how I would feel?
Why don't you ask them how I have been?
There's no need to shout at me like this.
Your temper hasn't changed a bit.
What makes you come back?
After leaving you, I found out I was pregnant.
The kid is now six, his name is Binbin.
Right now he is waiting for you at the station up ahead.
I need to be away for a while,
and there's no one to look after him.
Please take care of him for me for the time being.
Don't worry, I haven't told him you are his father.
Do you know who I am?
You're Bee!
How do you know that?
My mommy told me a very handsome guy will come pick me up
and his name is Bee.
Sometimes Mommy would buy me lots of fried chicken,
but after eating them, I won't get to see her for a long, long time.
This place is a bit shabby, but the air is so fresh...
Where do I sleep?
If you don't mind,
we can both sleep in that bed over there.
It's pretty big.
You don't snore, do you?
This other guy I had to stay with the last time snored up a storm,
kept me awake all night.
Why don't you go to sleep first,
then. I'll go after you've fallen asleep.
Would you let me touch your ears?
Hi
A tiny piece of cloud, drifting so slowly over
Won't you please stop for a moment, and take a break
The flowers bloom in the mountains, and for them I've come up here
Have you also come for
What're you looking at?
Ohhh, a cutie pie, yeah?
Hey, little guy. You new here?
Uh-huh.
Which family are you from?
I'm with Bee.
Bee?! I didn't know he has kids.
I live with him now.
Why would your mom put you in the hands of someone like Bee?
Wait a second
Take a good look. Is this your mom?
Who drew this? So ugly!
I did.
Hey'
Bee.
My friend's kid.
I see.
You wanna eat?
No.
Fine. Bye.
What a grouch. Wanna be a tough guy?
Don't come over looking for food again!
Can they still hear you? They left already.
And no more laundry washing!
I yelled on purpose.
I don't care if they hear me.
Come on, hurry and eat.
Hello. My name is Binbin.
Hi there, Binbin.
Wow. This is so cool!
Can I have a look?
Sure.
You know what? My dad is a motorcycle racer!
He's been busy racing in other countries,
so I haven't met him yet.
This is Bee's champion bike. You can have it.
Really?!
Yes.
Thank you!
You sure he's your son?
Not Worth all the work if he isn't.
If he's your son to bring up,
you need to start teaching him
the right things,
so that one day he can bring in lots of money for you.
I'm not like you.
What's wrong with being like me?
I brought you up like a son,
it's only fair to have you make some money for me in return.
I won't have my child turn into a money-making machine.
Haven't you let go of your last race?
It was just one fall.
If you don't like it, go out there and do it right.
Looks like the accident screwed up your head badly.
Can't even pick up your bike again after all this time.
Did he just say you're a bike racer
or a bike wrecker?
I'm a racer, OK?
OK...Between you and my dad, who's the champion?
What do you think? Of course...
it would be your dad.
Why else would I be passing my days at a place like this,
right?
So he must be very famous, huh?
Let me tell you, no one can compete with your dad.
If I were the second best racer in the world of motorcycle racing,
Your dad...he would be the top champion.
If you're the second best,
why aren't you away racing with my dad?
Uh...Because my English is poor.
What?
-- Oh my god! -- Let me teach you.
How do you say "one" in English?
And "two"?
How about "three"?
"Four"?
How about when they're bent?
They're having a cramp.
No. This is called "wonder"-four (a "bending" four)
You take me for an idiot? "wonder"-four ?! (a "bending" four)
"Hey man, you are wonderful"
means you are super cool, man
How come you're so good in English? Who taught you?
Not telling.
Have you ever ridden a ferris wheel?
Of course I have, silly.
I wish I could ride a ferris wheel all by myself one day,
so I wouldn't have to line up. That way I can ride again and again for a long time.
Will you take me?
Sure. You be good and I'll take you.
Wow, you're loaded.
Every time my mom picks me up from someone's home,
if she was told I had been a good boy,
she'd give me $50. I've been saving it.
I'll tell your mom you've been good when she comes to get you.
Will you, really?!
Yay! I am going to have one thousand yuan real soon!
Bee?
What's wrong?
What happened? Where's Bee?
Bee...is gone...So...is my...money...
Damned punkass! I bet he went gambling again.
Oh my dear, please eat something, will you?
Sasa, you go.
Watch me.
"Hey you boy there look at me,
look at me
My show here is splendid,
you'll regret if you ignore me"
"Hey you boy there look at me,
"Look at her...Look at her, look at her"
"Don't be frightened by my appearance
I am indeed very adorable"
Darn! All this hard work for nothing!
Bee! You're such a stupid jerk!
I'm gonna have to smack your head hard!
How could you be so shameless? How could you steal a kid's money?
Shameless!
I'll have to teach you a real lesson today, just watch.
Better not let me catch you!
Haha, look! His nose is bleeding.
You'd be dead if I catch you!
Smile, please.
Sasa, what do you say I kick his ass?
Sounds good
Go to hell!
Left bat, right bat.
Your head is about to explode!
Look, I'm flicking his ear! I'm going to hit him for real...
Did you hear that sound?
I'm gonna give you a hard kick now... Let me do it again...Yayks
How did I do?
Finally laughing, you.
Don't you dare do that again.
Why do you come to live here?
Because my mom has to go away to work.
Every time she goes.
I'll have to stay with one of her friends.
Your mom gets to ride in an airplane a lot?
Yes. My mom is a flight attendant.
She flies in the sky every day.
Then you've stayed with a lot of people?
Yep. This is where I stayed the last time,
Auntie Chubby's home.
You're not gonna believe this.
She's quite rich and so every time she took her dog for a wash,
it'd cost her one thousand yuan!
Isn't that wacky? When I take a shower it doesn't cost any money.
And this is Uncle Cross-Eyed.
He's rich, too.
He has a huge sailboat
where he roasts lots of piglets.
Those piglets are bigger than me!
There's no big piglets like that.
There sure is!
This is Uncle Bee.
He drinks alcohol every day. It stinks!
One day I woke up in the middle of the night
and I saw him drinking on the balcony with his butt naked...
picture that
Naked butt?...What was it naked for?
He doesn't need it for drinking
Yay! The food is ready!
You two brats have started without me?
Here, eat lots of veggies.
Let me help you.
Just made it! I'm famished.
Hey! What kind of a real man
steals a child's money for gambling?
Who says anything about stealing? I am just borrowing his money.
Last night the God of Fortune came knocking on my door
and told me that I was blessed with wealth for one hour.
How could
I have ignored that?
What kind of bullshit is this?
Stealing from a child is wrong, period.
I just told you it's not stealing! I'd call it...
refinancing.
So - you are my God-de-Fortune!
It finally got through to me today.
I was on a roll I tell ya...
For you.
Really? It's for me?
It sure is.
I've asked my mom so many times, but she never agreed to buy me one.
How will you thank me, huh?
Thank you, Uncle Bee!
Ohhh...
It's so moving to see you two so affectionate with each other, so loving...
I'm envious...
Oh please.
Just eat your food, will you?
Have you ever fallen in love?
What do you think?
Wouldn't I be a total loser if I hadn't ever fallen in love by my age?
I wish I could fall in love, too.
Go confess your love to her, then.
What's that, confess?
Tell her your feelings for her.
A MOUSE!
Her name is Missy.
What? Missy?
You've been feeding it?
When you were gone she's been coming out to find food.
I gave her some.
What? A mouse's got germs all over its body,
totally gross.
Gross?
But you're eating the cookie she took a bite from.
Hey, tell me. Does your mom have a boyfriend?
Boyfriend? You mean Uncle Philip?
Phee-what? Who's the guy?
He's very good at shooting arrows!
He's won some big trophies.
You've only got small ones.
What's the big deal? I have lots of trophies.
See? I didn't lie to you.
Yours is ugly. Uncle Philip's has a handle.
You like this Philip guy?
Uh-huh.
How about me?
Uh-huh.
And between the two of us?
Uncle Philip is taller than you.
I asked who do you like better.
Uncle Philip has blond hair.
That's not the point.
He has more trophies than you do.
What the hell? You like the trophies or the guy?
You're jealous!
No, I'm not.
Yes, you are.
Nope.
Yes.
I said no.
Can't I like both? You adults are so annoying.
No, you can't. The hero and the bandit can never be on the same side.
The hero and what?
I don't understand.
A beautiful, serene summer, the skies filled with stars
I've been missing you, missing that face of yours.
I can pretend not to see, or I can pretend I don't miss you
Until the day I get to touch, that warm face of yours
A beautiful, serene summer, the skies filled with stars
I've been missing you, missing that face of yours
I can pretend not to see, or I can pretend I don't miss you
Until the day I get to touch, that warm face of yours
Even the cicadas have fallen asleep, so peacefully asleep
Such a serene summer, buried in my heart deep
Even the cicadas have fallen asleep, so peacefully asleep
Such a serene summer, buried in my heart deep
A beautiful, serene summer, the skies filled with stars
I've been missing you, missing that face of yours
I can pretend not to see, or I can pretend I don't miss you
Until the day I get to touch, that warm face of yours ukfilm.in
That was a beautiful, serene summer,
the summer you came ukfilm.in
Even the cicadas have fallen asleep, so peacefully asleep
Such a serene summer, buried in my heart deep
Missy!
Bee is out, come out and eat!
You've gotta be careful when Bee is here, OK?
I think he wants to get rid of you.
He's actually not a bad guy,
he just likes to say things he doesn't mean, that's all.
Come on, come and eat!
Shhhhh...Binbin is asleep, keep the noise down.
Stand straight, can you?
You're such a nuisance...
Watch the steps
OK. I'm leaving.
Don't go.
Jiawei, don't go.
Mr. Chen, I'm not your wife Jiawei!
Come, Binbin. Let's get you to bed.
Boy, you've gained weight.
Hello
Hello? Bee? Still sleeping?
Don't you have a good life!
I'm not so lucky. Because of your unpaid debt,
I haven't been able to sleep much.
I think it's time you came over to Ray Bar and settle this,
Can't leave things unresolved forever, can you? You agree with me, don't you, Bee?
I'll be waiting.
When you've got a debt, you pay back. That's the right thing to do.
When you don't wanna pay,
that's terrible. I'm right, am I not?
What do you propose you'll do about the remaining ten thousand yuan?
By the way, I heard you bought a kid's bike.
So you've got the money for that but no money for me?
Bee, that's uncool, you know.
I bought it with the money I won recently.
I believe you.
I'm a family man, too, you know.
I understand the heart of a father. I would hate to hurt you
and break the heart of your kid,
so I'm asking you to not break my heart either, OK?
How about this, I give you 48 hours.
Let's go.
Where have you been?
You killed Missy!
You're a super-duper jerk!
I hate you!
Missy, I got back at him for you.
Hello?
Jiawei? It's me, Bee.
Sorry to be calling you so late.
Something wrong with Binbin?
No, he's fine. Nothing wrong with him.
Gosh, you scared me for a second.
I'm almost done with my business.
What're you calling about?
Well,
you told me you will be picking Binbin up in a few days,
so I thought I'd get him a new bike
for when he leaves.
I've saved up five thousand yuan, and I still need ten more.
Do you think I can borrow from you first?
I can pay you back in a few days...
You called this late just for this?
It's a bit urgent.
Do you think you can... wire the money over tomorrow?
I'll send you my bank information in a minute. Can you do that for me?
No problem. I will wire the money tomorrow.
Much obliged. This means a lot to me.
Uh-huh.
How's Binbin doing?
Oh he's fine. He's a good kid,
you've taught him well.
Thank you for taking care of him.
I know it's not easy for a guy like you to look after a kid.
I've been enjoying it.
Glad to hear it...
Good night.
Hi everyone! Guess what?!
Today, our very own love-sick cutie pie
- Princess Sasa -
turns five!
Happy Birthday!
Make a wish.
OK, now blow out the candles.
Happy Birthday!
What was your wish?
It's a secret. Can't tell you.
Secret? Let me guess.
You wished for your prince charming to appear,
am I right?
How did you guess, Sis?
You think it's hard to figure out what goes on in that little head of yours?
But you're wrong! My prince charming has already appeared.
That won't be me!
OK, OK. Let's cut the cake.
Look at this big cake!
Hey, Maniu, how come you don't wear a dress?
Me? I don't know. Just don't feel like it.
That's a silly question.
It's obvious that she's a guy, why would she wear a dress?
She's so strong
she can pick up a cow with one arm, remember?
Hey! Last time you said I picked up a sheep,
and now a cow?
Do you believe
I can snap your neck in half?
Apologize! Now!
OK sorry, sorry. At least I can prove that
she's got some boobs.
Stop such nonsense in front of the kids!
Who's it?
I don't know...
Who could it be
Is he your friend?
Having a Dart)/?
Looks like fun!
Congratulations!
Whose birthday is it? The little one's birthday?
You having a good time?
I wish you a very happy birthday, little one!
How about I sing you
a happy birthday song?
Happy Birthday, Happy Birthday,
Happy Birthday...
Let me take this bike-with-me---.
You agreed to give me a couple more days! I'll have the money...
Yes, two days for the ten thousand yuan cash you owe.
But I was thinking, why don't I take this bike
as interest? Perfect, no?
What do you say, Bee? I've got children, too, haven't I?
I went home last night and my kid said to me,
Daddy I want a bike.
So here I am.
You wouldn't be so cruel as to take away a father's
right to get his kid a bike,
would you?
I make total sense, don't I?
Yes, you do!
Thank you.
Take the bike away.
Don't take my bike!
Go hide!
What the hell?!
Don't move!
What a joke you are, loony. It doesn't hurt at all.
Now it hurts!
Bee was so strong today! He fought the three bad guys!
I took out my slingshot
and got them all screaming
And Maniu, she banged them in the head with a fire extinguisher -
it was so funny!
Anywhere else?
It was all their fault! They tried to take my bike!
Bee bought it for me with the money he'd won from gambling...
OK,
Hey, Bee, Mommy wants to speak to you.
No, I am not a bad boy,
I didn't' do anything bad...
They were the bad guys...
Hello
Lean over.
Turn around, your back please.
Your mom wants me to take you back to her tomorrow.
No...l want to stay here!
I'll take you tomorrow on my motorcycle.
You'll keep going and going?
We'll keep going and going.
Yay!
Stay still. Let me wipe you.
Don't move. Up we go.
"Whether or not Robin Hood is real,
his heroic act is something
every kid should learn from.
These legends also teach us about..."
Hey, you're off tomorrow?
Got enough money on you?
Don't worry
It's for Binbin, not for you.
Have a drink with me.
In a way his mom is right. I got him into a fight today,
who knows what might happen tomorrow...
True. Speaking of Binbin's mom...
are you still in love with her?
Look at me.
Who's going to like me?
That's not true. A lot of people like you.
Really? Like who?
Well, for one, I like you.
You know what? I enjoy this feeling we have tonight very much...
Perhaps I've fallen in love...
I've always seen you as a buddy, a best friend.
You always will be.
You understand what I mean by this, don't you?
Look,
if you weren't my buddy
or best friend,
and I've been eating your food, getting your help,
what does that make me?
That makes me a total loser, doesn't it?
You ARE a total loser.
Scared you, didn't I?
You're terrible! Scared the hell out of me!
Pretty good acting, wouldn't you say?
I can be a movie star!
You see, you have no idea what a woman is thinking,
that's why she left.
Listen to me, when you see her tomorrow,
remember to get her some flowers,
then say something sweet.
Oh, and one more thing, clean up yourself and dress up, OK?
You're not a bad-looking guy.
Most importantly, be a gentleman.
Women always fall for that.
Wish you best luck! I'm off now.
Be careful on the road.
No worries. Didn't you say I am as strong as a guy
and can pick up a cow with one arm?
I was only joking. You're quite adorable, actually.
Yeah, right.
Ray's getting beat up. Come to the Ray Bar now.
I thought you wouldn't be coming.
Thanks to her
I now look like Lord Voldemort...
You left me no other choice, Harry Potter!
Give it to him!
You'd better hurry and pay back what you owe,
or else,
get ready to see my face here every day. Understood?
See where gambling has gotten you.
You're the one who taught me to gamble.
You're the one who wanted me to be a good boy
and pretend to fall during a race so you could win!
I needed you to help me pay back one last loan, that was all.
I quit gambling after that, didn't I?
But look at you, you're a hopeless gambler now.
I ask you to race again and you mope around like a piece of rotten meat.
It's gnawing at me inside...
Hear me out: Don't expect me to race again - ever.
I want you to spend the rest of your life next to a loser!
You've always said you don't want to end up like me,
but look at you now?
You're the one wasting your life next to a loser.
I don't get it. You have the chance to make things different,
why do you insist on following in my footsteps?
Even if it was my fault that you had to fall in your last race,
it's time you picked up your bike, don't you think?!
It was so much fun riding so fast today!
Can you teach me how to ride?
You want to learn?
Look at this scar I got,
it's older than you.
When I was eighteen, I went out and bought a Wolf.
I sped it up to a hundred and eighty kilometers an hour when I took it out for a test drive,
and I felt like I was flying.
And then? Bam!
I was sent to the hospital in an ambulance.
Got myself six comminuted fractures all over my body,
spent the next six months in the hospital wrapped up in a clay cast...
That's horrible! Why did you have to learn, then?
One must learn to ride a Wolf to pick up a chick, you know.
What girl could say no to a Wolf,
right?
Then my dad was a Wolf rider, too?
Of course. Or else you wouldn't be here, right?
You miss your dad very much, don't you?
Uh-huh. My mommy says when there are two rainbows in the sky,
I will be reunited with my dad.
Hey, Binbin,
I...can be your dad. What do you say?
But you're not my real dad.
Look, there's no rainbow.
Call me Daddy. Let me hear it.
No.
C'mon.
No.
Call me Daddy and I'll buy you new coloring markers.
No.
When you grow up I'll teach you to ride a Wolf?
No.
Uncle Philip promised to buy me fried chicken for twenty days
and still I never called him Daddy.
Why should you call him Daddy?
You crazy? He's not your father.
You are not, either.
I...
Hanbin Chen!
What are you doing here?
You're not here for the world championship, too, are you?
Wait!
You won't race because no one is betting on you? Is that why?
You name the stakes. 1 to 1? Or 1 to 2?
Chen...You were once my most feared opponent.
I'll see you at the world championship race.
You are a racer, no? Why wouldn't you race him?
I think maybe you're a fake man.
Maybe your body is made of bread,
and your eyes are made of chocolate.
You are a fake man.
Stop drinking. Your mouth stinks!
Be quiet, will you?
Look, this is you, and this is the guy we saw.
You are made of bread, and he's made of steel.
He can beat you down with one punch.
Hey! Why did you tear up my drawing?
You are a super-duper jerk!
Bee is bad! Bee is terrible! Bee is a super-duper jerk!
You are a super-duper jerk! You're bad, bad, bad!
Bee is a jerk! I hate Bee!
I brought you up like a son,
it's only fair to have you make some money for me in return.
I needed you to help me pay back one last loan, that was all.
I quit gambling after that, didn't I?
You won't race because no one is betting on you? Is that why?
Wait wait...he is falling...
Bee,
a friend I bumped
into today told me,
after leaving you, Jiawei started living
with this flight attendant guy when her belly got big with pregnancy.
Why on earth would she drop a kid on you like this after not seeing you for so long?
Think about it, Bee... ukfilm.in
I can't get to the phone right now, please leave me a message.
Jiawei! ukfilm.in
Don't you think you're asking too much from me?
You left me for someone else, and now I have to look after your kid?
What am I to you?
Who do you think you are?
I don't want to take care of the kid any more.
I've dropped him off at...
Hello?
I can't get to the phone right now, please leave me a message.
Where have you been? I couldn't find you anywhere!
I went to buy you some fried chicken and French fries.
I bet you haven't had them in a long time.
It's true I haven't had them in a long time.
Here.
I thought you were never coming back for me.
Do I look like such a bad guy?
Someone who'd dump a kid
by the roadside?
When you're done eating, I want to take you to a place.
What place?
Where your dad...and I used to do bike racing.
Really?!
Of course!
How are you going to thank me this time?
I think I will call you "Wonder-four."
What's wrong? You upset about something?
You're so nice to me, but I've been a bit naughty.
Nau9hW?
Every time you got me mad,
I'd go clean the toilet bowl.
What's wrong with that?
I used your toothbrush to clean it.
No wonder it's got this weird smell when I use it...
You're a bad boy!
Yes, I am.
But since you're being so honest,
I will come clean with you, too.
What?
Actually, this morning, I was planning on...dumping you
You're a bad guy!
Now we're even. You bad boy!
You bad guy!
You bad boy!
Bad guy!
Bad boy!
You're such a bad boy!
Bad guy!
Bad boy!
Bee!
Hello?
Hello, Jiawei?
I've just finished the application process;
we're immigrating to America.
I don't care what you said over the phone.
I want you to know,
he really is your son.
Can we start all over?
I can quit gambling, quit drinking
I just want you and Binbin to be with me forever.
Have you ever put yourself in my shoes?
Where were you when I needed you?
When you had your fame and money, you said you wanted freedom.
Did you think of me then?
Do you know what it's like for a woman to find out she is pregnant
knowing her boyfriend cannot be with her?
Give me one more chance.
Please, Bee, I'm married now.
I just wanted Binbin to spend some time with his father
before I take him to America.
Will you tell him I am his father?
Hello?
Uncle Ray, I want to pick up my motorbike,
but I can't do it alone.
What's the big deal?
How hard can it be to pick up a bike?
The following words I will only say once,
so you listen carefully:
In your last race you fell and lost the race on my behalf,
because of that I have the rest of my life returned to me,
for this I now apologize to you...
Haha, he's not yet rusted.
What are you trying to say?
Do you...hate me still?
What for?
For...
what I did to you back then...
What happened back then?
Well, you know what happened
What happened exactly back then?
It's fine by me if you don't remember.
Why are you here?
I told Binbin you're his father,
and he started crying and throwing tantrums.
He wouldn't sleep or go away with me.
He says he wants to see you.
Could you please come see him
and ask him to go to America with me?
Ask him to be good
and study hard...
Bee!
Don't come over.
Stop!
Let's just talk right here.
Bee, I miss you so much!
I'm doing great.
I'm going to America.
Can you take me there on your motorcycle?
You cannot go to America on a motorcycle.
Stop being a brat.
You know how much you're making your mom worry?
Once you get to America, be a good boy
and listen to your mother. You hear?
Can I call you when I get to America?
No, you can't.
Will you come visit me then?
No, I won't.
But I miss you badly!
I want to ride your motorcycle
and rub your ear, I want to...
Stop it!
That's enough crying
Listen to me.
After to you go to America,
you'll have to start thinking like an adult.
You can't throw tantrums like a little kid any more,
do you understand?
This is my face, I want you to have it.
I know you don't miss me now,
but one day if you miss me,
you can look at it.
I don't want to see your face.
I don't want to see you again...
I really like you...l want to be with you
Now listen,
I want you to be like a big guy,
turn around and go back.
Stand tall and hold your head high.
Go back.
Don't turn around...go.
Go!
Keeping on going,
Don't turn around. Just go.
Do you have any confidence in winning the upcoming race?
I hope every driver
will give their best.
Hanbin Chen is back in the race this time.
What do you think your chances of winning?
Bee!
Good luck.
Go get them, Bee!
It's time. We need to go to the airport now.
Let's go.
Come on.
Bee
Binbin
Bee!
Good luck,
Go get them, Bee!
Bee! Good luck!...
I'm not dreaming, am I? You're up so early?
Your place is clean, even your clothes are folded.
Try these on. See if they fit.
You're giving me handed-down clothes?
You can do better than that.
They're my wife's.
Forget it if you don't want them.
Maniu! I bet you look real pretty wearing a dress.
Dang it! What the hell?
Have you gone mad? Stop the nonsense.
Boy, it hurts!
What's wrong with this bike? Time to get a new one.
But you're not my real dad.
Look, there's no rainbow.
I thought you were never coming back for me.
You killed Missy!
You are a super-duper jerk! I hate you!
Can I call you after I get to America?
Will you come visit me then?
I want to ride your motorcycle and rub your ear, I want to...
This is my face, I want you to have it.
I know you don't miss me now,
but one day if you miss me,
you can look at it.
I really like you. I want to be with you
I don't care if you're Missy's family or whoever,
I apologize for what happened to Missy.
From now on, this will be your turf.
But I'm warning you, don't cross the line and run all over the place.
That way we can live together peacefully, what do you say?
Daddy...
Bee, after giving it some thought,
I've decided to let Binbin go back and see you this summer.
To be honest,
I've always prayed for him to not grow up like you.
But the truth is, he's getting more and more like you these days.
I thought about this for a long time, and realized I have no right
to keep you father and son apart just because I have a hard time facing you.
Please spend some quality time with him; the boy needs his father.
I hope you will remember the way he laughs,
the way he gets upset and the way he cries.
What you have missed already - don't miss them again. Jiawei
What're you doing back here?
It's my summer vacation.
I said to Mommy a hundred times a day:
I want to see Bee!
It got too annoying for her, so she let me come.
Mommy says a rainbow is half a circle,
and two rainbows make one full circle,
and that means reunion. One day, when there are two rainbows in the sky,
I will be reunited with my dad.
"One of."
"One of my heads is feeling so dizzy."
What're you, a nine-headed monster?
Next, "one after another."
"At the end of a workday, dads come home one after another."
Gosh! How many dads do you have?
Three thousand!
"To chew."
"A choo-choo train is passing through the tunnel." ukfilm.in
Smart ass! ukfilm.in
You punk ass!