Grazie per avermi salvato la vita. Non so come ringraziarvi!
Capisco la vostra ira.
Sono pronto a morire per i miei sbagli!
Mi uccida!
Troppo comodo, Gool! alzati!
Non è difficile ucciderti.
Ma non fermerebbe la mia ira.
Gool, ti darò un' altra possibilità.
L' ineguagliabile nave da guerra, Deyi!
E' stupenda! Grazie mille!
Con questa dovrai conquistare il mondo intero!
O perderai la vita...
Non hai scelta.
O vittoria o morte.
Giusto!
Non la scamperai stavolta!
Sulla nave Deyi ci sarà tutto l'esercito che abbiamo.
Hai capito? Con tutta la forza dell' Impero dei Dinosauri,
devi riprenderti la terra!
Si.
Sua altezza, ecco!
Questi sono i Megazaus.
Kayi!
Coda!
Zal!
Moba!
Possono attaccare quando vogliono, in cielo ,in mare e sulla terra.
Che ne pensa?
Ed abbiamo anche una flotta di cacciabombardieri.
Ognuno ha 200 bombe con 50 quintali di proiettili.
200...
Sono i migliori comandanti.
Sono il capitano Zmaron.
Sono il capitano Moroca.
Sono il capitano Kisola.
Sono il capitano Calen.
Questi,
sono i miei aerei da combattimento
Si occuperanno loro di Getta Robot con facilità.
E' tutto vostro!
Si.
Ascoltate!
Stiamo per attaccare il Giappone!
La lotta
sarà all' ultimo sangue.
Lotteremo fino alla morte!
Tutti voi! Andate!
Flotta di cacciabombardieri!
Megazaus, Kayi! Andate!
Episodio 50: IL DISPERATO ATTACCO DELL'IMPERATORE DEI DINOSAURI
Tanti auguri a te.
Tanti auguri, cara Mikiru!
Tanti auguri a te!
Auguri, Mikiru!
Auguri!
Lo abbiamo comprato con i nostri risparmi.
Prendilo!
Grazie!
Che cos' è?
Wow! E' magnifica!
Quanto vi sarà costata?
Ti sta a pennello, Mikiru!
La nostra speranza è di farti diventare una donna!
Papà... Sei cattivo!
Devi cambiare un po'...
Sorellina, taglia la torta.
Signori!
Scusate il ritardo.
Sono in tempo?
Mongi...
Mongi, che succede? Perchè sei vestito così?
E' un giorno speciale.
E' il compleanno della principessa Mikiru.
Non sei stato invitato.
Va bene, non ti preoccupare.
Non me la prendo se hai dimenticato di mandarmi l' invito.
E' così sfacciato.
Bellissima principessa Mikiru...
Buon compleanno!
Grazie, Mongi...
Come sai che è il compleanno di Mikiru?
Non mi sfugge nulla che riguardi la principessa Mikiru.
Dai suoi passi, alle curve del suo fondoschiena...
Acc...
Scherzavo! Stavo scherzando!
Principessa Mikiru certo che stavo scherzando!
Non andare oltre ti prego!
Andiamo! Non ti arrabbiare... Principessa Mikiru.
Che figura, Mongi...
Siamo nella campo radar della base Saotomè.
Iniziamo l'attacco!
Ecco.
La flotta di cacciabombardieri dell' Impero dei Dinosauri è pronta!
Se perdiamo ora...
Non essere stupido, Bat!
Non perderemo questa volta!
Se Getta Robot ci batte,
siamo carne morta.
Si.
Non si preoccupi, signore!
Ce la faremo!
Dobbiamo farcela!
Non abbiamo altro modo per sopravvivere!
E' il nemico!
Capo, il Megazaus si avvicina!
Dannazione! Proprio adesso, l' Impero dei Dinosauri...
Arriva il nemico!
Dr. Saotomè...
Venga nella sala controllo.
Si.
Uscite con Getta!
Si.
Non abbiamo più scocciatori.
Facciamo festa. Principessa Mikiru...
Non essere ridicolo! Non è il momento!
Aquila, partenza!
Giaguaro, partenza!
Orso, partenza!
Ci siamo!
Fate attenzione!
Mai visto una cosa simile prima.
Sembrano temibili...
Siate cauti!
Bene, arrivano!
Dottore, il nemico scappa!
Lo inseguiamo.
Aspettate... potrebbe essere una trappola. Controlliamo!
Dottore, sembra siano gli unici.
Bene, ma fate attenzione!
Si.
Hayato, Musashi, Mikiru... Inseguiamoli!
Ci inseguono...
Bene, procediamo con il piano!
Dottore, Dottore!
Guardate...
Incredibile, come uno sciame di locuste!
Era una trappola per allontanare Getta Robot!
Attivate la barriera!
Dottore, la barriera Ha ceduto!
Evacuazione!
Dannazione! Sono così veloci!
Nemmeno un fantasma...
Possono nascondersi dietro le nuvole.
Andiamo!
Cos' è?
E' il Megazaus!
Un enorme Megazaus!
Come una specie di portaerei!
Attenti!
Mikiru...
Hayato, Musashi... unione!
Si.
Cambio! Getta 1. Trasformazione!
Mikiru...
Non morire!
Sua Altezza Gool...
In base alla flotta di cacciabombardieri,
la base Saotomè è distrutta.
Non possiamo rilassarci finché non abbiamo sconfitto Getta Robot!
Fate in modo che il Megazaus Kayi allontani di nuovo Getta Robot!
Si.
Partirà non appena sarà pronto!
Mikiru!
E' la mamma, mi senti?
Sorellina...
Lasciamola in pace...
E' il suo compleanno...
Maledizione!!
Dottore, torni qui per favore!
Il Megazaus si avvicina di nuovo!
Maledizione! Non ce la faccio!
Andiamo! Hayato, Musashi...
Aspettate un attimo, voi tre!
Ma Mikiru...
Il nemico è ben preparato questa volta...
Quindi potreste fare la fine di Mikiru.
Allora che facciamo? Aspettiamo qui?
No.
Dobbiamo sorprenderli!
No, ci siamo già passati... Dottore...
Se restano in mare, le bombe sono inutili...
Allora...
Prima dobbiamo organizzarci...
Ascoltate! I Quattro aerei da combattimento!
Volano molto veloce... se vi prendono,
potete essere spinti verso un punto di non ritorno.
Sono molto forti.
Nessuno dei nostri proiettili li ha colpiti.
Ma possiamo sfruttare la loro velocità.
La velocità del nemico?
Hayato, Musashi...
Andiamo!
Cambio! Getta 1. Trasformazione!
Scure Cosmica! GETTER TOMAHAWK!
Scure Boomerang! THOMAHAWK BOOMERANG!
Raggio Getta! GETTER BEAM!
Ce l' abbiamo fatta!
Bene, andiamo ad uccidere il mostro marino!
Distacco!
sono qui!
Calma!
Facciamoli fuori!
Rete Getta! GETTER NET!
Ce l' abbiamo fatta!
E' troppo presto, Musashi...
Bene, siamo nel mare.
Musashi, tocca a te!
E' tutto mio!
Cambio! Getta 3. Trasformazione!
Il sonar segnala...
20 gradi a dritta...
ancora 2 chilometri...
Stupido Getta Robot...
Cadrai in trappola!
Generale Bat...
E' pronto il Megazaus Coda?
Si è pronto.
Ascolta, porta Getta Robot a 2000 metri sotto il mare!
Schiaccialo con la pressione dell' acqua!
Bene, procediamo!
Si!
Il nemico è sparito!
E' scomparso dal radar...
Cosa?
Il nemico ha emesso dei segnali di disturbo.
Dobbiamo cavarcela coi nostri occhi sott' acqua.
Diventa sempre più scuro. Non riesco a vedere!
Calma, qualcosa si avvicina!
Cos' è, Musashi?
Un enorme polipo!
Un enorme polipo ci ha preso!
Non ho mai visto niente del genere!
Non è un Megazaus!
Dannazione! Anche il nemico è in mare...
Usciamo di qui, Musashi...
No... non riesco...
Musashi, pericolo! Scappa!
Mikiru...
Sorellina...
Vinceremo, Mikiru!
Getta Robot tornerà sano e salvo!
Ci fa sprofondare sempre di più!
Fa' qualcosa, Musashi!
Corpo a corpo! GETTER SMASH!
No, il Megazaus ci ha intrappolato. Non possiamo muoverci!
Arrenditi!
Non puoi scappare da Coda!
Generale... siamo quasi al crepaccio oceanico.
Va bene... è pronto il dispositivo di fuga?
Lasciamogli fare un allegro viaggio sottomarino con Coda...
Il nemico vuole portarci nelle profondità dell' oceano.
Musashi, lancia il missile!
Siamo troppo vicini... Saremo in pericolo anche noi!
Non abbiamo alternative!
Non voglio morire qui!
Andiamo!
Ok... non mi importa!
Missili Getta! GETTER MISSILES!
La sala macchine è danneggiata.
L' acqua sta entrando!
Dannazione!
Scappiamo subito!
No! Il dispositivo di fuga è rotto... è fuori controllo!
Cosa?
E' così?
Dannato! Tu Getta Robot!
Verrai con me!
Musashi, usa il missile di nuovo!
Mira alla testa!
La cabina di pilotaggio del nemico è nella testa.
Missili Getta! GETTER MISSILES!
Separiamoci!
Distacco!
C' è mancato poco! Grazie a Dio!
Il pericolo non è ancora passato.
Torniamo indietro ora.
Cambio Getta 1. Trasformazione!
Generale Bat.
Hai combattuto fino all' ultimo!
Sarai vendicato...
Generale Bat...
Mio avversario politico... riposa in pace...
Sono stati feriti. Ed ora sono stanchi!
E' la migliore occasione per fare a pezzi Getta Robot!
Invincibile nave da guerra! Massima velocità!
Dannazione!
C' è qualcosa che non va con le ali!
Ryo, che succede?
Ryo, stai bene?
Si sto bene!
Nella lotta si è rotto il sistema di propulsione dell' ala di Getta!
Torniamo indietro e sistemiamola!
Facciamolo!
E' il Megazaus!
Che mostro enorme!
Ci schiaccerà se non riusciremo a volare!
Bene, provo a riparare il danno!
Spero di riuscirci prima che sia finita!
Ricevuto! Vai pure... Hayato...
Cos' è?
Sono Megazaus... e ce ne sono altri 2...
Il nemico ci ha circondato!
Hayato, sbrigati!
Ci ha danneggiato più di quanto sospettassi.
Ryo, potrebbe servire del tempo!
L' invincibile nave da guerra Deyi ha la meglio...
Le Ali Supersoniche sono inutilizzabili...
Getta Robot è circondato dai Megazaus...
Sopravvivranno questa volta?
E cosa succederà a Mikiru?
IL GIORNO DELLA CADUTA DELL' IMPERO DEI DINOSAURI
L' invincibile nave da guerra Deyi Non lascia alcuna speranza a Getta Robot.
Finalmente, Tokyo è nelle mani dell' Impero dei Dinosauri.
Ma Musashi combatte da solo
e vince!
Una grande sorpresa per l' Impero dei Dinosauri!
Prossimamente su Getta Robot: IL GIORNO DELLA CADUTA DELL' IMPERO DEI DINOSAURI