荣誉之刃(冰刀双人组)
这孩子领养了
Jimmy MacElroy 他无可挑剔的旋转 让观众神魂颠倒
观众送上如雷般的掌声 换来Jimmy更加精彩的表演
马上来了
他成功了!
这是他表现最好的一次
看看他的手臂
你们肯定知道是什么
对 就是飞驰的孔雀 看他腾空了
太完美了 简直就是活生生的教材 完美到无懈可击
他的美
让女运动员都望尘莫及 少有人匹敌
加油 Jimmy 你能做到
结尾动作再次展示了 Jimmy的灵巧柔韧
真是相当出彩的表演!
这可以说是他毕生最优秀
最成功的表演 Jimmy MacElroy!
优雅大方又极其精准到位的表演
还有
特别值得一提的是这只鸽子 一直都藏在Jimmy的衣服里
众所周知 Jimmy是相当注重个人卫生的 Scott
但演出之后 Jimmy就散发着金牌的味道
趁评委打分的时间
我们了解一下这位天才选手
他是个神童
是个非凡杰出的花样选手 具有优雅精准的姿势
和超乎寻常的耐受能力
4岁时被亿万富翁人称 冠军制造者的Darren MacElroy
慧眼识英才从孤儿院挑中领养
曾经饲养出世界著名赛马的 Darren
把目光放在培养
天才体育孤儿上
最终 他培养出了花样滑冰天才 Jimmy!
我觉得我的童年并不特别
随着训练水平的不断提高
虽然某些方法具有争议
这位天才儿童俨然 稳步成为天才选手
不久 Jimmy 横扫冰坛 包揽所有金牌
他的招牌卷发也横扫天下 风靡全国
引得无数小孩跟风成潮
一个冠军 一个偶像 一个奉献者
这就是天才孤儿 Jimmy MacElroy
- 怎么样 教练? - 你成功啦 Jimmy 你成功啦
简直是后无来者 每个动作都完全按照我教你的去做
我简直以你为豪
谢谢 爸 你觉得怎么样?
这取决于你的三周跳了 有点过于华丽了 对不?
听着 我知道是有点 我就是觉得需要一点...
感情? 现在知道我们的心情了? 你是怎么教这孩子的?
Jimmy!
我给你寄了一杯我的血! 你收到了吗 Jimmy?
别助长这歪风 过来
闪开!
它们看着纯真可爱
但是除了细菌还是细菌
- 还记得我给你看的幻灯片吗? - 但是它们真的很可爱
你闻着就有冠军的气质! 你像有...
- 女士们先生们 - Jimmy!
- 我会给你打电话的 - 评委给出的得分是
5.9 5.9 6.0
5.9 6.0 5.8
还好 不错不错 只要那个5.8没拖我们后腿就行
手伸出来
糖豆
嗨 MacElroy 这是你的老习惯了
还是装天真啊?
还有哦 你晚了一步
女子比赛上午就颁奖完毕了
闭嘴 Michaels
你那是对经典的亵渎 奥斯陆比赛你就是我的手下败将
我吃多安眠药了 我怎么不记得有这么一回事
但是 我记得波士顿那次
让我心里这叫一个甜啊
那地方真跟它的奶油蛋糕一样甜哦 (波士顿奶油蛋糕是当地的特产)
让道吧 你个学院小子 新治安长这就上任
Chazz!
他登场了 冰上鬼才 Chazz Michael Michaels
这个牛仔对着观众扭臀摆胯 观众相当买他的帐!
这种事该怎么说?
一切尽在他掌控之内 动作 音乐
哦 他成功了 三周半跳!
他完全沉醉在 狂妄自大的自我欣赏
大家知道他是在冰上做爱
各位女士们 Michaels才不甘于 仅仅只是赢得比赛
他想和观众做爱
这就是为什么前排座位如此值钱
这是她们想要的
Michaels给MacElroy说了句 公开的唇语
我冲你叫板呢 老兄
谢谢你 斯德哥尔摩 (瑞典首都)
简直不可思议 真是经典瞬间
你以为已经目睹一切了
Chazz Michael Michaels立刻 送上老少皆宜的一幕
永远打不垮的花样滑冰神秘宠儿
Chazz Michael Michaels 就像经典的欧洲色情文化
折服了整个竞技场
同样 在统分期间
让我们来了解一下这位冰场浪子
Chazz Michael Michaels 还有他的 冰场性爱龙卷风
出生在地狱般的汽车城底特律
问题儿童?
如果你觉得9岁男孩配35岁女友 算是问题儿童的话
12岁 Chazz逃离了 终日倒卖烟火的颠沛生活
成为底特律下水道溜冰的一代牛人
他是唯一一位赢得4届冠军 和一部成人电影奖的滑冰选手
但这放荡不羁的狂野外表下同时 隐藏这一颗细腻善感的心
他最新出版了一本诗集 "我把诗句写进你心里"
大型比赛前 我喜欢穿皮衣
美国本地人常说
与皮毛肉体为伍 就能释放灵魂
这还有我给Faith Hill 做的尿布袋 (Faith Hill 美国乡村女歌手)
两个人 一个赢家
会是Chazz Michael Michaels 吗?
人生格言: 裸体最美
你应该带银牌护理剂才对 MacElroy 因为金牌是我的
你简直恶俗到家
小朋友 小孩就是这么造出来的
- 别在我面前晃 - 小心我扁你
Michael Michaels先生
请回到你的教练和亲友团那边去
静候佳音
死老头 说实话 我还真没有教练 我不需要教练
我也没有亲友团 Chazz Michael Michaels 是独行侠
所以别人叫我"孤狼" 在我背上
5.9 5.9 6.0...
我觉得也是这个分
5.9 6.0...
又一个6分
...5.8
斯德哥尔摩 感觉爽不爽?
我觉得超级爽! 让我们抽口烟
郁闷啦 MacElroy
你跟我的分一样 爱因斯坦 我们打平了
- 女士们先生们 并列第一的... - 你傻了吧
是美国选手Jimmy MacElroy
和 Chazz Michael Michaels
你被炒了
什么? 我给你捧了块金牌呢
不 半块金牌
我要是想让他和人并列第一的话 早就给他找个兄弟回来了
男子单人比赛 赛出两个冠军 (以一首暗指同性恋的歌讽刺结局)
他们二位将会和其他人一起 记入美国金牌榜
其他金牌得主是Stranz和 Fairchild Van Waldenberg
Stranz 和 Fairchild Van Waldenberg
是美国人民的好兄妹
双人花样滑冰的金牌榜样
做为让人敬爱的瑞士滑雪金牌得主
Otto 和 Ella Van Waldenberg 的双胞胎子女
Stranz 和Fairchild在冰雪里呱呱坠地
他们的妹妹Katie 则没有继承家族传统
幸福的五口人家在1987年3月14日的 一场意外车祸中
惨失双亲
Katie 生还
人们都在猜测 不知道Stranz 和 Fairchild 能否节哀顺变
突破自我 完成后仰旋转
这对坚强的兄妹
参加完葬礼后就返回冰场 继续训练
今晚让我们把如潮掌声送给 我们最亲爱的Van Waldenbergs兄妹
Stranz 和 Fairchild
那么大块金牌挂脖子上不沉吗?
Scott 这可能真是实金 但是对我们而言 这一点都不沉
因为梦想永远都不会将你压垮
梦想在你的美梦里
Michaels 和MacElroy很灵吧?
两块金牌呢
是吗 不错哦
说到金牌我们想起来了
现在正在进行男子单人颁奖仪式
让我们切回赛场看看
对Michaels 和MacElroy来说 这是最值得骄傲和自豪的时刻
比夺冠更令人高兴的事莫过于
和自己的同胞一起分享这块奖牌
老天 我快受不了了
你一股须后水 和墨西哥玉米卷的味道
是啊 那又怎样 你跑呀
别碰我 还没人碰我呢
- 那你跑啊 伙计 - 别碰我
- 你跑啊 - 你怎么不跑
两人在颁奖台上推推搡搡
随后Chazz Michael Michaels摔倒在地
MacElroy居然还在冲观众挥手
看啊 MacElroy也被扯倒了
这么多年来 我从没见过
在世界级比赛上 发生过如此有伤大雅的事
我已经震惊到无语了 Jim
把你那该死的鸟 从我眼前拿开 小心我拧断它脖子
一记狠拳正中脑袋 MacElroy随之倒地
Spaetzle着火了!
Spaetzle! 哦 上帝啊
国家滑冰联盟
今天的听证会旨在给 Michaels 和MacElroy一个机会
解释他们在斯德哥尔摩大赛上的 过激行为
我们爱你 Jimmy
嗨 Nancy Kerrigan
你是这的工作人员吗?
你让我勃起了
我是性欲狂 这是我的十字架 我的罪过
这真的是种病 需要医护人员治疗的
我们现在开始吧
在陪审团决定之前
如果你们还有什么要陈述的
现在就可以说了
我的粉丝们 朋友们 尊敬的各位陪审团成员
我不知道我该说些什么
但是我恳请你们能宽恕我
同时 我恳请小朋友们能宽恕我
上帝啊
- 我把我的未来寄托在那些小手上 - 神经病
上帝保佑你 上帝保佑所有人 谢谢大家
上帝保佑你 Jimmy 上帝保佑你的心脏
至理名言
最终会出版
Chazz Michael Michaels 继续滑冰
帅
好 现在宣布
根据国际滑冰联盟的相关规定
James MacElroy 和 Charles Michael Michaels
必须退还金牌
什么?
同时终身禁赛
糟老头 你听好了
简直糟透了
你看你对我前妻做了什么好事!
我要一拳狠狠打你的后脑勺上
终身禁赛 时间相当久啊
Jimmy 总会解决的
是时候全新开始了
- 对 就是 全新的开始 - 很好 Jimmy
- 我不继续领养你了 - 什么?
这词好像不对
确切的说 我要和你断绝父子关系
反正都是一回事 所以
但我做了你26年的儿子
22年 所以没人会指责我的 我们相处的不错
现在我觉得是时候各奔东西了 从此互不相干
Jimmy 你现在下车会让我舒服点
等等!
就像创可贴 扯下来吧 我们都会好受
3年半后
各位 拿好第二场演出的门票
第二场演出开始售票
啦啦啦 啦啦啦 我们唱着精灵的歌谣
我们喜欢在绿绿的森林美景中散步 这是我们美丽的家园 唱着歌
啦啦啦 啦啦啦 唱着精灵的歌谣
上帝
我恨你
我恨我的生活
哦 不! 邪恶的巫师来了!
呜!
我是说 我以前是为了评委滑冰 知道吗?
其实我根本没必要那样做
你知道吗 当我看见小朋友盯着
我的巫师扮相不停看的时候
我真的觉得特别有满足感
好啊 真好啊
嗨 Sammy 这不是你想的那样的
Sam Sammy 好啦 宝贝
你认识我的时候就知道我这个德性
不 我认识你的时候 你是个出色的花样滑冰选手
但你现在居然让这些林中仙女 弄的神魂颠倒
我根本不认识现在的你
你生活在过去 Sammy
我和林中仙女才活在当下
活在现世
我们飘飘欲仙 过来 和我们一起
宝贝 来啊 宝贝
嗨 Michaels 系好衣服 造雾机已经准备好了
第二场演出只差3个座位就卖光了
- 你醉了? - 没
但应该醉
如果你不他妈的漂漂亮亮演一场
我就炒了你
- 你一身尿骚味 - 很骚吗?
把头套带上
这鞋不对劲
因为我还没穿完呢
知道吗 系鞋带有三大步骤
第一 先系紧
太紧了
爸爸 他在使劲勒我
一开始是要受点罪 但是值得
嘿 你干吗? 她说了太紧了
但她错了
我的意思是 你相信谁 一个小女孩还是Jimmy MacElroy?
- Jimmy MacElroy是他妈的什么人? - 请问有什么问题吗?
这小子虐待我女儿的脚
实在抱歉先生
Jimmy 帮她脱掉鞋 然后去仓库干活 快去
你好 Jimmy
Hector?
你跑来做什么?
你知道限制令说你不能靠近我
哦 那玩意?
Jimmy 你看上去太棒了 你的头发简直太有型了
谢谢
你看上去真不错 哦 老天
你有好好欣赏过你自己吗?
我真想割下你的皮 在生日时穿上 我生日马上就到了
听着 Hector 我很高兴见到你 但是我现在真的很忙
好 不好意思 我切入正题
- 你还想继续滑冰吗 Jimmy? - 什么?
旧事重提是不太厚道 你明白我的意思吗?
听着 我都快要放弃你了
我盯上一个乌克兰选手
就是那个长的像猫王的
我还搬去乌克兰
那冻死人了 人人都拿枪 到处都是汤的味道
我同情你的遭遇 Hector 真的很同情 但我也爱莫能助
我被终身禁赛了
别说的那么肯定
14章 G部分
终身禁赛不能取消 同时禁赛选手不能参加
其所在项目的
任何由联盟举办的赛事
听见没 你只是不能参加你的项目 男子单人项目!
但是你可以参加双人项目
双人项目
这怎么可能?
我有那么多律师 提出过n多次上诉
因为没人像我这样成了魔障
好运 Jimmy
对了 总有一天我要杀了你
哦 不 是邪恶的巫师!
嘿 森林小妖
你们他妈的都是窝囊废 你们听见我的话没?
Chazz 演戏啦
我是Gary 你干吗呢?
嗨 大家好 这位是Gary 松鼠同志
听好了 Gary是我的老朋友了
我们在一起滑了2年半冰了
有一次我们出去耍 在图森汽车站的时候
Gary说 我有三个蛋蛋
妈的 我吐了 大伙
这就是现实 传说中的另一个层面
我就是一小跑龙套的 其实我们都是... 又一次
女士们先生们 冰上精灵取消 演出时间待定
恕不退票
扔上来吧 让倒彩来的更猛烈些吧!
我可以钻这个空子 我只是男子单人被禁赛 双人没有
我又可以在冬季赛事的比赛了
我知道 我知道这三年来你一直没放弃
你看 我都向前进了Jimmy 你也应该前进吗
但我是个滑冰选手 我无路可走
除了把握这次机会 一举夺冠
你知道找个搭挡多难吗？
就算你成功了 有参赛资格
但还有一个月就要比赛了
这两天就要报名
应该不会那么难吧
花样滑冰 丢了它吧 Jimmy 她就像一个残酷的婊子老娘
用巧克力和玫瑰引诱你
然后像踢一只像浣熊一样 一脚把你踹出门外
忘了它吧 我得走了
很高兴见到你
等等 教练!
Jimmy MacElroy?
又一个昔日巨星造访Grublets了
欢迎光临本人陋室
你是来谢谢我炒了Chazz Michaels的吧 我真是荣幸之至
Chazz在这?
对 相当不幸啊 不过你来了真是锦上添花啊
不用说 我肯定会考虑给你安排个职位的
我不是来找工作的
我是想找个女选手 和我搭挡参加全国赛
- 你是来这挖墙角的? - 不是
想拆散我的家庭?
在我把你扔出去前赶快滚吧
你去哪啊?
Michaels
MacElroy
你长肥了
你还是和15岁的小丫头片子一样 但是一点都没魅力
你毁了我的梦想
梦想? 狗屁 我这么多年来从没有梦想
闭嘴 Chazz 闭嘴 不然我一拳揍你的肥脸
我们今晚做个了结
现在是白天 白痴
- 现在动手! - 你太肥了!
正如花样滑冰迷们所预料的那样
今日两大昔日冰坛健将
在儿童冰上表演中大打出手
Jimmy MacElroy 和 Chazz Michael Michaels
曾称霸世界冰坛
离开冰坛三年后 两大冤家今日再次聚首 短兵相接
滑冰迷始终记得金牌得主 Michaels 和 MacElroy
将颁奖仪式变成无差别格斗
因此被终身禁赛
我曾与Michaels打过交道
他可是说是个很复杂的人
我是性欲狂 看见女人就走不动路
两个男人滑冰? 这简直是场骚乱 超级搞笑的骚乱
- 我不觉得好笑 - 你要是和我一样烂醉就觉得了
教练 我知道我说过双人滑 但是两个男人?
就算我们愿意 人家也不愿意啊
但规则上没有说不行
这不是我的作风 Chazz Michael Michaels是独行侠
明白? 我既不需要教练也不需要搭挡
尤其不要男人
特别是被宠坏的娇气有钱公子哥
你闭嘴成吗? 你根本搞不懂自己在说什么
我比你清楚的多
我比你自认为你知道的还多
不 你不知道 你永远无法与我毫无瑕疵的技术相比
那就是为什么我在02年及99年春季 赛季上胜过你
技术可给不了你18块奖牌
和一个Kristi Yamaguchi终身成就奖
- 我是花样滑冰之冠 - 住嘴!
3年里我一直想摆脱你们2个 给我带来的恶梦
我不确定我是否曾忘记了它
现在可能在你们的胡言乱语之下 我们还是能找到一些美好的事情
我不知道 教练
我是说 我真的非常想得到那块金牌 但是...
但是什么? 你的搭档找的怎么样了 孩子?
有什么那么好笑 Cool Whip?
你对你现在一场演出 15美金的生活很满意吗?
我从不满足 这很糟糕
距离全国联赛决赛的 报名截止时间只剩下12小时了
现在让我问你们一个问题
你们想创造历史吗?
没门 这家伙都抓不住我的身体
我能支撑一整天 相信我
- 可能我会 - 可能你该试试
你在挑衅我 Princess?
我可不是在邀请你 去参加溜冰联盟的圣诞年会
- 那就说出来! - 已经说了!
好的 那我们达成一致了
- 什么? - 什么?
欢迎回归花样滑冰的赛场 先生们
我明早来接你们
没用的东西
我们去吧 表演的时间到了
Stranz Fairchild 我是ESPN2台的Melissa Kelly
我想问问 对这场比赛有什么想法?
一块新的金牌对你们来说 意味着什么?
还是赢得美国之心更让人激动
那对我们来说非常重要
我们已经3年半没有见到你们了
你们去了哪里?
溜冰
很显然你们致力于把这次表演
献给全世界的孩子们
抱歉
- Chazz 填好这个 - 不
是的
我帮你拿你的 Jimmy
那个女孩子是谁?
你是指Katie Van Waldenberg?
她是Stranz和Fairchild的妹妹?
有着Fairchild的粗腿和Stranz的扁屁股
思维禁锢 是吗?
- 你刚才是说 思维禁锢? - 是的 思维禁锢
你知道 当事情来的太疯狂
它把你的想法都困住了 就好像塞在一个瓶子里
好的 孩子们 让我们这样做 响亮而又自豪的
你们两个来这里做什么?
你们知道我不会让你们报名的 他们是被禁止的
我不是来签Michaels或者MacElroy的
我到这里签的是Michaels及MacElroy双人组
谢谢
现在这将成为你们的头版头条
Jimmy 你能和你的粉丝们招手致意下么?
Jimmy和Chazz在一起了 不再打架了 是吗?
2个男人的溜冰组合在我们公司
为什么 Stranz?
为什么上帝要让我们成为
史上最受苦受难的人?
我不知道 他们2个只是一对疯子
是的 媒体喜欢疯子
让我的血液沸腾
他们所做的正是从我们所热爱的 运动中榨取尊严
你知道 我不是一个暴力的人
但是我想放倒他们然后 从他们的咽喉溜过去
伙计们 也许 也许如果你们能专注于溜冰
人们可能会忘记所有的广告媒体
并且他们会更多的关注这个运动本身
以及诚实竞争的精神
你们不是又想作弊了吧?
- 那是个好主意 - 好多了
Katie 拜托 你能拿着这个摄像机么?
我不知道怎么打开它 谢谢
我不会再帮你做间谍了
我们只是让你仔细的录下 他们的日常练习
找别人吧
- 那是什么 妈妈? - 别这样
你跟爸爸说你被杀了
然后这么多年里 让Katie去上她的溜冰课?
也就是我
还记得他们是怎么活着的吗?
爸爸?
我听不到你 爸爸 你在做什么... 你在哭吗?
还在哭? 在天堂? 你还是死的吗?
- 好吧 我会做的 - 好的吗
现在你是为Van Waldenberg家做事了
好的 这段时间内你们就住在这里
你们作为一个双人组合溜冰 就要作为一对组合一起生活
如果你们对自卫感兴趣
那就在踩到Berber前脱掉鞋子
为什么我们要踩到婴儿食品上?
- 他是在说地毯 Berber? - 你是什么? 地毯医生?
- 也许我是 - 我是地毯主人
- 那到底有什么意义? - 闭嘴 把你们的鞋脱了
- 上下铺? - 我不跟别人同房
我也不想和贱人一起住 晚上对我来说是非常黑暗的时光
对所有人来说都是黑的 蠢蛋
对阿拉斯加人或者带着夜视镜的 纨绔子弟而言不是
好的 马上停止争吵
从现在开始 你们是一个组合了 明白吗?
你们要一起吃饭 一起睡觉
甚至要一起撒尿
你们还要申请共同的所得税申报表
现在开始练习 停止争吵
我刚把他们按顺序放好
我也需要一样的空间
- 鬃毛尾 这是马用的洗发水? - 是的
- 你把这个用在你的头发上么? - 恩
為了一身光泽的皮毛 这真的有用吗?
用你的屁股打赌这肯定管用
这让我的头发跟Orion的带子 一样在冰上闪亮
然后我用这个刷我的头发100次
很棒的刷子
不仅是一个刷子 而且是一个Verticoli
意大利手工制作 他们用违法的鲸须把它雕刻出来
他们1年只做11把
这只花了我12000美金 相当于3千万里拉
完美平衡 低拖曳 最小的转矩
怎样最小?
我打赌你想知道
你可以尽情的用Mane n' Tail洗头
但是看都别看这把Verticoli
因为我会痛扁你的
不是夸张
我无法象爱这把刷子一样去爱一个小孩
我睡上铺
- 抱歉 我决定睡上铺了 - 你不能这么做 那不算数
不 那算的 习惯吧 Jimmy
你现在在Chazz的世界了
你知道吗? 我总是挑散弹猎枪
你不是每次都拿散弹猎枪的
这是什么地方? 闻起来都是鱼味
太好了
这些冰没有被磨好呢
- 降温房在哪里? - 我们什么都没有
我们有的只是一个冷藏室
我的一个朋友让我 用橡胶软管注满它
不错的选择 教练
看上去是不错
跳举 压举 侧翻举 托举
并排跳跃 抛跳
所有这些都是双人滑冰的武器
正确使用的话 可以打败你们的对手
使用不当 就会损伤你们的骨头
好的 先生们 华尔兹舞姿势
你知道吗 伙计 你的手应该在上面
不行 女士的才在上面
是的 Ergo 小鸡
我不是女生 我更强壮
不 我更强壮 我可没有阴道
你才不强壮 看这个 肥驴
肥驴?
这没有什么大不了的 这是华尔兹舞姿势
一个人 你只是放...
看见了吗? 这简直就是一二三的小事
Jimmy 快下来
你等下才需要练这个 现在 过来
好的
好的 你知道吗？ 我也可以做些很酷的
Chazz. Chazz.
你认为你很能忍受 是吗? 我不胖 我可以做
- 把你的冰刀穿回去 - 不 现在太迟了 我已经脱了
- 看着 我就像闪电一样 - 穿回你的冰鞋
你在做什么?
- 是的 上帝 那在烧灼 - 哦 是吗?
Jimmy 把你的衣服穿上 Jimmy!
- 他妈的! - 看看我的冰上超级滑行
- 做吧 - 我会的
这没有什么关系 因为你在 像ken一样的人面前是没有用的
你做女生
- 什么? - 你是我的漂亮女孩 MacElroy
- 等等 为什么? - 因为你跟女人一样抱怨!
没人能举起你的肥臀 你必须现在开始减肥
- 你说什么? - 开始吧! 来!
这是因为我肌肉发达的大腿吗?
谁可以给我一块饼干?
你再走5英里 就可以吃一条LUNA糖
拜托
教练 我一直在考虑训练时用什么音乐
- 真的? - 我们只会用一首歌练花样滑冰
只练习一首 Lady Hump by the Black Eyed Peas
你要怎样处理那些垃圾 我身体里的那些垃圾
我会让你醉 让你醉 用我女人胸部让你醉……
我的胸 我的胸 我最喜欢的女人的胸……
我不会溜跟女人的胸有关的歌曲
我甚至不知道那是什么意思
没有人知道这首歌什么意思 但是它的歌词很挑逗
- 不 这才不 这很粗俗 - 它让人们前进
够了! 你们为什么要一直吵?
你没看见!
- 教练! - 闭嘴!
给我扔点鸡!
2个男人
一起 你们真的要这样做?
哦 是的 当然 为什么不?
我是说 我需要你的帮助 你怎么说?
听着 我只是个舞蹈编排 我知道什么?
明天把他们带到舞蹈教室来
- 太棒了! - 我不是魔术师
我也没有做任何承诺
我只是说我尽量
你们的问题在于你们放不开 今天就让你们放开
在我的舞场你们不会知道
他的身体在哪里结束 而他又从哪里开始
因为如果你不能和一个男人跳舞 你肯定也不能跟一个男人溜冰
好吗?那就来吧 我们开始
Jimmy
是的
那就是我想的
那是个男孩 Jimmy 来吧
好的 把它压下去 让我看看你会什么
很好 那是个开始 那就是个开始
你的表情很紧张 如果你的表情很紧张
你就是把它变得更难
只要让...
倒回去 我想再看一次他的头被撞到的样子
不不不 你按我说的做要么就离开这里
美丽的蝴蝶进入到一个 祈愿者体内 好好的...
让他们出来 让他们出来
Chazz 放开 倒向Jimmy 放松 释放...
- 就是这样 - 不 不
你做到了!
是的 我做到了 纯粹的力量 你可以用5分钱的价值 年轻人
如果你在直角转弯的时候放开我
我就没必要用我的落地 拯救你的臀部了
这就叫即兴 即使是你最喜欢的 Kenny G也这么做
至少他们做到了
是的 但是他们能当着裁判的面 和3000万人的面做到吗?
丹佛 科罗拉多 通往蒙特利尔世界冬季运动会的
最后一站
各地最好的溜冰选手经过了 几年不屈不挠的训练
终于站到了世界的舞台
但是所有这些故事现在都暗然失色
就因为这样一个突发事件
Jimmy MacElroy和Chazz Michael Michaels 所组成的男子双人组合
从花样滑冰委员会持续的不满中
已很明显看出自从他们早晨到达 以后的紧张感
他们2个把这场比赛变得非常怪诞
好像花样滑冰的同性恋戏份 还不够多一样
让我给你们看些东西 你们看起来正常么?
这里没有关于2个男人溜冰的事情
那个金发碧眼的小鸡是个男人? 哦 伙计
现在让我们来看看
刚结束表演的Stranz 和Fairchild Van Waldenberg
一个非常鲜明的城市街头文化形象
孩子们 看看他们! 他们确实是在享受快乐
这对组合就是想让人群兴奋起来
来吧! 来吧!
Wow! 和以往一样 毫无瑕疵
这两个蓝眼睛的溜冰机器
将会把他们自己推向冠军的位置
而那些优美的摆动
似乎遍布了整个溜冰场
什么 什么!
你们要上场了
现在人们开始等待这对男子组合
并且期待他们的表现?
完全与众不同的溜冰选手 众所周知互为劲敌的两个人
结合成为了花样滑冰史上 第一对男男组合
到底MacElroy根深蒂固的技巧风格
会无法与Michael的即兴创作相协调
还是他们会和音乐融为一体
并重新以他们的想象改写这项运动
他们在嘲笑我们
他们曾在路易斯 阿姆斯特朗 要去月球的时候嘲笑他
现在他反过来嘲笑他们呢
他们把这次的表演叫做"冰与火"
他们总是作为竞争对手 作为个人
而现在成为了一对男子双人组合?
太合适了
到现在为止 都是那么的出色
他们的第一个动作难度相当大 前外3周半抛挑
第一抛
摔倒了
真是难以致信的惨痛开场!
我在比赛中从没摔倒过
来吧 抓住我的手
我们能做到的
现在他们站起来了
来吧 让丹佛为我们疯狂!
我们去吧!
场上的观众给与了回应
这是他们首次表现出对彼此的支持
并排双周跳! 漂亮!
再一次 这一对男男组合
他们正做着别的组合不敢做的动作
难以置信!
有那么多动作我根本前所未闻
好样的!
难以置信的完成了 这套让人惊叹的动作!
他们让全场哗然!
好样的!
这应该已足够送他们去蒙特利尔
作为历史上第一组男男组合
创造历史
Yeah!
我们爱你 丹佛
海滨之城! 约翰 丹佛!
- 有必要用火吗? - 问他们
- 这就是我一直想要的! - 我为你们骄傲 干得漂亮
怎么了 Homes?
你们俩刚才很棒
谢谢 我是Jimmy
我知道 我是Katie
我知道
我喜欢你的钮扣
Jimmy 快过来 要揭晓分数了
- 祝你好运 - 你也是
你看到了吗? 他们事实上非常出色
是的 他们真的很棒 该走了
他们做的那些你都没拍到
没关系 不要把他们放心上
放心上? 我们不仅让Marky Mark困窘
还打败了Funky Bunch
...5.9, 5.9, 5.8, 6.0!
- 太好了! 太棒了! - 奥 我的天!
我们要去蒙特利尔了 婊子!
到处都是欢声笑语 气氛到达了顶点
你们现在是所有人谈论的话题 感觉怎样?
你知道 我们只是非常感激能有这次机会
重新回到比赛场上 回到冰上...
Michaels和MacElroy是一辆从地狱 来的装载货车 知道吗?
我们正笔直的通向比赛 Scott
我不想说哇哦的 但是 哇哦!
他们只会靠97%的肾上腺素 还有3%的胡说八道
如果他们想拿金牌就得 做点让人叹为观止的事情
Robert 我知道这在向什么发展
你到底要犯多少次错误才行?
直到我把它变的正确 你要相信我 Jesse
我可不想把我的余生 关在恐惧的牢笼里
早上好 这看上去不错
你疯了吗? 我想在这吃东西
只是觉得你或许想看看一个溜冰者 的身体到底是怎样的
继续 喝了它 别害羞
看两眼是免费的 触摸就要花钱了
要检查我的纹身?
有些人把我形容为带着插图的男人
每一个纹身就是一个不同的故事 他们就像我生活中的篇章
是吗? 那么 那个是有关什么的?
这个代表了一个凶暴的女人 你可能会听说过Michelle Kwan这个人
那是Michelle Kwan 美国历史上最精致的花样滑冰选手?
- 你跟她搞过? - 当然
但是追求完美会让一个女人疯狂
她准备退出 金盆洗手
和我结婚生子
我不能让她这么做 我不能这样
那么 有马的那个呢?
乌克兰金发碧眼的魔女
不会是Oksana Baiul吧?
她16岁就得到了金牌 成为职业选手
被提名为1994年Barbara Walters奖 最不可思议的人物之一
是的 但是别让她耍你 她和你溜的冰一样冷
她喜欢干冰 等等 她比那更冷
- 有什么比干冰还冷的? - 我不知道
我告诉你那是什么 就是Oksana
你肩膀上的那个呢? 那是谁?
这个? 这什么都不是
你呢? 有什么故事吗?
我在某年的蓝莓节彩绘了脸
好像是的
我本该有一个 我本该有一个我爱的
她在我们的敌人那边 Katie Van Waldenberg
眼光不错 伙计
被禁止的爱 感觉如何?
我不知道 但是我想知道
- 等等 你要做什么? - 打电话给她 或者 你来打
- 我不能这么做 这太疯狂了 - 这不疯
我该说什么?
- 不 你不能这么做 我不能 - 响铃了 接吧
- 不好意思 - 可能是Nike
Van Waldenberg家
说话 放松点
你好 这是Jimmy MacElroy 请问Katie在吗?
是MacElroy 找她
什么? 找我? 为什么?
- 我不能这么做 - 我会教你的 接电话
Stranz?
你好?
好的 你好 这是Mac袭击 你最近怎么样?
你好 这是Mac袭击 你最近怎么样?
好的 说 哦 我的天 我刚洗好澡
- 推销你自己 - 你可以安静点么?
哦 我的天 我刚洗好澡
- 她刚才在洗澡 - 哦 真可爱
- 我得先挂了 这太鲁莽了 - 别! 你神经吗?
- 他想听你声音 - 接电话 说 洗澡?
我也正要洗澡 因为我刚做完健身
做下蹲后促腿
我... 是的 洗澡 我也需要洗个澡
因为我刚做完健身 做下蹲后促腿
下蹲后促腿一定非常难 真的
下蹲后促腿很难
- 真的很难 - 真的很难
确实很累 但能让大腿内部 产生一种绝妙的刺热也是值得的
但能让大腿内部 产生一种绝妙的刺热也是值得的
你知道要怎么消除难耐的刺痛吗?
在上面抹些甜奶油
你知道要怎么处理刺痛吗?
在上面抹些奶油
老天啊 你碰上的是只小野猫
好 跟她说 听起来你的 奶油需要好好搅拌一下
然后就...
我想问你 有时间要不要 一起出来吃个蛋筒雪糕什么的?
什么?
好啊 我很愿意
实际上 我好几年没吃过蛋筒了
不 你要表现的很性感才行
说你要个雪糕阴茎 雪糕阴茎
今晚八点 好的
这样我 就有时间给胸部褪毛
好 到时候见啦
情况怎样? 她怎么说?
今晚八点 我们成功了!
啊 我的天啊
很棒的托举啊
好啦 听好 你俩好不容易才勉强通过全国赛
我们要怎么跟那些
参赛多年的队伍竞争?
只有一个办法
你们有什么独特的地方?
- 我们都是男人? - 完全正确
我们要做一些只有两个 男人合力才能完成的动作
从没人见过的动作
Jesse 放录像
来吧 放录像吧 Jesse
谢谢你
Jimmy 我从来没告诉过你 但我以前就是双人滑教练
我当时正准备带选手参加奥运会
我十分渴望胜利 因此我设计了一个动作
一个从来没人见过的动作
这个动作是如此新颖 如此危险
掌握它的组合肯定能直接登上顶峰
但就像很多创新一样
它把权威人士给吓坏了
所以我退出了比赛
我把它拿到唯一一个疯狂到 会尝试它的地方
朝鲜
当然了
在共产主义朝鲜 他们称它为
"钢铁莲花"
看看它的优雅 它的美丽
他们几乎做到了 直到...
啊 老天
好了 你们觉得怎么样 要不要试一下?
- 你疯了吗? - 什么!那太疯狂了
别这样 你们说什么呢?
瞧 这么多年后 我已经知道哪出错了
体力不足
他们是男女组合 所以没成功
你们两个都是男人 肯定没问题
注意 你们必须对钢铁莲花充满敬意
独行侠肯定无法完成它 Chazz
Jimmy 你得准备好即兴发挥
你们俩一定能解决这个难题
来吧!结合起来!
再快一点!
Jimmy 腿不要弯!
来吧 Chazz 集中注意力!
我的蛋蛋!
你小心一点 我跟你可不一样 我是要用这些蛋蛋的
噢 是吗? 那....
哦 哦 好吧 你是对的 我下次会更小心一点
对不起
听着 我并不想拿你的蛋蛋说事儿
你也不是故意的 没事 是我反应过头了
好啦 先生们 站起来再试一次
我们上
这是我一直都很喜欢的地方
顺便说一句 你看起来很漂亮
哦 真的吗? 我喜欢你那条闪闪的牙坠项链
谢谢
Foy 再给我一个蓝色的行吗?
你们俩在全国赛上表现得真好 把我哥哥姐姐吓坏了
-他们要我监视你们 -真的吗?
所以你现在才跟我出来吗?
不是的!
真的
我不在乎他们的输赢 我一点也不在乎滑冰
我是说真的 滑冰到底有什么好呢?
基本上滑冰也就是滑行 尽量别摔倒
再加上点跳跃动作 不是吗?
还有闪闪发光的紧身衣 和自以为是的选手
该死的滑冰
对不起
但这跟冰没关系 是你在冰上能做的事情
在冰上 我觉得自己无所不能
它是唯一让生命有意义的地方
你从来没滑过冰?
我小时候滑过几次
但我的哥哥姐姐不准 任何人抢他们的风头
我一辈子都是别人注意力的焦点
你知道我十岁生日时 收到了什么礼物吗?
半盒蛋白质奶昔 还帮我订阅了男性健康杂志
我没过10岁生日
我姐姐跟我所有的朋友说 我因为持械抢劫入狱了
我9岁的时候 我爸爸坚持要让我割包皮
这样能减小风阻力
我的父母送我去滑冰练习的时候 出车祸死了
哥哥姐姐认为他们的死是我的错
他们让我像奴隶一样给他们做事
哇
我从没觉得那是个浪漫的故事
你跟那个女孩的约会怎样? 有没有用你的小弟弟得分?
好啦 女士们 茶会结束了
离蒙特利尔的比赛还有两天 我要看到你们完成钢铁莲花
好 再试一次
你会害死他的! 注意你的冰刀!
来吧!
再来一次!
再来一次 我差不多做到了
大家好 欢迎收看Orbitz世界冬季运动会
我们在美丽的加拿大城市 蒙特利尔
全世界都在关注着这场冰上盛事
全球最优秀的选手 都来此一比高下
共享体育运动的荣耀辉煌
现在 我们很荣幸的为您呈现
精彩的第20届世界冬季运动会
您不是曾经说过 引用如下
"Jimmy MacElroy在冰上就是 个毫无生命的机器人"吗?
- 他绝对不会那样说... - 没错 我说过
但我当时所指的是机器人 所具有的精准度跟美感
如果当时的报道 有完整的引述我的话...
报道确实将你的话全文引述了 你接下去说的是
我屁股上的纱布
都比那个听爸爸话的男孩有个性 引用完毕
好啦 自作聪明的记者先生 你显摆够了吧
你会用电脑Google别人 很了不起吗?
那我给点新鲜的让你引用 好不好?
Chazz Michaels跟Jimmy MacElroy 就代表了花样滑冰 我们最棒!
最棒!
Jimmy! 双人滑让你更受欢迎了吗?
当然了 我的粉丝是世界上最好的
我的意思是 我们的粉丝是世界上最好的
此次参赛你们抱着怎样的心态?
不 他们在另外一个房间
说实话 我们很想做的很好
实际上 我们俩长得都很帅
真棒
干得好
真是好了 媒体喜欢他们 现在连赞助商都喜欢他们了
Stranz!
Katie 看起来你那天 晚上的约会进行得很顺利啊?
啊? 大概吧 怎么了?
没什么 我只是想知道情况如何 约会顺利吗?
- 是的 我们吃了冰锥... - 啊 很好
现在 我们要你转而接近Chazz
什么?
MacElroy的心就好像 你手中握着的一个苹果
现在你要咬它一口
- 分裂一只队伍最快的方法就是... - 疱疹
嫉妒
不 我不会让Chazz Michael Michaels
爱上我的
谁说要他爱你了? 我们只是要你跟他上床而已
什么? 没门! 我绝不会跟Chazz上床的
好啦 Katie 你要做正确的事
正确的事是离开这里 这也是我正要做的
好啦 Stranz 让她走吧 没关系 她已经决定了
我们采用备选计划
- 备选计划是什么? - 抱歉 别担心
你坚持了自己的立场 这对你很好 我们尊重这一点
但如果你新男朋友的腿出了什么事
我不清楚 比如在他的膝盖下 或是脚踝上面?
至少你做了正确的事
- 你去哪里? - 性上瘾者的聚会
-将弱点变成优势 -真不错
谢谢 兄弟 晚安
回头见
这肯定是给你的
Jimmy 半夜到我房间来 Katie
真高兴你们都在这
好吧 那我们开始吧
你愿意第一个开始发言吗?
我只是在寻找平和
一个避难所 一个能让我感觉安全的地方
然后呢?
呃 她是我的瑜伽教练
所以我知道她身体柔软度很高
但是 Chazz 你应该知道这样只会让自己倒退
进一步损害你
在控制自己性冲动方面的进步 不是吗?
是的 谢谢你 Taylor
绝对是
直到她的按摩师朋友 一丝不挂的走进来
放轻松 Chazz
手上拿着一瓶芥花籽油
和一只会操作摄像机的猴子
她让我的世界天翻地覆
大家!
Chazz 我赶走过你一次 我不想再这么做
Taylor 得了吧
我们继续吧 谁想谈谈衣原体?
梅毒 淋病之类的东西 我们要不要...
大家好 抱歉我迟到了 我
在跟人上床 频繁的
欢迎欢迎
你介绍一下自己吧?
我认识她
我是Katie
还有呢?
哦 我嗜性成瘾
你好 Katie
哇 那么 你也是性上瘾
性 性 性 我能说什么呢?
好 好 我的意思是你都说了 这真是种负担
我是说 人们根本 不知道我们每天都经历着什么
你今晚来我的房间 我们互相抚慰对方吧?
11:55 准时到
得了! 你们 给我分开!
上帝赐予我理智 别和朋友的女友乱搞
赐予我决心 老实回家别和朋友的女友乱搞
赐予我智慧 让我意识到自慰
有时候是最明智的解决方法
是的 好了
噢 我的老天爷
你真准时 进来
你要来点香槟吗?
不 我不能这么做 我...
实际上 我过来只是想跟你说点事情
什么?
你有没有浴袍或者大衣...
对不起 我觉得很热
在床上说你要说的话
你会不会觉得舒服一点?
应该不会
这是体型垫哦
哦 这样阿 那它对我的背有好处
试一下也无妨
好吧 上来啦
我知道性 我知道性瘾症是一种病
哦 上帝 它们摸起来真舒服
天啊 这么做是不对的
Jimmy是我的朋友 我不会这么做的
等等 你是说真的吗?
是的 我认为是的 不
是的 我是说真的 真的 我不能这么做
感谢上帝
- 哦 老天 真让我松了口气 - 是啊
他有一颗金子般的心
你这个性爱狂! 你 你这个淫魔!
不 你误会了
不道德! 不道德!
- Jimmy 等等! - 嘿! 你等等 兄弟!
- 什么都没有发生啊! - Jimmy!
等等 Jimmy!
- 你走开! - Jimmy! 不要!
我操
快接电话 快快 兄弟
你好 我是Jimmy 如果你敢梦想 你就一定能成功
Jimmy 是我 Chazz
听着 刚刚其实没什么
把它想成我跟你女友 之间的"胸部握手"就好了吗
这样说不对 我可以解释的 给我回电话 求求你了
是我 Chazz
我对自己的友谊很忠诚
我哪也不去
如果你以为我会离开 你就错了 知道为什么吗?
因为我绝不会放弃 绝不!
我赢过无数的电台竞赛 就是因为我绝不会挂线!
如果我们要扮成蝙蝠侠和罗宾去 万圣节晚会的话 我会扮成罗宾
你对我就有那么重要
这么说真蠢 其实 并不蠢
我不觉得那样说很蠢 那样说出来我很高兴
喂 贱人 你知道么?
我把你所有的泰迪熊都拿到手了
我还把它们都塞到了我的裤子里
喂 呀 对不起
最近一个月 我的尿闻起来像桔子酱
我不想闭上双眼
不想陷入沉睡 都是因为我想念你 Jimmy
我不想错过任何一件事情
所以你现在就给我回电话!
你好 我是Jimmy 如果你敢梦想 你就一定能成功
嗨 还是我 Jimmy 拜托了 给我回电话 这样我才能跟你解释
哇! 干的漂亮 有人很忙啊
犯罪现场
告诉你 我没有跟Chazz上床
好啦 那就是做爱 随便你怎么说
我没有跟Chazz睡
- 什么? - 但恭喜你们!
- 我感觉像和他做过一样恶心 - 你要去哪里?
让一切恢复正常! Jimmy必须知道真相!
你会这么对自己的亲人吗?
别再用那套罪恶感的把戏
我们为你所做的一切 你对爸妈所做的一切
爸妈那个时候没有系安全带
而且他们违规左转
得了吧 Katie 别去 我们爱你
你看 这要由我们来决定 好吗?
我们必须不惜一切把Michaels 和MacElroy赶出这次比赛
那让我们必须施展一些诡计
大家好 欢迎收看Orbitz 世界冬季运动会第三日的报道
中国和俄罗斯的王牌选手都摔倒了
这使得金牌必然会 在以下两组选手中产生
只剩下两对选手 都来自美国 对于冠军都志在必得
成败在此一举 今晚 冰上见分晓
值得关注的是
由两位男选手Michael和MacElroy 组成的花滑组合
这对同性组合引起了巨大轰动
在全球数百万花滑迷心中成为焦点
简直刮起了一阵冰上旋风
Jimmy
Jimmy已经到赛场了 笨蛋
他盯着一包口香糖9个钟头了 你把他怎么了?
我马上就到
出租车
去世界冬季运动会现场 没错 我就是Chazz Michael Michaels
- 嘿 Stranz - 嗨
各位选手 请离开场地 接下来将进行双人滑比赛
太谢谢了
喔 天呐 能不能请您...
对不起 Chazz 并不是针对你
事实上 可以说正相反
你风光的日子到头了
你这个混蛋!
该死
你想干什么?
你太坏了 太坏了!
你全家都坏透了! 你哥哥
最坏的 就是你妹妹
她比起我来 可差远了
她要是有我一半水平 就会乖乖完成任务
照我说的 跟你的搭档上床
- 她没和他上床? - 没有
她做不到 因为你
真搞不懂
好恶心 让我出去! 来人啊!
发明绳子的人 真是缺德鬼
我要迟到了 老妹 头发不听话啊
喔 该死
好了
现在谁来救你呢 Chazz?
等着MacElroy小王子来这儿会你?
这下好极了
嘿 孩子
你在干什么? 不 等等 我没恶意 等等
可怕的陌生人! 可怕的陌生人!
不 求你别走!
比试比试吧 Chazz!
好啊 Stranz 瞧好Chazz我有多炫目吧!
美极了
我来了 Chazz
把手给我
- 我不会伤害你的 - 我过来了 Chazz!
去死吧 Stranz
看到Jimmy了吗? 我哪儿都找不到他
对啊 一分钟前还在这儿的
如果你找到他 拜托叫他快点滚过来
太感谢了
追我们的那个人想要杀我 嗯 谢了
您这是要扮演谁? Rod Serling? (影星)
JFK (John F Kennedy 肯尼迪总统)
- 你到时就能看出门道了 - 不 不 不 没问题的 嗯
太牵强了
你过来啊!
别逼我伤了她
雪花小子!
有请美国选手
Stranz 和 Fairchild Van Waldenberg组合
接下来 深受观众喜爱的 Stranz和Fairchild Van Waldenberg组合
即将登场
他们将化身为 玛丽莲梦露和肯尼迪总统
演绎一段动人的禁忌之恋 Jim
我是柏林人! 我对此无比自豪 (源自肯尼迪在柏林墙的演讲)
请美国选手Michaels和MacElroy
做上冰准备
这段对美国历史的演绎相当有趣
没错 更值得一提的是
这对组合 对细节部分的精细处理
恰到好处地使用了道具 完全融入整体表演
带给观众视觉冲击和艺术享受
罕见的冰上芭蕾历史剧
这一分数让Stranz和Fairchild处于领先
不过接下来 将是Michaels与MacElroy
教练 教练! 我赶上了吗? Chazz人呢?
你跑到哪儿去了?
搭档30秒内不到 我就得取消你们的资格
我知道 我知道
我们完了 全完了 没希望了 该死
教练 他一定会来的
选手请上冰
最后20秒
Jimmy MacElroy独自站在冰场中央
让人不得不猜想 到底发生了什么
就像没有Montana的Rice (均为著名橄榄球选手)
没有Frazier的Ali 没有Han Solo的Chewbacca (星球大战中 二者变形合体为千年隼)
Jimmy!
嘿 Jimmy! Jimmy!
Chazz!
嘿 我没有跟Katie上床!
- 我知道! - 我们连二垒都没上
嗯 也许我上了
裤子里不听话的那家伙 我真是惭愧
行了 能不能等会儿再说那个?
你得马上下来
不然我们的资格就取消了!
Katie不是个婊子!
好了 我明白! 你快别说了!
好的! 好的!
- 选手请上冰 - 你坚持住!
最后10秒
哇噢
太爽了!
哇哦! Chazz Michael Michaels戏剧登场!
我没事
没事
我没事
Michael还有一项独门绝技
情急之下 立即换装
女子单人滑冠军
Sasha Cohen接到了Michaels的护裆 (现实中Sasha Cohen的确是花滑冠军)
爱死你了 Chazz!
- 我做到了 - 就知道你行的
让我们抓住梦想吧
抓住... 我太喜欢了! 你怎么想到那么说的?
- 我也不知道 它自己就蹦出来了 - 太酷了
- 大展身手吧 - 好的
Scott 今晚他们像是要演绎科幻主题
相当合适 因为他俩很有可能 是这一运动的明日之星
告诉你吧 Jim
看起来 他们俩就像是从外太空闪耀而来
尽情展现滑冰运动的魅力
灯光闪耀 观众也相当热烈
以"机器人先生"的造型 开始整套动作
这一碰撞美妙绝伦!
他们的每个动作 都充分糅合了戏剧元素
整齐的冰刀碰撞
火花四溅! 瞧瞧这一运动带来的热情!
世上没有第二对选手能媲美!
蒙特利尔上空烟花闪耀!
叹为观止
你在干什么?
即兴表演 好比你是牛排 我是咝咝热气
这我们没有练过
尽情为Katie表演吧 用你火红的爱恋融化坚冰
Michaels和MacElroy点燃了全场气氛
他们就像Zamboni灵魂附体 (Zamboni为美国著名花样滑冰冠军)
完蛋了
所有的合约 一切都没有了
哦 天呐 我都做不了正经工作 简直生不如死
老天 家里任何事情 到头来都得我搞定
好一个趔趄 不然就是完美的表演了
要想赢下Stranz和Fairchild 他们必须做到尽善尽美
- 我想我脚扭了 - 什么?
我用点力试试看
看不懂啊 Scott 我也不确定 这种解释性的舞蹈动作
能否赢得裁判的青睐
- 他们到底在做什么? - 有些不对劲
脚踝这样 我不能做莲花抛跳
我又不是超人 老天爷啊
我们换位
我对天发誓 你要是敢让我断了头...
他们要做铁莲花抛跳了 还换了位
上帝啊 一切又要重演了
两人不断加速 即将献上绝对杀手锏
看起来 他们要做的动作
我还从未见过
传说中的 "铁莲花抛跳"
不! 快别做! 是我错了! 这简直就是自杀!
他们成功了! 不可思议的表演!
全场沸腾! 观众欢呼雀跃!
我从没想过会亲眼见到 传说中的 "铁莲花抛跳"!
蒙特利尔的历史性时刻
Michaels和MacElroy 在现实中演绎了传奇
Scott 我好像都尿裤子了
Chazz Chazz 成功了!
- 我们赢了吗? - 我不知道
我好像看见了圣母玛利亚
不 不是她
我们来了 Michaels先生 走吧
- 喔 我可不想死 - 你会没事的
- 我还不想死 - 吸一口这个 这样就好了
我得割开你的裤子
好 从胯部开始吧 这里比较方便
你真是太棒了
真的吗? 我还觉得自己落地不稳呢...
你练过了吗
Chazz教了我一点儿
Stranz Van Waldenberg
你因亵渎国际赛事吉祥物 而被逮捕
雪花小子
- 是她的主意 是她使坏让他扭了脚 - 什么?
你这个呆子!
我恨死你了
别闹了 咱们快走
我之所以如此沉迷于性
是因为从没有谁爱过我
可今天在这儿 我明白了
我们不该把冰霜装进心里
而是应该去演绎冰雪
让它上演在冰场上
我从没感受过父爱 知道吗?
可我不在乎!
因为我有个好兄弟!
这就是我兄弟!
这是我兄弟的新女友!
她绝不是个婊子!
疼死我了 我觉得自己快吐了
Chazz 他们要送你去医院 快去吧
才不呢 错过金牌挂上脖子的一刻?
就是死了也要去
谢谢
Jimmy 你做到了! 金牌啊 宝贝儿! 你成功了!
我也想戴戴金牌 脱光光地戴
谢谢
给你看样东西 上星期刚弄的
是你 与独狼并肩的勇士
独行侠从此不再孤独
对我来说 你意义重大 兄弟
一定是喝醉了去纹的 对吧?
对 绝对脑子烧坏了
- 欢迎加入狼群 - 谢了
我们走吧
- 现在? - 对
冰刀双人组 -=结束=- 谢谢观看
-------------------------- 本论坛字幕仅翻译交流学习之用 禁止任何商业用途否则后果自负 --------------------------
-=YTET-伊甸园字幕组=- 翻译: 娜娜 小公鉒 silvierun 颠覆opp 校对: susannalau
(后面还有哦~不要错过)
USA!
Jimmy和Chazz赢得了金牌
多亏了Hector的好点子!
我们成功了 Hector!
当然了
谢谢你 Hector 他都是为了我们
Hector在哪儿?
我来了 伙计们 成功了! 击个掌!
太棒了 前途无量啊 伙计们 金牌
你们最棒了 嘿 呃 Jimmy?
怎么了 Hector?
能让我和Chazz单独说几句吗?
嗯 当然了 你怎么哭了?
没有 我没事
好吧 我先去那儿 Sandwich
嘿 Chazz?
怎么了?
我只想说 你们俩现在是搭档了
我和他做了一辈子朋友
你得照顾好他
我会的
他... 他喜欢吃
喜欢做梦 喜欢说悄悄话
最喜欢的电影是"机器人5号"
和"油炸绿番茄"
照顾好他 好吗?
我会的 相信我
上帝保佑你们
太好了 Jimmy 你可以回来了
你们在说什么?
说点事情
嘿 伙计们 你们太棒了
我只想说 继续追逐梦想
因为梦想还有很多
美利坚