你要我述说我的一生
我说道，我专门访问人
找寻活生生的题材
在旧金山调频台播送
我的故事需一袋的录音带
没问题，我有
你跟踪我？
算是吧
你看来很不一样
你住这？
不
这只是个房间
就现在开始，如何？
你做什么的
我是吸血鬼
这倒新鲜
你是说真的
绝对
我在那巷里等你
看你在注意我
然后你说话了
我真走运
或许我俩都走运
你说你在…等我
想干嘛？杀我？吸我的血？
对
你现在不必担心
你真以为自己是吸血鬼？
这样说下去会没完没了
让我先开灯
我以为吸血鬼怕光
错了
我要让你了解
天啊
别怕
我只想藉这机会
你怎么做的？
跟你一样
一连串简单动作
只是我动得太快让你看不见
我是血肉之躯
但不是人
我这样已经两百年了
请坐
该如何你才会放轻松？
你要我话说从头吗？
我出生
我长大
或从我自黑暗世界诞生开始
是该从那时开始讲，你认为呢
你没骗我？
为什么要骗你
事情发生在1 791年
我当时二十四岁
比你现在年轻
但时代不同，那时我已成人
是纽奥良南部大农庄的主人
我妻子死于难产
在她和婴儿死后的半年左右
我恨不得随他们同去
失去他们令我痛苦万分
我很想解脱
我想放弃一切
我的财富…
我的产业…
我的神智
一副牌几张A？
你说我作弊？
不，我说你是垃圾
你没种，动手啊
那时我一心只想死
现在回想起来
那时是我找上死神
助我从苦痛中解脱
我欢迎任何人来结束我
我身边的妓女
身后的皮条客
结果回应的是吸血鬼
要钱要命
还想死吗？
尝够滋味了吧
够了
他把我留在密西西比河岸边
将我留在生兴死之间
你是谁？ 你来干嘛？
我来实现你的心愿
生命是没有意义的
酒色无味
食之无趣
好像已没必要再活下去
如果我让你一切从头再来
跳过痛苦的那一部份
走入另一个你想像不到的世界
如此一来…
无论时间…
病痛…
或死亡…
都奈何不了你
别怕
我会让你拥有…
我不曾有过的选择机会
那天早上我尚未变成吸血鬼
是我最后一次看日出
我记得很清楚
以前的日出却毫无印象
最后一次享受灿烂的破晓
仿佛初见般
我向阳光告别后
就准备变成现在这样
向阳光告别了吗？
我已将你的血吸干
如果不理你
你就会死
你也可以永保青春
像我现在这般
你一定要告诉我
肯不肯加入？
肯
你躯体将死
不必在意
这是必经阶段
看吧
用吸血鬼的眼光看吧
你看见什么？
言辞无法形容
正如仙界所见
凡人难明
雕像似动未动
世界似变却又未变
新生吸血鬼为夜色之美而泣
要再抽根烟？
好，你不介意吧？
不介意
我想你不会致癌而死
不会
十字架怎么样？
十字架？
敢看吗？
我平日的消遣
怕不怕桃木穿心？
无稽之谈
棺材呢？
棺材
很遗憾，这是必需品
别担心
马上你就会沉沉地睡去
当你醒来
我会在这等你
全世界都在等你
我发现，血也是必需品
次夜醒来，我饥饿如馋
只要尝过这个
你就不会再去别家酒馆
真的？
但我想尝的是你的唇
我的唇更甜
我的朋友…
来尝这香唇
他的吻
是否比你更深情？
更深情，亲爱的
我不愿取她性命
我已帮你下了手
她已死
已是死尸，朋友
人命如此脆弱，真让人难过
你会习惯杀人，别再理会尘世
你很快都将学会
你不饿吗？
恰恰相反
他可吃得下所有人
我会吃完的 下去吧
你不会装吗？傻子
别让人起疑心
有这个家是我们的运气
装装样子，喝一点
此般美味别糟蹋了
我明白
血冷得真快
可以如此活命吗？ 只靠饮动物的血
那不叫活命，只是生存
坐船渡洋的求生技巧
这世界充满了…
眩烂
是的
我已厌倦这种瞎扯 我们可以不杀人，可以的
一切都有可能
你就试一星期
到纽奥良，我让你大开眼界
勒士达每晚杀两三个人
年轻少女
是他的开胃菜
其次，他挑俊美年轻人
他爱在上流社会找目标
贵族的血最令他振奋
要诀是别想太多事情
看到没？
那寡妇圣卡拉
她要那小可爱杀了她丈夫
你怎么知道？
读心术
试试看
我做不到
吸血鬼各有不同的搞怪本事
相同的是，活得越久越强
相信我的话
她嫁祸给奴隶
想想那奴隶的下场
坏人更易诱惑也更美味
你好，先生们
我们去哪？
哪也不去
年轻人，你让我喜出望外
我倒可以做你祖母
对，就是这种感觉
谋杀啊
我的小蝴蝶
你这个吸血鬼懦夫…
只会咬狗吃死老鼠
会害死我们
你害我入地狱
我不知什么是地狱
这才像话
生气！愤怒！
所以我才会选你
可是你杀不了我
随你…
爱吃什么
老鼠，鸡…
小狗
都随你便
早晚你会想清楚
记住
没有我的日子…
会变得更难过
你很荣幸
巴黎的吸血鬼一定要很机灵
巴黎？
在这只要一付利牙
你从巴黎来？
和创造我者一样
谈谈他，你跟他学到什么？
什么也没学到
我没得选择，记得吗？
你总知道点意义
为什么？
我干嘛知道？
你又知道什么？
那些噪音
快把我逼疯了
那些吵闹
几周来一直没停过
他们发现了
知道我们不用吃不用喝
去纽奥良吧
有巴黎歌剧院巡回公演
我们改吃“ 法国菜”
原谅我对生命仍有敬意
很快你就吃完鸡了
对不起
不想吃吗？
不想
我们很担心你，主人
你何时骑马出去？
你有多久没去奴隶区？
到处都是死亡
你还是我们的主人吗？
下去吧，伊薇
我不走，除非你听我说
你必须把你朋友送走
奴隶们都怕他
也怕你
我也怕我自己
听我说
这地方受诅咒
遭天谴
你们的主人是恶魔
能走快走，你们自由了
听见没有？
跑啊！
快跑啊！
自谋生路去
太好了 ，太好了
烧掉这里，把一切都烧光
让我们像牛般住在田里
你以为能拥有一切
闭嘴，路易
过来
我们在哪？
你认为呢？我的白痴朋友
我们在舒适肮脏的墓园里
你高兴了吧？
是不是住得舒服多了？
我们属于地狱的
要是地狱不存在呢？
万一地狱不收容我们呢？
有想过吗？
但真的有地狱
不论往哪去，我仍身在其中
我们在纽奥良的岸边住
你朋友喝醉了
别担心
我比她更会温暖你
你真这么认为？
你已经咬了
但要付很大代价
我把你朋友累死了
好软
好柔软
我可以想像你已躺在丝缎上
讲这种话
你知道是什么样的床？
要把火熄灭吗？
再熄去生命之火
一旦熄去你的生命之火
就不能再让生命滋长
只有枯萎了
给你，路易
你可以当是喝酒
她还没死
你抛不开人性
你抗拒令你平静的东西
平静？
我们在掠夺这些惶恐人的性命
这女孩…
吸她，先止饿
不
还不到时候
你累了
你需要睡眠
这是具棺材
是棺材，让我出去
是你的棺材，享受吧
别人没这福气享受
你为何要这样做？
我喜欢
我高兴
你面对现实吧
快点杀她，快动手
不要质疑
你天生就是个杀手，路易
那是什么？女孩 是具棺材
的确是，所以你是死人
我没死吧？
你没死
还没死
现在就杀她
你来杀
救我
你会放我走？
我不能这样死掉
我需要神父
我朋友是神父，他会听你忏悔
除非…我把她变成同类
不！
那就杀她
结束她的苦痛，你也可解脱
不！
现在？
你开心了？
一想到你是我唯一学习的对象
在欧洲…
这叫做邪门本事
如今我赐给了你
别往那走，有黑死病
快往回走
我来的地方…
妈妈
请帮我们
爸爸丢下我们
请叫醒妈妈，先生
大哲学家，大殉道者 好个“ 别取人命”
这值得庆祝
她简直像活的
回来
你已是吸血鬼
慈悲的杀人者
你爱死你的罪行了
她的血在我血管中无比甜美 勒士达的话没错
杀人令我平静 她紊乱的心跳令我感到平静
跟着老鼠尸体，就能找到你
你会觉得很痛苦
别的生物不懂这种痛苦
你不想这样下去
不希望
那就顺着你的本性去做
就像你对那孩子做的…
邪恶只是凭各人的观点
上天一开杀戒就六亲不认
我们也一样
天底下只有我们和祂相提并论
别无分号
我有礼物给你
来
拜托
她在这
你在说什么？
你需要…伴
比我更适合的伴
记得你是如何想要她
她的滋味
我以为我杀了她
别担心，路易
没事了
克劳蒂亚
听我说
你病了 ，我的爱
我会让你好起来
不
你要她死？
就这样
对
不要吸了
够了
我还要
你当然还要
慢慢来
他们好无辜
他们不该受折磨
很好
好的，现在
停，够了
你要在他们心跳停止前住口
我还要
第一口最可口
但千万别喝死人血
你做得很好，看看你
一滴也没浪费，非常好
妈呢？
妈妈
妈上天堂了 ，像那慈祥妇人般 那边
她们都上了天堂
除了我们
你想吓坏我们女儿
我不是你们女儿
你是的
你是我和路易的女儿
路易想离开我们
他要走的远远的
但他现在不走了
他要留下来，让你快乐
路易
你这恶魔
快乐全家福
他为了留你才这样做
也许
他了解我
他知道我会爱她胜过一切
但不止如此
他也对她投下很多感情
他这么做或许因为他也寂寞
我要多点亮光
若没加灯，我会瞎掉
让我白天再来帮这孩子试装
白天我有非常重要的事
她是个小女孩
也是个凶猛的杀手
可以毫不留情猎取她要的血
让我亲一下
真是的…
现在谁来帮你做衣服呢？
记得！永远别在家杀人
起先她跟我一起睡
小手指缠住我头发
直至她想拥有自己的棺材
但依然，当她一醒
她又会爬到我身边
在她还未学会玩弄猎物前 他们死的很快
但她渐渐学会延长杀人的快感
小可怜
你为何哭？
你迷路了？
妈妈
好了 ，别哭
我们会找到她的
妈妈
注意拇指，那小节
这些很贵的
对你这种小女孩来说太贵了
克劳蒂亚，我是怎么跟你说的
绝不准在家里
让点位置给我
对我而言，她只是个小女孩
但对勒士达，她是个洋娃娃
有杀人天份的高材生
他们俩人
可取尽全家性命
太好了 ，太好了
弹点比较尤郁的
凡人的快乐时光易过
我们也是如此
岁月飞逝
人事已非
汽船出现了
不同的人兴事来来往往
我们处在新世界里
而且变成美国人
这些丑恶的人
我真是不屑一顾
老美不合你胃口
他们的民主思想不合我胃口
这样的人才有意思
克劳蒂亚会弄到她
怎么啦？
你不想要她？
我想跟她一样
我能吗？
像她一样？
无聊，你越来越像路易
你就快开始吃老鼠了
老鼠？你何时吃过老鼠？
很久以前的事了
在你出世前
我不推荐你吃
过了卅年，她的身体依然未变
她的眼睛道出她的年龄
在她卷发下渴寻答案
又一个娃娃
我有好几打，你不知道吗？
我以为你还想要
为何总在这一晚
什么意思？
你每年都在这晚送我娃娃
我倒没注意
是我生日吗？
你老把我扮成娃娃
你把我头发弄得像娃娃
为什么？
这些娃娃，好老旧
破烂
该扔了
我会的
你做了什么？
你教我的
你把尸体放在这腐烂
我要她
我想跟她一样
她疯了
她弄脏了我们的住处
你想要我当一辈子娃娃？
不！
为何不？我不能像别人…
一样改变？
你们哪个人做的？
是谁弄的？
是谁把我变成这样的？
你这样子
像个发疯吸血鬼
弄脏自己的床
若我再剪呢？
还会再长出来
以前不是这样
我曾有过母亲，路易曾有老婆
他是个常人，跟她没两样
我也一样
是你把我们弄成这样
制住她
是你做的？
你怎么弄的？
我干嘛告诉你？
这是我的法宝
为何只有你能？
教我如何做
要感恩
我造出了你
要不是我，你早死了
像那死尸一样
快去清掉
你去清掉
路易，为什么？
你要告诉我
你看那老妇
你永远不会那样
你永远不会变老
你永远不会死
这也代表另一件事
我将永远长不大
我恨他
告诉我，我为何会变这样？
卅年来，我一直避开这地方
却一点没忘记
那地方的正确所在
是你吸我血？
是的
他看见了
然后他割腕喂你喝血
你就变成吸血鬼了
自此后夜夜如此
是你们两个
我取了你生命
他给了你另一种生命
我就成这样
我恨你们
我走了一整晚
像多年前因杀人… 心中充满罪恶那样
想着做过的一切
难以释怀
仇恨凑合了我俩
但我无法恨你，路易
路易，吾爱
我原本平凡
直至你给我那不凡的一切
你成为我的父母亲
我将一辈子属于你
但现在该完结一切，路易
该是离开他的时候
他不会放我们走
真的？
又怎么了？
你在激怒我
若我生气！
是吗？
我找到比更适合当吸血鬼的人
这是吓我？
你被宠坏了
因为你只是个独生女
你需要哥哥
我也是
我担心你们俩
我们可以让吸血鬼充满全世界
我们三人
不，你不行
小克劳蒂亚
你是个骗子
但你破坏我计划
什么计划？
我来找你求和
虽然你骗了我
我想和好如初
那就别再来惹我
我要做的更多
我有礼物给你
希望是位美女
有你所没有的天赋
你为何这样说？
你还没吸够血
我可从你脸色看出
过来看
别生我气
我一看到他们，就知适合你用
醉了
喝了点白兰地
克劳蒂亚
你可真是力求表现
我答应会清理尸体的
我们讲和？
是
若艾酒？
你让他们喝若艾酒？
不
是鸦片
鸦片
对
很遗憾，已经害死他们了
但血液仍是温的
你让我喝下…
死尸的血？
你让我喝…
你教过我
不可喝死人的血
快送我进棺材
快放我进棺材
我会把你放进棺材
我的天
抱我起来
晚安，亲爱的王子
愿你恶魔之翼能就此安歇
烧了他？
埋了他？
他喜欢什么？
沼泽？
他属于那些鳄鱼
他该死
或许我们也是如此
他创造我
给我这条命
虽不怎样
都不该有此下场
我是为我俩而做的
我们才能自由
你想念他吗？
我只有他
就这么简单
我们像孤儿般重新学习生命
我们订船去欧洲
等了数周的船期
她研究旧时代的神学兴传奇
执迷在搜寻“ 同类人”
差点忘了
来放它们自由
好
马车来了
你听，路易
在这双手中… 仍然握着一条命
不活蹦乱跳
但老神在在
四平八稳
你怎么活的
问鳄鱼
它的血帮了忙
还有蛇
蟾蜍
及密西西比河内的生物
慢慢的
勒士达靠这些血…
再改变回从前模样
克劳蒂亚
你非常…
非常顽皮
船不等我们就要启航了
火势似在蔓延
我站在甲板上
深怕他会突然再现
像河内怪物冲出毁灭我们
同时我又想
勒士达
你是该向我们报复
你使我复生
我却再次送你到死神手中
船上虽然不见老鼠
乘客却相继得了怪病
克劳蒂亚兴我虽然免疫
但我们只管自己的事
固守在我俩的神秘世界中
我们到达地中海
想像中蔚蓝的海水
却如夜色般…
深不见底
它提醒了我
这些年来的痛楚感受
我们逐村的搜寻
废墟接废墟的找 一国接一国的寻找
但却徒劳无获
我开始相信我们是唯一的
这种想法有一种莫名的安慰
否则碰面时能说什么呢？
你什么都没找到？
乡下的谣传
大蒜的迷信
十字架
桃木刺心
至于同类
一点影子都没有
即使吸血鬼发源地也没？
小说瞎掰的
完全是低俗趣味
巴黎
1 870年9月
一个我一直向往的城市
我是法国后裔
巴黎和纽奥良颇有渊源
我全心投入巴黎这城市的怀抱
我们再度活了起来
就我俩
我乐于满足她所有欲望
只不过…
当我才要放弃搜寻吸血鬼时
一个吸血鬼却发现了我
丑角
桑地牙哥
我在全世界搜寻
我却找到你
带你的小美人一块来
没人会伤害你们
我不会允许的
还有…
记住我名字
阿蒙
记得我告诉你的
他们拥有不同的魔力
他们会读心术
就是他，他是吸血鬼
两个爱人
徘徊在爱情路上
流连忘返，紧紧依偎
从未想到有腐朽的一天
直至他们落我手中
吸血鬼装成人扮演的吸血鬼
好前卫
这名僧侣兴天堂交心
每一天都…
虔诚的冥想
他的祷告果然迅速应验
他很快就蒙主恩召
故事就此…
告一段落
让我冰凉的手触摸你们
低下头接受我的吻
但，请听
我想有一个凡人来了
这是什么？
我身旁的她多美
如玫瑰般绽放如紫罗兰般羞怯
也许她想作我新娘
也许故事还没完
我不想死
但死亡无所不在
谁来救我
救我
我做了什么？
我们全都会死
但我还很年轻
死神无视年龄会随时地出现
今天的青春美貌
明天就会消失无踪
让我活下去，我不在乎
如果你现在死又何足惜呢？
如果死神肯放过你
他会为谁献出他的热情
你可愿从观众中选出一人
来代替你？
吸血鬼先生，挑我吧
我爱你
会轮到你的
你知道被死神钟情的意味吗？
将成为我们的新娘？
没有痛苦
没有痛
我们往下面
我带你们看
怪
对
还很美
欢迎光临寒舍
尝尝看
两个吸血鬼
从新世界来
来带领我们进入新次元
我们都将慢慢腐烂
慢慢消逝
你是这些人的头领
若真有头领的话
我就是
你有答案了吗
你有问题吗？
我们是什么？
什么都不是
只是吸血鬼
谁创造我们的？
你一定知道是谁造你的
但是谁造他的呢？
这邪恶的根源是什么？
我了解
我看到你在剧院里
看到你的苦楚
你对那女孩的怜悯
你杀人时，痛苦如死
自觉罪该万死
但你这就叫邪恶吗？
而所谓善行真能使你…
善良吗？
所以人无善恶？
或许吧
但或许…
我们…
是硕果仅存的恶魔
那上帝不存在？
我不认识什么上帝
或是魔鬼
所有幻象或是秘密
都让我活得更舒服
据我这四百年来所知
我是世上最老的吸血鬼
这正是我所担心的
你太多愁善感
多到让我觉得
变造你的人
早该告诉你这些…
他自旧世界到新世界
他那时什么都不知，不关心
那时？
来，亲爱的
我们该回去了
我饿了
外头世界正等着我们
离开时那地方空荡荡的
寂静如墓地
我们离去时想着
我错怪了勒士达
我错恨了他
你怎么错怪他的？
你提到一个名字
一个我不想再提的名字
吸血鬼只有一个罪行
这种罪致死的行为是
杀你的同类
你想我会让他们伤你？
你不会的
危险使你陪在我身边
爱情让你伴在我身边
爱情？
你会为阿蒙离开我
绝不会
他要你，如你要他般
他一直在等你
他希望你当同伴
他虚度光阴
觉得乏味无趣
或许吧
他在心底向我传话，他说
“ 让他走” 他说
“ 让他走”
我该这么做吗？路易
让你走？
我的父亲
我的路易
变造我的人
会没事的
你真相信？
士兵在返乡路上
以为胜利已击败了不幸
直至死神降临带走他性命
我在等你
听我说
克劳蒂亚很爱我
她是我女儿
你的爱人
不，我的挚爱，我的孩子
你说是就是吧
她有危险，是吗？
是的
为什么？
理由很多
她的沉静
她的年幼
不可以找这么年幼的人当人选
这么无助
不能靠自己生存
那该怪罪造就她的人
你杀了这吸血鬼？
桑地牙哥认为你杀的
我们不想跟他争执
已经开始了
你若想救她，快送她走
那我也会离开
那么快？
不想知道你一直渴望的答案？
没有答案
但你问错了问题
你知道
只有少数的吸血鬼
在积极寻求永生
他们因自己意愿而衰微
世界改变了
我们没变
箇中讽刺会逐渐消灭我们
我需要你来调适
我？
你难道不明白？
我不是各个时代的精神
我和所有事物都不协调
我一向如此
那正是你时代的特色
是本质
你的坠落
是世纪的坠落
但歌剧院的吸血鬼呢？
颓废
无用
他们无法反映任何事
但…
你可以
你反映…
破碎的心
一个吸血鬼…
拥有人性的灵魂
拥有凡人热情的吸血鬼
你…
很美，我的朋友
勒士达在变造你时一定赞叹过
勒士达，你知道他？
知道
我知道他
但不会为他的消逝哀悼
我终于感到一股祥和
我找到比勒士达更好的良师
阿蒙不会对我保留
他会把知识都传给我
梅德琳
路易很害羞
喝吧
快喝，路易
因为我不能
我没这力量
你看过勒士达怎么做
你不明白后果
我知道
你已找到你的新伙伴
你要帮忙造我的同伴
你对我们有何观感？
你认为我们很美吗？
很神奇吗？
苍白肌肤，邪恶眼神
你知道你将要变成这模样？
你的善良最邪恶
我不用再容忍
别逼我，我不能
你造过我
从我母亲手中夺走我
像童话中的两个怪物
而现在你却哭了
你还没哭够！
你把她造给我，路易
在离开我前，把她造给我
天！
我仍爱你
这就是痛苦
谁爱我？吾爱
我的黑暗天使离开后谁来爱我
你觉得她像什么，梅德琳
一个娃娃？
一个不会死的小女孩
这死去的小女孩是谁？
我女儿
她怎么了？
她要死了
你也经历过
只是你太小不记得
但她若死
只是凡人的死
别逼我重蹈覆彻，吾爱
我们现在扯平
什么意思？
在房间死去的不是那女人
所死去的…
是我身为凡人的…
最后一丝人性
是，父亲
至少我们扯平了
正义的时刻，小女孩
找阿蒙来
他不会容许这的
她们俩人要死
你呢
终身关在棺木里
封入地窖的石糟内
随你怎么喊叫
可能会延续几世纪
带他们走
阿蒙
祝你有美梦
不！不！
救命！
醒来
快醒来！
克劳蒂亚
克劳蒂亚呢
我救不了她
克劳蒂亚人呢？
我救不了她
拜托！
我若救她就救不了你
来，路易！
别在这
吸血鬼也会哭？
一次…
或两次，在一生中
只有报仇才能抑止我的泪水
制止他，失火了
快抓他！制止他
路易
你根本没警告他们
没有
你知道我会报仇
我知道
我不是救了你吗？
那恐怖的日出一到
你是他们的头领
他们信任你
不，你让我看清他们的弱点
他们的命运
毁在他们颓废的时光里
他们忘了所学的第一课
我们必须要有力量
要美丽
而且无悔
你可以教我这一课 可以
教我不要有所遗憾 可以
我们会成为多完美的一对
但若这是我最不想学的呢？
什么？
若我只想受苦呢？
我的遗憾？
你不想遗忘吗？
你也可以？
我哀悼她的心
你将之燃为灰烬
我发誓我没有
但我知道你有
我知道
你不会对任何事遗憾
你没有感觉
若我只需要学这
我自己可以学
没你我会死
不，你老早死了
你要我使你复活
不论你多盛情邀约
我必须很遗憾的拒绝掉
我多年来游荡
意大利、希腊
所有古老的土地
但世界对我而言如墓地
一个四处是破碎雕像的墓场
每个雕像都像她的脸
然后， 因为好奇、无奈 或某些理由
我离开旧世界回到美国
机械的神奇让我再次见到日出
好一个日出
用凡人所不能体会的心情来看
开始是银白色的
随着出品年份转紫变红
还有我失去许久的蓝色
1 988年春天我回到纽奥良
一闻到那空气我知道我回家了
好丰富
好甜美
像乡村的茉莉、玫瑰花香
我在街上循着这香味
到了派坦尼亚街
离拉法叶墓园只有几条街
我嗅到死亡的气息
这不是从坟墓中传出的
我愈走近气味愈重
老旧的死亡气味
不是发自常人
路易
很高兴你来了
我已经等了许久
她不该变成吸血鬼的
那一切都过去了 ，勒士达
是的
过去了
还是很美
你永远是强者
别害怕
我不会伤你
你回来找我？
你记得我的样子？
我吸血鬼的模样？
我记得
没人能拒绝我
连你都不能，路易
我试过
对，你试过
你越是抗拒
我愈想要你
我不能忍受这光
这种光…
这噪音
他们使夜晚变得比白昼还亮
是假的光
不会伤你的
你若陪我，路易
我可以再出击
变回从前的勒士达
我要走了
勒士达的遭遇为何，我不清楚
我夜夜出现
吸食我所遇到的人
但我热情都已随她的金发消逝
只剩下一具躯壳
孤立
不变
空虚的
空虚？
就这样？
不能这样收尾
但就是这样
没什么能再说的了
一定还有
你不懂你自己，你不空虚
我愿付出一切换取你的魔力
去见识你所接触的
你没专心听
我有听，你的故事太神奇了
随你怎么发表，尽力而为
我只学到一件事
你知道的
你带我来此只有一个目的
不是吗？
什么目的？
你需要伴
你需要兴外界的连击，就是我
吸我吧，我也想要
我拒绝如此结束
上帝，我又失败了
你没失败
上帝兴此事无关
愿意吗？
不
愿意作吸血鬼的食物吗？
你想死吗？
事情发生是在1 791年
我二十四岁，比你现在年轻
但时代不同，我已是大人了
在纽奥良南部拥有间大农庄
我妻子因难产而死
我吓的几乎尿裤子
她兴婴儿下葬不过半年
真是好题材
好题材
我想我不需要介绍了吧
我觉得好多了
最重要的，我渴望死亡
路易，路易，仍在哀号
听到了吗？
我听几世纪了
别怕
我要给你一个抉择
是我从未有的抉择