2019 特务搞飞机
翻译仅供参考，请支持正版！
2009 蒙古乌兰巴托
朝鲜人民军特种部队( DPRKS○F) 九月山作战
制作 金润美 韩在德
后面有人！ 什麽？
共同制作 金耀焕 金泰铢
进攻~进攻~进攻~
那边
进攻~进攻
葵顺，快离开那裡！
要杀你的人已经过去你那里了
不要相信任何人，快离开那哩！
(俄罗斯，朝鲜原子能联合研究所)
韩国首尔 2019
哇！好烫啊
OK！
(釜谷夏威夷) (位于韩国庆尚道的温泉度假村,周边环境酷似夏威夷)
呀~早安啊！天气很冷吧？
欢迎~欢迎！ 姊姊，早一点开门咩！我还以为我的脖子冷到快掉了！
哪裡~我看看
没有掉下来啦~还好好的在你脖子上！ 哈哈
请给我2000元的麻花捲吧！
恩~OK~麻花捲2000元~
热腾腾又美味唷~~~
第一个客人的优待~~
永川市场
(今日已售完，感谢今日所有光临的顾客)
祝你生意兴隆啊，明天见！
这个快就卖完了?
营业没多久就卖光了！
感觉和姐姐就是很聊得来呢
三干~~便宜~~~便宜啦！
便宜啦~~~~~
★再接再厉★
亲爱的~我捡到便宜了~
哦，来啦~
你藏了什麽？
嗯？呃~呃~
让我知道，你就惨了！
唉唷~你真是的
这次又打算要抽什麽呀？
啊~这次看到二等奖是洗衣机
洗衣机？
你也知道我们家洗衣机的状况~
就有点旧了咩~
不是吧~怎麽只是旧了一点？根本就是骨董了~ 都该送到博物馆~不对...
该送到国科所去研究下，到底为何至今都还没坏掉~
虽然我知道你的想法，
但是从现在起就别再买了吧！
你认为有麽容易中奖吗？ 当然不容易啊！
还有
唉~
原本不打算说这种话~
啧！
老公~你呀~好运都用在了别的地方了
所以没有运气可以再用了
我吗？什麽时候？在哪裡把好运都用完了？
就是遇见我了呀~ 你这个小可爱
没错~好运都全用在遇见亲爱的这裡了~ 请问有营业吗?
你好~欢迎光临
你好
恩~~~
是勒索软体(Ransomware)
Check Payment Decrypt 没错
我老公是电脑专家
那个...你手机先收好
先喝个饮料稍等一下，我马上快速的搞定它的
请喝吧~ 亲爱的你也来一瓶~来吧~来吧~
久违地来个大显身手
来~开始了
亲爱的
恩？
亲爱的,这个...........
这上面好像写了什麽的样子
夏.....
夷...中间是写了什麽字？
威... 威？夏...夷...夏威夷！！ （恭喜抽中〝一等奖〞)（夏威夷 全家旅行券）
夏威夷？
夏威夷？夏威夷！ 夏威夷！夏威夷~夏威夷~
我们是中奖了吗？ 你看！我说过我迟早会中奖的！真的中了？我没说错吧？
夏威夷！夏威夷！ 太惊喜了，亲爱的，我的天啊！
这都是...因为...
这都是...因为....
我娶了一个好老婆！夏威夷啊~夏威夷！
天啊，天啊，夏威夷啊！ 阿...阿...慢点......我的腰
我不去
我们连换个洗衣机都没办法了
就算有旅行券，其他地方也不是都免费，还说要去夏威夷旅行?
嗯？像话吗？ 我没有
这可不是釜谷夏威夷，是真的夏威夷啊，夏威夷！
老婆，我们去吧！好不好？ 哎呀，你真的是.......
现在不是撒娇的时候，打算休店一週吗？
高兴一时，回来后捉襟见肘吗？真的是......
稍微紧一点而已嘛！
回来后更努力赚钱不就行了！是，节省一点没什麽不好。
但我们现在，这是节省一点吗？
你看你穿的是我的运动裤对吧？
T恤也是我的，永别市场繁荣会！你都不是这裡成员还穿这个。
我要拿去二手市场，把它卖了！
天阿，太棒了！
拿到钱
先买个洗衣机~
不能告诉娜莉
活脱脱的共产主义社会！ 什麽？
什麽也别说！我们娜莉回来啦~~~
娜莉回来了~~~
活著怎麽这麽累啊！
可不是嘛.......
吴娜莉！你又.......
你！又闯什麽祸了吗？
干嘛吼孩子啦！
吴娜莉,，你说，这是怎麽回事？
又来~~又来~~又演戏了！
那傢伙，说我穿芭画服跳芭蕾
像一个四不像
哈...哈...哈....
我说我要学跆拳道，你非让我跳芭蕾！ 我不喜欢芭蕾，就是不喜欢！
你现在一举一动已经够像男生了 再学跆拳道会变什麽样！
你真是的！
跳芭蕾像个四不像.....哈哈笑死我了！ 我不管！还有人每天取笑我是炸麻花家的！
我们家是卖麻花的，你当然是麻花家的人啊！ (在韩国，麻花的韩语也包含一种贬义，形容小肚鸡肠之人)
我不管，我就是讨厌麻花，就是讨厌....
不行了！我要好好教训你，藤条呢？
快逃！
快逃啊，四不像选手......
你真是气死我了
你知不知道错了吗？知不知道？ 哎呀！哎呀！干嘛打孩子啊！
妳这样对吗？
不听妈妈话是不是？
妈妈是这样教妳的吗？
为什麽只怪我，同学排挤我！
说我四不像的那傢伙，他们家每个星期都去露营。
全班没去过露营的只有我
没有手机的也是有我
没坐过机的也是只有我
吴娜莉愿望 1.去露营 2手机 3.出国旅行
爸爸很讨厌内
还觉得四不像好笑
你在干嘛呢？嗯？
等一下，等我一下！
你这是在做什麽啊！
我想那些小毛病,再修修看也许能修好
但是，还挺麻烦呢，呵~呵~ 娜莉怎麽样了?
睡了
我们..... 嗯...
我们要不要去？
嗯？去哪裡？
夏威夷啊！
就是觉得
我们这麽努力，不就是为了娜莉
但是............
我反而好像让娜莉很累
真.....真的去？我们真的要去夏威夷？
姐姐，姐姐，我啊~
我会更努力的，一定会加倍努力~
我拭目以待哦~
遵命，姐姐遵命~
我—定会努力.....
什麽声音？呃~~
啊~天啊！ 它又好了！
亲爱的！你又修好了~
真棒
哈哈
去夏威夷囉~
来~请摘掉眼镜
看著镜头笑一笑，对了
一、二
(号码不详)
十年前消失的木莲花又出现了
48小时后，仁川飞夏威夷的航班！
不许失，,而且必须活抓！
快点啦~快来不及了！ 嗯~嗯~知道了，马上关门
这麽难中的奖都中了，这是福气啊~
来~跳吧！ (开业以来第一次休假，大家回来再见)
我们娜莉拿著，买点好吃的 这怎麽好意思~姐姐
娜莉，快说谢谢~ 谢谢~
今天就休息啊！干嘛这麽卖力，旅行当天还营业
哎呀，为了给姐姐们买好看的小礼物啊！
真拿你没办法，长得标緻嘴又甜 那回来见啦~叔叔阿姨再见
大家保重哦~再见
我们得叫车吧？是不是晚了点？
叫什麽车啊，坐机场巴士就好了，快走吧！
都给我牢记作战规则
看这裡！
记住她~
还有.....
贸然行动，死的就会是你们 必须抓活的，记住了！
记住了~
作战过程中，所有沟通只用中文
下车
你好，副组长同志！
我不会说中文
副组长同志，因为急需人力，所以......
这位同志其实是技术特工
是的~我也不知道，就是通知我来这裡上班
作战结束为止，你就闭嘴跟著他们就好
怎麽闭嘴啊？飞机上出几个小时呢......
知道了，遵命~
祝您旅途前快
前往夏威夷的班机即将停止登机
我不是说叫车嘛！你真是的！爸爸~爸爸~快点 往哪裡？往哪裡走?
(再次广播，飞往夏威夷火奴鲁鲁的航班即将停止登机) 那边~那边！快！
停止办理登机手续
等一下！
稍等稍等我们还没登机
给您，这裡~这裡！
很高兴为您服务
时间真是晚了不少啊.... 不好意思~真不好意思~
都怪你
我要先确认一下是否还能登机
啊？我们真的好不容易才有机会的..... 我们一定要搭~一定要搭到！
好的，请先让我确认一下
请问？登机口已关闭了吗？好的，知道了~
顾客，很庆幸！飞机舱门还没完全关闭
可以登机 真的吗？太好了~太好了~
太棒了！娜莉，我们可以去了~ 吓死了，搭车不就没事了
还剩下两个商务舱，没问题的话要不要给您升级？
呃！真的吗？
不用啦，不用啦。太谢谢你了！
我们没有那个钱！老婆这不用多花线 干嘛堵我嘴啊！商务舱很贵的！不花钱！不花
不用升级
顾客，升级.........是免费的
不用多花钱的
天啊，天啊，开心死了~ 老婆.......
顾客，来不及了！快点跑啊！ 好的~
GO~GO~
祝您派途愉快...
OK~
飞机搞特务
老公快点啊~爸爸，快点 乘客，您好~
您的位置，请坐 娜莉，那边~
(亲爱的乘客们)
(此航班是飞往夏威夷火奴鲁鲁的航班)
您好，很高兴为您服务 (HA054航元)
(我是金允乘务长，此航班飞行时间大约是5小时，谢谢)
又一次起飞准备中，目前未发现可疑人物
不过，可疑人物向来不容易察觉的！
不要放鬆警惕~因为，你是专业人员！
专业人员，这时候在这裡做什麽呢？郑贤民先生~
尹玉空服一人在那裡服务乘客，你却在这裡玩！
一会儿不盯著你都不行 乘务长~乘务长，不是那样不是的.....
我只是为了航班的安全
一如既往地确认一下，有没有可疑人物....
我说闭嘴吧~闭上你的嘴巴
快出去工作，一秒内
一秒？
一秒....
一秒！
乘务员
您好~乘客，请问需要什麽？
您好 你好，这是我的票~
好的，谢射！
实在抱歉，本该叫车的~
因为坐大巴晚了点，不好意思....
亲爱的，听说她拍戏时受伤住院了。 就她，安世萝
安世萝？哦，是她啊！她很漂亮的~
好看吗？我觉得不怎麽样，都是整的！胸部还塞了一大堆硅胶
她说没有隆胸啊！
嗯，你怎麽知道？ 你是医生吗？
那倒不是
呃？这杂志上的人 是导演，对吧？
亲爱的，他就是最近很红的那个导演
妈妈，什麽时候起飞？
娜莉妳吹个口哨，要乘客吹口哨。飞机才会起飞~
真的？
当然囉~
哎呀，骗人啦~
哈哈
你能去美国生孩子，都是因为嫁到了我们家，清楚吧？
我知道，妈妈~
但是.....快临盆了坐飞机还是有点累！
我也都经历过
妳听我的就好
小姐
把椅子调低一些，躺下吧！妈妈舒服，宝宝才会舒服
好的
您好~我们即将起飞，还请您坐直
谢谢
嗯~这是什麽？ 好的，马上为您准备
辅佐官~ 我在，议员
这字，能不能放大？大点？
您这样拉开就好了....
起飞前再确认一下
巳最终确认....
飞机起飞准备已就绪 塔台~请求起飞
乘客们，你们~,我是此次航班的机长
感谢您乘坐此班飞往夏威夷的HA054航班
明知道我有飞行恐惧症，那个老头还是让我去
他这是故意的，对吧？
我晕.... (祝您旅途愉快)
我要挂电话了！到了打电话给你 (飞机即将起飞，请调为飞行模式)
不管了，再吃点又不会死
打扰了,麻烦您调为飞行模式
可以滑行了？ 是的，可以了
走吧
妈妈，你看~云彩
哇~哇，真的太漂亮了
真壮观啊！
马上为您准备热毛巾
有点烫！请小心~
请问您需要什麽餐点？
呃~我不用啦！ 好的
有点烫哦~请小心
请问妳需要什麽餐点
我要这个，还要一杯可乐！
娜莉饿了吧？
妈妈应该带点麻花的，请问......多少钱? 呃~不不
乘客，这是免费的
真的吗？ 是的~
科科....
那........我也来份一样的吧 好的，马上为您准备
啊....真的太太太开心了~~~
您好，这个饮料可以吗？
确认乘客中有没有木连花
确认乘客中有没有木莲花
妳好，请问想喝点什麽？
一杯茶就好，热的
好的，您稍等
有坚果过敏乘客记得吧？18A，51C
顾客，请问您是需要什麽吗？洗手间的话~在那边
我带您去...
靠腰~~
你干嘛？ 抱歉，副组长让我们....
他摸我的脸
什麽鬼！ 有病吧？
乘客，您要的夏威夷果~
哇！！！
娜莉~
乘客~请问您的职业是？
武打演员？武术家？
要麽就是.....院？
院？ 国家情报院啊....
哈哈~~~
不是啦~
我只是
在市场正作
永川市场
妳是市长？
贤民空服员
为什麽一直在那里打扰乘客？
乘务长，不是那样的...那位乘客是永川市市长
嗯? 市长~市长~
干嘛啊？
对吧？
只是一位大婶
那次也是从那裡听到了长官两个字 就断定长官在飞机上，忘了吗?
那次是经济舱，但这位是商务舱啊！
还有.....谁说大婶不能是市长啊！
方言！说过多少次别说方言忘了吗？
去和经济舱的千珠调换吧！
乘务长~ 调换！
是...
我会盯著你的
晕....安安静静去夏威吧！拜託....
让你去商务舱-我?
一个人吗？ 啊？
不是的，和家人一起
哦....那位就是您内人吧？
啊！妈呀！
不好意思
不是的我家人在前面商务舱
是吗？
你这就像散家庭啊 哈~是啊！哈.....
那您是？ 我是一个人
我去是看
我已经出嫁的女儿和外孙女
没办法啊~既然我这麽想见，我就自己去吧！
(好的马上为您准备)
我的肚子.....
肚子好痛
啊！不好意思啊，打扰了....
肚子好痛
我知道裡面有人，请问还要很久吗？
至少还要七个小时呢~
阿？七个小时？
乘客，那裡不是洗手间 我等不及了.....
娜莉~妈妈去趟那边洗手间，你又看动作片.....
别看了！ 妈妈!
妈妈去去就回哈~
吃饱了是吧？那我拿给爸爸喔！
很快就回来
晕，我要崩费了~
那边也有洗手间
那边? 噢~市长阁下
那个......请别总是市长市长的
我多不好意思...
人多眼杂肯定不方便，您有什麽需要随时讲~
感觉你很稳重啊！
你过奖了
反正飞行时间很长，没事就聊聊天吧！
可以啊！我很喜欢倾听的~
我妈说怀我时做了胎梦
一望无际的田裡都是金黄的水稻
我现在也觉得眼前发黄.....
还有... 乘客，麻烦您就位...
啊，不好意思~先生，您座进去，我坐这裡 不好意思啊，这就坐下来！
我讲到哪裡了？
娜莉她爸~~ 哦对，那个水稻啊，原本是.....
越熟越低头的，对吧？
但有—颗水稻偏偏直挺挺地站著
我妈就知道了，这孩子肯定很不识相....哈~哈~~~
真有趣........
请问？有没有看见一位高高的~帅帅的..... 老婆~老婆~
娜莉她爸，一个人很孤单吧？ 她就是......没有没有
不无聊吗？ 嗯，不无聊 哎呀，我的肚子！ 来....打个招呼~
这是我老婆... 哦，你好-您好~
吃这个吧
夏威夷果
痛死我了....然后去前面看看娜莉，我马上就回来~
呵~呵~急著去洗手间...
这就是传说中的商务舱夏威夷果啊
先生
吃点这个，就算无聊也忍忍，我去去就回..... 嗯，好~好~
没意思也请忍耐一下，我去去就回！ 去吧！去吧！
我没事！
怎样了？
这边好像没有
他们说什麽？
不好意思
我会再检查一下
再去查一下前面
~唉~
你是不是要上厕所？
你们都在排队吗？
是的，大婶~这裡满了！
天啊...怎麽办啊？不好意思，我太急了！ 抱歉~抱歉~
排队~
这该死的飞机
怎麽都是一群拉屎王.....
您女儿在这裡
哇！果然...商务舱就是不一样啊，哈~哈~
女儿爸爸来了！ 嘘~~~
~哎~
礼貌...礼貌...
天啊~天啊~OK.....
咦？这.....
妳不是说好和爸爸一起看的嘛！
别诉妈妈，秘密~ (这是什麽？)
保密.... (其实，我是少林寺.....)
(你说谁啊！)
经济舱目前没发现，兄弟们再次检查中 商务舱还没机会检查.....
还需要一点时间
不用了
启动作战计划
(开始作战)
妈的！
作战通知，还他妈用中文！
作战？啊！！！
(各位乘客您好，请坐稳！)
(目前遭遇气流，飞机会有些晃动)
请大家座好，不要起身！ 乘务长~乘务长~ (请大家坐稳，并繫好安全带)
我真的听见了
说什麽，「通知.....」
什麽~「作战....」~的
这绝对有问题
玩笑也看时候吧，没听到广播吗？去确保乘客安全....
我去给您拿湿巾 晕......我要疯掉了~
真的很严重！可疑的人不止一两个~
喂！！！
你这傢伙，真想被辞职是不是?
不想....
别总疯疯癫癫的！我求你了行不行？！
到夏威夷前，你给我等著！
我要干嘛了的？哦对！湿巾 快做事！烦死了~~
真的不对劲啊.....
请繫好安全带
这位乘客，危险！请回到位置繫好安全带~
乘客，请回到位置....
把头都给我低下去！
举起手！没听见吗？
从现在起.....
这架飞机由我们控制
你好
我好像听到尖叫声
好的，我会去确认一下
什麽尖叫~估计就是打起来了！
经济舱就是如此，,乱七八糟的~
都给我低下头！
怎麽会这麽香~~~
举起手，低下头！
他妈的，往下看！
关窗户
没听见吗？给我关窗户！
嗯？
开门
机长，我们被劫机了！
快点！
这裡是HA054，呼叫！
不行！机长不可以的！
哎呀~真是的，都花了...
没人？
立刻改航！
双手抬高！
快给我抬起来！
给我翻遍
你干嘛呢？快给我找看看....
在这裡于嘛？
求求你，求求你，放过我 给我出来！
妈的~门都锁上了搞什麽？
外面有人吗？
XD这群混蛋！
够了，谈判吧
我和你没什麽谈的
别卖关子了，,快说你要什麽？
钱？还是什麽？
到底要什麽？连大韩民国国会议员都敢挟持？
国会议员....
韩国国会议员，我想杀~照样杀~
这群傢伙，原来是金正恩的特工间谍~
老不死的~
什麽话都敢说... 你个畜生，敢打我？！你不要命了
我是张弼俊，知道吗？张弼俊！！！
你个老不死的！
把他干掉！
谁他妈好奇你叫什麽？
是，知道了~知道了~
起来
不，我不去~我不去~ 妈妈！
我不去！不去！
啊~妈妈！
给我放开！
我死....也要死在商务舱
刀......
这女人疯了~ 妈呀！
妈妈
妈妈，妈妈！！！
这下好了
还会假装关心婆婆...看样子
南北也没什麽区别啊！
(韩国国家情报院秘密基地)
劫机？怎麽会这样！ 不幸中的万幸，我们情报局有个要员也在这架飞机上
别装了，起来吧！
快给我起来
扔那边去
快点啊！
把他放到位置上
是！
你位置是这裡
开始报告现在状况 (非法劫机事件报告书)
(非法劫机事件概要)
飞往夏威夷的HA054航班，被劫确切时间为 2019年2月15日，今晚19点05分
仁川飞往火奴鲁鲁的夏威夷航空HA054航班
被劫机，劫机人员身份尚不清楚！
飞机现在位置？
因为更改航向，正向第三地点移动....
嫌疑者呢？
正在确认
我们要抢在别人前面解决
随时和那个要员保持联繫
是
(2月15日 周五 19：42 无信号)
给我打起精神来
喂~喂~再转头，小心我挖调你们眼睛
这麽快就要生了吗？
不要杀我！
孩子会吓到
爸爸
妈妈还没回来
是啊！
先生~
您看到我老婆了吗？
没有啊，我没看见啊！
整理一下~~
我的钱，频死了！
别他妈哭啼啼的，坐下...
头转过去
嫌疑者已确定
姓名：崔葵顺，虽以中国朝鲜族身份进入韩国
但并非中国朝鲜族，而是朝鲜脱北者！
曾被定位特殊监督对象
脱北者....
恐怕....我们对崔葵顺了解的太少了
(非法劫机嫌疑者)
曾活跃在国际特工舞台上 十年前突销声匿的朝鲜最出色的特工
看她....健步如飞.....
我们要员能对付她吗？
实际交手前，还无法判定
裡面有人？
快出来
我晕....跟进说平语呢？
好的~您稍等~
好久不见
木莲花！
好啦！马上出去了....
啊~妈呀！你干嘛啊！ 给我出来！
这大婶是谁啊？
崔葵顺现在的样子
同一个人？
是的...
哇......
怎麽可能....
艾......
在韩国，很简单！
妳到底是谁？
真的不是吗？
放开我啦~疯了吧~
刚买没多久呢
让人出洋相....
安世萝？！
(那个女明星？)
晕....我的妈呀，不是说住院了吗？
妈阿....想不到我会在这裡遇到安世萝同志 (在朝鲜，同志视为尊称)
是我的荣幸
握手就.....不必了吧 喂！
你认识她？
你是间谍吗？
不知道韩国最棒的动作女演员安世萝？
哦！对了~
可以合照一张吗？就一张....
现在？
麻烦帮忙拍一下~
嘿！嘿！
嘿！醒一醒啊！
怎麽办？天啊，翻白眼儿了....
喂！
我不是故意的
就是突然吓到了，真的出大事了
疯了吧！你~
狗改不了吃屎，真是疯了~疯了~
(木连花)
(记得我声音吧？)
!我是李哲胜)
(葵顺，九月山作战是个陷阱)
(赶快逃离那裡)
(去韩国彻底隐姓埋名吧)
(谁也不要信)
幸福地.....幸福地.....好好过日子吧！
李哲胜
木莲花，快给我出来
因为你一个人，多少人遭殃？！
安世萝在那边！
安世萝？ 嗯，安世萝
你他妈给我安静点
我不会放过你的
我是张弼俊~张弼俊~
张弼俊也是演员吗？
呵.....他是国会议员啊....
(我会让我们议员安静的)
这帮人到底哪来的？
听说是朝鲜来的
什麽？朝鲜？
本想给孙子弄个美国国籍，到头来什麽回事？
朝鲜.....说不定会在期鲜出生....
看来看去干嘛？
妈妈呢？
别担心，爸爸一定找到妈妈，把她带回来
先生 (手机都拿出来)
能不能.....
(快点拿出来)
能不能帮我照顾下孩子
好的
(低头！)
娜莉啊！ 恩~
和爷爷在这裡一会儿，我去把妈妈找回来
知道了，快点回来~
好的
好了~好了~终于拍到你了！
你们要是耍心机，我就拿他杀鸡儆猴
哇~真人更有魅力啊！
刚才看姐姐的电影了呢~
(别嘀嘀咕咕的)
你在这裡干嘛啊.....
快点的
对不起了~
亲爱的...
你去哪裡了？
乘客名单，给我..
属于个人讯息，实在... 属个人讯息，无法提供哈~
是吗？
那......现在.....可以了吗？
起来！
乘务长！乘务长！ 出来~
不行！ 放手!
乘务长！ 出来~出来~
给你我会被炒鱿鱼的....乘务长，救救我！
没比我惨，我都没能和安世萝合照内
乘务长~救救我~救救我~
救命
带路
快点！
本来打算在夏威夷度度个黄金假日...
闭上嘴，快点找！
好的，马上找到！
我滴的是汗啊？
还是眼泪啊？
你这傢伙不想活了~是吧！
不是，不是的！
不是的~哦！好像在这裡....
哪裡？
到底在哪裡....不是这裡？
停下，你这傢伙老是看上面
额头上有钱？还是....
市长~ 嘘~
一直往上看，不会让人怀疑吗？
真不识相！
哇~太棒了超厉害...
痛啊！ 安静点~
不要告别人
这是我和贤民先生的秘密，OK？
OK！
他们共有几个人？
好像七个！ 七个...
八个...？九个...？
十个...？
记不清楚了....
我至少要知道啊！
从刚才要找的乘客名单，在哪裡？ 那个阿....！
在这裡呢！
乘客的个人讯息...
必须绝对保密~
您这是干嘛？
是有什麽计划了吗？
当然是.....空中救援阿
飞机电脑骇入中....
哇~真是太讚了！
麽这麽合适呢~
帮我保管下
绝对不可以丢了
好
干嘛？ 我们是伙伴阿，要教飞机啊！
我最了解这飞机了，货仓裡有很多可以当做武器的！
我去拿
好~好主意！
其实我从小的梦想就是当特工
万一出事，就帮我跟这裡说一下
要是有危险，就用力打这裡！
若没意外，百分之百可以打晕对方，OK？
OK！
这女人之前藏哪裡了？
我们可不会怜香惜玉~
去哪裡啊？
夏威夷
是你，果然名不虚传啊！
李哲胜
(前辈，是我！我这裡状况比较棘手！！！)
(夏威夷航空 HA054 遭劫机)
(劫机者是朝鲜作战部队)
(人数约十五)
(组长姓名：李哲胜)
国.....国家情报院？
呼吸别发出声音
喂！站住~
你从哪裡冒出来的？ 谁啊？不认识！
嗯？！
妳到底谁？在那裡磨蹭什麽？
哇~~~
呃......
怎麽让孩子一个人待著
那姐妲帅呆了，是我的菜~
(你都离职了，就别管閒事了)
(我们有要员在机上，你就别管了)
让我别管閒事？以为我还是他属下啊！
真无言.....科.....要是你，你能不管吗？
特工先生，我们还有伙伴呢
稍等~
市长！
有个...好...消...息....我们....还有队友
您在哪啊？
干嘛？
妈呀！
这谁啊？ 特工~特工~
同一队的...
喂？
你是？那是....国家机密 什麽鬼？
什麽语气！你哪届入来的？
我们都不认识，说什麽平语？
你.....认识我？
呵~后辈，你好像忘本了吧！
我就说一次，听好了.....
拯救行动大致原则如下：
一、即刻建立取得敌人，最多资料的情报网！
二、确认人质安全，以及撤退路线
三、.... 笨蛋！！！
！？.....！？.....！？.....
喂.....？喂......？
挂了
男人话怎麽这麽多？！
真是.....那第三项是什麽啊？
对了，我还有任务~
不知道是谁的老公.....
那女的也够头痛的......
好好的说话，听不下去是吧！
行！我倒要看看到底是哪个傢伙~
哎呦~还来套淑女装....呵....
妳就照你的方法努力做吧
我也久违地发挥一下实力，我看看......
(飞行系统已授权)
停止转向...
没反应~ 停止转向！
飞机现在....
不受我们控制
让开
这电击枪太酷了
太漂亮了
这个人.....
我曾想像过，让你窒息而死
木莲花
蒙著脸干什麽~
去公园裡散步啊？！
起来
都变成大婶了~
大婶ㄚ怎麽了？大婶ㄚ又怎样！
木莲花
李哲胜
换个脸，藏起来
以为我就找不到了？
老婆？
借过,借过
老婆~
在这裡干嘛啊？衣服又怎麽回事？
您认错人了
认错？！呵，这我老婆我带她走，老婆！
哇~空姐装也这麽合身啊，不愧是.......啊！
这傢伙是国情院的
老婆
原来被国情院保护，藏到现在啊！
低头！
妈妈！
快走
额.....哎呀！怎麽办啊，这下麻烦了.....
我得回去
转不过来啊！
又得爬那麽远，累死我了！
妳好
乖~别哭，嗯？
会没事的
为什麽哭？
我没有哭
妳家人呢？
快说，你妈妈在哪裡？
这裡~
我...？....不....
喂！妳有女儿？ 他不是导演吗？
何哥，你说什麽呢？
娜莉
喂，小不点！我不是你妈妈？
安世萝~妈妈~安世萝
她是那孩子的妈妈？
妈妈，别闹了！
什麽别闹了~是你别再闹了！
她亲口叫妈妈了 ~唉~
不是的，我单身呢~
不要误会
小不点，撒谎会挨骂的！
我就是受够了撒谎，说没有妈妈~
我心裡什麽感受，妳想过吗？
我生气了，我生气了！ 冷静.....
帮帮我，拜託了....
妈妈~妈妈~ 都坐下，坐下！
(你那样太过分了！)
好吧，我实话实说....这是我女儿！
啊！
导演，你事吧？
死了？
让开！
你....
真的是特工吗？
有啦，就是以前工作过一段时间~很短暂
一直以来....
都在监视我？
是啊！
.......
刚开始....是的！
还记得鸡肉串吗？
前辈拜託我~帮他工作一天，我就去了！
但是.....
就在那裡，我遇见了你~
(大哥，我会努力的...)
(把精神给我拿出来...)
(都给我.....)
(我会努力的！) 他在说什麽呢？
我是在看那姑娘，因为太漂亮了
各位~别这样.......唉一古~~
我是国家的公务员...
这帮傢伙，干嘛欺负可怜的人？！
滚！还不滚~
那时......
你还好吧？
你出现在我眼前
这个是我烤的
要嚐嚐吗？ 传闻中你是个可怕的人
事实上并不是这样
你脸上灿烂的微笑
闪耀著光芒
当时我就知道了，你就是我寻找的另一半....
然后就马上辞职，为了想坦荡荡的出现在你面前~
就算....
我是木莲花....
也没关係吗？
当然了，这还用间嘛！
不管你是谁
做什麽的，我都不在乎！
因为你是我吴石焕唯一的老婆啊~
也是我们女儿吴娜莉的妈妈
怎麽？怎麽了？
感动得快爆炸了啊？！
老公~ 嗯？
我想看你的脸 这裡呢....这裡呢......
好想看你的脸
来，过来~
老公~ 嗯~嗯~
老公这什麽声音？
他是在哭吗？
导演，我们是不该做点什麽啊！用这个~
乘客，请帮我解开....
我看见你们牙齿了
觉得我在开玩笑是吧？
那你们就再张嘴试试
我会给你们脑袋开个洞
要干嘛？！
太棒了
乘客，不要站起来
收拾~收拾~，淮准备降落！
这才是我真正的计划
什麽？ 我会抓住木莲花后撤离的...
中将同志就和这架飞机一起回归大海
这是民用飞机
难道你打算都杀掉？ 管我什麽事
如果战争爆发，死最多的不就是普通市民吗？
我已拿到丰厚的金钱了
美英
拜託，能不能出去打
哎呀....
住手！
多派了一个我呢！
有完没完了啊！
美英没事吧？
本不想说,还是忍不住，妳要知道我为了妳 我宁愿放弃年薪8000万
马上变更航向，高度下降到 8000 米！
8000万？
8000米？
什麽？ 8000万？！
不行的，这太危险了~
这个也很危险吧?
其实吧，实际年薪也就 5000 万左右啦！
好的，好的~知道了！
8000千万啊！
稍等.....
好的，我知道了....
各位乘客，紧急通知~
飞机要进行急速下降
请繫好安全带！
脖子~脖子~痛~
议员，请繫好安全带 现在重要的不是这个
喂~喂~去把机长叫来！
喂~喂~
你在无视国会议员吗？
姐姐，我们.....
会死吗？
不会的~
不会这麽死掉的！
姐姐
姐姐打架不是也很厉害吗？
姐姐~可不可以救救我爸爸妈？
这帮该死的王八蛋
什麽情况？！你不是首领吗？
小不点，电影裡我的样子
除了这张脸，都是假的啦！
是别人在替我打架....
挤死我了~
喂，你这傢伙~离我老婆远点！
滚一边儿去，滚啊~
我晕~晕~感觉喘不上气了.....
你到底为什麽来找我
对，为什麽？
人民军委员会给我的任务
就是你的父亲~崔勇哲同志 曾坚决反对的核弹计画
现在又在开始研究核弹计划 所以让我快点带你回去~
如果所有核弹计划成熟，这片土地就会变成火海.....
必须阻止！
这.......
那为什麽找我？ 就是啊......
要阻止他们
需要你的虹膜~
臭小子！！！
你那是什麽深情款款的眼神？给我闭眼~快点！
这傢伙居然用那眼神，这样看著姐姐~~~
老婆，别看他.....别看.....
但我的同伴背叛了我
但他们要以高价卖掉你
什麽？要卖掉我们美英？ 看我不弄死他们~该死的！！！
老公~老公~
安静点，吵得我没办法思考~
安静点啦！ 好，对不起~
你说什麽？
现在清楚状况了？
被他们抓去
你就没命了~ 什麽！！！
让我的美英没命？谁敢？谁敢？
我绝不会让他们得逞~绝不会~
我怎麽信你，当初.....
你就打算杀了我
(葵顺，快点离开...)
(有人要杀你，他们已经过去了)
爸爸....
那你呢？你不也是来杀我的吗？
我一直想不明白
为什麽对我开枪？
因为当时的我，谁也没办法相信~
妳和我之间，那一点信任都没有吗？
你和我？什麽?你和我？！ 你这小子....他妈的！
当时为什麽不实话实说，嗯？ 靠，我在和谁说话？
你也看到了，我对准你的枪口方向...
我需要争取时间
那时
我是真的想救你
有没有搞错，凭什麽要你救我们美英 有我在呢！
你这傢伙~~~ 我说你们怎麽站起来的？！
等一下
特工，我来了~
谁欺负你？
看我怎麽收拾他， 呵~呵~没白教你快点过来....
我们还得营救飞机呢！
马上就到目的地了
只带走木莲花
准备降落
是
都出来，别搞花样！
把线插上！
红线，接到第三格
旁边黄线，第二格
接完了
好，那就开始吧~
OK
每天都会想起妳
因为你是我并肩作战过的 唯一同志和搭档
(不对吗？) 这傢伙又对我的美英搞什麽花招？
所以说第一印象就是很准！
第一眼看他就不顺眼，还有那破头型~
现在不用那麽想了，我现在已经属于别人的了
我的~~~
哈~哈~
我妈妈，那是我妈妈~~~
妈妈？
没错！
那位是她妈妈...
快拿来
妈妈加油！
妈妈~ 娜莉~
娜莉，有没有受伤？没事吧？
嗯嗯~
我女儿
娜莉，妈妈去把坏人消灭掉再回来！
很快就回来，相信妈妈对吧？ ~嗯~
OK？ ○K！
这小孩怎麽到处叫妈妈？
啊~我的心脏！
原来是为了保护孩子啊！
有人吗？
如果没有你，肯定做不到的
作战结束！！！
娜莉，我们去看看妈妈？ ~嗯~
喂~~~你干嘛总和我们美英说平语？什麽？葵顺？
我们美英比我还大四岁呢！
年纪比你更大呢....小子！
连自己的老婆年龄都不知道.....
葵顺和我从小就是同岁的好朋友，81年~属鸡~
什麽？
什麽？81年属鸡？~哈~哈~
不是75年？
喂！
亲爱的，这是什麽话？81年？
得去看看娜莉了..... 妈妈！
娜莉！
又怎麽回事？ 你们这帮叛国贼...
你们都这个样子，怎麽建设富强朝鲜
木莲花，你得跟我走一趟了.....
崔同志~就算你女儿木莲花，死了也没关係吗？
胆敢威胁我
乾脆杀了我吧
要想救韩国，就给我穿上
你爸爸为了你，连命都不要了
娜莉，别怕没事的！ 那你呢？快决定~
先把女儿给我，否则我绝不去
绝不去？！
那就都死在这裡吧
我会炸掉这飞机
对那种威胁，我不相信！
先放了孩子！ 喂，只要你去....我们就都能活！
还犹豫什麽啊！
看！都为了自己活命
赞成~你跟我走啊！
你要是不和我走，他们都会因为你而死
还有你女儿、老公...
娜莉，没事的~别怕~没事~
妈妈会去的...妈妈去.....
老婆！ 没事... 不行...不能去....
没事的，娜莉！
不行，我不让你走~ 老公....不要！
别这样.....
要是没有你，我和娜莉怎麽活下去 别这样~别这样~
绝对不可以！你这个坏老头！
蠢货！
老公~不要！ 爸爸！
老公！
吴石焕！
真倒楣....
我去~我去~我去行了吧！
妈妈~不要去，不要~
等妈妈给妳讯号时，妳就把娃娃给我！
妈妈
老公... 爸爸...
老公醒来.... 爸爸不要死.....
快点睁眼睛，老公求你了！
爸爸~不要死！
老公，我们还要去夏威夷呢？！
老公~快起啦！给我起来，你又没事！
爸爸~起来
给我起来！啊~
好痛~好疼~ 他醒了..... 我妈给我託梦了，说我老是太不识相了！
老婆~ 妈呀~
妳叫谁老婆啊！
我在这裡呢 老婆~老婆~我没死对吧？
老婆
谢谢你们
我没死~老婆，我没死！
路上捡到的
捡个鬼啊！你这台词，韩剧看多了吧.....
干嘛啊~我才不穿呢！
伤囗还好吗？
没事
葵顺，你要幸福啊！
我会的....每天会幸福到，感激自己来这个世界！
好好过吧
崔葵顺~
你也是~哲胜
请好好对待我们葵顺~
我们葵顺？喂！
她是我女人，你拜託个屁啊！
还有~不是葵顺是美英 我的女人我会照顾好，你就快走吧！
快走~快走~走吧！
等南北著统一，再叙旧吧！
不会统一的！小子，走吧~走吧~快走吧！
乘务长
在
你还好吧？
您觉得呢？
为什麽打开驾驶舱呢？
他用枪指著妳.....
那就可以打开吗？机长！
老婆
我当时真的很害怕
他用枪指著你，我真的吓到了......
感觉他还会咬人....
呃！他是普通乘客吧？
(是的~是的~)
飞机真的营救成功了！
确定？
确定！
立刻返航回仁川，马上去办！
各位乘客...
此航班现在要飞回仁川......
等一下~等一下~机长您说....
现在去夏咸夷，不行吗？
我们蜜月去釜谷夏威夷 这次是真的要去夏威夷！
真的很难得，而且我必须去！ 我有事必须要办~
亲爱的~
你就别管了，真的必须去！ 老公，算了啦！
机长，拜託您了~就去夏威夷吧！
夏你的鬼啊，还没完没了的夏威夷.....
就因为你们，飞机破了大洞~没看见？
到了韩国，你们给我等著瞧~
这个人真是的......
我可是张弼俊~
回什麽航？ 回个屁.....
我们必须去夏威夷，没得商量！
这女人，竟敢对三届议员这样说话
你竟然和我唱反调
三届议员个鬼，我看你像三鲜面！
我孙子必须在夏威夷出生... 乘客们不要吵~ 啊！我的髮型.......
这为什麽不能用呢？
(你们都疯了吗？)
被劫机....差点没命，都是因为她
这大叔真是的.....
现在说那个有意义？如果不是她，我们可能都已经死了！
大家说是不是啊？
(是啊！没错啊！)
妳们想干嘛.....啊！
议员！
议员!
天啊！我要被你气死了~你气死我了~
你这个笨蛋
死了吗？
(呼叫塔台，这裡是HA054，回报现在情况)
(因燃油不足无法返航仁川，请按原订划飞夏威夷)
各位乘客您好，我是机长！ 现在说明....此次航班正飞往大家的目的~夏威夷
Aloha~
不要弄丢了哦~
~做得好，伙伴~
对了！妳怎麽知道那个娃娃是炸弹呢？
我可是木连花
大海啊~ 哇哦~大海
都分不清楚，哪个是花哪个是你了！
真的太漂亮了！
老公.....
美英，真的.....谢谢妳嫁给了我
啊....真的是.....简直....
为了准备这个，我真的用心良苦啊！
为了偷存旅行费，就用了整整10年.....
10年啊！ 10年？
可不是吗！
等一会....你刚刚说什麽？
就是说......
这一切都是吗你计画的？
亲爱的，妳知道我对妳的心意了吗？
你疯了啊？！有这些钱还不如直接给我啊！
好啦~好啦~我好爱妳啊！考婆~
I love you baby~ 寞是太荒唐了！
美英，今天起~得叫我「欧爸」！
我爱你哦~哈~哈~
我跟你说，被我抓到你就没命了~！
(祝〝一等奖〞夏威夷全家旅行券)
严正花
朴诚雄
李相仑
裴正南
李善彬
(还有......金南佶)
好空虚喔！
(未读消息105个，未接电话45通)
(院长大发雷霆了，快接电话！) (特工！！请回覆，特工！身份暴露了？) (若性命受到威胁就发个信号，哒~哒~哒)
(请报告HA054劫机现况~了解下情况，但不要暴露身份) (确定嫌疑人后迅速报告~嫌嶷人崔葵顺81年生) (请确定李哲诚著装)(嫌疑人李哲诚身高180公分)
Hello？
(写碎职信吧~我们真的是孽缘！)(特工是不是不合你的意啊！) (你英语不错就入赘当夏威夷女婿吧！)(很高兴认识你，别再见了！)
Hello？
Nobody heard me？
奶奶的.....
李美英女士？是您吧？
麻烦让开，没看见我们排队急著买吗？ 我怎麽了嘛？
我们现在不上节目了！别拍了~别拍了~大家继续排队 我们真的大老远跑来的~~~
你好，我们是夏威夷航空
夏威夷？ 是的，这位是我们理事~理事~这边请.....
来，拍照了！
一、二、三 (美国迪士尼乐园家族旅行券)
欧爸！ 嗯？
你又偷攒旅行费了？ 我哪有钱偷攒啊！
太棒了，迪士尼乐园~
不要！不要！不要！我们不要去了.......
Okay！
Copyright 2020 OAL Sanai Pictures Co, Ltd. All rights reserved