本字幕由極影字幕社(KTXP)製作。僅供試看之用，禁止用於商業行為及未經同意修改其中任何內容。
若您喜歡本作品，請支持購買正版。若因私自散佈傳播造成法律及相關一切問題，極影字幕社概不負責
翻譯：Saturn 白目的一醬 校譯：Saturn 時間軸： ヒッキー 繁化：蠟筆小新 字幕監製 &後期：R醬
今日已包場 Nice君告別式
盯...
供物可不能吃哦
沒關係 給阿初吃 他也會原諒的吧
紫
要點什麼
那就來個跟他的一樣的
自Moral引發的極小奇跡持有者暴動事件開始
已經過去三個月了
暴動已完全平靜了下來
可以說橫濱的市民們已經回到了正常生活中
拯救橫濱的極小奇跡持有者偵探
多虧媒體大致報導了Nice的功勞
以及Honey一行人四處奔走救下了大量群眾
時間當天半毀客船的場景
在被送至醫院後死亡
對極小奇跡持有者的極端歧視也平息了下來
Nice家裡的小黃碟就交由我保管了
能有效的利用起來 Nice也會開心的
別這樣 Birthday 靜靜的弔唁才是尊重死者
話說還有這玩意？
當然有
當然有啊
理所當然的
真有啊...
住手 這種所作所為是對死者的褻瀆
決不能奪走Nice的小黃碟
我一定會保護好他的驕傲
他的驕傲是小黃碟嗎
你什麼意思啊
你明白Nice的想法嗎 Three
那傢伙 希望小黃碟能替他活下去
也許他就是這麼想的啊
這樣啊...
原來如此
一群白癡
啊 你又吃
掉地上了
這可是供物
您怎麼看 夏川先生
極小奇跡暴動事件已過去3個月
以及政府的對策
橫濱的現在
關於最近熱議的極小奇跡持有者
這個嘛 我認為極小奇跡持有者
演藝製作人
正是人類進化的標誌
也許他們是尊貴的存在吧
如今 常有人以莫名的理由要求極小奇跡持有者行動
橫濱 極小奇跡暴動
橫濱 極小奇跡問題
橫濱 現狀的治安
橫濱 極小奇跡 危險
橫濱 極小奇跡 糟糕
橫濱 虎亂君 裡面的人
不過 想要徹底消除已有的壞印象十分困難
即便如此 這個城市也在積極的尋求改變
要是不這麼想 你就太冤了
Nice
啊 我的漢堡...
這是供奉你的 喝吧
啊 好浪費
你們幾個 別把店弄髒了
極 影 字 幕 社
悲劇的英雄
跟蹤狂啊 不過你並沒有目擊到犯人吧
嗯 是沒看到
所以這個跟蹤狂肯定擁有透明的極小奇跡
最近這類委託好多啊
恐怕還會持續上一段時間
疑神疑鬼是很難消除的
總之 我的委託是抓住跟蹤狂
請你找出並抓住變態透明人
這個委託 我們接了
這孩子是誰啊
搭檔
什麼啊 濱Tr不是你跟Nice的二人組嗎
濱Tr MKⅡ 已經啟動
沒想到阿初竟會代替Nice接下委託
這是吹的哪門子風
她也有自己的想法吧
開始自發的行動是個好的徵兆
確實 人就該活得精明些
你知道嗎 Ratio醬
要是只知道吃白食 不久就會變成牛哦
原來如此 變成牛之後就得強制工作了
以食用肉的身份
這不叫工作吧？
那個...
啊？
電還沒充好嗎
啊 抱歉抱歉
承接快 速充電
等我用力擠點電出來
極速 砰一聲就好
這傢伙來真的？
抱歉 用力過猛
開什麼玩笑
還你
賠我
乾脆變成牛算了
為什麼啊 為什麼沒有委託啊
可看見10分鐘後的未來
輕鬆商談
萬事屋 已經啟動
商談免費
電話，短信 商談訂單OK
童叟無欺
千真萬確！
若是心存懷疑請 看這雙眼睛！
GET U
公司介紹
隱私條款
諮詢
是人家不信任我們吧
頭疼了
如今沒了僱主Art 我們跟無業有什麼區別
我想騎那個
我還會唱歌哦
這樣下去連小孩們都養不起了
去騎那邊的吧
還能飛天哦 只要狀態好
似乎Ratio和Birthday那邊的委託也減少了
果然是那場暴動帶來的影響嗎
極小奇跡
極小奇跡 光 偵探
極小奇跡 光 光速極小奇跡
極小奇跡 光 偶像
極小奇跡 光 好像被睡
極小奇跡 光 夏川仁志
極小奇跡 虎亂君也是？
不過似乎並非只有這個原因
這是什麼
陷阱
只要擺在這裡 犯人會被香味吸引絕對會上鉤的
你別吃啊
這些漢堡錢會從調查費裡面扣的
什麼
誰 趕緊現身
這附近我已經徹底調查過了
這裡根本沒人
我叫光
是擁有光速極小奇跡的極小奇跡持有者
光速極小奇跡？
真是的 你們的做法真讓人看不下去
那人 很厲害
能看出來嗎
沒中漢堡的陷阱
我求你安靜會吧
你就是那位光速小光 你會解決我的委託吧
喂 你怎麼知道他說的是真的
謝謝
嗯？
這根本無所謂 小光幫我就行
誒？
光速極小奇跡持有者 光
2014年，如彗星般橫空出世， 在橫濱市刮起一場旋風綺羅 星 光。本月即將發行新單曲 在單曲『ShiningCatch』發售 在即之時本雜誌 進行了獨家專訪
最想被抱的極小奇跡 持有者就是這位！
光答 特集
我要把你的心 ShiningCatch
是最近人氣暴漲的麻煩終結者啊
貌似還在同時進行歌手和藝人活動
一舉辦舞台活動門票即刻被搶空
據說粉絲俱樂部必須有人退會才能加入
我是ShiningCatch光
極小奇跡持有者啊
並非是自願成為持有者的
極小奇跡暴動事件已過去3個月
以及政府的對策
橫濱的現在
也就是說 他們是犧牲者
而在這些極小奇跡持有者之中
誕生出了他那樣的明星
演藝製作人
在我看來這實在不是個偶然啊
如今橫濱市內的解決麻煩的委託
似乎全部湧向了那個光的事務所
原此 所以我們才沒工作啊 煩人
光速極小奇跡...啊
怎麼辦啊 這樣下去濱Tr就等於開店休業了
不行 這可不行
阿初...
這裡是濱Tr偵探事務所吧
那個...請問是委託嗎
嗯 沒錯
我就直問了 你們能殺人嗎
我的委託是殺人
我希望你們能殺了他
光速極小奇跡的使用者 小光
濱Tr（偽）
光
期盼著寂靜的清晨
我這十七年的人生一直如此
不過我可以告訴你 至今為止的願望
連一半都沒實現
而與我的願望背道而馳的 永遠是環境
啪沙
琴音
哥哥 快起來 要遲到咯
琴
音
光
真是受不了
澪
阿光 今天可是小測驗的日子哦
澪
我這個青梅竹馬為你做了好多背誦卡片
一起來背吧
琴音
啊 只有琴音才有資格碰哥哥的傻毛
光
就這樣東拉西扯的
今天也踩著鈴聲來到了學校
這便是我的日常
轉眼就這時間了
不過 勉強趕上...
咚
光
小草莓
太遲了 阿光 看我不好好教訓你
小草莓
光
老師 只因想跟還未遲到的學生說話就把他叫住
應該算濫用職權吧
疼 疼
美奈
阿光 早安
貝琪娜
光 早安Desu
光 一起約會Desu
什麼嘛 阿光要跟我約會
美奈
小草莓
別說傻話了 馬上就要上課了
想翹課嗎
光
真受不了
這就是你的日常？
受不了吧
你頭疼嗎
話說 你幾歲了 不是高中生吧
因為這種設定更有賣相
你脖子疼嗎
明知別人對你抱有好感
卻不給任何答覆 吊著多位女性
簡直就是
可憐的人？
女性公敵
你有什麼資格這麼說我
話說 不是有人想委託你殺了我嗎
我怎麼可能接下殺人的委託
我們另外接下了其他僱主的委託
是你的製作人夏川的委託
似乎希望我們能對你進行貼身保護
以及解決會危及你安全的問題
看樣子他已經知道你的情況了
原來是這樣啊
真受不了 我只不過想要平靜的生活而已
那我就給你個建議
趕緊選一個
然後告訴其他女人你無法回應她們的感情
我辦不到
誒？
選擇一位就意味著要拋棄其他女人
我可不願這樣
我不想傷害大家
所以我全部都選 我要拯救所有人
你在說什麼呢
是你自己吧
啊？
你不想傷害的人是你自己吧
阿初那傢伙變了不少啊
話也變多了
要是看見現在的阿初 Nice那傢伙...
會怎麼想呢
也許已經抑制不住了
大家肯定都受到影響了
不安嗎
有點
我是光
到底啥藥才能治啊 那個耍帥的傢伙
多少能明白些
那人的想法
因為自己的改變 大家都會改變
也許他很害怕吧
只能掃清障礙了嗎
先掃清纏著他的那群女人
嗯...你就是貝琪娜？
貝琪娜
嗯？
日本人？
幹嘛 有意見？
只是在店裡叫這名字而已
然後你是小草莓？
小草莓
幹嘛
話說 這什麼意思啊
分手費
拿了錢之後你們就別再纏著光了
用錢來解決真是太渣了
當了個然 不會只給錢
從今往後就讓我來代替他疼愛你如何
不好嗎 不是挺好嗎
別做夢了
誒 我不行嗎
再說 這跟說好的不一樣吧
嗯？說好的？
你們好像也喜歡光
這個...應該還沒有發生過肉體關係吧
琴音
我啊 已經跟光做過了
那個...做得昏天黑地的
已經玩過你們那貧乏的想像力根本無法企及的各種花式Play
澪
討厭 我不想再聽了
騙人
我可沒騙你們
那...你倒是說說你們具體都做了些什麼啊
誒？! 那個...騎馬Play
對 沒日沒夜做得可來勁了
狀態好的話都能飛上天
所以說我跟他已經...
你買了多少張？
嚇？
這樣太狡猾了吧
你買了幾張啊？
只要阿光肯抱我 我還能給更多錢
光的Shining 你親手Catch吧
握手券？
受不了你了
你這種行為跟自殺沒兩樣
什麼...
那個人注意到了 你的氣息
況且知名藝人也沒必要獨自走夜路
太不小心了
那個人是故意讓你襲擊的
只有這個辦法了
只要我死了就不會再有人受傷了
其實我都知道
不做選擇對所有人都溫柔
這種好意就是垃圾
但是我只能以這種方式活著
所以...所以...
太天真了
事到如今對我說這些我也不能回頭了 蠢材
逃走了
別感嘆了 抓住她
對哦
他們是在夏川那裡等著出道的偶像研修生
不過 都怪夏川只想著死抱光賺錢
只能每天在沒有觀眾的舞台上表演的可憐的偶像團體
是的 我們是放學後襲擊俱樂部
YKH84
看來是僱傭了對光懷恨在心的人啊
你們 給我幹掉光
上啊
結果還是變成這樣了
上了
太多了
虎亂君？
喲 好久不見
Nice
你幹嘛跑出來啊 笨蛋
那就直接進入解決篇吧 阿光
啥？
你被夏川騙了哦
那個大叔表面上經營著藝人事務所
背地裡還在搞斂財的買賣
他向熱衷於現場表演的粉絲搭話
販賣跟光直接見面的權利
夏川把這個叫做握手券
怎麼會...
通常來說怎麼可能
早上一醒來就有女孩子衝過來
又不是GALgame
你是為了查清這些才打扮成這樣？
我可辛苦了
大眾們可是渴望著能出現一個悲劇的英雄啊
為了演一出社會少數派崛起的戲劇
也就是說我們這群少數派的極小奇跡持有者理 應成為明星咯
你很明白事理嘛
你真是多管閒事 我們的方向我們自己做主
我都不知道
說句不知道就完了？
為了你我可是貼上了自己的身體
我要殺了你把你佔為己有
好了 怕什麼啊 我可是下了血本的
快讓這個偶像血債血償啊
混帳
來吧
再近點
為什麼要妨礙我啊
我每次都得收拾爛攤子嗎
我可仰仗你啦 搭檔
歡迎回來
我回來啦
你啊 雖然有光速極小奇跡
可卻看不出來你能進行光速移動啊
正是如此 我的能力不並是光速移動
而是光的極小奇跡
只是利用光的折射
改變事物視覺效果和理解效果而已
我的臉也是這能力創造出來的
如果露出了我的本來面目
那些女孩就會離我而去
就會受傷
可我這想法完全是看不起她們
我錯了
人不能只看外表
Nice詐屍宴會 包場
慶祝nice康復出院
乾杯
這下終於不用再演蹩腳戲了
我倒樂在其中
給 Nice你的
謝啦 阿初
但是我買了新的...
竟然不接受阿初的耳機
Nice你太差勁了
太渣了
嗯 渣渣
等下 怎麼連小初都這樣
啊 小初笑啦
好 各位
今天記Nice的帳 大家放開肚子吃吧
為什麼啊 話說我根本沒錢
這是我為你供奉的
別往我頭上倒可樂
真是的
我明明喊你在醫院好好躺著
你還這麼任性
我哪能悠哉的躺著啊
怎麼了
那傢伙開始行動了
你是？
收集罪惡的人..吧
開始行動 難道是...Art？
現在的你就連沒有才能的我都贏不了
否定是改變不了現實的
別去那裡
你有必要做到這個地步嗎？
Re: 02 Art回歸
永別了 Nice