轻柔的戏剧音乐
[轻柔的器乐]
由exploveskull字幕
轻柔的戏剧音乐
战争试图在春天杀死我们
和夏天。
它每天都想杀了我们
它没有解释它自己。
[明显的无线电杂音]
在我们意识到我们已经死了之前，它已经杀死了我们中的一些人
很快就很难说谁还活着了
和谁只是一个鬼。
我们在某处失去了墨菲。
甚至在我们失去他之前，他就已经走了
我希望真相和我记忆中的不一样
我希望我能找到一个有意义的顺序
(欢快的音乐)
隐藏和携带，宝贝。
隐藏和携带。
赢得这场战争需要勇气。
[战士]肯定。
(欢快的音乐)
她喜欢你，墨菲。
不。
-你喜欢她？——没有。
去和她跳舞吧。
我不能。
无论什么。
我跳舞跳得不好。
所以跳舞吧。
嗨！
嗨！你要去哪里？
嗨,抱歉。
他会搞定的。他是害羞。
是的。
你让我很尴尬。
你在让自己难堪，伙计。
来吧。
来吧!
[士兵]是的，宝贝。
[士兵]快走！
现在移动!动!
-[士兵]来了！——移动!
快走，快走！
(枪射击)
(爆炸)
[士兵]哦，该死！
好了，我们走吧！
(炸弹爆炸)
伙计们,男人……
(炸弹爆炸)
很接近吧？
[警察的节奏]窗台上的黄鸟。
[一群士兵]窗台上的黄鸟。
[官员]漂亮的小喙和漂亮的小尾巴。
[一群士兵]漂亮的小喙
和一个漂亮的小尾巴。
(枪射击)
[Man] 检查你的衣架。
这就对了，摩根！
嘿,男人。
你来自弗吉尼亚？
我来自里士满。
就在里士满城外。
(嘘声)
(枪射击)
我叫墨菲。
是的，我知道。
哦,是的。
有人告诉我你来自弗吉尼亚。
真的吗?
那你为什么要问？
士兵。
给我滚上来。
(枪射击)
现在，你们俩真该给自己醒醒了。
你听到了吗？
你们都不明白。
摩菲，给我看看。
[男子][i>]开火，速度很快。[/i>
(枪射击)
该你了，二等兵。
墨菲。
你有多高？
5 ' 7”。
5 ' 7“什么?
-只有5英尺7英寸。- 5尺7寸，中士。
5尺7寸，中士，长官。
你快?
是的,警官。
好吧，小家伙。
当时机成熟，我需要有人为我奔跑
我来问你。
在那之前，我要你帮巴特尔做事
我希望你留在那里
明白吗?(枪射击)
[墨菲]是的，先生。
拿上你的东西，在巴特尔附近找个架子。
-你明白吗，巴特尔？-什么，先生？
[斯特林]你有个新女朋友陪你。
[节奏警官]然后我捏碎了他漂亮的黄色脑袋
-那是你妈妈吗？——嗯?
哦,是的。
你马上就加入了，不是吗？
[墨菲]变成什么？
这一点。
哦,是的。
嗯，这只是我得到的东西
在我的腰带下，你知道吗？
我爸爸在上大学前是海军陆战队的。
我不知道他是不是想让我加入
-或者别的什么，但是…-嗯嗯。
我想我只是想做点好事
在我做其他事之前
我想我要去弗吉尼亚大学学习历史。
[巴特尔]什么历史？
我不知道。我只是喜欢历史。
你呢？
我差点就去上学了。
但后来…
我没有。
我只是在鬼混，然后…
什么都没做。
那你为什么要参军？
要做的事。我不知道这感觉是不是
这是件好事，但是……
感觉就像个东西。
(士兵聊天)
现在收回会不会太晚了？
-回家？——马。
妈，搞定了。
这是完成了。好吧?
好吧。我们好好谈谈吧。
-再说一遍是哪个基地？我能来看你吗？-我不知道。
我不知道他们是否允许我们在基地有访客，
所以我得搞清楚
-嗯，我很乐意去。-是的。
对了，你的朋友一直在问候你。
尤其是那个……
一事?就是我一直不喜欢的那个？
[墨菲]嘿，伙计，看。
只有我。
来看看这个。
我得走了，妈。
我会写信的，好吗？
[艾米]好吧，我们……
(士兵聊天)
警长，你有多余的剃刀吗？
你没有自己的吗？
我以前从不需要。
那你现在怎么需要呢？
我想剃光头。
在你浪费我的剃刀之前去拿些剪子来。
[巴特尔]我就是这么跟他说的。
[斯特林]你真的从来没刮过胡子？
没有,先生。
[斯特林]你多大了？
(梅菲)18。
上周刚转。
你呢?
(巴图)20。
他妈的。
听着，你们是我的人，对吧？
我本不该告诉任何人的，
但我们的行政长官今早刚从上头下来。
我们要出海了。
好了，你们很快就会看到一些糟糕的东西了。
这将是一场羊操。
一个什么?
[斯特林]山羊操。
所以从现在开始，你们要保证按我说的做。
[墨菲]好的，没问题，中士。
不，去他妈的。
别跟我胡扯。
这次不确定了。
保证你每次都照我说的做。
-是的，先生，我们会照你说的做。-我保证。
好了。听着，有些人参加了这场战争
永远不要扣动扳机。
那不会是你们。
他们会杀了我们中的一些人。
我们要杀了他们中的一些人。
事情就会这样发展下去。
听着，你跟着我，照我说的做，
我会照顾你的。
好吧?
是的,先生。
[斯特林]我总是照顾好我的人。
(呼出)
嘿,巴图?
你觉得警长为什么这样对我们？
[巴特尔]比如？
你知道，就像……
喜欢特别的东西。
这没什么特别的，只是…
他知道我们靠得住。
他怎么知道这种事的？
伙计，我们会没事的。
好吧?
我们只要互相照应就行了。
是的，我支持你。
好的,很好。
快他妈的睡觉，不然我就揍你
从你身上。
[远处的鼓声]
(炸弹爆炸)
墨菲：妈的，巴特尔，你还好吧？
是的，我很好。
-你睡着了吗？——没有。
[中尉]收到。我上来了。
三排，站起来！
断断续续，伙计们，我们要上去了。
(士兵大喊)
快点，我们走吧！
动!
(戏剧性的音乐)
(枪射击)
(士兵大喊)
我们需要看到二楼的窗户，马上！
(副)动!
<我>二楼!二楼![火炮射击]
(士兵大喊)
(枪射击)
-快点，孩子-我来了！下来!
(炸弹爆炸)
-[喘气]-[士兵]大家都清楚了吗？
把他弄出去！
(枪射击)
-你起床了吗？我们需要更多的2-40 ！
杀了这些该死的哈吉人！
(枪射击)
来吧，去你妈的！
(枪射击)
(遥远的大叫)
(枪射击)
去你妈的!
啊!
去你妈的!
(枪射击)
来吧。
加油！加油。
不不不不不不。
[男人]希德，加油！
来吧。
(枪射击)
你没想到你能坚持那么远，对吧，伙计？
(枪射击)
[用外语喊叫的男人]
我们找到一辆车了，中士！
1点钟。
快点，你们这些混蛋！
[汽车发动机轰鸣]
等待。
等等，等等，等等，等等！
(枪射击)
是个女人。
等等，是个女人！
(枪射击)
推迟!
(枪射击)
(士兵)<我>清晰!
(喘气)
——大便。——[女人尖叫]
那个婊子刚刚被谋杀了。
(人们窃窃私语)
(民间音乐)
>我发现了一只断了翅膀的鸟
>并关心那个小小的东西
嘿,巴图!
巴图。
嘿，过来。
嘿，伙计，过来。
见见我的父母。我妈妈和爸爸。
——布兰登·巴特尔-很高兴见到你，女士。
-很高兴见到你。-很高兴见到你，先生。
为你们骄傲，孩子们。我为你感到骄傲。
莫夫跟你说过我和你一样吗？
[巴特尔]是的，先生。
你们这么做真的很勇敢。
-是的，先生。-你坐在哪里？
-哦，不，我只是在抓…-你的家人在这里吗？
不，我妈今晚要上班，所以…
好吧，那就和我们坐在一起吧。
马上坐下。
-是的，坐吧，伙计。-别这样。
我只是觉得他们这么做太好了
为了家人，你不觉得吗？
-是的。-是的，女士。
那么，你和丹尼尔，你们会一起睡吗
也一起去那边吗？
我不知道会是什么情况
等我们到那里再说吧，但能团结在一起就太好了。
是的。
你应该知道，因为我儿子
会比这里的任何人收到更多的爱心包裹。
我可以向你保证。
所以，如果你需要什么，我想让你知道
你可以写信给我，我马上寄过去。
——好吧?-是的，女士。
——好吧?——好的。
噢,嗨。
很高兴终于见到你了。
我也很高兴认识你。
所以他干得不错？
是的，夫人，很好。
太好了。谢谢你照顾他。
你的赌注。我们互相照顾。
是的。
布兰登……
答应我你会照顾好他？
是的，当然。
听着，上帝保佑不会有什么事情发生……
但如果有的话，我真的很想听
首先是你。
确定。
当然，夫人。
好吧。
谢谢你！
注意安全，好吗？
我会的。
你也一样。
(Maureen)是的。
(戏剧性的音乐)
(直升机嗡嗡作响)
(武器射击)
(炸弹爆炸)
[男人们聊天][男人们大笑]
(引擎咆哮)
(枪射击)
我们穿过那个果园多少次了，长官？
写历史书，下士？
-不，先生。-[中尉]退出计数。
(枪射击)
这是什么？
一封信吗?
-嘿，还给我-哦，是妈妈寄来的
-拜托，巴特尔，还给我-“亲爱的丹尼尔……”
她叫你丹尼尔真奇怪。
“我们刚到家。
“你爸爸带我出去过情人节。
“很好，但别担心，
“他知道你是我真正的情人。”
那是给我的吗？
因为我认为
-我是她真正的情人。——混蛋。
你的愿望。
[收音机里喃喃自语的人]
有些人不是干这种事的料。
[巴特尔]什么，你是说墨菲？
不，先生，墨菲很有主见。
梅菲的固体。
(引擎咆哮)
[中尉]贝林顿中尉。
[斯特林]继续，中尉。
战争怎么样了，先生们？
(副)先生……
你告诉我。
麦克风开着，准备好了，先生。
先生们，这是最后一搏。
我们要在这个老鼠洞里开火
接下来的两个小时，直到天亮。
我们还是会把那些棕榈树撕碎
当你找到他们的时候。
我们会拿下这座城市。
一旦我们这么做，叛乱就会被消灭。
我知道不是所有的人都读圣经，但是那些读的人…
这就是约拿被埋葬的地方，
在那里他祈求上帝的公正。
我们是……
我们就是正义。
现在，从这一刻起…
这是你们生命中最重要的一天。
(枪射击)
你真的认为这是最重要的事
你会做什么？
我不知道。
你真的认为这是最重要的吗
这是你生命中的每一天吗？
我他妈希望没有。
[摄影师]有人在家等你吗？
[轻柔的器乐][呻吟]
哦，等等，等等，等等。
(巴图)什么?怎么啦？
[苔丝]我腿抽筋了。
好吧。
你没事吧?
我很好。
[巴特尔]苔丝，苔丝，苔丝，苔丝，苔丝，苔丝，苔丝，苔丝……
[苔丝]别这样。
[巴特尔]苔丝，苔丝，苔丝，苔丝，苔丝，苔丝，苔丝，苔丝……
闭嘴!
(巴图)什么?
（苔丝）我讨厌那样。
你讨厌你的名字？
（苔丝）我讨厌你那样做。
[巴特尔]你知道，如果我说得够多，
它不再有任何意义。
我只剩下你了。
你的名字也是一样。
[Bartle]不，我有音节。
巴图，巴图，巴图，巴图，巴图，巴图，巴图，
巴特尔，巴特尔，巴特尔……
[坦克发动机轰鸣]
[明显的无线电杂音]
"他把河流变成了荒野
"和泉水流入干渴的土地，
肥沃的土地变成了盐碱地，
“都因其中居民的邪恶。
看看地面。
把地加盐，地就不结果子。
没有东西吃了。
这些人将不复存在。
他们的灵魂不会回来缠着我们。
你在干什么，中士？
[斯特林]《法官》里的。
我不愿看见他们的眼睛。
我不想看到他们的尸体。
我不会碰他们的肉。
法官是什么鬼东西，伙计？
伙计，我觉得警长疯了。
(戏剧性的音乐)
(小鸟喳喳叫)
(青蛙呱呱地叫)
[明显的无线电杂音]
(士兵哼)
(蟋蟀鸣叫)
(小鸟喳喳叫)
(苍蝇)
一点钟，一点钟，他妈的一点钟！
趴下，快动！
(枪射击)
我睡着了。
我他妈的睡着了！
(枪射击)
[士兵]小心你的右边！
我们走吧。
(士兵大喊)
(枪射击)
窗户。眼睛盯着窗户。
(男人大喊)
(枪射击)
两个射手。
顶级窗口。
(枪射击)
我抓到他了！
大便。
该死的。
一名枪手。
[枪声][男子喊叫]
你找到他了吗？
（巴特尔）等一下。
(喘气)
你看到他了吗？
等等，闭嘴。
等待。
(枪射击)
他妈的!
狗屎!
警官!
你哪里中弹了？
医生!
-你哪里中弹了？-我不知道。
-我们需要医生！[斯特林]掩护！
(梅菲)警官!(枪射击)
狗屎!
嘿，走开，就这样。
把这个拿下来吧。来吧。
（巴特尔）你做得很好，伙计。
你很好。
(Vasquez咳嗽)
来吧，别紧张。
好吧。
好了，现在看着我。
哦,他妈的。
是。
他妈的!
(呻吟)
来吧，伙计。
瓦斯奎兹，快点。
哦,狗屎。
(喘气)
哦,狗屎。
(男人窃窃私语)
医生!
啊,操。
但他已经死了。
你不能把他留在这里。
(炸弹爆炸)
(喘气)
你在看什么，二等兵？
我以为他会说些什么。
嗯，他们通常不会。
(喘气)
有个家伙在走之前说了句话。
他说什么？
他抓住我的手，然后说……
“哥们，看看我有没有拉裤子”
就这些吗?
是的，就是这样。
(喘气)
(戏剧性的音乐)
是的。
来吧。
第一小队，行动！
(戏剧性的音乐)
伙计，我现在真他妈疯了。
我很高兴那个人不是我，
这是我第一个想到的。
这太他妈疯狂了，不是吗？
不，伙计，不这么想才是疯狂。
你知道吗?
[明显的无线电杂音]
[中尉]三排，站起来！
我们移动!
(小鸟喳喳叫)
(鸟森林里)
(戏剧性的音乐)
[飞机涡轮嗡嗡声]
(戏剧性的音乐)
(人窃窃私语)
(戏剧性的音乐)
谢谢你！
哦，不，不，我请客。
你刚回来？
外面怎么样？
(戏剧性的音乐)
(门摇摇欲坠)
[电视上的男人讲话]
布兰登!
你去哪儿了？
我一直在等。
[笑]
让我看看你。
你安然无恙吗？
是的。
不，我很好，只是累了。
好吧。
(呻吟)
好的,妈。
(呵呵)
(艾米)啊!
[车门砰地关上]
(敲门)
(风铃声)
[安德森]巴特尔女士？
布兰登在家吗？
-他出去了。-哦，那太糟糕了。
知道在哪吗？我对这个地区很熟悉。
听着，不管你卖什么，先生，我们都不要。
-不，抱歉，呃…-你已经准备好了
你不能再带他走了，明白吗？
我不是招聘人员什么的，巴特尔女士。
我是好人之一。
谁说的?
我只是在跟进一些事情
从布兰登的上一篇文章。
我有几个问题要问他。
这或多或少是例行公事。
他不在这里。
是啊，你说过。
(艾米)嗯嗯。
你介意我问你几个问题吗？
你儿子提过丹尼尔·墨菲这个名字吗？
也许是加勒特·斯特林？
我们聊得不多。
嗯。
正确的。
嗯…
你见到布兰登时，帮我把这个给他好吗？
谢谢你，女士。
你们对他做了什么？
他不愿起床。他什么都不在乎。
他好像有一半时间都不知道自己身在何处。
-我明白。-是吗？！
你有孩子吗？！
大约50万。
这还不包括外汇储备。
是吗?
嗯，我刚找到一个。
[巴托]谢谢，妈。
CID，那是什么？
刑事调查科。
耶稣。
那边发生什么事了？
(电话发出哔哔声)
[打电话的女人]
[巴特尔]是的，我在努力
联系斯特林上士
[打电话的女人]
[巴特尔]对，是的。
[打电话的女人]
不不不，我只是他的朋友，
和他一起服役，我只是想知道
他在做什么，仅此而已。
不，我可以……
好的，谢谢。
不,我……
我可能什么时候再打过来。
是的,谢谢。
(哔哔声)
(风咆哮)
这里的月亮看起来不一样。
(戏剧性的音乐)
不像在家里。
[斯特林]滚回家去。
一直想着家，你就会回到家
屁股上插着一面旗帜。
天啊，你给我清醒点
你女朋友的阴部，巴特尔
我没有女朋友，中士。
[斯特林]是的，你当然知道，
不然你就不会这么说了。
我不知道，至少我觉得我不知道。
她要去上学了，所以我想最好的办法是…
嗯，你知道的。
[斯特林]她把你甩了？
(巴图)什么?
否。
[斯特林]我会杀了那婊子。
[梅菲笑)
你到底在笑什么，墨菲？
一切都太他妈有趣了，先生。
[笑]
糠吗?
麸皮。
你的电话。
(巴图)谁?
[艾米]我是苔丝。
（巴特尔）我不在这儿。
她和卢克还有那帮人要去
周末去河边。
他们想让你走。
(巴图)好。
那我该怎么跟她说呢？
（巴特尔）我会给她回电话。
那我该告诉她你不来了吗？
你想怎么说就怎么说。
嘿。你的朋友想见你。
[巴特尔]不是我告诉他们我回来了，妈。
这又不是什么秘密，亲爱的。
每个人都知道你在家。
这对你有好处。
妈，求你了，滚出我的房间。
好吧?
(呼出)
-搞什么鬼？！- [Amy]起来！
-你他妈在干什么！-你不能留下来
在床上再躺一个月！
——操!-我受不了了。
你他妈是谁？！
跟我说话！
听我说。
让我睡觉，好吗？！
好吧? !
(火车鸣笛)
(火车隆隆)
[店员]怎么了，英雄？
老样子，老样子？
(巴图)是的。
[电视上的女记者]
[女记者]深受军方的
. .
他们可能在掩盖什么
他们可能没有掩盖什么。
我不知道为什么。
我什么都不知道
没有人愿意和我说话，我只有问题
我不是在指责军队做任何事
我只是想知道我儿子在哪里
[女记者]专家墨菲是部分
>第三装甲骑兵团
. .
改变吗?[铁路道口响铃]
(火车鸣笛)
[电视上的女记者]
[斯特林]我要找刑事调查局的安德森队长。
我是安德森。
[斯特林]我不是懦夫。
[安德森]我是斯特林警官？
你听到我说的了吗？
[安德森]没有人说你是，儿子
使用这个词的人往往不知道它是什么意思
是啊，我只是说…我不会跑的。
[安德森]那你在干什么？
(英镑)的思考。
那你为什么不进来呢？
警官，请告诉我们你的说法
[斯特林]啊，该死，先生。我想我们都知道我不是
没人是中士了。
[汽车发动机轰鸣]
(戏剧性的音乐)
(小鸟喳喳叫)
(火噼啪声)
[汽车发动机轰鸣]
[重金属音乐]
我们还在工作呢。
保持通道畅通。
别这样，LT，这是驾驶音乐。
太冷了，先生。
嘿，我正在接受请求。
你想听什么，先生？
[中尉]你是在请求把你送回家。
你要送我们回家
演奏音乐吗，先生？
就个人而言，我不会浪费……
(炸弹爆炸)
他妈的!
停，停，在这儿。
(大喊)
快点，我们走吧！
(士兵大喊)
我的12，在屋顶上！
(枪射击)
(士兵交谈)
(枪射击)
哦,狗屎!
不!
[士兵][i b>]有人倒下了！
(火噼啪声)
(戏剧性的音乐)
你做得很好，别动。
你没事吧?
给我躺下。
躺下就好。
哦，快结束了。
好。
好吧。
好了，你差不多完成了。
(梅菲抽泣)
嘿。
嘿，冷静点。
呼吸，深呼吸。
(梅菲抽泣)
你没事了，士兵，你没事了。
(梅菲抽泣)
(直升机嗡嗡作响)
我们抓到伍德沃德了。
[伍德沃德]是的，先生。
我们有斯科特。
斯科特? !
墨菲!
私人墨菲!
-摩菲，没有摩菲？-只是为了回来。
(直升机嗡嗡作响)
正如约翰为耶稣所做的……
让我们洗掉它，洗掉它。
你们若不是从水和圣灵生的，
你不能进神的国。
二等兵惠特克，你愿接受主耶稣基督
作为你的救世主？
[惠特克]是的，先生！
那我就奉天父的名给你施洗
还有儿子和圣灵。
阿们,阿们。
[一群士兵]阿门！
(直升机嗡嗡作响)
(吹口哨)
嘿,巴图。
（巴特尔）嘿，伙计。
你去哪儿了？
我一直在这里。
你妈妈写信了。
谢谢。
你没事吧，伙计？
(直升机嗡嗡作响)
是的。
(人们窃窃私语)
你在看那个女孩吗？
(直升机嗡嗡作响)
要多久？
我每天都来这里。
毫米!
每一天?
她知道你在跟踪她？
可能。
(直升机嗡嗡作响)
你跟她谈过了吗？
否。
我只是看着。
看到她在进来的路上是怎么跟他们说话的了吗？
她总是那样。
是吗?把你自己弄得像个
百日咳之类的
让她再看看你。
那叫什么来着，当医生
让你脱裤子，让你咳嗽？
你懂我的意思吗？
操，伙计，他们可能会送你回家。
(直升机嗡嗡作响)
他们应该把这地方炸个稀巴烂
地球的。
我非常讨厌它。
是的。就像伊甸园一样，对吧？
我回来后不会告诉任何人我来过这里。
等我回来，我就…
我要找个自己的地方。
我哪也不去，也不跟任何人说话。
每天早上醒来，去跑步，正确饮食……
让我的头发再长出来。
(深呼吸)
我可能会出现，如果有人说，
“嘿，墨菲，你以前不是
“在军队还是什么地方？”
我就说，“那是我做的
“一段时间。”
或者我甚至都不会这么说。
也许……
我不想让这成为我的一部分。
[轻柔的器乐]
好了，伙计，我们快走吧。
来吧。
我要留在这里，伙计。
不，别这样……
伙计，我们走吧，说真的。
来吧。
[轻柔的器乐]
(嗖的)
(炸弹爆炸)
梅菲!
(炸弹爆炸)
梅菲!
(戏剧性的音乐)
[敲门]
(小鸟喳喳叫)
哦。
是……
你是布兰登的妈妈吗？
艾米,对吧?
你是谁？
莫林。
我叫莫林·墨菲。
我儿子和你儿子一起服役。
他了吗?
(Maureen)嗯嗯。
我问你，你儿子回来也是个混蛋吗？
他没有回来。
-我的天啊-他失踪了。
他们还不知道。
我很抱歉。
在这里。
你为什么不进来？
[莫林]谢谢。
[艾米]我能帮你拿点什么吗？
不，我很好。
我只想和布兰登谈谈。
能再见到他真是太好了。
你以前见过他？
有一次，是的，我去过。
基地里有个派对。
我不知道布兰什么时候回家。
你不介意我再等一会儿吧？
我只是有些……
我想问他一些事情。
我只想知道发生了什么。
这些人，他们什么都不告诉我，
我正在自己理清头绪
我不知道怎么会有人就这么失踪了。
我就是不喜欢。
我只是想知道是否…
(玻璃打破)
-哦，天哪，我很抱歉！-我去拿，没事的
[莫林]求你了，你能……
哦,天哪!
[艾米]哦，哦，好吧，等一下。
哦,上帝。
(Maureen)。
我只是一团糟，我只是…
我真希望我没有让他走。
-我知道。到这里来。——(呻吟)
我知道。
(说话人)
(民间音乐)
(路加福音)哦!
[苔丝]把它放下来。
(人们窃窃私语)
(火车隆隆)
(人们窃窃私语)
(火车隆隆)
(戏剧性的音乐)
(火车隆隆)
(苔丝)大便!
(路加福音)耶稣!把他放下来。
-不，我不知道。-巴图!
嘿,巴图!
[苔丝]没有，我们只是把他从水里拉出来。
-拜托，伙计！-离开马路。在地下通道旁边。
醒醒，伙计！
我想他现在醒了。
[卢克]他起来了。
你没事吧？
（咳嗽）是的，不，我很好。
-别这样。-我很好。
我们听到了响声。
所以我们跑过去。
是布兰登·巴特尔。
[收音机里的人]
(敲门)
巴图。
[模糊的无线电杂音]
(戏剧性的音乐)
[警官]保持冷静，伙计。
[au:] [au:]人们就是喜欢说一些话
前几天我朋友跟我说了一件事。
她说“莫林，你得找到自己的真相”
你的真理。
这到底是什么意思？
<我>“真相”?
就像我的和你的不一样，
还是你有一个，我有一个？
前几天我看了一个关于鸟的节目
他们总是说，如果你触摸一只幼鸟
妈妈会，你知道，闻到你的味道
然后她不愿意把她的孩子带回去
原来这不是真的
小鸟连嗅觉都没有，真的
此外，那是她的孩子
我不知道他们从哪里得到这些愚蠢的想法
地板(吱吱的响声)
糠吗?
(戏剧性的音乐)
(直升机嗡嗡作响)
让我们把它冲走，把它冲走，
因为你若不是从水和圣灵生的
你不能进神的国。
[明显的无线电杂音]
(着警报器)
通常的吗?
是的,是的。
-嗨。-嗨。
你好吗？
好。你吗?
是的。
很好，你们那边有个密室，对吧？
[职员]是的，怎么了？
我真想找个地方过夜。
是的。
真的吗?
是的，我是说，就他妈一个晚上，你知道吗？
不，伙计，我不能……
你他妈的，我…
来吧!
——私人。——操!
把手放在我能看见的地方。
我是刑事调查局的安德森上尉。
我一直在找你。
简单的现在。
你有武器吗？
(巴图)没有。
(安德森)清醒?
希望我不是，先生。
这是你离开前军医给你开的处方吗？
从视线中消失？
把自己喝进黑洞？
是的。
我记得，他们差不多就是这么说的。
你准备好和我一起去基地了吗？
是时候了，儿子。
你以为你保持沉默是在帮谁？
英镑吗?
你为什么不问问斯特林？
[安德森]斯特林中士走了。
去了?
他退出了比赛。
现在只有你了。
(戏剧性的音乐)
[收音机里的人]
他妈的!
(枪射击)
(戏剧性的音乐)
[艾米]好吧，那你在哪里？
[Bartle] A stockade. .
<我>陆军监狱。
嗯…
他们会让你回家吗？
[巴特尔]我想这里会是我的家
妈妈，我要离开一段时间
天啊，布兰。
妈，我要你知道…
你不必说对不起，好吗？
我知道你是。
或者一切都会好起来。
或者你希望事情有所不同。
你没必要说这些。
我知道你爱我就像我爱你一样
所以你也不需要写这些
我知道，妈妈。
我知道。
嗯…
这次你会让我去看你吗？
[笑]
当然,马。
(掰手指)
好吧。我要…
我得走了，妈。
<我>再见。
谢谢你。
对于这种情况，他们有句老话。
我不知道。那是什么?
你的秘密有多病态，你就有多病态。
(哔哔声)
他们对一切都有一句老话，不是吗？
[安德森]差不多了。
(哔哔声)
(发出丁当声)
(戏剧性的音乐)
(咳嗽)
帮助我。
刚刚发生了什么？
(巴图)梅菲!
墨菲，听我说！
在这里!
(戏剧性的音乐)
快点。
(惊醒)(呻吟)
嘿，我们这里需要帮助！
(戏剧性的音乐)
(听不清)
(喘气)
(嗡嗡声)
(发出丁当声)
(后卫)巴图。
你的客人来了。
(嗡嗡声)
[莫林]嗨，布兰登。
[巴特尔]墨菲太太。
你看起来很瘦。
他们说你只想和我谈谈。
对吗？
是的。
为什么?
你说你想先听我说。
我来了。
那天墨菲…
(呼出)
事件发生几天后，我们在晨间巡逻。
营地遭到迫击炮袭击。
墨菲的情况很糟糕。
我们都是，但他们还是把我们送回去了。
我猜他们不想让人觉得我们受伤了
. . .
墨菲和我们在一起，但是
他不愿和任何人说话
(强烈的音乐)
停止。
举起!
好了，撤退。
LT。
我是这么想的吗？
是的,也许吧。
他妈的。
该死的哈吉人！
所以我们需要搬家？
讨厌的动物。
梅菲。
墨菲，你觉得怎么了？
后退，让受害者后退！让受害者后退！
搬回来!
救世主6号，我是敏捷3号，完毕。
我需要一个拆弹小组到我的位置。
[斯特林]一路走来！
中士，怎么了？
人体炸弹。
好了，听好了！
拆弹小组在路上了。
我要彻底搜查。
没有惊喜。
(惊醒)
清晰的。两个出来了。
(惊醒)
[用外语交谈的人]
好吧，来吧。
走吧，伙计。
嘿。
我们走吧。
你也能看到她，对吧？
是的，我看到她了。
来吧。
这里都安全了。
我们走吧。拿上你的武器。
[中尉对讲机]救世主6号，这里是敏捷3号，完毕
救世主三号，撤退，撤退。
在十字路口和受害者会合，完毕。
准备复制，完毕
[EOD指挥官对讲机]坚持住，我们就快到了
收到。
大家注意安全。
我们在挖洞！
所有救世主三要素，拉回硬球。
我再说一遍，拉回硬球，结束
(戏剧性的音乐)
我来倒数。
哟，哇，哇，墨菲在哪儿？
梅菲在哪?
我不知道。
[Bartle] Francazino，墨菲在哪里？
在五<我>,
四个,三个……
梅菲!
(副)<我> 2,
<我>。
(炸弹爆炸)
墨菲!
二等兵墨菲，你他妈大声点！
嘿。
嘿，你儿子呢？
我不知道。我不知道，先生。
你最后一次见他是什么时候？
我们检查那栋楼的时候。
(英镑)耶稣。
他在做什么？
我不知道，他在退缩，
但我们还是一起离开了。
啊,操。
是的。
我们失去了摩菲。
我带一队人去找他。
起飞，从东到西搜查每一栋建筑
[明显的无线电杂音]
（巴特尔）他就坐在这里。
嘿。
怎么啦？
他跟你说什么了吗？
什么有趣的吗?
否。
-看着我，有什么吗？——没有。
[惠特克]这边！
那不代表什么。
天啊，这城市里的一滴血
这他妈没什么意思。
那我们现在怎么办，中士？
我们走吧。
太阳很快就要落山了。
我不知道我们搜索了多少小时。
0第二排形成了一个周长
，以防有人抓住他
我想把他弄出城去
我们其余的人在城市里一路走来
. .
我们队得了第一名
(孩子们说话)
(狗叫声)
军士。
举起!
她早些时候出去了。
[斯特林]你确定？
是的。
[用外语说话]
有什么事吗?
[斯特林]阿尔法，左转。
b队，360范围内，原地待命。
这个女人告诉斯特林
她看到一个美国人在走路
. . .
<我>。
不穿鞋。
巴特尔，跟我来。
他看起来迷路了，她说
中士知道一定是墨菲，
但是他没有告诉任何人
无论我们要找到什么，
斯特林不想要任何证人
他希望只有我们两个人
在我们的报告中，我们，嗯
我们写了那天晚上我们回到了基地
. .
但事实并非如此。
不,女士。
它不是。
(极好的)(老化)
(英镑)嘿。
(功能)
[用外语说话]
[巴特尔]他在说什么？
他说他看到一个男孩。
[巴特尔]什么男孩？梅菲吗?
他就说了这么多，他看到一个男孩。
在哪里?
他会给我们看的。
(极好的)
[说外语的人]
有点不对劲，中士。
这感觉就像一个陷阱。
啊，去他妈的。
一种方法可以找到答案。
(戏剧性的音乐)
(苍蝇嗡嗡声)
(戏剧性的音乐)
帮我把他弄出来。
哦!
(英镑)操!
那些混蛋想阉割他。
(戏剧性的音乐)
(哭泣)
我很抱歉。
(戏剧性的音乐)
我只能告诉，墨菲溜走了
我们一走出去，我就感到很高兴
谁知道他在想什么？
如果他真的在思考的话。
(戏剧性的音乐)
(呼出)
哦,上帝!
这是谁干的？
该死的。
我们该拿他怎么办？
我们做我们来这里要做的事。
操，我们把他带回去。
否。
我们不能让他回去。
不是这样的。
比如什么都不重要。
我们有工作要做。
（巴特尔）看看他。
我做到了。
看看他。
(喘气)
啊,操。
(喘气)
好吧，没问题。
那么,什么呢?
我不知道。
让我想想。
他妈的。
你去推车把那个哈吉叫来，带他过来。
你他妈去把哈吉的车拿来。
有人听说过这个吗？
我们要像什么都没发生过一样修复它。
明白吗?
[Bartle] “修复它，就像它从未发生过。”
这就是墨菲最想要的
分开，流浪…
这一切都不是意外。
墨菲正在寻找一种消失的方式。
他终于找到了一个
(极好的)
我不想把这些从他身上夺走
我想如果墨菲不能忘记，那么也许
也许他可以被遗忘
(戏剧性的音乐)
(溅)
(戏剧性的音乐)
就像什么都没发生过一样。
(枪射击)
(戏剧性的音乐)
(呼出)
你以为我不想见我儿子吗？
不像他那样。
我…
我不希望你对他的印象和我一样。
这不是你能决定的。
现在听起来可能有点傻，但是…
你会……
是的。
告诉我在哪里发生的
好让我有个想法？
不，这一点也不傻。
我们在这里找到他的。
对…
在这里。
我们把他带到这里的水里。
然后我们就让他走了。
就在这里，它进入海湾，
我想他就到此为止了。
或者继续前进，你知道。
外面没有什么能阻止你，没有。
当你放眼望去，没有什么能阻挡你。
没有树，只是……
天空和水，过了一会儿你…
分不清谁是谁。
没有什么可以保护你。
没有什么能阻止你接受这一切。
他现在就在那里。
在某处。
(戏剧性的音乐)
女士吗?
他在那里快乐过吗？
确定。
你为什么不跟我说说呢？
嗯…
有一个他喜欢的女孩。
,嗯…
我不知道她是否知道他的名字，
但他喜欢她。
有一次，那不是很久以前，有一个派对。
那是一个圣诞晚会。
,嗯…
那个女孩就在那里……
他太害羞了，不敢和她跳舞。
我一直想让他去和她谈谈。
他不停地说：“不，不，不。”
和…
然后她走到他面前。
她让他走出去，开始行动。
他也没那么好。
[笑]
但他也没那么坏。
他一直在笑……
玩得很开心。
[轻柔的器乐]
我只是看着，我能感觉到…
那时他真的很高兴。
从你的睡眠中醒来
[巴特尔]这就是我记得的。
>你的眼泪已经干了
>今天我们逃离♬
>为我们唱首歌
>一首让我们温暖的歌
>你可以笑
由exploveskull字幕
>一个没有骨气的笑
♬我们希望你的规则♬
>和智慧
>掐死你
♬现在我们是一体的♬
在永恒的和平中♬
♬我们希望♬
(民间音乐)
>永远展开我的翅膀
♬上帝在空中保佑我♬
>离天堂还有很长的路要走
>但我觉得我就快到了
如果我不能接近耶稣♬
♬我找不到地方降落♬
>我会把秘密留给自己♬
♬除了我没有人能理解♬
>当所有其他的鸟都从天空坠落♬
我们怎样才能再次回到家呢？♪我> < /
♬我能听到天使在唱歌♬
>带我飞到那里，爱在你的翅膀上♬
♬我们所做的有荣誉吗？♪我> < /
♬把我的灵魂流向大海
♬用那把枪唱我最好的歌
>当所有其他的鸟都从天空坠落♬
我们怎样才能再次回到家呢？♪我> < /
>当所有其他的鸟都从天空坠落♬
我们怎样才能再次回到家呢？♪我> < /