（本剧描述之地点、人物 组织、场景与事件纯属虚构）
《支配物种》
别告诉我你…
马上回家
（近期通话） （儿子）
很高兴见到您，我是禹采耘
有什么事吗？
我一直在等您
我有事情要向您报告，跟总理的请求有关
（第九集）
令尊大概只有告诉您
他要造访原本是战场的基地
而您向您的前夫通风报信
抱歉，您没有向他通风报信或告密
您只是没有想太多
您当时已经结婚40年 会谈论这些事很正常
令尊和尊夫是您最亲近的两个人
您只是把事情告诉尊夫
却造成好几十人死亡
您已经认定是他做的
才跟他离婚
这是我目前的结论
如果我说错了，请告诉我
你全都搞错了
我在那起事件中失去一个同袍
是吗？
很遗憾
我在他的遗体旁发誓
我一定会严惩幕后黑手，无论是谁
如果真的不是鲜于会长
拜托您
请告诉我我弄错了
因为我必须去
履行我的承诺
不是我儿子派你来的吧？
他绝不会这么做
您可以和他确认
是你派他来的吗？你真的告诉他了？
他是那么说的吗？
我告诉他的？
我只跟你说过，所以如果不是你…
我希望您跟他好好谈谈
「跟他好好谈谈」？
你想从中得到什么好处？
我希望您找到内心的平静
我知道您是为我做的
看在我的份上，把真相告诉他吧
宰 部会首长都在等我
我晚点再打给您
母亲？
别开灯
这次是什么事？父亲做了什么
让您这么难过？
他这次没逢场作戏，而是找到真爱了吗？
我要杀了他
那就浪费了，您都忍了他这么久
母亲
妈
他打您了吗？
是这样吗？
我觉得是你父亲
我觉得他是主使者
他做了什么？
我当时想跟他离婚
妈
所以我在搜集证据
抱歉，保安措施严密，很难拍到好照片
我想让他心慌意乱，让他陷入困境一次
但那并不会公开…
因为我也会被羞辱
但是那个男人
厚颜无耻到了极点
您在他手机上看到的？
您第一次看到「TATP」是什么时候？
在攻击之前或之后？
我不记得了
您确定是TATP吗？
你真是个疯女人
你怎么能对我说那种话？
就算你受到惊吓也不能胡说
你怎么能指控我试图杀害你父亲？
我看到了，你骗不了我的
所以才说你真的疯了嘛
对，我是搜寻过
有媒体说炸药是用TATP做的
所以我很好奇
我的岳父受伤了
我不该在意伤害他的炸药吗？
你老是瞧不起我，你以为我没看日期吗？
搜寻发生在攻击之前，在我父亲受伤之前
你能预见未来吗？所以你才事先搜寻它？
谁瞧不起你了？
你是我太太，我干嘛要那样？
但你就是那样
你根本不尊重我
所以你从来不费心掩饰那些外遇
喂，哪个会长没有外遇？
那些太太可没说自己被瞧不起
你只是没安全感 因为你觉得你应该有特殊待遇
你别想改变话题
是你，你就是恐怖攻击的幕后黑手
是什么时候？
你说说你是哪天看我手机的
给我证据
我看到了
证据
他说我受到惊吓，所以把日期弄错了
我越是听他辩驳
越被他说服
现在我已经不知道我看他的手机
是在恐怖攻击之前或之后了
您常看别人的手机吗？
不，我说过，我当时准备要离婚
您连在攻击事件后都那么做？
令尊已经失去双腿，但您还是
在为离婚搜证？
我…
扭曲您的记忆比较方便
如果您在攻击后看他的手机
表示您的前夫没有攻击令尊
您也没有包庇罪魁祸首
您是为了令郎
您不希望令郎…
你很忙
有一个夺走几十条人命的父亲
那让您比较好过吗？
如果我忘掉这件事，一切就会好转吗？
TATP经常被用于恐怖攻击
但多数人从来没有听过它
除了两种人
镇压恐怖主义和助长恐怖主义的人
而您已经知道会长…
选了哪一边
是之前
是在
恐怖攻击之前
你快到了吗？
你在哪里？
对不起
我们应该转移目标
我想见鲜于会长的前妻
你真的…
原来你什么都知道
父亲
我儿子没有包庇他父亲的罪过
他只是不肯相信我
您有说明 您在他父亲的手机上看到什么吧？
但他不相信我
很正常，因为那是他父亲
所以宰是清白的
《支配物种》
你是哪位？
您好，我是…
我叫温山，是BF公司的人
抱歉，但…
你们还想要怎么样？要我也跳楼吗？
给我滚
抱歉，不好意思，但…
就连动物都有良知
连我哥死了，你们都没来，我要报警了
我确实去过殡仪馆
我不是说自己做得多好
我当时有看到您
所以我才会来这里
我们有个员工死了，他是被人杀害的
而我们认为凶手认识您
怎样？你在指控我杀人吗？
我不是那个意思
您可能认识一个叫郑海登的女人？
您看，简单地说，她是共犯
我认为她认识您
太扯了，你真的在指控我吗？
我们不认为您跟这件事有任何关联
等一下，在…有了
您认得这个男人吗？
他们是同谋 什么？
您认识他，对吧？
BF的员工怎么会认识我们的牧师？
牧师？
原来那就是他的掩饰
什么意思？
您能联络上他吗？
你说掩饰是什么意思？
因为他是杀人犯
你在胡说什么？
您联络得上他吗？他这两天都失联吧
他可能在忙啊
他杀人逃逸了
大姐，他住在哪里？
（乙正警察局） （金同晋）
（明善医院）
母亲
是宰啊
他还好吗？
听说他昨晚住院了
对，他后来在夜里醒过来了
您应该打给我，而不是独自处理啊
他不知道你知情…不对
他不知道我告诉过你
就保持这样吧
您感觉如何？
您吃过了吗？
要吃东西才能复原
禹上尉
要打给他吗？
对
那是什么？
止痛针
他整晚都背痛难耐
谢谢
对了，你不忙吗？
我有个空档
外公
您为什么想见禹上尉？
他在这里吗？
把他带来
外公
您有事要跟他说吧？
算了
我会帮您转达
算了，就…
就掩盖这一切吧，禹上尉
活着已经够苦了
你也该平静度日
你揭露的越多，情况就越丑恶
放下这一切吧
您不想报仇吗？
您终于找出幕后主使了
如果那孩子发现
他父亲的恶行，会怎么想？
您的孙子？
那一定也
让他母亲非常痛心
我死后就能安息了
不行
您必须拿回您应得的一切
您好不容易达成毕生目标
却因为失去双腿而不得不下台
还没有政治人物替您说话
您还是创党元首
外公
对不起
你要走了？
好
你今天恐怕无法探视他
有限制吗？是谁限制的？
没人限制，是囚犯不愿意见你
这样的话…
你能把这个
交给他吗？
（我知道你在害怕和应该害怕什么人）
你也是受害者
你在爆炸发生后才知道是恐怖攻击
不要
你当天晚上回到家才知道
你的家人有危险
把手举高 我是恐怖分子
你在午夜前就回到基地
并且自首
「我是恐怖分子」
拜托不要，别伤害我的家人
我是恐怖分子
「我是恐怖分子」
「我很引以为傲」
拜托别…
你说你引以为傲
不要
即使你吓坏了，还是强迫自己那么说
恐怖分子早已知道总统会去探视
他们盯上你，是因为你可以进出基地
是你认识的人吗？
是村民吗？
那张纸条
你说你知道我应该害怕什么人
你不知道吧？
你为什么觉得我不知道？
因为我认为恐怖分子是村民？
但他们不是首脑
连你都不知道
真正的幕后主使是谁
他们不会向小小的代罪羔羊透露
是鲜于根
道森集团的老板
即使你现在才听到他的名字
但你一定知道他什么事
指向他的线索 或是你听到、看到的任何事
如果我能保护你的家人，能够保证
他们的安全呢？
你愿意开口吗？
我的直觉告诉我，这是我们最后的机会
你会坐一辈子的牢
我会困在自己的牢笼
他告诉我
我到韩国以后，口风要更紧
他说我没办法脱离他
「他」？
是我表哥
我有一次不小心说出军营的位置
我们当时喝了酒
他毕竟是我表哥
我告诉他军营在哪里
指挥中心的位置？
他说我在韩国也不安全
因为幕后主使是韩国最有权有势的人
他还是韩国最有钱的人
只要我乖乖听话
我的家人和他的家人都能过上好生活
你的表哥告诉你
首脑是韩国人，还逼你承担所有责任？
我录下我们所有对话了
你了解吗？
但没有你的允许，我不会用它的
我们很快就会再见面
（探视室）
你来啦
对
醒醒，你不是来睡午觉的
郑小姐
她有脉搏，却没有呼吸
她可能是装的
英实，郑海登何时停止呼吸的？
距离她上次呼吸已经过了4分16秒
放开她
蒋英实，放开她
蒋英实，显示她的生命征象
别动，不行
别过来，别跟着我
我会杀了她，别跟过来
别跟着我，否则我他妈杀了她
你不能离开 少废话
门都上锁了 是吗？
那我就他妈的杀了她，来啊
你应该知道
你是医生，应该知道我刺这里会怎么样
快把门打开
你以为我不敢动手吗？他妈的快开门
蒋英实，开启安全区域
开车门，快点
蒋英实，开车门
油门踩下去，他妈的踩到底
不行，停下来
停下来，不行，停下来
停下来
蒋英实，锁住大门
快起来
在这里等着
我在BF的首尔分公司前面 记者都来这里询问尹代表
昨天宣布的内容… BF还没有做出其他公告
他们似乎已经充分说明自身立场
我们相信尹代表… 她的移植手术…
很快就会展开实验 使BF的开盘价创下新低
民众对于器官移植产业寄予厚望
那是无价的 BF是一人公司
公司的副司令，研究总监温山
作风低调，和尹代表不同
移植手术不会发生的
你是谁？
我是BF的研究总监温山
温山？总监？
他就是总监
请你发表看法
尹代表真的会做实验吗？
她为什么要做到那个程度？
BF不会进行尹代表的手术
那场宣告是个谎言吗？
为什么改变心意？你们成功培养器官了吗？
对，她宣布的都是事实
BF已经成功培养出人类的器官
而且我们正在运用顶尖的AI技术
来提升移植的精准度和成功率
尹代表自愿成为第一个试验对象
只是为了拯救病危的人
至于我个人
我完全了解她为什么做出那个决定
但身为她多年的朋友和医生，我不容许
意思是她没咨询过员工就决定了吗？
不，那不是我想说的
我只是反对这项实验
因为我想继续跟她共事
她从20岁起就一直努力
打造人类不必食用生物的世界
于是她创造了培养肉
身为科学家，我期待看到
她能够达成的其他成就
她是我们人类和BF很重要的人物
所以实验不会发生，我们不会进行的
（尹代表） （未接来电）
跟他们说你会聘请新的研究总监
你想抢先我一步
跟他们说你因为我不听话而开除我 手术会延期
我知道你为什么那么说
开空头支票还是比冒生命危险好
看来我做了有意义的事
才会让你这么低调的人采取行动
我不是想采取行动
我查出凶手了
杀金镐升的人？
他叫池顺元，39岁 警方比对了他的指纹…
然后呢？
他身份证上的长相却不同
尹代表
蒋英实，开门
是
他可能整形过，但指纹改不了
你在哪找到指纹的？
金教授不是唯一一个被他洗脑的人
掉在你车上的那个人
他装成牧师接近他
然后拉拢他，就像他拉拢金教授一样
他取得那个农民的信任后 显然常说这句话
「政府没救了
要靠农民来阻止尹自由
我这个牧师束手无策，谁会阻止她呢？」
他推了农民一把
还杀了金镐升和金教授
道森就是幕后主使
那些混蛋
亚佐兰也一样
鲜于根策划了恐怖攻击
冒失的混蛋
万一他们先查出和抓到那个人呢？
BF比你还早发现他的位置
要不是警方告诉我，你也不会知道
但你还是出卖我
我只是举例而已，重点是
我得确认旅馆的监视器画面才会知道
那个人离开后去了哪里
所以我需要一个理由
你的权力最大，叫警方取得视频
难道我该这么说？
「我跟家父已经知道
杀害BF保镖的凶手待在哪间旅馆
哪个房间，请让我们看画面」？
难道他们会不听话吗？
我干嘛非要用监视器 有没有录到我外遇的借口要视频？
如果您不配合，就自己想办法
您早该在我开口前就知道
凶手何时逃到哪里去了
总理想要报仇吗？
因为是他父亲，所以他在为外公报仇之前
必须仔细确认吗？
所以他才监视我？
看看我有没有发现更多证据？
如果鲜于根确实有罪
我会不计一切揭发他
万一总理因此想杀你灭口呢？
那他早就死了 现在就只有我们两个在这里
总理没有阻止我到监狱探视
也知道我跟他母亲谈过
那他应该猜得到我接着会去哪里
我最在意的是…
不是我儿子派你来的吧？
您可以和他确认
要是她儿子出手干预，她就会守口如瓶
他为什么没有阻止她？
虽然阵线不同
但他们一定也想知道幕后主使是谁
那是她对你全盘托出最合理的解释了
他在攻击之前搜寻过炸药的材料
在法庭上，那个事实对他非常不利
鲜于宰不是会分享情报的人
但他分享过什么？
他不是想陷害某个人
他似乎希望全世界知道 真正的恐怖分子是谁
他揭发自己的父亲有什么好处？
那郑海登呢？
她说了什么？
她这时候怎么没声音了？
她知道的有限
帮别人说话不是你的风格
我没有帮她说话
我会顾好我的人 你专心阻止那个疯女人就好
她承诺在她的手术后，会免费替病患动刀
但那只是几百人
如果她成功了，她会开启全新的市场
连我都无法预测会有多少需求量
那会改变整个商界
你能想象BF超越道森吗？
道森的状况需要你担心那种事吗？
重点不是器官移植业的成长
你认为民众会先换掉他们的旧车
还是老化的器官？
没什么比新器官更重要
如果…
我帮你弄到样品呢？
道森也能做出来吗？
如果我帮你弄到BF培养器官的
所有样品呢？
要那么做就只能把尹自由带来
她说过会换掉她所有器官
如果你把她带来
我们就能取得所有器官了
你想这么做吗？
如果我弄到它们…
道森也能做出来吗？
非做不可
那些东西永远不会过时
你陪同李文奎参访是什么时候决定的？
大概是一星期之前
那么突然？
鲜于根的前妻什么时候看他手机的？
她说是参访之旅前大约两个月的时候
是选中我之前
青瓦台突然邀请我，所以我查过
他们本来要带太成的金东锡会长
谁改变计划？
我也想知道是谁
他发现自己体内有个肿块
难道又是道森吗？
应该不是 那为什么？
如果恐怖攻击
目标不是你，会让人安心点
鲜于根为什么要伤害他岳父？
对他又没有好处
那不是我们能厘清的
我们只要找出关联就好
亚佐兰的事件是屠杀
金镐升也被杀了
如果能证明道森是始作俑者，就值得一战
我终于能制伏鲜于根了
问题是我们只知道道森跟这一切有关
温总监，我们得证明道森安排郑总监进来
我们也得证明鲜于宰命令她
帮助禹先生录取，还有一点
我们需要鲜于根或他儿子
向凶手告密，帮他逃走的证据
一定要让她供出其中的关联
鲜于根的前妻是因为怨怼才说谎
基尔也为他没做的事说谎
我们必须证明这…
等一下
郑总监出了车祸
但她被绑住… 什么意思？
她试图逃跑？她怎么松绑的？
好，我马上过去
她撞上大门，现在在医院
她还好吗？
他们还不知道，我会打给你
你今天喝了多少咖啡？
五杯
基尔的表哥是要他担罪的人
还提到韩国最有钱有势的人是幕后主使
我们必须找到他表哥
我们必须追查他的金流，但问题是
这可能全都在总理的计划之中
我们要展开行动才会知道
他表哥在哪里？
跟家人住在迪拜
去找他，我会通知迪拜分公司
只要你遵守一个承诺，我就去
别担心，我会照顾满植的
在我回来之前
请你别接受手术
反正那还需要时间
我一点都不着急
医疗团队也得准备… 请你答应我
去做准备吧
我会叫他们订最早的班机
我答应你
我会等到你回来
我不想让他们知道BF又出事
所以我说好像是车子突然加速
我完全没提到BF
但是我得告诉警方真相
洪小姐呢？她还好吗？
还好，她本来要跟我一起来
但她说医生看到她的伤口
就会对我们的说法起疑
所以她选择不来
我根本没离开多久
我怎么能信任你？
很抱歉
我没想到她有武器
她刻了塑胶制品
郑海登那个蠢蛋
塑胶？
对，塑胶汤匙
她什么时候拿到它的？
温总监，我…
比起她的皮肉伤
医生更担心她的脑部损伤
温总监
尹代表已经心力交瘁了
你能对她说得委婉一点吗？
当然，我会的
谢谢
郑海登都没回家？
一下子都没有？
继续看着
她跑掉了吗？
还是被抓了？
（惩罚杀人凶手尹自由）
（禹采耘） （我要离开了）
英实，念出简讯
「我要离开了」
（我要离开了）
（尹自由的惊喜宣言惹议）
（研究总监表示BF已成功培养器官 但临床试验言之过早）
（请愿因嘲弄病危与绝症患者惩罚BF）
（最新消息）
今天我们要开追加预算的第一场会议
但你们都没提到会议的事
这是我对你们的问题的回答
能救尹代表这么珍贵的人 让我感到很欣慰
此外，我不知道是研究总监个人行为
还是他已经跟尹代表谈过
但他不想进行可能对社会造成
强烈冲击的事，是值得尊重的决定
不过，无论他们对手术有何决定
BF都进行了非法的计划…
你还好意思说 因此必须接受
检调的调查…
你比我恶劣多了
我有权力对BF的非法行动 祭出搜查和扣押令
我会没收所有证据和相关技术
请等到我回来再接受手术
请公关经理来见我
请你答应我
（徐总监）
我马上回来
好
我们不用再担心了
尹代表刚刚宣布
她要国内最顶尖的器官移植医师
她提出医师的确切人数
可见她很早就有这个计划了
但问题是手术在医师之间
也引发了争论
最有名的医师都是终身教授
谁会冒着被批评的风险来协助呢？
如果失败 他们的社会和专业地位都会不保
那绝对是一种耻辱
但万一他们成功呢？
那样的话，他们都该拿到诺贝尔奖
但是谁想得到
移植医学会的会长会来？
（朴信荣） （移植医学会会长）
你怎么没试着劝退她？
要怎么劝？她绝对不会听我的话
所以你要袖手旁观？让她进行手术？
如果我们成功，一切都会没事的
什么？
如果成功，这会是最伟大的事
这会是新的成就，我们会受到尊敬
如果我们之中有人出了意外 我们也会这么做
那只是假设
好吗？别傻了…
尹代表打给我
他对这件事开心得不得了
洪小姐带医师们来了
我们准备好了，代表
郑总监还没恢复意识？
对，她还没有醒过来
但我觉得她只是在装睡而已
有办法假装她的声音吗？
用她给蒋英实的那些指令？
你是问我们能不能 用现有的资料创造她的声音？
对，让她照我们的意思说话 好像在对话一样
你想让她说什么？
再见
请送他们出去 是
喂，什么事？
谁？
他不在韩国？
他要去哪里？
好
什么事？我们进去了
（破解编码中）
新的防火墙马上就出现，但我们进去了
他们有动作吗？
没有
我们把系统伪装成他们的，才骗过他们
好
是，总理
BF
是，BF，我们该怎么做？
禹上尉现在不在韩国，他去迪拜了
开始搜查和扣押吧
字幕翻译：宋梅君