Ну зачем это?
Пришло время мне… исполнить свой долг нуолэ.
Приступим, Белль!
Зачем?!
Bye Bye,
Earth
Озеро Чейзер
А что тут за толпень собралась?
До праздника вроде ещё далеко.
И на публичное наказание тоже не похоже…
В чём же дело?
Да тут такая история: по реке в озеро заплыло соляное чудище.
Во как.
Расцвело прямо в воде и теперь травит озеро.
И какой яд пускают рыбы-цветы?
Соль и пускают.
Она нам так всю воду испортит.
Видите, молодые быки лежат? Вон как им досталось от этой твари.
В итоге достопочтенные крысы решили обратиться к номаду.
Ну если к номаду, то всё будет хорошо.
Номад (Путешественник)
Если бы... Этот номад
вместо себя отправил девицу, которая у него живёт.
Девицу?
О ней ходит странный слушок.
Якобы она в парке учудила какие-то пакости, да такие,
что её оттуда изгнали.
А ещё поговаривают, что мордашка у неё больно смазливая.
Такие дела.
Ни на кого не похожа... Откуда она?
Ну и зевак тут собралось…
Странная какая-то…
Ни ушей, ни рогов...
Как это так?
Не знал о таком роде...
Ни клочка шерсти на теле...
Вообще ничего.
Чуднáя!
Безликая…
Каждый раз одно и то же...
Какой странный вид...
Откуда она?
Однажды я...
Меня зовут… Белль Лаблак!
Я прибыла по приказанию моего наставника, Сиана Лаблака!
Спасибо, что откликнулись на зов, уважаемая Белль.
Я судья, заседающий в башне Колеса Погоды.
Здрасьте.
Ну и? Где моя цель?
В той стороне.
Её множественные конечности толще дерева,
алое тело не пронзить ни мечом, ни копьём,
а из пасти она изрыгает яд, чёрный как уголь.
Наставник сказал, что это явно должна быть негрони.
Впрочем, убедиться можно только своими глазами.
Так вы сможете изгнать чудище?
Каким бы ни был цветок, для меня его мякоть — лакомство.
Что?!
Можете не переживать. Я с ней расправлюсь.
Какое зверство...
Пфе... Стоит съесть не траву или фрукт, как тебя записывают в варвары.
Что вы замышляете?
Повышаю подвижность.
Глядите!
И впрямь Безликая!
Так, ну-ка, расступились.
А вода до сих пор прохладная...
Ага, и впрямь негрони.
Ишь ты, какая громадина.
Твой выход, напарник.
Пой же, Рундинг!
Солью пахнет…
Плохо дело!
Это соль!
Прячьте пищу!
Уносите всё!
Еда испортится!
Того и гляди…
Скажи... как тебя занесло в эти края?
У тебя что, нет родины?
Хочу назад... в море.
Тогда зачем ты?..
Мне уже не вернуться.
Я приму смерть здесь.
Посей мои семена.
Прости меня...
Покорно благодарю!
Ваше вознаграждение доставят прямо в жилище.
А семена можно забрать? И...
Вон ту штуку тоже.
Но на что вам какое-то щупальце?
Вы ведь уже слышали.
Мякоть цветов для меня лакомство.
Ушам своим не верю...
Только подумайте, какое зверство...
Они бы, наверно, не оставили от неё ни единого семени...
Если когда-нибудь мне придётся сражаться на той стороне...
Тогда я...
Я закончила, наставник.
Молодец.
Сиан...
Зачем усложнять себе жизнь?
Взял бы да наколдовал огонь.
Вечно он такой. Ещё и вместо себя на работу послал…
Сам бы справился куда лучше.
Ой...
Это ещё что?
Мой трофей!
Хорошая техника. Аккуратно отрублено.
Но вижу, что замахивалась ты не в полную силу.
Я только присматривалась.
Возьми за правило вкладывать всю силу.
Ладно, а с этим что будешь делать?
Съем. Это же всё равно что цветок рыбы.
Поминаем усопших за трапезой, значит...
Негрони хороши не только мякотью. У них ещё и кожа прочная.
О, можно будет сшить сапоги.
Опять...
Вкусно.
Ты весь вкус перебил.
Я просто разборчивый едок.
Тогда сам готовь, раз тебе вечно что-то не так.
Да шучу я, шучу!
Вкусно.
Наставник...
а почему эта негрони покинула море?
Как знать. Быть может, оно ей опостылело.
Да нет, она хотела вернуться.
Негрони, как цветок, исполняла своё предназначение.
Распространяла семена как могла.
Предназначение...
Не только цветы так делают.
Всё в этом мире стремится соединяться друг с другом.
В деревне… меня все боялись.
Сходил бы сам. Ты бы справился куда лучше.
И какой урок я бы мог преподать рыбе?
Опять эти твои причуды... «Я использую силу, только когда учу».
Таков уж мой долг как нуолэ.
Нуолэ (Наставник)
Теперь нам станет труднее тут жить.
Думаешь, пора переселяться?
В этой стране есть ещё столько мест, которых ты не видала.
А там я встречу кого-нибудь из моего рода?
Нет.
Куда бы меня ни заводила судьба, нигде не было существ, похожих на тебя.
Если так и будет продолжаться, меня утащит армия ненасытной пустоты.
Армия ненасытной пустоты
Да ты даже толком не знаешь, кто они такие.
Так ты ведь кое-что рассказывал.
Кажется, они разучились радоваться жизни?
Если попадусь таким чудовищам — мои дни точно сочтены.
Куда же мне податься, чтобы найти сородичей?!
Я тоже хочу принадлежать этому миру.
Одинокая жизнь… меня душит!
Я бы назвал то, что ты испытываешь, ностальгией.
«Ностальгией»? Это что?
Как тебе сказать...
Это когда ты думаешь о родине, мечтаешь о земле обетованной.
Когда щемит сердце от того, что ты не можешь полюбить себя или своё место.
Что-то вроде того.
Так научи, как излечить эту ностальгию!
У меня-то нет никакой родины!
Может, отправишься в путешествие?
Запомни, Белль.
Швертленд (Страна меча)
Во всём Швертленде нет никого, подобного тебе.
Но если покинешь нашу страну и повидаешь мир,
возможно, ты обретёшь своё место под солнцем.
Парк (Город)
Ступай в парк. Пройди испытание на номада.
Уж кто-кто, а ты непременно с ним справишься.
Как-никак, ты моя любимая воспитанница.
Ничего себе неожиданное предложение...
Номад ставит на кон само своё существование.
И на этом пути ему никто не поможет.
Пусть я и нуолэ, мне не стать тобой.
Как и ты не сможешь стать мной.
Да понимаю я,
что такая жизнь не может продолжаться вечно.
И что путешествие будет только началом.
Но решать здесь только тебе. Не спеши понапрасну.
Моё место под солнцем...
Рундинг...
Какое странное существо!
Говорят, она родилась из камня.
Неужели это правда?
Мурашки по коже...
Да уж, мерзость.
Где её уши или хвост?
Она просто Безликая.
Безликая.
Эй!
Ты чего такая странная, а?
Ты как?
Я нашла тебя... мой друг.
Кто здесь?!
Стой!
Стоять!
Держи её!
Дурх… брехен.
Не уйдёшь!
Пронзи этот мир!
Пронзи этот мир (Дурхбрехен)
Зачем ты это сделала?
Он мой друг...
Ты хотела себе этот меч?
Вот как... Ты всё понимаешь...
Не смеем вас больше тревожить.
Всё в порядке.
Я не стану винить других в своём одиночестве.
Что ж, в ближайшее время голодать не придётся.
У меня к тебе разговор, Сиан.
Чего это ты вдруг?
Я хочу пройти испытание на номада.
Вижу, что не обманываешь.
Быстро же ты преисполнилась решимости.
Сходи принеси наши мечи.
Итак, сейчас я преподам тебе последний урок.
Чтобы стать номадом, нужно подвергнуть своё тело проклятию.
Проклятия могут принимать самые разные формы в зависимости от носителя.
В этом и заключается финальное испытание на номада.
Его эффект будет сопровождать тебя всё путешествие.
К слову, в моём случае им стал запрет на использование силы вне учебных целей.
Проклятие накладывается путём кровавой клятвы.
Ты готова?
С какой целью ты пускаешься в путешествие, дитя?
Изложи её с гордостью!
Я... Я хочу узнать о своих корнях!
Хочу встретиться со своими сородичами!
Я тоже... Я тоже...
хочу принадлежать этому миру!
Прими своё проклятие с верой, что однажды оно обернётся благословением.
Что-то нечисто...
Сиан, твоё лицо как будто...
Ты словно видишь его впервые?
Значит, мой последний урок преподан.
Сиан, нет...
Ты же исчезаешь!
Ученику ни к чему воспоминания о наставнике.
Главное, чтобы в тебе были живы его наставления.
А ещё это поможет забыть о его тайных мотивах.
Каких мотивах?
Я наставлял тебя, чтобы ты достигла вершин, которых я не смог.
Так и знала, что всё ведёт к этому.
Чёрт возьми.
Тоже мне нуолэ... Ты просто играешься с чужими сердцами!
Чёрт возьми!
Сожалею, Белль.
Покончи со мной, и ты избавишься от этой боли.
Вечно ты так! Лишь бы добиться того, чтобы в тебе никто не нуждался!
Это и есть моё предназначение как наставника.
Ну зачем это?
Семья за тобой не придёт.
Ведь отныне я буду твоим родителем.
Ступай за мной.
Я научу тебя владению этим мечом.
Зачем?!
Однажды ты познаешь истинный смысл заклятия Аэвон,
высеченного на твоём мече.
Утопия (Место, которого нет)
«Утопия». Это слово утеряло изначальный смысл.
Но ты найдёшь его.
Я люблю тебя, Сиан.
Ты легко найдёшь себе мужчину получше, дочь моя.
Вот он, мой последний долг как нуолэ.
Приступим, Белль!
Часть 1
Отправление. В багровый час
Bye Bye, Earth
Послужи стране в качестве мечника.
Бог не прощает.
Неужели я больше ничего не разрублю?
Девушка разума...
Часть 2
Происхождение. Под сиянием Земли