Стальная тревога!!
Балансировка...
Мы прибудем быстро.
Что по настоящему важно, так это - баланс.
Для всех стран и народов.
Большие колебания в ту или иную сторону - нехорошо.
Совсем нехорошо!
Если ты смещаешь баланс....
бывает фигня.
Гораздо лучше, когда обе стороны поддерживают баланс.
Лучше для нашего дела.
Вы говорите о Северном и Южном Китае?
Мы встретим
Йонлан-чан вскоре.
Йонлан?
Ты не в курсе?
Как некруто.
Я говорил о Юй Лян!
И что вы будете делать с ее телом в своей коллекции?
Ммм... С телом прелестной девочки?...
С ним определенно многое можно понаделать...
Серия 11: У него проблемы.
Отойдите!
Эй, чего тебе надо?
Ты не отсюда.
Кореец? Или японец?
У меня нет отечества.
Поспешая, уходи, если тебе ничего не нужно.
Я сейчас занят.
Вы эвакуируетесь?
Да.
Давай быстрей!
Заткнись!
Вот, у меня есть...
Я сейчас занят.
Еще не собрались?
Я иду!
Сэр, это...
Мне пофиг, но давай сюда!
Если не хочешь умереть - линяй отсюда.
Умереть...
Может показаться и неплохой идеей.
Урузу 9 - всем подразделениям.
Проходим точку 28.
Если не выйдем на контакт в течение 15 минут, уменьшить периметр поиска.
Урузу 2, есть.
Штаб Вао Фу. Понял.
Будьте осторожны.
Что-то не так, капрал Ян?
Ничего не слышно от сержанта Сагара.
Какие то неприятности?
А что говорит майор?
Ничего.
Пора делать наше дело.
Пойдем, Ю.
Ага, есть...
Нехорошо.
Хорошо хоть, сейчас - полдень.
Взрывчатка?
Возможно.
Должно быть, пару дней уже мертв.
А чего в таком укромном уголке?
Не знаю.
Но если дело в этом,
виновник сюда уже не вернется.
Погодь, посмотри на обмундирование.
"Тигренку Бдакшона.
Хамидра встретится с тобой на Цсим Ша Цсуй".
И что бы это значило, капрал?
Вот уж не знаю, так - не знаю.
Генеральный штаб ведения операций.
Итак, Телета, никакой информации по Яду не собрано?
Мы обследовали около 60% точек поиска.
Подождите еще немного, адмирал Борда.
И что насчет глав провинций от двух правительств?
Мы делаем все необходимое.
Но люди не могут легко избавиться от своих проблем.
Особенно когда противоположная сторона их долго-долго ненавидит.
Конечно, мы продолжим удерживать их от конфликта.
Но не слишком на это надеемся.
Мы собираемся вывезти их в течение трех часов.
Три часа...
Остается лишь молиться о хороших новостях оттуда.
Это все.
Капитан, Урузу 2 на линии Г-1.
Соединте меня с ней.
Есть, мадам.
Урузу 2 - штабу.
Поступил рапорт капрала Яна о подозрительном теле и странном сообщении на нем же.
Продолжай.
Хорошо.
В точке поиска 28
присутствовало тело мужчины средних лет и сообщение, оставленное на теле.
Состав послания:
"Бдакшонскому тигренку:
Встреться с Хамидрой в Цсим Ша Цсуи."
Также имеются два дополнительных донесения, цитирующих рапорт разведки.
и три случая печати сообщения в местной газете.
Что-нибудь еще?
Никак нет.
Хорошо. Продолжайте задание.
Поняла. Конец связи.
Что бы это значило?
Ну... надо допросить Бдакшона.
А вообще - это вотчина Генерал-лейтенанта Калинина.
Ага!.. Давайте сюда вашего генерала!
И поспешите с детальным описанием сообщения.
Ясть, мад’м!
Что бы это значило?
Я не думаю, что это попытка сбить нас с толку или отвлечь внимание.
А расскажите что-нибудь об этом?
"Бдакшонский тигр" - имя легендарного партизанского командира.
в Хельмаджистане, Махида.
В Хельмаджистане?
Я дрался с ним несколько раз.
Советы посылали несколько агентов для его ликвидации.
Но все попытки провалились.
Одним из этих наемных убийц был ребенок, которому не было и восьми.
Ребенок?
Махид, известный своим мягкосердечием,
принял его к себе
и дал ему новое имя.
Имя было - Касим.
Касим....
"Касим,
Касим..."
Кончай издеваться, ублюдок!
Сагара-сан...
Капитан, вызов от сержанта Сагара.
Да, соедините, пожалуйста.
Ясть, мад’м.
Для начала.
От штаба для Урузу 2.
Соединяю с Урузу 7.
Говорит Урузу 2.
Хм...
Что случилось?
Извините,
Урузу 7 здесь нет.
Пойдем, позабавимся немного.
Если бы у нас было время на это... Собирайтесь на эвакуацию.
Ну не будь занудой, пойдем...
Ты что, глупая? Останешься здесь - умрешь.
О! Уже время подходит, пойдем.
Прощай, не забудь умереть, шлюшка.
Что ты сказал?
Сам тоже сдохнешь, дерьмоголовый!
Проклятье!
Эй, ты, что тут делаешь?
О, нам нужно выпить для сближения.
Хммм?...
Ну?!.
Ты вообще понимаешь, что я говорю?
Ты иностранец?
Так точно.
Странный ответ, но все в порядке.
У тебя есть деньги?
Немного.
Скажи, а ты сейчас свободен?
Тогда, как насчет поиграть со мной немного?
ТАК КАК НАСЧЕТ ЭТОГО?
Ну...
Ну... конечно... Пойдем!
Ой, ну, наконец-то ты захотел.
Ты прям извращенец какой-то.
Здесь недалеко комната.
Стальная тревога!!
Сосуке бросил задание?
Ты серьезно, Спейк?
Да, судя по всему, он исчез сразу после начала движения.
Ну, от всех людей...
Ты что-нибудь слышал об этом, лейтенант?
Всего лишь суть происшествия.
Но этого недостаточно для обрисовки моих предположений.
Лейтенант Калинин согласен.
В любом случае, Сагара и АРХ-7 сейчас вне общей картины.
Если б он был опытным наемником... ему ведь всего семнадцать.
В конце концов, он же - ребенок.
Это не имеет значения.
Я все еще не верю в это.
Сагара не похож на шантрапу, способную на такие трюки.
Вот что я думаю.
Это все она... Да, это все Чидори Канаме!
тебе не кажется, что он слегка изменился после своего задания с охраной?
Хорошо... значит, вы считаете что ....
Что ты думаешь, Роджер?
Я не знаю мотивов Сагары.
Но человеческая натура легко не меняется.
Родившись орлом, будешь орлом до самой смерти.
"Всегда орел", да?
Тебе неразбавленного?
Как хочешь.
Угу... Это тебя потрясет.
Знаешь, ты всего лишь выглядишь как он.
Парень, с которым я часто встречалась.
А он был прямо проныра.
А также он любил распоряжаться всем вокруг меня.
и вскоре стал общаться с другими девками, и стал боязливым.
Мне стало противно на него смотреть.
Но твое лицо похоже на него.
Но ты не испуган.
Ну, улыбнись.
Улыбка тебе пошла бы больше нахмуренности.
Я не знаю, как улыбаться.
Могу лишь воевать.
Что это с тобой? Типа круче всего пойти подрацца?
Так ржать опасно.
Слова, сказанные с каменным лицом, звучат весомей.
Неужели?
Что? Я задеваю твои чувства?
Когда же ты на самом деле серьезен?
Я пошутил.
И что такой воюющий чистюля делает в этом месте?
Свою работу.
Сам по себе?
Нет, с товарищами .
А если они сейчас придут?
Думаю, они еще работают.
Угу, так значит, ты сбежал?
Так точно.
Ну, и кого это волнует?
Лучше всего убегать от вещей, которые причиняют тебе боль или не нравятся.
Разве это так?
Да.
Общество так устроено, что хорошие люди плохо кончают.
Если только ты будешь со мной, я смогу положить на все.
Если кто-нибудь придет занять твое место, ты должен отдать его сам.
Я не обуза!
Или что? Ты вообще что-нибудь слышишь?
Я не знаю...
Я не могу вернуться к товарищам, значит...
Ты прямо мелодраматичен, ты все прозевал.
Ты можешь полизать позднее для поднятия тонуса.
Не пойдет, я уже потерял доверие всех.
И кому это интересно?
Ты говоришь "товарищи", а они в любую минут тебя предадут.
Доверять другим - терять время.
Я доверяю только тебе, Сосуке.
И вообще, любые отношения начинаются лишь после того, как ты их купишь.
То есть рано или поздно ты получаешь свою конфетку.
И даже если она уже будет тебе не нужна, ты можешь ей поделиться с другими.
Вот так вот.
Постой, ты так еще и не выпил!
Я ни разу еще не пил.
Ик, правда?
Я всегда был уверен, что это разрушает мои мысли.
Можем оставить выпивку на потом...
Давай сделаем ЭТО, и забудем о неприятностях
Когда одолевают плохие воспоминания, нужна ласка. И выпивка.
Я подарю тебе ласку.
Сосуке.
Это будет здорово.
СОСУКЕ!
Тебе это впервой?
Сосуке?
Я буду нежной.
Сосуке...
Сосуке! Сосуке!
Что такое?
Давай, не будем.
Такими вещами не занимаюсь!
Что за черт?! Грубиян!
За потраченное время.
Стой, где стоишь.
Ты забыл.
Катись, паскудный ублюдок.
Время.
Разверните все свои М9.
Причем, я запрещаю использование Арбалета .
Я не хочу повредить его.
Постойте, адмирал!..
План по привлечению внимания Яда не сработал.
Если мы уйдем сейчас, как знать, сколько гадостей здесь приключиться.
Нам нужно всего лишь два часа...
Не могу. Приказ сэра Мэллори.
Но...
Напряжение между обеими сторонами достигло пика.
И в каждой точке появления Яда гадостей прибавляется.
Мы не можем позволить увеличения повреждений.
Насколько возрастет количество жертв, пока мы тут ожидаем?
Я слышал, что у Яда слабость наступает в это время суток.
Мы должны воспользоваться этими слухами.
Коли у вас проблемы с подчинением - муштруйте личный состав.
Обиделась, Телета?
Как говориться, путь, которым ты следуешь, ведет по пути, которым ты следуешь.
Но ты настаивала на ожидании в своих письмах.
Разве я неправ?
Все так, как ты сказал.
Тогда начинаем операцию, капитан Тестаросса.
Есть.
Поднимаемся на перископную глубину.
Ясть, мад’м!
Малый вперед, пять градусов вверх!
Подняться на глубину перископа!
Ну как, поиски безуспешны?
Точно. Возвращайся на вертолет и дуй к М9 сию секунду.
В 04:30 встреча в точке Эхо с отрядом Грюссо.
Там раздам дополнительные распоряжения.
Урузу 2, есть.
Конец связи.
Начать подъем перископа!
Ясть, начать подъем перископа!
У нас кончается время.
Все правильно. Приостановите операцию.
Понял.
Тогда - все замечательно..
Выровнять ход.
Ясть стоп машина!
Перископ над поверхностью.
Открыть люк!
Готовы к запуску, капитан.
Общий запуск!
Ясть, мад’м. Общий запуск!
Урузу 1, принял. Разрешение на запуск получено.
Урузу 3, принял.
Урузу 5, принял.
Урузу 8, принял.
Урузу 6, п-принял!!..
Как она пьет эту гадость?
К Бдакшонскому Тигренку.
Встреча с Хамидрой на Цсим Ша Цсуи.
Перевод:
Aggel&-=Devil_InSide=-
Тайминг: -=Devil_InSide=-