你在哪裏
出來 出來呀
快點出來吧
媽媽找你來了
你在哪裏 小寶貝 我來抓你啦
我的小壽星藏哪裏去了
等我找到你 看我不把你給吃了 哈哈
說吃就吃哦
佛格 我說過了 別把兵器放在飯桌上
我能射支箭麽 父王 求您了 給一個賣萌的機會嘛
那個太大了
爲什麽 不用你自己的呢
生日快樂 我的寶貝兒
瞧瞧 多棒的女兒
使勁把弓拉滿貼近臉頰
睜大你的眼睛
然後 發射
哦 沒射中 去把箭撿回來吧
送她一把弓 她可是個姑娘家 我的老公陛下
啊 呢喃精靈
原來是真的呀
梅莉達 快回來 寶貝兒 我們要走了
我看見精靈了
呢喃精靈 呢喃精靈
知道麽 寶貝兒 傳說它們會指引你找到自己的命運
哈哈 對 或是找到箭
好了 快走吧 我不想見到跳舞的窮精靈
或者喝得醉醺醺的大怪物
你父王從來不相信魔法
你會的 因爲那是真的
是魔度 艾莉諾 快跑
陛下
有種就來吧
有人說我們的命運屬于大地 而大地也與我們融爲一體
還有人說 命運如布 編織網羅
許多人的命運會在一起糾纏交錯
我們追尋求索 或設法改變 那此生唯一的命運
但是有些人終生無果
而有的人卻得到了命運的青睐
父王在跟妖熊魔度的搏鬥中失去了一條腿 後來 這成了爭相傳頌的傳奇故事
再後來 我有了三個弟弟
哈密 哈伯 和哈利王子
要我說 他們就是三個小魔鬼
他們可以爲所欲爲
而我卻不能做我想做的事
就因爲我是個公主
我就該是個好榜樣
我有我的責任 我的義務 和別人賦予的期望
我的一生早就被設計好了 終有一天 我將變成 我的母後
像她每天照顧我一樣忙碌而乏味
羅賓 快樂的羅賓 你終究會明白我的心
大聲點
你終究會明白我的心
吐字要清楚 要讓在座的每個人都能聽清楚
不然就沒有意義了
本來就沒有意義
你說什麽 從頭再來
作爲公主 必須了解她的國家
不能亂寫亂畫
是C調 寶貝兒
公主 不許哈哈大笑
也不能狼吞虎咽
要每天早起
要有同情心 有耐心 謹慎 整潔
最重要的是 公主要時時刻刻
保持完美
不過 偶爾的時候
我也可以不必扮演公主這個角色
不用聽課 不理別人的期盼 那是充滿了無限可能的一天
是我可以改變自己命運的一天
寒風在不停地召喚
天空是清爽的蔚藍
迷霧在群山間飄蕩
策馬狂奔 我要飛翔
追逐著風 觸摸藍天
我要飛翔
追逐著風 觸摸藍天
本公主餓死了 你也餓了吧 安格斯
注意點素質
早呀 公主
突然 熊出現了 你這輩子能見到的最大的熊
身上插滿了武士們的長矛和劍
臉都爛了 一只眼睛已經瞎了
我拔出寶劍 揮劍砍去
一聲巨響 劍居然被那怪物弄斷了 接著 妖熊魔度很很地咬過來
父王的腿 就這樣沒了 直接被那怪獸吞進肚裏
梅莉達 好故事都被你講砸了
從那以後 再沒有人見過妖熊魔度
它仍然潛伏荒野 伺機複仇
讓它盡管來吧 寡人會親手彌補當年留下的遺憾
梅莉達 公主是不可以把武器放在餐桌上的
媽 不過是我的弓嘛
公主壓根就不該帶武器 要注意形象
隨她去吧 不管是對誰 保護自己都是最重要的
媽 您絕對猜不到我今天去哪兒了
我爬上了老巫崖的絕壁 喝到了烈焰飛瀑的神水
烈焰飛瀑 傳說古代的賢王 才有勇氣喝到那激流
你去做什麽了 寶貝兒 沒 沒去哪兒
你餓瘋了嗎 你這樣會吃壞肚子的
陛下 看你女兒盤子裏都堆成山了
那又怎樣
別讓他們舔
孩子們 那是吃的不是用來玩的
你們不親口嘗嘗 怎麽知道喜不喜歡呢
那是羊肚子做的 很好吃 嘗嘗吧
女王陛下 謝謝你 莫蒂
肯定是麥金 麥葛 和丁瓦勳爵的回信
別搶了 貪吃的狗狗
給你這個 吃吧 淘氣鬼
親愛的 他們都答應了
誰答應什麽了 媽媽
你們去玩吧 孩子們
切 這次我又犯什麽錯了
你爸爸有事要跟你商量
親愛的
哦 梅莉達
勳爵們要帶他們的兒子來向你提親
什麽 幾大家族都沒有異議
爸爸 什麽
我 你 她 艾莉諾
說實話 梅莉達 我不知道 這有什麽可抗拒的
今年 每個家族都有一名提親的人參賽 而你將嫁給勝者
是不是公主就只能服從指令啊
公主不能這樣大喊大叫
你爲迎接親事 已經准備了這麽多年
不 是您爲親事 准備了這麽多年
我是不會答應的 您不能強迫我
梅莉達
見鬼 都回來
母後 提親的人 結婚
從前 有個古老的王國
又來了 我都會背了
它的名字早已被世人遺忘
統治它的國王賢明公正 深受子民的敬愛
後來 國王老了 便把王國平分給四個兒子
希望他的王子們將來成爲這片土地的支柱
然而 大王子想要獨霸王國
因爲他的野心 王國陷入了災難
戰爭 混亂 到處是斷壁殘垣
故事編得還成
這不僅僅是個故事
它包含著先賢教給我們的真理
拜托了
梅莉達 我建議你還是接受這個現實吧
幾大家族的人很快就要來了
這對我不公平
梅莉達 這是婚姻 又不是世界末日
又嘀咕什麽呢 我沒嘀咕什麽
你就是在嘀咕 有什麽煩心事嗎
全都怪你 你女兒倔得簡直跟你一模一樣
看來 母女交談的結果不太樂觀 真拿她沒辦法 用心交流 親愛的
我剛才一直在勸她 可她就是不聽
別這樣 好吧 假裝我是梅莉達 來 你會怎麽和我說
可你不是她 就當是嘛
對 沒錯 這才是我的女王 來 開始吧
我堅決不要嫁人
我要一直單身 單身俠女梅莉達 身騎白馬走三關
挽弓飛射斜陽落 風中淩亂發翩翩
這麽多年來 媽媽花了這麽多功夫養育你
讓你擁有我們當年沒有的一切
你告訴我 我和你父王還有什麽沒做到的
取消提親大會 這會很難嗎
您是女王 您跟勳爵們說公主還沒做好嫁人的准備
老實說 她可能永遠也做不好准備 好了 就這麽定了
期待明天早上能聽到你們宣戰的消息
我知道這對你很不公平
想當年 母後我定親的時候也糾結了很久
但作爲公主 這就是我們的命運
我才不要生活到此爲止 我要我的自由
但你願意爲自由付出代價嗎
我這麽做 並不是爲了傷害您
我做這些又是爲了什麽 是因爲媽媽愛你
可這是我的生活 我
我真的沒准備好
你會明白的 只要你能
您會理解我的 只要您能
聽我說
安格斯 我起誓 只要我還有一口氣在
這事肯定成不了
麥葛必勝
丁瓦
麥金第一
我的寶貝兒簡直太美了
我透不過氣
別說話 轉一圈看看
我動不了 這裙子太緊了
它正合適
梅莉達 怎麽了
你
記住一定要微笑
他們來了
請坐吧 各位 請坐
行了 夠帥了 饒了我吧
陛下 我榮幸地宣布 前來參加
什麽情況
來呀
好 都來齊了 四大家族
都 到齊了
有請提親人
麥金家族 麥金必勝
陛下 榮幸地向您介紹我的犬子
他擊潰北方的蠻族 捍衛了我國的領土
他手中這把名爲 血滴子 的利劍
曾經殺敵無數
還有麥葛家族 麥葛必勝
陛下 我隆重推薦我的長子
他曾經赤手空拳擊沈海盜船
生擒兩千敵人
還有丁瓦家族 丁瓦必勝
這是我的獨生子
他曾經被一萬羅馬重兵重重圍困
他只揮了揮衣袖 羅馬艦隊便全軍覆沒
當時 他
一手掌舵 另一只手
揮舞他的神劍 談笑間 樯橹灰飛煙滅
吹牛 什麽 你說什麽
來啊 有種當著老子的面說
害怕了吧 沒教養的野猴子 小心我拔光你頭上的毛
至少我們還有頭發 牙也不缺
他要是敢過來我就拿木頭把他砸暈
反正我們絕不會像你那樣躲著 當個縮頭烏龜
口氣不小啊 兒子 給我上
啊 放開我
大家自便 別打臉就行
好吧
安靜
夠了 統統住手
剛才你們像什麽樣子 這成何體統
不許再打了
還有喜歡挨揍的 好啊 成全你
老婆 我都忘了你還可以如此彪悍 不是我開的頭 是他
抱歉 一時失態 臣等無地自容
臣等深表歉意 臣等無意冒犯您
對不起 親愛的 我不想的 好吧
我們剛才說到哪兒了 哦 對
根據王國的法律和古老的習俗
只有大家族的長子
才有資格參加相親大會 只有長子
通過競爭 最後的獲勝者與公主成親
提親者必須證明自己的才華
要通過競技來展示實力
按王國的古訓 具體比賽項目 由公主本人定奪
射箭 比射箭
有請各位
角逐箭法
比武招親現在開始
嘿 我警告過你們 不許你們再
時辰已到
箭手各就各位 箭手各就各位
願命運之箭 射中它的目標
嘿 怎麽還傻站著
這個蠢貨 我覺得他更適合回家去擲木樁
或者當個橋墩子
至少箭還射中靶了 孩子
哎喲餵 風度翩翩呢
我接住了
臂力不小 發型看起來也特別潮
佛格 又怎麽了
哦 小綿羊
天啊 快點射吧
好樣的 幹得漂亮
見識了吧
不愧是我的兒子
沒想到 結局竟然是這樣的
看來女婿人選出爐了
順便說一句 希望你不介意 從此改稱 丁瓦夫人
我是梅莉達 格倫 鄧布若家的長女
現在我要用箭贏回自己的自由
你這是在幹什麽
梅莉達
討厭的連衣裙
梅莉達 快停下
一支箭都不能再射了
梅莉達 你給我住手
進去 我受夠了
是您把我逼到這一步的
你羞辱了他們 也羞辱了我
我是按規矩做的 不 你不知道你做了什麽
您根本就不關心我 如果處理不好的話
後果難以想象
您聽我說嘛 不 我是你母後 你該聽我的
您根本不在乎我怎麽想
這樁婚事是您的主意 可您有沒有問過我的想法呢
您成天告訴我 該做這個 不該做那個
一心想把我變成和您一樣
我才不要變得跟您一模一樣 絕不
你太幼稚了
您太狠心了
我才不要像您這樣呢 別這樣 快住手
我甯願死也不要像你
你是個公主 我希望你能有個公主的樣子
梅莉達
天啊
看我都做了什麽啊
跟我來 安格斯
呢喃精靈爲什麽把我帶到這兒來呢
稀客啊 隨便看 更多選擇 更多歡笑
每件都可以打五折
你是誰啊 老身不過是一個平凡的木匠
太深奧了 本公主聽不懂
看到什麽喜歡的東西了嗎
也許這對小熊能爲這沈悶的房間充滿樂趣
這款堪稱是獨一無二 我可以按跳樓價轉讓給你
你的掃把
剛才 它自己在掃地
您可真幽默 木頭怎麽可能有魔力呢
老身可是巫 我是說 木 木匠
看看這件 絕對稱得上是珍品
這可是紫檀的 堅如磐石
那個是標本
別老瞪著本鳥兒
那烏鴉居然會說話 切 本鳥兒還會唱歌呢
你果然是巫婆 不不 老身是木匠
難怪呢喃精靈帶我來這兒
我是個木匠 你能幫我改變命運
我是個木匠 是這樣的 都怪我媽媽
再次聲明 我是木匠 不是巫婆
巫婆這職稱 太容易被顧客投訴
夠了 什麽都不買的話 慢走不送
不 是呢喃精靈指引我來的 我不管是誰
本公主全都買了
你說什麽 讓你見識一下 什麽叫掃貨
你哪兒來的錢買這麽多東西呢
用這個好了
天啊 它可真漂亮
這樣幾個月都衣食無憂了
除了這些木雕 我還想買個魔法
你知道自己正在做什麽 對吧
我要一個改變我媽媽的魔法來改變我的命運
成交
你要去哪兒
好了 你在幹嗎
萬萬不可在雕刻的地方施法 這點非常重要
老身上次是爲一位王子提供這種服務
看著挺帥的 身材也不錯
他想擁有以一當十的力量
作爲回報 把這個給了老身
一個能改變命運的魔法
他得到想要的了嗎
那是當然 臨走前還買了一塊上好的桃心木奶酪板
那麽 看看需要什麽
需要加點兒這個
全齊了
我們看看
結果怎麽樣
是個蛋糕
你不喜歡嗎 喜歡 我當然喜歡
你確定 只要把這個給我媽媽
就能改變我的命運嗎
相信我吧 保你一勞永逸
兩周之內必然見效 如假包換
那個魔法的注意事項是什麽來著
你說要注意什麽
注意 什麽事項
魔度 魔度 今天我們就要送你上路
母後
謝天謝地 擔心死我了 真的嗎
我不知道你去了哪裏 找不到你我都急死了
看你的裙子
安格斯把我摔下來了 不過我沒受傷
平安回來就好 別的什麽都不重要
真的麽 當然 我暫時安撫了幾位勳爵
你父王正在外面陪他們喝酒呢
嘗嘗我的利刃吧 你這妖熊 爲我的腿報仇雪恨
我要抓住你 剝下你的皮 斬首示衆 以戒後人
魔度 魔度 魔度 魔度
話雖如此 你還是得嫁人 你懂的
這是什麽 賠罪的禮物
我專門給您做的
專門給我的
這味道 挺奇特的
感覺如何
這是什麽做的 有什麽不一樣的感覺嗎
酸酸的 還有點兒腥
您有沒有改變對婚事的看法呢
呼 得救了
那麽 現在就上樓去見勳爵們吧
給這場誤會做個了結
母後
怎麽一下子天旋地轉
我的頭好暈 媽媽
突然感覺不舒服
那現在 您怎麽看待婚事呢
先 先帶我回房間吧
很好 就這樣 再往那邊來一點
對 再往左來點
哎呀 怎麽搞的 很好 就這樣吧
好都閃開吧 讓你們見識下我的箭法
女王陛下 臣等靜候佳音
勳爵們 哀家身體不適
不過很快會
給你們答複的
所以 你們繼續 我先失陪了
艾莉諾 看啊 妖熊魔度
艾莉諾 你沒事吧 親愛的
我 我沒事 爲 爲你的腿報仇吧 陛下
大夥兒 你們都聽見了吧
我在夢裏早就想好消滅魔度的高招了
母後 您要好好休養 別爲微不足道的婚事操心
也許睡醒了 您會改變主意的
那蛋糕裏有什麽東西
蛋糕
媽媽 好吧 我去告訴他們 婚事取消了啊
媽媽
熊
媽媽
你變成一只熊了
爲什麽是熊呢
臭巫婆 竟然給我個山寨魔法
這 這不是我的錯 我真的沒想讓她把您變成熊
我只是 想 改變您
聽見了嗎 什麽聲
一定出事了
媽 這件事不能怪我
都怪那大眼怪巫婆
一點沒有信譽
現在全亂套了
我得去找臭巫婆 讓她擺平這場鬧劇
爲什麽倒黴的總是我 真不公平
大夥兒 跟我來
都把眼睛睜大點兒
我們又不是來你這裏玩狩獵的
甜品還沒吃呢
因爲你們那什麽 所以我就那什麽 我先過去了
我完全不知道他在說什麽
您現在不能出去
媽 等一下
您在幹什麽呢
老爸可是獵熊之王 讓他看見 您必死無疑
我知道這是您安排的又一個驚險刺激的娛樂節目
可是我們到底在找什麽 陛下
最好還是跟他過去 他畢竟是國王
我看他聞味的樣子 真像條狗
媽媽 等等 我們必須
跟上
停下 快停下
你全身是毛 所以不算裸奔
放心 沒人看見
這下完了
莫蒂 冷靜點 怎麽了
快說呀 莫蒂 有熊啊
我就知道 殺啊
媽 我們不能走這邊 會被發現的
殺掉那只熊 快走這邊 媽媽
巫婆把媽媽變成了熊了 這可不是姐姐的錯
我帶媽媽逃出去 姐需要你們幫忙
那好吧 後面兩周的甜點都給你們 好吧 三周
一年的 行了吧
你們聽見沒有
或許該設個陷阱
或許你應該閉上嘴
它在那裏
看來那熊長翅膀了
被一只大鳥給叼走了
要麽就是龍
可不 它又開不了門 憑那兩只大熊掌麽
我們先回去再說
鎖上了 丁瓦是最後一個上來的
我剛才拿棍子支著門呢
莫蒂 你看到什麽了 她嚇壞了
說出來 莫蒂
看在上帝的份上 你鎮定點兒
莫蒂 親愛的 別跑
媽媽 快走
他們沒事的 對吧 小夥子們
媽 我們得快點
姐姐馬上就回來
作爲獎勵 你們回去愛吃什麽就吃什麽
好了
精靈跑哪去了
出來啊 小精靈 快出來吧
帶我去巫婆的小木屋 我在這兒呢
怕見本公主的家長就別出來
我當時就站在這兒 精靈就是從那邊現身的
接著冒出了一大群精靈 一直把我帶進密林深處
媽 我認識這地方 巫婆的木屋就在
這邊 快 跟我來
居然找到了 太神了
巫婆大媽應該就在這的啊
不騙你 她當時真的在這兒
等一下
歡迎光臨詭計多端木雕店
熊雕與其他周邊産品之家
本店目前暫無存貨
咨詢肖像制作或婚慶蛋糕裝飾品的相關事宜
請把一號小瓶倒入煉金鍋內
如需蓋爾語服務 請倒二號小瓶
如果你是那個紅發姑娘 請倒三號小瓶
如果想跟小矮人聊天 請倒
公主殿下 我正在斯托諾界參加音樂節
開春才會回來
您上次買的那款魔法 還有個注意事項
當第二天的太陽升起時 魔法效果將永不能更改
除非您記住下面這句話
想改變自己的命運 先學會審視內心
彌全被虛榮蒙蔽的裂痕
改變命運 彌全裂痕 大深奧了 是什麽意思呢
再說一次好了
想改變自己的命運 先學會審視內心
彌全被虛榮蒙蔽的裂痕
就到這裏 後會有期 謝謝光臨 祝您愉快
到底去哪兒了嘛
歡迎光臨詭計多端木雕店 熊雕與其他
如果想跟小矮人聊天
或許這兒有魔法說明書什麽的 讓我們仔細找找
只好明天再說了
勇敢的女兒 媽媽在這兒
媽媽永遠陪著你
早 早上好
這都是些什麽啊
什麽
對不起 媽 我不會熊語
是不是在河邊找到的
這是龍葵漿果
有毒的
哪兒弄來的水 裏面有蟲子
跟我來
你的早餐
哦 對 公主不該佩帶武器 您說過的
快拿著吧 給你
盡管享用吧
不親口嘗嘗 怎麽知道喜不喜歡呢
愛是遙遠的星光
指引我們回家的方向
愛是燃燒的太陽
爲世間萬物普撒光芒
許多的話要對你講
卻不小心被風兒吹向他方
怎樣才能重溫舊夢
找回夢中那依稀的芬芳
最後的結局到底會怎樣
這份快樂還能擁有多長
你的愛能融化冰冷的城牆
我的雙腳站在大地上
要把你給我的這份愛
與世界分享
您要去哪兒
媽媽 快回來
媽媽 是你嗎
你變了 好像 你的內心已經是熊了
呢喃精靈
媽媽 快住手
他們在給我們指路
媽 看那兒
精靈爲什麽把我們帶到這裏來
不管他們是誰 他們都離開好久了
我沒事 媽 真的
這兒是一間
王座廳
難道這就是您在故事裏提到的古老王國
那個王子的故事
一 二
三 四
這是大王子
四分五裂 跟咱家的挂毯一樣
這麽說 巫婆說的是真的
以一當十的力量來
改變命運
真的改變了他的命運
噢 不 那王子後來變成了
妖熊魔度
媽 我們得趕快回城堡去
不快點兒的話 您會變得跟魔度一樣的
一只熊 一只真正的熊 而且變不回來了
彌合被虛榮蒙蔽的裂痕
巫婆早就給出答案了 就是那條挂毯
難道您有更好的主意麽
哦 這樣也行
這個偉大聯盟 建立在勇氣與友誼的基礎上
我們的勇氣與友誼 也傳承至今
但是因爲我的自私 險些讓我們的聯盟四分五裂
這完全是我的錯
現在 我必須糾正它
彌合我們之間的裂痕
說回到關于我的婚事
我得做我該做的
當然
並不是要墨守成規
我媽媽 我的母後 她
真心認爲
我
我們 有權
自由書寫我們的故事
追隨 我們的心
忠于自己 找尋真愛
太感人了 堪稱是王的演講
勳爵叔叔們 王後和我把決定權留給你們
讓你們來決定年輕人到底有沒有選擇愛的權利
既然公主殿下已經做出了選擇
我也只能說
這可真是個好主意
讓我們自己選擇未來
什麽 對啊
我們爲什麽不能自己選呢
但是她是公主
我又沒愛上她 還不都是您的主意
那你呢 兒子 你也這樣想麽
這太不公平了呀 人家根本不想嫁 還爭什麽呀
看來危機化解了
先讓小夥子們贏得她的心
然後再談什麽親事吧 自己爭取吧
哈哈 我家那小子機會大增
好 看來 大家都沒有異議
何況這點子本來就是我原創的
有其母必有其女啊 你這小鬼頭
恭請各位移駕酒窖
開上幾瓶父王的珍釀美酒 慶祝一下吧
要喝我的私房酒 去拿最小的杯子來
差點忘了 快點去找挂毯
彌合裂痕
縫到一起
母後就能變回來了 得趕緊去找針線
媽媽
現在不行 您得堅持住啊
艾莉諾 親愛的 你絕對猜不到 是誰擺平了令人頭疼的親事
怎 怎麽會這樣 艾莉諾 回答我
怎麽回事 父王 冷靜
不是您想的那樣 閃開
不 父王 別傷害她
快離開這裏
沒事的 我沒事 沒什麽大不了的
媽 只是點兒擦傷
陛下
佛格
熊
父王 算你走運 寶貝兒
差點被它抓住 沒受傷吧
那是母後 是您的妻子艾莉諾
關城門 快關上
胡說八道什麽 是真的
有個巫婆 對我施了魔法 這熊 真的不是魔度
魔度與否 我會替你媽報仇
我不會讓你也跟著冒險 爸 不要
聽我說
冷靜點兒 她是你的妻子 艾莉諾
莫蒂 保管好鑰匙 千萬別讓公主出來
那熊呢
你就待在這兒
跟上 你們這些懶蟲
媽媽 不 媽媽
莫蒂 我需要你幫忙
就現在
快去拿鑰匙
針錢在哪兒 針線呢
它往那兒跑了
針線 針線
找到了
一 二
別亂動 哈密
就在那邊
我找到腳印了
安格斯 穩著點 夥計
哈伯 哈利 快幫幫哈密
小心你的劍 別傷著自己人
抓到你了 都來幫忙啊
使點勁 丁瓦 我已經鉚足勁了
乖乖地趴下吧 你這壞家夥
搞定
都閃開 那是我母後
你瘋了嗎 丫頭
媽媽 您沒受傷吧
梅莉達
我不會讓你們傷害我母後的
弟弟們
什麽 弟弟們
是妖熊魔度 殺了它
來啊 我赤手空拳也能宰了你
媽媽
啊 第二次日出
我已經彌合裂痕了啊
對不起 媽媽
這都是我的錯
是我害了您 也毀了我們的親情
您一直在爲我著想
時時刻刻都在關心我
我想要原來的您回來
我要您回來 媽媽
我愛你
媽媽 你變回來了
您真的變了
哦 親愛的 我們都變了
艾莉諾
女王陛下 您變回來了 魔咒被破解了
親愛的 我沒穿衣服 像寶寶一樣光著
別光盯著我 幹點正事啊
搞什麽鬼 你們 都給我轉過身去 不該看的別看
這才是真正的光屁股娃娃
梅莉達 艾莉諾 走啊 他們馬上動身 快來啊