本字幕由悠哈璃羽字幕组制作 仅供试看学习之用 请于下载后24小时内删除
翻译：BF@悠哈指定暴力团 校对/压制：CZ没嗑药
时轴：影风爆肝炸裂 后期：Rui子仲要番工番学啊
——签文——
—op—
潜伏在熟悉的景色之中的理型论
見慣れた景色に潜むイデア
一直都在监视着你
いつだって君は監視されてる
无意识的偏见 无人知晓的存在理由
無意識バイアス 誰も知らない存在理由
不停地重复 脑海里描绘的万花尺
繰り返し 思い描くスピログラフ
破坏与想象的几何学模样
破壊と想像の幾何学模様
在中断之前还要再见面哟
打ち切りの先でまた会えるよ
于平行世界之中的旅行
パラレルワールド旅して
要小心散落其中的心愿
散りばめる願いに気付いて
重构世界吧
世界をリメイク
异次元游戏 VANVES
作：宇宙猫咪公司
大家小心 魔王来了！
妖精
魔法师
哼哼哼 真亏你们能来到这里啊勇者
就表扬你们一下吧
魔法师
勇者大人 这里就交给我的召唤魔法
啊 拜托了！
魔法师
冻结于异界的双头之龙啊
以我之命 驱散黑暗吧
现界吧 VANVES·LOST
Twin·Elemetal·Dragon！
注：pop子为关西口音
这里是哪里啊 根本就还没做好嘛
嗯 第一话就万策尽的狗屎动画
所以这里是哪里啊
哈哈哈哈 吾名为魔王
怕怕
快点上啊 区区召唤兽
别喷口水 脸都没画出来的龙套
对不起 召唤失败了
我也是这样想的喵汪
啊啊 没办法了
勇者君你擅长模仿吧？
无聊的话就请你吃这个
那 那个…
注：此处模仿的是木村拓哉的名句
给…给我等一下哟 喂 等一下啊
那是什么
小看我吗
下一个 来模仿吧 你！
做啊！
给我等一下哟喂 给我等一下哟
给我等一下哟
这样就能领工资了 真是轻松的工作啊
我也是这样想的汪喵
给 给我等一下 给我等一下 给我等一下好吧
不好意思 制作人先生 能进来吗
确实听说过
虽然听说过
乱搞也得有个度吧
台本写的基本都是「请自由发挥吧」
没听说过要模仿啊
我想…应该会挺有趣的吧
有趣？
里面都冷场了吧
连忍不住笑出声也没有吧
对不起
拿回去吧你
那么重新来一次
最近的工作真是乱搞
业界全体 真是拜托你了
你看懂了吗
注：日本综艺「心灵特番」的决定性台词
注：超级机械人大战
pop子
「pop team epic什么的」
pop子
「很狗屎对吧」
pipi美
「批判什么也孕育不了。正好相反、」
注：这句话出自日本创作者micorun的一张批判动画的漫画
注：「星之卡比 超豪华版」的存档丢失bug
上动物园
注：上野动物园
真期待看到熊猫
是熊猫啊
好可爱
是考拉啊
好可爱
是熊猫啊
看过了
是考拉啊
看过了
是袋狼啊
好可爱
是袋熊啊
好可爱
是澳洲野狗啊
不认识
是沙袋鼠啊
好可爱
是袋熊啊
看过了
是袋獾啊
看过了
真遗憾 袋獾还没出来过
不好了呢
注：不二家
去海边吧
好啊
去日本的马丘比丘吧
注：指的是竹田城
不行
那个背景还没下单所以不行
注：偶像大师灰姑娘 岛村卯月
脸带笑容的话不会输给任何人！
哦？能赢过我吗
恋爱吧❤pop team epic
每天你都朝着旁边呢
你到底在沉迷于什么？
假装没有察觉到我的爱恋
真是失礼呢 去死吧
跟你的兴趣 并没有关系
即便在亚文化里团团转 也只不过是假货
传达给你的pop technic！
用pop的technic 来让你吓一跳
让我们来告诉你未知的刺激感
有机可乘的恋爱之心 砰！地来电了吧
不要说你没有兴趣啊
妄想！空想！大暴走！
pop team epic
有时间的话就抽神签吧
嗯
※要注意准备有摄像头的手机
截图时间
poptepu
粪签
补偿石头太少了
竹书房社员发奖金了
冬季动画打得焦头烂额的家伙辛苦了~。 对手是刀男人的老哥们的话就更加了。 但是，嘛，我pop子给想个办法吧。
话说很期待的六兄弟地图秘密的那东西， 装好了电脑画面也是黑的。怎么回事？
还被Kirara公会的船队背刺了， 不得了！下集「才不是樱怪兽啦」见
...................
......
注：刀男人：刀剑乱舞 六兄弟：阿松 kirara公会：slow start 樱怪兽：魔卡少女樱
该签文的句式neta动画「哥普拉」
转生去异世界
顾着看胸部 没注意到 右边的pop子
注：某图片的梗，大部分的人只能看到图中的妹子而看不到xxx
指甲剪太多
从2007年游戏《オプーナ(Opoona)》衍生出来的颜文字对白梗
能买 pop team epic 漫画的权利
理解不同踩到地雷
非法判决
注：出自游戏「超时空之轮」
你们之中会有一人…
要死、马上了哦
抽奖抽一名大吉 记得转发关注噢
猫星人好可爱
我在看着你
注：上古卷轴 天际
撞上了一辆 黑色高级汽车
注：恶臭梗
被女装佬搞了
狗跑掉了
还以为是超可爱的偶像动画 结果看的是狗屎动画的铺垫
在声优上花太多钱导致赤字了
上网被喷太多了内心毫无波动
定下来第一本商业单行本时
疑似是原作作者大川ぶくぶ老師
被说是「这么难得就当做 一本纪念单行本吧」
能买 pop team epic 蓝光的权利
注：电影「虎胆龙威」的桥段
在大企业主催的 圣诞派对中、看到 了分居的妻子、
但是被突然袭击进来的 恐怖分子把妻子和 派对全员都绑为人质、
陷入了只剩自己跟恐怖 分子打游击战的困难局面
............
注：「来自深渊」，可爱
娜娜奇真可爱
获得 这本漫画真厉害 2019奖
注：neta「装甲骑兵」第三话的下集预告
pop子喝的咖啡好苦…
大家都不同 大家是狗屎
注：改自金子美玲的金句「大家都不同 大家都很棒」
幸运道具 pop team epic的蓝光碟
休息一轮
喝水了 好好喝
补偿石头太少了
竹书房社员发奖金了
冬季动画打得焦头烂额的家伙辛苦了~。 对手是刀男人的老哥们的话就更加了。 但是，嘛，我pop子给想个办法吧。
话说很期待的六兄弟地图秘密的那东西， 装好了电脑画面也是黑的。怎么回事？
还被Kirara公会的船队背刺了， 不得了！下集「才不是樱怪兽啦」见
...................
......
转生去异世界
顾着看胸部 没注意到 右边的pop子
指甲剪太多
能买 pop team epic 漫画的权利
理解不同踩到地雷
非法判决
你们之中会有一人…
要死、马上了哦
抽奖抽一名大吉 记得转发关注噢
猫星人好可爱
我在看着你
撞上了一辆 黑色高级汽车
被女装佬搞了
狗跑掉了
还以为是超可爱的偶像动画 结果看的是狗屎动画的铺垫
在声优上花太多钱导致赤字了
上网被喷太多了内心毫无波动
定下来第一本商业单行本时
被说是「这么难得就当做 一本纪念单行本吧」
能买 pop team epic 蓝光的权利
在大企业主催的 圣诞派对中、看到 了分居的妻子、
但是被突然袭击进来的 恐怖分子把妻子和 派对全员都绑为人质、
陷入了只剩自己跟恐怖 分子打游击战的困难局面
............
娜娜奇真可爱
获得 这本漫画真厉害 2019奖
pop子喝的咖啡好苦…
大家都不同 大家是狗屎
幸运道具 pop team epic的蓝光碟
休息一轮
我看到尖刺对话框后就会死掉
久等了
发个Ins吧
不要捣乱
来玩捉迷藏吧
好啊
1…2…3…4…5…6
好了吗
还没有喔
捉迷藏
好了吗
还没有喔
好了吗
好了 好了 好了 好...
好了 小鸟们 到了吃饭的时间了
从安静的湖畔的森林的影子之中
注：日本儿歌「静かな湖畔」
从安静的湖畔的森林的影子之中...
悄然醒来的…
别盖过我的声音
冷静点 轮唱而已
快点逃啊
对了
明天前思考一下如果你比我先成为了大人的话要怎么做吧
注：neta了个很热门的gif
星星闪闪发光
星キラキラ
总有一天两人会站在梦的舞台 展开双手
いつか二人で 夢の舞台手を広げ
竖起中指
中指立てるんだ
这个无聊的世界 从今以后也要在一起哟
退屈な世界 これからも一緒だよ
一直一直 都是好朋友的darling darling
ずっとずっと 仲良しこよしのダーリン ダーリン
Wow~
Wow wow wow wow
POPPY PAPPY DAY
我是星降注 经纪人生病了
——签文——
因此连忙让大地做我的代理经纪人
怎么办 心跳不已
星色少女Drop第3星
「大地君是新的经纪人？」
下周也要陷入陷入爱河
潜伏在熟悉的景色之中的理型论
見慣れた景色に潜むイデア
一直都在监视着你
いつだって君は監視されてる
无意识的偏见 无人知晓的存在理由
無意識バイアス 誰も知らない存在理由
不停地重复 脑海里描绘的万花尺
繰り返し 思い描くスピログラフ
破坏与想象的几何学模样
破壊と想像の幾何学模様
在中断之前还要再见面哟
打ち切りの先でまた会えるよ
于平行世界之中的旅行
パラレルワールド旅して
要小心散落其中的心愿
散りばめる願いに気付いて
重构世界吧
世界をリメイク
异次元游戏 VANVES
宇宙猫咪公司
大家小心 魔王来了！
妖精
魔法师
哼哼哼 真亏你们能来到这里啊勇者
就表扬你们一下吧
魔法师
勇者大人 这里就交给我的召唤魔法
啊 拜托了！
魔法师
冻结于异界的双头之龙啊
以我之命 驱散黑暗吧
现界吧 VANVES·LOST
Twin·Elemetal·Dragon！
注：pop子为关西口音
这里是哪里啊 根本就还没做好嘛
嗯 第一话就万策尽的狗屎动画
所以这里是哪里啊
哈哈哈哈 吾名为魔王
怕怕
快点上啊 区区召唤兽
别喷口水 脸都没画出来的龙套
对不起 召唤失败了
我也是这样想的喵汪
啊啊 没办法了
你给找点乐子来吧
无聊的话就请你吃这个
那我学一下驴叫吧…
哈 那是什么 看不起我吗
下一个 来模仿吧你
叫你啊
是…是！
笨蛋 喂混蛋 我不会死哒
注：僕は死にましぇん，出自1991年日剧《101次求婚》第六集的同年流行语
这样就能领工资了 真是轻松的工作啊
我也是这样想的汪喵
等下…
注：这两人为下山吉光&新井里美，是夫妇
讨厌讨厌
我说 我说给我来一下啊
制作人啊
抱歉
这狗屎动画怎么回事
抱歉抱歉
肯定不搞模仿比较好啊
回去吧 我们回去吧
等下…
眼镜给我拿来
来咯
我拿走了
能再来一遍吗 就一遍
你看懂了吗
注：日本综艺「心灵特番」的决定性台词
注：超级机械人大战
pop子
「pop team epic什么的」
pop子
「很狗屎对吧」
pipi美
「批判什么也孕育不了。正好相反、」
注：这句话出自日本创作者micorun的一张批判动画的漫画
注：「星之卡比 超豪华版」的存档丢失bug
上动物园
注：上野动物园
真期待看到熊猫
是熊猫啊
好可爱
是考拉啊
好可爱
是熊猫啊
看过了
是考拉啊
看过了
是袋狼啊
好可爱
是袋熊啊
好可爱
是澳洲野狗啊
不认识
是沙袋鼠啊
好可爱
是袋熊啊
看过了
是袋獾啊
看过了
真遗憾 袋獾还没出来过
不好了呢
注：不二家
去海边吧
好啊
去日本的马丘比丘吧
注：指的是竹田城
不行
那个背景还没下单所以不行
注：偶像大师灰姑娘 岛村卯月
脸带笑容的话不会输给任何人！
哦？能赢过我吗
恋爱吧❤pop team epic
每天你都朝着旁边呢
你到底在沉迷于什么？
假装没有察觉到我的爱恋
真是失礼呢 去死吧
跟你的兴趣 并没有关系
即便在亚文化里团团转 也只不过是假货
传达给你的pop technic！
用pop的technic 来让你吓一跳
让我们来告诉你未知的刺激感
有机可乘的恋爱之心 砰！地来电了吧
不要说你没有兴趣啊
妄想！空想！大暴走！
pop team epic
有时间的话就抽神签吧
嗯
※要注意准备有摄像头的手机
截图时间
poptepu
粪签
补偿石头太少了
竹书房社员发奖金了
冬季动画打得焦头烂额的家伙辛苦了~。 对手是刀男人的老哥们的话就更加了。 但是，嘛，我pop子给想个办法吧。
话说很期待的六兄弟地图秘密的那东西， 装好了电脑画面也是黑的。怎么回事？
还被Kirara公会的船队背刺了， 不得了！下集「才不是樱怪兽啦」见
...................
......
注：刀男人：刀剑乱舞 六兄弟：阿松 kirara公会：slow start 樱怪兽：魔卡少女樱
该签文的句式neta动画「哥普拉」
转生去异世界
注：某图片的梗，大部分的人只能看到图中的妹子而看不到xxx
顾着看胸部 没注意到 右边的pop子
指甲剪太多
能买 pop team epic 漫画的权利
从2007年游戏《オプーナ(Opoona)》衍生出来的颜文字对白梗
理解不同踩到地雷
非法判决
注：出自游戏「超时空之轮」
你们之中会有一人…
要死、马上了哦
抽奖抽一名大吉 记得转发关注噢
猫星人好可爱
我在看着你
注：上古卷轴 天际
撞上了一辆 黑色高级汽车
注：恶臭梗
被女装佬搞了
狗跑掉了
还以为是超可爱的偶像动画 结果看的是狗屎动画的铺垫
在声优上花太多钱导致赤字了
上网被喷太多了内心毫无波动
定下来第一本商业单行本时
疑似是原作作者大川ぶくぶ老師
被说是「这么难得就当做 一本纪念单行本吧」
能买 pop team epic 蓝光的权利
注：电影「虎胆龙威」的桥段
在大企业主催的 圣诞派对中、看到 了分居的妻子、
但是被突然袭击进来的 恐怖分子把妻子和 派对全员都绑为人质、
陷入了只剩自己跟恐怖 分子打游击战的困难局面
............
注：「来自深渊」，可爱
娜娜奇真可爱
获得 这本漫画真厉害 2019奖
注：neta「装甲骑兵」第三话的下集预告
pop子喝的咖啡好苦…
大家都不同 大家是狗屎
注：改自金子美玲的金句「大家都不同 大家都很棒」
幸运道具 pop team epic的蓝光碟
休息一轮
喝水了 好好喝
补偿石头太少了
竹书房社员发奖金了
冬季动画打得焦头烂额的家伙辛苦了~。 对手是刀男人的老哥们的话就更加了。 但是，嘛，我pop子给想个办法吧。
话说很期待的六兄弟地图秘密的那东西， 装好了电脑画面也是黑的。怎么回事？
还被Kirara公会的船队背刺了， 不得了！下集「才不是樱怪兽啦」见
...................
......
转生去异世界
顾着看胸部 没注意到 右边的pop子
指甲剪太多
能买 pop team epic 漫画的权利
理解不同踩到地雷
非法判决
你们之中会有一人…
要死、马上了哦
抽奖抽一名大吉 记得转发关注噢
猫星人好可爱
我在看着你
撞上了一辆 黑色高级汽车
被女装佬搞了
狗跑掉了
还以为是超可爱的偶像动画 结果看的是狗屎动画的铺垫
在声优上花太多钱导致赤字了
上网被喷太多了内心毫无波动
定下来第一本商业单行本时
被说是「这么难得就当做 一本纪念单行本吧」
能买 pop team epic 蓝光的权利
在大企业主催的 圣诞派对中、看到 了分居的妻子、
但是被突然袭击进来的 恐怖分子把妻子和 派对全员都绑为人质、
陷入了只剩自己跟恐怖 分子打游击战的困难局面
............
娜娜奇真可爱
获得 这本漫画真厉害 2019奖
pop子喝的咖啡好苦…
大家都不同 大家是狗屎
幸运道具 pop team epic的蓝光碟
休息一轮
我看到尖刺对话框后就会死掉
久等了
发个Ins吧
不要捣乱
来玩捉迷藏吧
好啊
1…2…3…4…5…6
好了吗
还没有喔
捉迷藏
好了吗
还没有喔
好了吗
好了 好了 好了 好...
好了 小鸟们 到了吃饭的时间了
从安静的湖畔的森林的影子之中
注：日本儿歌「静かな湖畔」
从安静的湖畔的森林的影子之中...
悄然醒来的…
别盖过我的声音
冷静点 轮唱而已
快点逃啊
对了
明天前思考一下如果你比我先成为了大人的话要怎么做吧
注：neta了个很热门的gif
星星闪闪发光
星キラキラ
总有一天两人会站在梦的舞台 展开双手
いつか二人で 夢の舞台手を広げ
竖起中指
中指立てるんだ
这个无聊的世界 从今以后也要在一起哟
退屈な世界 これからも一緒だよ
一直一直 都是好朋友的darling darling
ずっとずっと 仲良しこよしのダーリン ダーリン
Wow~
Wow wow wow wow
POPPY PAPPY DAY
我是星降注 经纪人生病了
因此连忙让大地做我的代理经纪人
怎么办 心跳不已
「大地君是新的经纪人？」
星色少女Drop第3星
下周也要陷入陷入爱河