HEART & SOUL ————日文歌詞————
HEART & SOUL ————中文歌詞————
No×Limit！————日文歌詞————
No×Limit！————中文歌詞————
ED日文 ————FATE ～on the way～————
ED中文 ————FATE ～on the way～————
站住…
發生什麼事…
有人打架…
呂蒙
我們的鬥士去哪了
在名古屋說去買東西而離開了座位 就沒有回來…
那個笨蛋鬥士！
豫州學院 洛陽 許昌…
為什麼他們的人會在這裡
大概和我們抱著相同的目的吧
三十六計走為上計
好
真是場不得了的修學旅行
旅行指南
你在看嘛呢
這個哪來的？
我今天早上自己做的
真有趣
的確
你們也在看啊！
有空做這個不如練下武
這事先不管 關姐去哪了
啊 該吐槽的地方太多了
張飛 煩人
你說啥！
算了算了 也有阿張的份哦
關姐去周圍巡邏了
這樣啊
話說回來 你到底帶了幾本啊
區區三日兩夜的旅行
京都站中的旅客朋友們請注意
剛才發生了由關東鬥士引起的混戰
為避免不必要的危險 請各位遵從工作人員的指示前去避難
什麼事
南陽 許昌
為什麼在這…
是成都 成都在這裡！
曹仁
我明白
給我上！
…不是這意思
要戰麼他們
主君和軍師先到上面去
這裡交給我們來應付
我一個就能戰翻他們了
那樣就趕不上巴士了
那麼 就在那兩位出手之前
掃光他們吧！
連成都都出現了 這不就和關東一樣了嗎
說是偶然太過牽強
是誰的計畫嗎
樂就
噢 沒事吧
看到笨蛋鬥士了嗎
沒 你們沒找到嗎
會不會在名古屋沒來得及上車？
真是這樣的話 不管她了
是她！
吾主全知全能 故神罰乃為絕對
為何出現於此
給我消失吧
這可怎麼辦
樂就 現在就來救你
妨礙之人 不裁而罰
你們的小命就留到關東
樂就
不愧是純爺們
要撤了 這裡很危險
阿張
成都學院
站住！ 竟敢打倒我們的學生
不是你說「給我上！」的嗎
呃… 歸根結底還是南陽來找碴的錯吧
我們有重要的事情要做 沒空在這陪你玩
我們也是啊 正在修學旅行的途中呢
修學旅行
那個…那個…
玄德 那邊…
京都的鬥士
關東的各位鬥士 歡迎來到京都！
有話等收拾完他們再說
正合我意
真沒辦法
殺光她們
現在在大樓梯處 正進行著關東和京都鬥士的混戰
為避免不必要的危險 請閒雜人等不要靠近
修學旅行 即為鬥士們為補充各自勾玉的靈力
在大鬥士大會之間舉行的遠征修煉
京都作為國內最大的靈力都市
有許多繼承了日本戰國武將靈魂的鬥士
他們擁有著類似我們的勾玉一樣的「刀鍔」
儘量與更多的鬥士戰鬥 大量收集鍔
通過旅行 大家能得到大幅的成長
並留下豐富的回憶
不過我可不這麼覺得
果然是旅行社的失誤
真是不像話的預約
總而言之 我們的路線要有點改變了
你現在也不在萬全狀態吧
幫大忙了
關東的架還是想在關東打呢
暈死我了
咦 阿惇…
送你了
走吧
再見
通知再播放一遍 各位旅客請注意
在大樓梯發生了混戰
為避免不必要的危險 請閒雜人等不要靠近
真的有武將的靈魂在裡面嗎
阪本龍馬可要哭了哦
阪本龍馬不是武將…
都上去！
怎麼啊 要逃嗎
怕我怕得尿褲子了所以逃…
有汽油味
推下去
快跑
來不及了
關姐
好慢啊關姐 你幹嘛去了啊
京都站 太大
迷路了啊
阿關
謝謝你了！
不…沒什麼
關姐 燃起來了
各種意義上啊
不好意思讓你們久等了
拿這個賠禮吧
僅憑一擊…
不愧是關羽
大家好
伯符
你到底去哪了啊
尿尿
咦 戰鬥呢 打架呢 混戰呢
早打完了
你這笨蛋鬥士
要說幾遍才明白 叫別人笨蛋的人才…
笨蛋笨蛋笨蛋 笨蛋！
這就是鍔？
公瑾拿到了幾枚？
十五枚左右吧
但是樂就和呂蒙拿得更多哦
但是為了補充靈力丟了性命可就不值了
阿蒙好狡猾
竟然有這麼多 明明人家一個都還沒有
都怪你自己到處亂晃吧
阿蒙 來唱歌吧 這可是修學旅行哦
我的話別當耳邊風啊
成都的指南嗎
嗯 因為是同一家旅行社 所以很多路線重合了呢
下個是…
在那邊
是阿劉呢
喂
是孫策啊 你好
先走一步
司機 再開快點
被超過了呢
勿讓我校鬥士蒙羞
啊 是
別輸給她們 加速！
笨… 快停車
伯言要吐了…可真笑不出啊
伯言（はくげん）和嘔吐（はく）音相近
一步也不要退讓 戰場上先逃跑的人就會被幹掉
關姐 速度太快很危險的啊
翼德啊 你覺得輸給南陽也沒關係嗎
真是的 那是有關係啦
最重要的是 我不願看到主君悲傷的表情
而且也關乎我校的士氣
我決不允許任何人傷害玄德半分
關姐…
為什麼在這都能睡著
這就是玄德啊
關姐！
別縮
等等 伯符！
GO！
噁心死了
鬧夠了沒有
好疼
請冷靜點 關羽
我們來這裡不是為了修學旅行嗎
也是 抱歉了
而且 即使不用著急 對面的機會也不會逃走的
哇 好像拍古裝劇啊
別鬧 吵死了
好像沒別人在啊
變成包場了呢
從現在到子時沒能得到鬥士身體的靈魂會遊蕩在城鎮上
靈魂是指幽靈？
請注意就算打倒靈魂也不會得到鍔
但是 在城鎮的某個地方隱藏著操縱它們的巨大的鍔
一邊回避攻擊 一邊找遍每個角落吧
這個指南真好用啊
我們的鬥士所缺乏的就是這種細心啊
不不 別的地方也缺不少…
鍔只有一個嗎 那要抓緊時間了
你的傷還沒好 就在這休息吧
抱歉了
我來照顧他好了
拜託了
不想被成都搶先 一起分頭尋找吧
我知道了
總覺得阿蒙倒更像主君了
原來如此 遇到鬥士就會有反應
但是 比起你的刀刃 我早已見識過更為鋒利的拳頭
這裡沒有適合你的身體
回歸冥界吧
鍔應該就在那個方向
感覺到了熟悉的氣息 原來是你啊
是你嗎
看來幹掉了不少啊
對 不過卻都是些不起勁的對手 正在煩惱呢
終歸是沒有身體的靈魂而已 不是我們的對手
的確 我們的對手 果然…
我要繼續追了
我不會讓你追的
恐怕最大的鍔就在前方
難道你不是在尋找那個嗎
是「我們」在尋找它
只要我們中任何一人找到就行
只要相信同伴 就能看見該做的事了
你難道不這樣想嗎
在子時前 就請您待在這裡吧
或者到我的同伴找到鍔為止
你相信你的同伴對吧
難道你不是嗎
誰會信她啊
隨隨便便 不像樣子
又笨又遲鈍 又笨又靠不住
與其說她是老好人 不如說是個死心眼的笨蛋
正因為是笨蛋所以才不停地努力做她唯一懂得的事
無敵の情熱 素敵に壯絶
無敵的熱情 精彩而壯烈
給別人添的麻煩數都數不完
一度決めたら 迷わない
若下定決心 就不再迷惘
要我怎麼去信她
涙溢れても 傷が痛くても
即使淚水盈眶 傷痕痛楚
要是沒有我在身邊 那傢伙就什麼都做不成
信じることをやめない
也不會放棄心中信念
正因如此 我更不能在這裡倒下
胸の奧にある炎は
胸中燃燒著的熊熊火炭
真複雜呢
幾千年も 昔から
即使傳承百世 歷經千年
多嘴
距離正合適哦
消えない 果てない 運命だから
也不曾熄滅 因為這是我的宿命
我知道
（Don't give it up!)
いつだって 大切なもの
無論何時 為了將最重要的事物
守るため Burn!Burn!Burning!
守護到底 Burn!Burn!Burning!
きっと 生まれたんだから（Give it to me!)
它必定存在於這個世界（Give it to me!)
忍者！
ここにいるんだ
所以我才會站在這裡
目覚めた感情線は
剛剛甦醒的感情線
交わった運命線で
將會在交錯的命運線上
公瑾好棒
どんな未來図を描く？（Don't give it up!)
描繪出怎樣的未來藍圖？（Don't give it up!)
不知不覺間你也變成熟了呢
笨蛋！
たどり著ける日まで Heart&Soul
直到尋找到那一天 HEART&SOUL
比想像中的數量要多呢
呂蒙正在苦戰吧
沒事的
阿蒙怎麼可能會輸呢
目の前の現実 すべたは真実
眼前的現實 全都是真實
身體中で受け止めたい
願用全部身心 直面一切
霧立つ朝でも 嵐の夜でも
即使迷霧清晨 颶風夜晚
前だけをみつめたい
我也只願注視前方
いつか 消える生命なら
若生命總有一天會消逝
細胞の そう 一粒も
別浪費自己每一個細胞
無駄にしない 生き方しよう
去選擇這樣的生存方式
（Don't give it up!)
（Don't give it up!）
闘って 全身全霊
奉獻全部身心 投身沙場
應該就是這裡了
突き進んで Burn!Burn!Burning!
勇往直前 Burn!Burn!Burning!
恐怕如此
都怪你如此急切 我們反而成最早到的了
もっと 強くなりたい（Give it to me!)
對更高的顛峰充滿希望（Give it to me!)
今日よりずっと
我要遠遠超越如今的自己
備わった闘爭心と
時刻準備的鬥志雄心
授かった向上心で
宿命傳承的爭強好勝
どんな暗闇にいても（Don't give it up!)
無論何處怎樣的黑暗（Don't give it up!)
光を目指したい Heart&Soul
都嚮往著光明的彼方 HEART&SOUL
いつだって 大切なもの
無論何時 為了將最重要的事物
前面？
守るため Burn!Burn!Burning!
守護到底 Burn!Burn!Burning!
砍中右邊了嗎
きっと 生まれたんだから（Give it to me!)
它必定存在於這個世界（Give it to me!)
刀鞘？
ここにいるんだ
所以我才會站在這裡
闘って 全身全霊
奉獻全部身心 投身沙場
ぶつかって Burn!Burn!Burning!
橫衝直撞 Burn!Burn!Burning！
關節技…
きっと 選ばれたから（Don't give it up!)
一定是上天選中了我（Don't give it up!)
ここにいるんだ
所以我才會站在這裡
目覚めた感情線は
剛剛甦醒的感情線
交わった運命線で
將會在交錯的命運線上
どんな未來図を描く？（Don't give it up!)
描繪出怎樣的未來藍圖？（Don't give it up!)
たどり著ける日まで Heart&Soul
直到尋找到那一天 HEART&SOUL！
死吧！
阿蒙！
阿子！
我明明是A級的 為什麼要幹這個
閉嘴照做
把旅行中破壞的東西修好是基礎中的基礎
還挺有趣
話說回來我們的鬥士去哪了
幹啥去了
這個啊 大概在複健中吧
京都 從一千兩百年前開始就是殺戮不斷的地方
從安倍晴明到幕末 怪物和殺人狂也層出不窮呢
勾玉也因此隱隱作痛
我在赤壁所殺陰魂是否也在中原彷徨呢
不知道
一切盡有主的安排
那大鬧一場再回去吧
小子 我小弟受你關照了
在這打就不會影響到惇了
啊 你醒了？
阿蒙 你和成都的阿子倒在一起了哦
那傢伙怎樣了
阿劉她們帶她走了 她好像也暈過去了
暈過去？
她應該和我一樣受了相當重的傷啊 啊不…
先不管這個 池子裡有龍出現
鍔呢
因為過了子時 靈魂就消失了
「你們兩人的傷是不是受靈魂聚集的影響而痊癒了呢」
那邊的小不點…
小孔
這樣說過
你們兩個的靈力好像提升了不少呢
這樣啊
真好啊 阿蒙
我還一點靈力都沒得到呢
都怪你自己總是慢吞吞的
的確如此
算了 今天就先睡了吧
等等 為什麼你們把被褥鋪在這裡
不是該睡在別的房間嗎
說什麼呢阿蒙
修學旅行的晚上聊戀愛話題不是肯定的嘛
戀愛…話題？
興趣頗深哦
來吧
痊癒了
真有效啊 不愧是京都
電影村雖然有很多靈魂
但別的地方應該也有很多沒有身體的靈魂
是嗎
京都比關東的人口更少
散落的鍔也有可能藏在別的地方
話雖如此 不過要怎麼找出來呢
旅行指南上怎麼寫的
這個…
阿子好像睡著了呢
太好了
那我們也睡吧 今天可累得夠戧呢
是呢 阿關和阿孔也晚安哦
晚安
關燈了哦
興奮得睡不著
玄 玄德
已經睡了嗎
還醒著哦
是 是嗎
真奇怪呢 變黑了後反而不想睡了
阿關 可以的話稍微聊聊天吧
真 真拿你沒辦法
沒錯呢 修學旅行的晚上就該聊女生話題呢
翼德 睡眠不足可是皮膚的大敵
哈？
好冷
小孔 好癢啊
玄德 好暖和
孔明 這可是犯規的
想去買手信呢
京都的特產是什麼呢
你說啥呢 特產都很難吃不是世間的鐵則嗎
那該買什麼呢
玄 玄德的禮物的話 無論什麼我都會高興的
誰說要送給你了
想把主公抱回家嗎
孔明 不許說這樣的話
阿子 醒來了嗎
嗯 可以的話讓我也加入你們吧
感覺好像是修學旅行呢
不 這就是修學旅行啦
的確是很不可思議的感覺呢
身為鬥士的我們像這樣聊著女生話題
關姐 你不是還什麼都沒說嗎
但是 如果作為普通女孩出生的話
這樣聊天也是理所當然的事吧
普通地上學 普通地學習 普通地玩耍 普通地生活
一定過著每天都平靜又和諧 充滿歡笑的生活
但是 是否還能和大家邂逅呢
不是劉備玄德的我 與阿張 小孔 阿子和阿關
又能否相遇呢
這個…
不知道…
當然會的
無論我轉生成誰 都會陪伴於你左右
只是這次碰巧我是關羽 而你是劉備玄德而已
或許勾玉左右了我們的命運
但是 這份羈絆決不會斷絕
不求同年同月同日生 但求同年同月同日死
阿關
再來一次吧
可以的話 讓我也一起
好
我們不求同年同月同日生 但求同年同月同日死
為此共同願望而起誓
天亮啦
阿蒙 阿陸 天亮了哦
起床啦起床啦 去吃早飯吧
吵死了
早上的阿蒙好嚇人啊
不 中午也挺嚇人的
晚上有點可愛呢
啊 早上好公瑾
早上好 呂蒙她們呢
還在睡
昨天的疲勞還沒消嗎 修行不足啊 嗯
不過你昨天可什麼都沒做啊
是嗎
不過 今天會把這份補上的
敬請期待我的表現吧
哈 是手信啊
能期待嗎
誰知道
要給仲謀帶點手信呢
買啥好呢
呃 真是惡趣味
又是你啊
阿關也住在同一個旅館啊
別叫我阿關
要買那個啊 真的嗎
來五個一樣的
好的
誒 為什麼要五個
啊 該吐槽的地方太多了
伯符
好好管管你們家這只
怎麼了
咦 不太使得上勁
果然是因為靈力下降了嗎
伯符！
謔
從 從哪拿出來的
不必在意 冷豔鋸總是與我同在
我不是在問你這個 咦
你在幹什麼
喂 你們
小弟和大哥受你們關照了
幹掉她們 特別是那個戴眼鏡的要特別關照下
玄德
對不起啦
讓我揍吧
喔 的確覺得有種快感
漸漸從身體深處充滿了全身
這就是靈力嗎
不… 不會那麼快有效果的啦
不愧是笨蛋
搞什麼啊你這…
這樣嗎
還是這樣嗎
無聊 沉溺於暴力的快樂當中真不是主君應該…
饒不了你
饒不了你！
真是的 幹過火了啊阿關
別叫我阿關
歸根結底還是因為你
站住
大家早上好
怎麼了
阿關好危險啊
閉嘴
好了我知道了 還會給大家添麻煩的
今天就這樣算了吧
這還沒開始呢
糟啦
幹爆你
還真是鬧得夠歡啊 關姐
到底去哪了 要趕快找到她才行
那邊
你怎麼知道
原來如此
到底去哪了
呂蒙
現在在京都市內 發生了由關東鬥士引起的戰鬥
今天早上八點左右 京都市內…
策殿下 變成名人了
那傢伙
我都說了對不起啦
拿命來償！
真是的
抱歉
等下會賠給你的
果然不行啊 這樣的話…
耍小聰明
你這德行也算南陽的鬥士嗎
為什麼不從正面攻過來
如果這就是南陽的戰法的話
霸權被人奪取也是理所當然的了
挺能說嘛
因為我是笨蛋 沒法像阿關那樣帥氣地戰鬥
但是 如果你把南陽 把阿蒙和公瑾當傻瓜的話
決不饒你
闘いの美學 磨く哲學
戰鬥的美學 歷經磨礪成哲學
吃我一棒！
未熟と成熟 胸に 燃やす麗姿
稚嫩與成熟 化為胸中燃燒的麗姿
死吧
深まる情は 永遠 (君がいれば)
誠摯的感情 成為永遠 (只要你在左右)
愛情·以上·感動·友情 (いつまでもきっと)
愛情·以上·感動·友情 (永遠如此)
[守りたいものは ひとつじゃない…
[想守護的東西 不止一個…
この命かけても 大切なすべてを ]
即使搭上性命 也要全部守護 ]
No×Limit！ 大地蹴って
No×Limit！ 腳踏大地
No×Limit！ 舞い上がる
No×Limit！ 絢麗起舞
勝負… 快感… いつても
勝負… 快感… 永遠如此
No×Limit！ つなぐ絆
No×Limit！ 相連的羈絆
No×Limit！ より強く
No×Limit！ 更加強烈
勇姿… 闘志…
勇姿… 鬥志…
お互いの 交差する気特ち 重なる
兩人交叉的感情 漸漸重合
ずっと 消えない
永不消失
果てない 魂燃ゃして
沒有盡頭 燃燒靈魂
共鳴する Sparkle·Eyes
劇烈共鳴 Sparkle·Eyes
溢れる感情 途惑う理性
滿溢的感情 迷途的立項
希望と野望 胸に 燃やす現世
希望和野心 從胸中燃至世界
広がる夢は 永遠(君といれば)
變大的夢想 成為永遠(只要你在左右)
根性·以上·本能·闘爭(いつだってもっと)
毅力·以上·本能·鬥爭(超越過去)
我不需要同情
這不是同情 以你為對手 空手也綽綽有餘
綽綽有餘(朝飯前) 直譯為早飯前
誒 笑話？
[前だけを 見つめていたい
[永遠只看向前方
たとえ何度 倒れたとしても]
無論倒下多少次]
不是！
哇 好冷
No×Limit！ 熱い心
No×Limit！ 火熱的心
果然要幹爆你
No×Limit！ 立ち向かう
No×Limit！ 勇往直前
豪快… 痛快… 誰より
豪快… 痛快… 無人能比
No×Limit！ 強い鼓動
No×Limit！ 強烈的律動
No×Limit！ 響き合う
No×Limit！ 響徹雲霄
体感… 共感…
體感… 共感…
世界中 交差する熱気 呼び込む
吞吐世界中交叉的熱氣
ずっと やまない
永不放棄
誒 你們在幹嘛啊
切れない 情熱抱えて
沒有盡頭 擁抱熱情
在找伯符
証明する Sparkle·Eyes
全力證明 Sparkle·Eyes
在這上面嗎
孫策
伯符
阿關
關姐
別過來
別靠近
馬上就結束了
沒錯
No×Limit！ 大地蹴って
No×Limit！ 腳踏大地
No×Limit！ 舞い上がる
No×Limit！ 絢麗起舞
勝負… 快感… いつても
勝負… 快感… 永遠如此
No×Limit！ つなぐ絆
No×Limit！ 相連的羈絆
No×Limit！ より強く
No×Limit！ 更加強烈
勇姿… 闘志…
勇姿… 鬥志…
お互いの 交差する気特ち 重なる
兩人交叉的感情 漸漸重合
ずっと 消えない
永不消失
果てない 魂燃ゃして
沒有盡頭 燃燒靈魂
阿關
共鳴する Sparkle·Eyes
劇烈共鳴 Sparkle·Eyes
伯符
怎麼回事
這不是鍔嗎
這是…
對那兩人的戰鬥起了反應 所以掉了下來 我是這麼想的
阿關
公瑾
早飯還沒好嗎
轉告給那傢伙
這場架等到關東再打
知道了
受不了你 真是不得了的笨蛋鬥士
我也知道
不過 那場架應該不算數吧？
閉嘴
關羽生氣了？
多嘴
那個 打擾大家一下
這個
那個是…
作為修學旅行的紀念品 給大家買了一樣的
能收下嗎
什麼啊真是惡趣味
沒這回事
我很樂意收下
公瑾 我到頭來到底變強了嗎
不知道呢 想知道這個要等回去後了呢
你這傢伙 應該先讓腦袋變好用點 笨蛋鬥士
阿蒙好過分
原來如此 這下靈力和膂力都值得期待了呢
一石二鳥呢
發車通告 東京方向的新幹線即將進站
各位旅客請…
已經決定了呢
好的
走吧
荒ぶる空に 目覚める記憶
荒蕪的天穹中 覺醒的記憶
消えない 消せない
永不消失 永不抹去
知りたい 觸れたい
想要瞭解 想要觸摸
この果てまで 振りかざせ感情
直到世界盡頭 搖曳在空中的感情
終わることない 魂を奏で
永不停止 魂之挽歌
出來ない 訳ない
沒可能 會放棄
越えたい 生きたい
想去超越 想活下去
心のまま 突き抜けてみせたい
遵從本性 開拓新的天地
刃のような視線で
用刀刃般的視線
切り裂いて 進め もっと
切開阻礙 繼續前進
きっと きっと 譲れない
一定 一定 不輸他人
未來がそこに あるから
未來就在前方等待
投げ出された 道をただ走り出せ
捨棄留戀 在道路上專心奔跑
想像も何も 追いつけないままに
將想像遠遠超過
疼きだした 傷さえ気にはしない
哪怕痛苦 哪怕受傷也不必在意
運命だけが 「今」を動かしているなら
「現在」只由命運來驅動
絶望？ まさかね ありえない
絕望？ 開玩笑 怎麼可能
欲望？ 永久に舞う 使命なら
欲望？ 是永遠舞動的使命
立ち止まるなんて もう出來ない
再也不會停下腳步
こんなにも感じてる I'm on the way
心中暗暗起誓 I'm on the way
錆び付く時代を 誤魔化すような
混亂的時代 不要虛度
同情 いらない
同情 不需要
感情 いらない
感情 不需要
このリアルで 引きちぎれ鎖を
用這現實 粉碎身上的枷鎖
折れそうな胸に 爪を立てたら
飽受折磨的身軀 亮出利爪
走れ 叫べ
奔走 呼喊
壊せ 揺らせ
破壞 動搖
高鳴る鼓動 時を越え信じて
澎湃的律動 堅信必能穿越時空
この手にギュッと 握った
親手緊緊握住
情熱を 翳せもっと
釋放更多熱情
誰も 誰も 止められない
任誰 任誰 都無法阻止
未來を創りたいから
勇敢創造未來
笑いたいなら どうぞお好きなように
想笑的話 仰天長笑便是
待ち続けて 朽ちていくなんて出來ない
只是等待 便不會進步
生溫い「限界」なんて台詞なら
與其說出「極限」這種軟弱的臺詞
この先も必要はない 吐き捨てて行こうか
不如捨棄它 無畏向前
燃やせ！ 揺るがない戦意を
燃燒吧！ 毫不動搖的戰意
響け！ 鳴り止まない本能を
響徹吧！ 無法壓抑的本能
すり減らし立ち向かう 理由なら
拋棄過去抬頭向前 理由什麼
もう気づいてるはず I'm on the way
早已注意到了吧 I'm on the way
終わることない 魂を奏で
永不停止 魂之挽歌
熱く もっと
更加 熱烈
強く もっと
更加 強大
心のまま 突き抜けてみせたい
遵從本性 開拓新的天地
闇を切り裂き 迷いを蹴飛ばせ
破開黑暗 踢飛迷茫
出來ない 訳ない
沒可能 會放棄
越えたい 生きたい
想去超越 想活下去
この果てまで 振りかざせ感情
直到世界盡頭 搖曳在空中的感情
刃のような視線で
用刀刃般的視線
切り裂いて 進め もっと
切開阻礙 繼續前進
きっと きっと 譲れない
一定 一定 不輸他人
未來がそこに あるから
未來就在前方等待
錆び付く時代を 誤魔化すような
混亂的時代 不要虛度
同情 いらない
同情 不需要
感情 いらない
感情 不需要
このリアルで 引きちぎれ鎖を
用這現實 粉碎身上的枷鎖
折れそうな胸に 爪を立てたら
飽受折磨的身軀 亮出利爪
走れ 叫べ
奔走 呼喊
壊せ 揺らせ
破壞 動搖
高鳴る鼓動 時を越え信じて
澎湃的律動 堅信必能穿越時空
この手にギュッと 握った
親手緊緊握住
情熱を 翳せもっと
更加釋放熱情
誰も 誰も 止められない
任誰 任誰 都無法阻止
未來を創りたいから
勇敢創造未來
終われない！！
永不完結！！�
啊 新幹線來了
這是什麼劇情啊
啊 最後的最後還是碰上了
話說回來 奪命之仇還沒報呢
不知道
你在說什麼
你們兩個根本沒來修繕啊
連基礎都做不好嗎
不過 在這裡還是不太好吧
你還好嗎 我很好
我也很好哦
明明是我更好
伯符
呂蒙 快阻止…
關東的架還是該在關東打呢
直到回家前都算修學旅行…哦