滴答！让他安静下来！
给我起来！臭小子
快点，法兰基，不！
起来！臭小子
法兰基！法兰基！
好，把他带到树林里去做掉
什么？没错，老板要你亲自动手
以确定你真的有心要投靠我们
你知道该怎么做，对吧？
你要记得在他的头上开一枪
先一枪打倒他
然后对他的脑袋补上一枪
他就死透了，然后我们回家去
我不能，法兰基. .
给我起来走！
我站不起来，我站不起来
给我起来走，你这犹太骗徒！
好，走吧！
汤美，你不能这么做！
你从来不杀人的！
你跟那些禽兽不同 ！
这是不对的！汤母
他们不能逼我们做这种事！
这样是不对的
他们不能逼我们做违背本性的事
我们不是打手，汤母
我从没杀过人
我只是用一些消息来骗钱而已
这是我的本性，汤母
我就是忍不住
有人给我一个机会，我就利用它
我罪不致死
你认为我该死吗？
我不过是个骗子，汤母
我是个小人物
我可以告诉你
我从没有. . .背叛过一个朋友
我没杀过人，没背叛过朋友
我们跟那些禽兽不同
这不适合我们
这. . .这是一场恶梦！
这是一场梦！汤美，我求你！
我不能死啊！
我不能死！
死在这一片树林里
像一只笨野兽
像一只笨野兽般地死在树林里！
像. . .像一只笨. .
我不能. .
我不能像一只笨野兽般地. .
死在这片树林里
我不能. . .死！
我求你！
你摸摸自 己的良心
我求你
你摸摸自己的良心
我求你
摸摸你的良心
我求你
摸摸你的良心！
我求你摸摸自己的良心
我求你！
摸摸你的良心
你不能杀我啊！
摸摸你的良心
汤美. .
闭嘴，你已经死了 ，懂吧？
我懂，我已经死了
上帝保佑你
闭嘴，你得从此消失，不再出现
不能让人看见你或知道此事
上帝保佑你
到一个没人认识你的地方
若让人看见你，你就死定了
我不在乎，你已不再是我的问题
当然了 ，你已经尽了你份内的力
你放心好了
闭嘴！我懂
闭嘴！谢谢你， 闭嘴！
在我改变主意之前快滚离此地
上帝保佑你
好棒的午餐
你有在他的脑袋补一枪？
有，这就对了
好棒的午餐派对
明克？我是汤母.瑞根
你都到哪去了？
你运气好
艾迪.丹一直在找你
伯尼已经死了 ，我的天！
别在那边鬼叫 ，听我说
凯斯帕知道
你也有泄露他做拳赛的消息
是谁告诉他的？
我想是我吧，抱歉，兄弟
我一时说溜了嘴
闭嘴，听我把话说完
先避一下风头，等凯斯帕消消气
然后你告诉他是丹要你这么做的
告诉他艾迪.丹是幕后主使人
我会在凯斯帕面前替你说好话
没错，是我把你拖下水的
记住，明克
只有我能够让你从此事脱身
慢着，汤母. .
哈罗，泰瑞
找不到人可以打？
我替李欧传话给你
李欧说你如果够聪明
就别插手此事
不过你插不插手他都不在乎
李欧说你若是选错了立场
就得跟每个人一样以生命做赌注
李欧说他不会对你特别优待
告诉李欧，他并不是上帝
他只是个廉价的政坛角头
头上抹的发水比脑细胞还多
这也是李欧说的？
不，是我说的
你下回若再出卖李欧
我还会说得更多
当你是对的时，你就是对的
但你绝不能说，我早告诉过你了
那么我在哪方面是对的？
我告诉你好了 . .
但你得先答应我
不说“我告诉过你了 ”这句话
我从不说这种话
也不喜欢说这种话的人
明克一直都跟那犹太仔在骗我钱
你如何肯定这点？
明克开溜了 ，我们找不到他
丹替他想出一大堆藉口
但我个人认为你是对的
我认为明克和伯尼是一夥的
我想明克是听说你做了那犹太仔
于是立刻开溜
可恶的狗杂种
我告诉过你了 ，什么？
你这家伙的嘴可真厉害
不要紧，我通常不怎么喜欢这样
但不要紧
你把那犹太仔做掉很令我满意
你怎么知道明克开溜了？
因为丹找不到他
这只是他说的
这句话究竟是什么意思？
或许没什么
我一直到现在才认真来想此事
由于一个人在临死前什么都能说
但. . .就在我做掉伯尼之前
他对我发誓
说他是被艾迪.丹和明克陷害的
说他们才是泄露你那些消息的人
正如你说的
一个人在那种时候什么话都能说
那么艾迪.丹为何不在这里？
他不喜欢你，老弟
或许我应该告诉你才算公平
在你那天走后
他告诉我，说你想暗算我们
他说，咱们何不反过来暗算你
在宰了那犹太仔之后再把你做掉
但我觉得人说话应该算话
你了结与我之间的恩怨
做掉那犹太仔
我就得实现我的承诺
这是道德上的问题
一切都正大光明地来
这样大家才分得出谁是朋友
谁是敌人
所以丹是不喜欢你
但他不会背叛我
我跟他是老交情了
当然了 ， 当牵涉到爱情时. .
总会出现一些变数
我晓得明克是艾迪.丹的人
但我. . .我仍然不这么认为
那么这就没什么好担心了
是啊
爸！爸！修女们给我一个奖品
等一下
当然了 ，没有理由. .
安静！
你得多跟这个人学习 . .
少说点话，多用点大脑思考！
孩子们，你得对他们严厉点
不管怎样
我们也没有理由不查证一下
如果明克还在，我要你找到他
他可以把真象告诉我们
怎么了？有谁打你了？
怎么了？
咱们不再是朋友了吗？
如果你找到他
我要单独跟他谈谈
唯有如此才能问出实话. .
一对一面谈
只有我，明克. .
以及我的朋友罗斯柯
你懂我的意思吧？
这并不复杂
“党派大老失去承包工程机会”
你应到城外去避几天
这阵子的情势会比较紧张
到帕利赛去，我办完事就去找你
我找不到伯尼
你有找到他吗？
是的
他到底走不走？
他. .
他已经走了
他有说要去哪吗？
他没说，你. .
谢了
那个爱尔兰仔是在打什么主意？
问倒我了
那是伯尼的妹妹，不是吗？
问倒我了
他找她做什么？
问倒我了
给我闭嘴
滚！
我想看看这娘们住在哪
你知道我是谁吧？
是的，你是强尼.凯斯帕的影子
他今天生病卧床？
老天，只要我一开口
全世界的人都变得聪明起来
你是李欧的女人，对吧？
我跟李欧已经完了 是吗？
所以你现在跟汤母混了 ，对吧？
给我滚出去
好吧，待会见
在我走之前
你的男友在打什么主意？
我完全不清楚
是吗？这我就想不通了
你为了一个杀死你哥哥的家伙
而抛弃李欧？
原来他没告诉你
放开她，艾迪
你是李欧的人？
没错，他要我们保护她
你们做得好极了
我一定会告诉他的
李欧在哪？
如果我告诉你
我怎知道你不会杀我？
因为你若告诉我，而我却杀了你
但你说的是假话
我事后就无法再回来杀你了
李欧在哪？
他一直在换住所
他明晚会在尼克酒馆召集手下
你确定？去查好了 ，绝对真的
你知道吗？兄弟
我相信你
尽管逃好了 ，亲爱的
我会将你们这些婊子赶尽杀绝
哈罗，伯尼
进来吧，别拘束
哈罗，汤母
我以为你不在家
所以就自 己进来了
既然我应该 已经是死人了
所以我想我不能在走廊上等
你怎么晓得是我？
只有你会先敲门然后再闯进来
你其他的朋友就不会闯进来？
他们想杀我，所以不会敲门
你在打什么主意？伯尼
有些事. .
我猜你一定有点生气
我此时早该已远走高飞的
我想我如今身在此地
是一种不负责任的做法
我本来是要走的
不骗你，我本来真的打算走
但我接着又想. .
如果我留下来，对你将不大好
我接着又想. .
这. . .这对我来说可能不错
我猜你没看清你留给我的处境
我要怎么办？
如果我走，我将一无所有
没有钱，没有朋友，一无所有
如果我留下，我起码还有你
如果让任何人知道我还活着. .
你就死定了 ，所以. .
我. . .我还有你，汤美
怎么了？你不打算说话吗？
伯尼已经不再那么风趣了？
我想我那天的表现实在很丢脸
像个娘们在那里大声求饶
我想. . .我想我是被吓得没胆了
你没将此事告诉任何人吧？
没有
当然了 ，你自己是很清楚的
那是个痛苦的回忆
我也无法不想起. .
是你对他们供出我的所在
还把我带去那里，想做掉我
我知道. . .你没有下手
我很清楚
你没有杀我，但. .
如果我以后再成全你呢？
少跟我耍嘴皮！
是这样的，我要看你受苦
我要看你稍微紧张一下
而当你在对我耍嘴皮时. .
这就破坏了一切
我还想要求另一件事
我要看到强尼.凯斯帕死
你将替你的朋友伯尼做这件事
在这段期间内 ，我不会露脸
但假使凯斯帕过几天还没死
我就会开始上餐厅去吃饭
你让我觉得可笑，汤美
你穿这样会感冒的
这一来你对我就没有用了
就算你逮到我，你会怎么做？
我会再对你哀两声
然后你一样会放我走
哈罗，泰德
俱乐部生意如何？
我们没有你一样能活下去
你弄到欠勒萨尔的钱了没？
没有
那么你在被放逐后就不该再来了
别紧张，泰德，李欧不在吧？
你最近这几天有没有
在周末的高贴率赛下过大注？
我为什么要告诉你？
老实说，泰德，一点原因也没有
周六的拳赛
肉脚强森昨天押了两千块. .
在水手瑞斯身上
一个上不了台面的无赖
肉脚强森？
他常委托你替他下注？
你在开玩笑？
我甚至不晓得他会算术
我的天！是你带他们一起来的？
哈罗，布莱恩
仍然在辛苦奋战？
哈罗，汤母
不管刮风下雨或下雪. .
你说的是邮差，欧杜也来？
哈罗，欧杜，你看来不怎么高兴
你看看这一团乱
这下子我又要损失进帐了
我不晓得该笑还是该哭
是蛮令人困惑的
你认识一个叫肉脚强森的家伙吗
我们修理过他几次
他住在哪？
终点站旅馆，在海湾街
我的天！
由于我只是此地的警察局长
所以没有人问我
但我还是要告诉你我的看法
凯斯帕和李欧一样的疯狂. .
而且还是那种爱记仇的人
怎么了？欧杜
没一样东西是适合你的吗？
上车，汤母，我们一直在找你
我很忙，上车就是了
你不能绑架我，滴答
咱们现在是同一国的人
难道他们在学校里没教过你吗？
你的嘴唇怎么了？
作战时受的旧伤
在接近白痴时就会发作
真会说话
你到俱乐部做什么？
跟李欧谈事情？
别想这么多 ，艾迪
你的脑子可能会扭伤
你他妈的可真会说话
但你并不聪明
我知道你是什么货色，小子
我把你看透了
吃里扒外的家伙
就好像该死的布尔什维克党员
从盗贼指挥中心获得命令
你以为你很聪明
跑来投靠强尼.凯斯帕
做掉伯尼.伯恩邦. .
升就是降
黑就是白
我认为你还不够聪明
我认为你对你的女人是异性恋
我认为你对凯斯帕是同性恋
我认为你宁愿加入妇女团体
也不愿杀人
然后我又听见这两个天才说
他们根本没亲眼看见你下手
老板只吩咐要让他下手
他没说. . . 闭嘴！
你嫌你剩下的牙齿太多了？
每个人都他妈的如此聪明
咱们一起到米勒路口去. .
到时候就晓得谁比较聪明
你该晓得我们若是没找到尸体
我们就会在这里留下一具
你在需要你的朋友们时
他们都在哪？
李欧现在在哪？
滴答！
你有没有注意过
一旦一个人弄脏他的连身工作服
一场有趣的对话就结束了？
很好
这里什么东西也没有！
想想这个好了 . .
聪明的家伙
快掏出手帕
他已经被鸟啄过了
我的天
我是叫你在他的脑袋补一枪
没叫你打烂他那张臭脸
我告诉过你，丹
我们一共听见两声枪响
哈罗，肉脚
近来如何？
哈罗，汤母，近来如何？
有人来拜访过你吗？
没有
从来没有？肉脚
最近没有
那么你一定很高兴看到我了
那么 . .
你在伯尼.伯恩邦失踪前
都没见过他？
没有
在那之后有见过他吗？
最后一个问题， 肉脚
你押了许多钱在明天的拳赛上
那是你自己下的注呢？还是. .
你是替一个朋友下的注？
不，不，是我自己下的注
我只是对那场比赛有个好预感
有个好预感是吧？
这种预感是何时回到你的头里？
你的头大得连帽子都戴不下了
八成是你近来用脑过度的缘故
告诉伯尼出了点事
要他试着跟我联络
我得见到他的面才会说
好，还留在那里面的人
双手举在空中走出来
你们晓得规矩
哈罗，汤母
你近来都躲在哪？
四处为家，市长在吗？
他和凯斯帕先生在一起
我就是要找他
帮我叫一下他好吗？
当然，我通知他你来了
别麻烦了 ，他们都很喜欢我
我不能这么做，强尼
这会让我看来很可笑，真的不行
当助理或许可以. .
你这个市长还没资格说这种话
我说的是主管
课税局的主管
但他们是两个人啊！
我自己会算
那就两个主管
强尼，我们一定会尽全力
协助你和你的堂弟们
当然，我们也帮过李欧无数次
没错，让每一个爱尔兰仔
都能在你这里担任公职
但我们办事都有一定的方法
必须看此人的用途和任用时间
当李欧仍然在当家时
我们衡量一个人的方式. .
李欧已经没有在当了 ！
我对老皇历不感兴趣！
现在是我在当家 ！
强尼，没有人比我更清楚这点
我可以给他们工作，好的工作
甚至给他们无须办事的闲缺
这一来他们就算不会说英文
也将不成问题. .
这算什么？你没把我放在眼里？
汤母，你能解释给他听吗？
我能让他们担任公职，但. .
你能照凯斯帕的一切吩咐去做
我不记得以前李欧下命令给你时
你表示过任何异议
汤母，我的天
少在那边抱怨，照办就是了
首先，你可以滚出这地方
强尼，这是我的办公室啊！
给我滚！
在我修理你之前自己给我走出去
你们两个， 出去
没错， 出去陪市长
我待会再处理你们的事
当家. . .这不见得有多轻松
这些烟火是做什么的？
他们在突击一家李欧的俱乐部
那个狗杂种还不肯认输
抱歉，老弟
我听说你今早被带去树林的事
这种事不是一声抱歉就能算了
我们可能会找不到伯尼的尸体
这一来我就死定了
我知道，我知道
但这并不表示丹有任何企图
他听人谣传伯尼还没死
总有这种说法
任何关于伯尼还活着的说法
都是丹自己假造出来的
你不能如此肯定
这没道理，他为何要这么做？
可能会有个绝佳的理由. .
如果你又安排了一场拳赛的话
你有吗？
或许吧
好吧，没错
明晚有一场比赛，这又怎样？
丹知道此事吗？知道
好，我懂了
如果一直是丹在泄你的底
他就得再另外找一个人
来当代罪羔羊
没错，我懂
现在伯尼死了
已经没多少人能让他抓来顶罪
是啊，丹出卖我
还假装仍是伯尼在做手脚
他想得可真美
伯尼泄露我做比赛的消息
而你则担负没有杀他的罪名
但我不明白
艾迪为什么要这样出卖我？
为了钱. . .没错，人人都爱钱
但这看起来不像他的为人
我很了解丹
没有人了解任何人，没这么透彻
钱对他来说没有那么重要
那么他想要的就不只是钱了
他的屁股上有一个根刺
屁股上有颗刺，让他坐立不安
或许他不喜欢再坐在那沙发
或许他有意思想坐在你的位子
老弟，你那张嘴可真厉害. .
但你很诚实
这点在咱们这行里是很重要的
我承认自从上回咱们谈过之后
我的胃就开始一阵抽痛
丹认为我们应该设计做掉你
但你若是做出出卖朋友的事
就将永无结束之日
这是个有意思的道德问题
我会找到丹，跟他谈谈
把此事弄清楚
是的，跟他谈谈，好好聊一下
我会处理的
问他是否在出卖你
我相信他一定否认
我会解决此事的
你的麻烦大了
我说过我自己会解决的！
强尼. .
我的命运是与你息息相关的
如果你能够多担心一点的话
我就能放心多了
但我是在担心，老弟
我的天
当家. .
是的？
我收到了你留的口信
哈罗，伯尼
我那天做了一个关于你的梦
是吗？一个恶梦
正好相反，是个很美的梦
我梦到你躺在米勒路口林子里
整个脸被轰烂
给你意外的惊喜？
惊喜极了 ，那是明克，对吧？
当我回去时，他不高兴见到我
换做你你受得了吗？
这算哪门子朋友？
你也晓得他是个很紧张的人
于是我想，你很够朋友
或许你会需要一些保障
明克有一把点 2 2 手枪吗？
他已经把它丢了 ，为什么？
在他射杀了洛格之后？
没错，你怎么知道？
这不重要，听我说，伯尼
我考虑过你跟我之间的那协定
我的答覆是：免谈！
你用来要胁我的
我也能够用来要胁你
所以我并不怕你
我明天一早就要离开此地
你必须决定是否要让我
留个口信给凯斯帕，说你还没死
如果你要我保守秘密
就得花钱打发我
我认为一千块是合理的
所以我要两千
我待会出去一下
但我会在凌晨四点回来
如果你到了四点还没拿钱来
凯斯帕明天就会派人去找你
慢着，慢着. .
你弄到钱了？没有
好吧
今晚的第三场比赛. .
裁缝助手在到达终点时
是最后一名
你不应该再赌马 了 ，汤母
够了
勒萨尔说他很抱歉
事情已经令他无法忍受
是啊
他喜欢你，汤母
他说我们不必打断任何东西
不要紧
告诉他这并不伤感情
老天，汤母. . .这他也晓得
自己多保重
我是汤母.瑞根
是的，先生，凯斯帕先生在大厅
好极了 ，帮我拿这个好吗？
老弟，有什么事？
我有些消息
很好，我这边也有些消息
我的胃近来痛得厉害
明克刚刚告诉我. .
你跟明克说过话了？
是的，通过电话
丹要你认为他已经失踪了
让你无法跟他说话
但他一直都在城里
你肯定那是明克？
是的，你可以自己去看
他今天早上四点会到我住处去
他担心丹会出卖他
他把泄露比赛消息的事告诉我了
还说我们若能给他几千块
就把每个涉及者的名字告诉我们
但你最好在今晚就把丹收拾掉
明克说他今晚会来杀我们
李欧藏身在威士忌尼克的地方
什么？你怎么知道？
我们知道的不光是如此，小子
还记得你的玩伴吧？
你以为我会罢手是吧？
我今天下午跟踪了你
我纳闷爱因斯坦为何会想
找一只大猩猩说话？
于是我就把那只大猩猩抓来
三两拳就让他招了
再壮的人到了我手里都得说实话
这跟你不一样
你是有话要说呢？
还是只想练习一下聊天的技巧？
我喜欢你这点
死到临头还如此镇定
令我印象深刻
那大猩猩不晓得那具尸体是谁的
但我也猜得出来
你杀了明克！你这狗杂种
那是明克！你这狗杂种
那是明克！
我对天发誓
我要听你亲口说那是明克
这套说法是你编给肉脚说的？
给我过来，小子
我要送你到一个又深又暗的地方
而我将乐于这么做！
狗娘养的！狗娘养的！
你这个可恶的狗杂种！
我最无法忍受的
就是吃里扒外的叛徒！
我就晓得这个狗杂种有问题
安静点！你这狗杂种！
你这个可恶的狗杂种！
你要叫我就让你叫个够！
算了 ，是丹逼他这么做的
那就叫他闭嘴！
咱们今晚也要以同样的手段
来对付明克！
我们不能对明克言而无信
他要对我们吐实
我这辈子还没饶过一个叛徒！
你也从来没欺骗过任何人
凌晨四点，在我的住处
明克会一个人来，我答应给他钱
别让我言而无信
你看着，老弟
我一直要我的手下们记住的. .
每次都得在脑袋上补一枪
怎么了？
我刚好在这附近，觉得有点无聊
你在做什么？散步
你不想说就别说
在雨中散步
伯尼已经死了 ，对不对？
你为什么会这么想？
这不算答覆
我还不能告诉你任何事
没有人真的在乎，对吧？
他的朋友们不怎么喜欢他
他也不喜欢他的朋友
找你谈根本没用
你是个狗杂种，汤母
你先骗我说出他的下落
然后你杀了他
我要知道这是为了什么
你这么做究竟有什么好处？
我没有任何好处
我认为唯有放弃伯尼
才能替李欧解决这些麻烦
我还以为你说过你不在乎李欧
我只说我跟他之间已经完了
这是两回事
我不懂，我也不管
我不管你究竟有什么原因
他还活着
你难道希望我相信你？
不
你就是这种人，汤母
满口谎言，没有心肝
这不怎么容易 ，对吧？佛娜
在你要刮脸之前
得先用毛巾敷过脸
所以，你先用热毛巾敷脸
在你的承受极限内越热越好
然后将剃刀放进冷水里
而不是热水
因为金属遇冷会怎样
我不知道，强尼
我正是要告诉你这个. .
它会收缩
如此一来
你每次刮脸都能刮得干干净净
好的，强尼
谁说这不就是人生？
哈罗，沙尔 ，你可以闪了
哈罗，汤母，你确定吗？
我看你还没那么红
我还好
我会开车送他回去
瑞根先生，我刚才听到枪声
到药店去打电话报警
你最好在那里等到警察赶来
我的猫儿们不会有事吧？
是的，它们不会有事
我懂了 ，原来你是想设计我
你就是不肯亲自动手，对吧？
你怎么知道死的会是他而不是我
还是你根本不在乎？
我猜你会提早来，想要做掉我
他却不会
所以你较有可能早他一步拔枪
你猜对了
这家伙连怎么死的都不知道
但你若晓得我是来杀你的
你怎么知道我会就此罢手？
你现在已经没必要这么做了
如今他一死
你跟我之间已没有任何把柄
把枪递给我，为什么？
把罪栽在丹的头上
我们都不希望在发生这种事后
还见到他的人影
警察将归李欧管了
他们可以轻易地将丹除掉
我想这倒是真的
如果你不介意留着那把
杀死凯斯帕和明克的枪
明克为什么要射杀洛格？
我不知道，可能是一时失手
拿去
所以，你要说这是丹干的？
当然
明克以为洛格是在跟踪他？
是啊，你也知道明克容易 紧张
整天疑神疑鬼
有天哭着跑回来告诉我
说他被迫杀了一个丹的手下
洛格当时是在跟踪佛娜
不是明克
明克只是碰巧跟她在一起
你也晓得明克. .
他很怕让丹知道
我跟他同居在一起
我敢说你一定用这来威胁他
好能够控制他
没错，这又怎样？
很多钱是吧？还能分到一点红利
明克为何要拿走洛格的假发？
谁晓得，他当时神志不清
是5 5对分呢？
还是因为人是我杀的
所以我分多点？
好吧，你全留着，我要你收下
伯尼. .
我们不能将此事栽在丹的头上
为什么不？
因为丹早已死在城的另一边了
你在说什么啊？
艾迪.丹已经死了
所以这一定得是你干的
我是说，杀死他的是你的枪
这. . .这算什么？
你到底在说什么啊？
你. . .你拿走了我的枪
我也可以说是你杀的啊！
不一定得如此
你疯了吗？咱们彼此已扯平了
这是你自己说的
我们彼此之间已没有任何把柄
没错
那么你这么做又有什么好处？
这没道理啊！
你不能就这样打死我
我是说. . .我的天
这一点道理也没有啊！
汤美
汤美！
摸摸你的良心
什么良心？
泰德？是我，汤母
告诉勒萨尔我能还他钱了
是的，全部
我还要下注一场今晚的比赛
他们在楼下招待过你了？
什么？有招待你喝酒吗？
谢谢你能来，汤母
李欧急着想见到你
好说，我正好经过这附近
事实上. .
这或许不是最适当的时机
谁在里面？
欧杜和市长
我改天再来
他们明天要把那犹太仔抬去种地
你可以顺路过去
观礼的人可真多
去死好了
她这阵子承受了许多压力
起码她没揍我
我很高兴你能来，汤美
我想. .
她把车子开走了
看来我们只好走路了
看来是吧！
我们. . .我们打算结婚
恭喜
奇怪的是，是她主动向我求婚的
我想我是不该说出来才对
不要紧，恭喜你们
谢谢
妈的，汤母
你为何不把你的意图告诉我？
我还以为你真的投靠到另一边了
虽然是我错了
但你也可以告诉我啊！
告诉你只会坏了 事，如果. .
这没有任何道理
这我懂
这个计策从头到尾都高明极了
我. . .我想你也知道我很感激
没必要谢我
我猜你跟我打那一架
就是为了要能够接近凯斯帕吧？
我也不知道
你难道不管是做任何事情
都晓得是为什么？
当然了
那是个高明的计策，还好
老天，汤母
我是多么希望你能再跟着我
我知道我做了些傻事
我晓得我有时候会头脑不清醒
但你也可能会啊！
我需要你
一切都能再恢复以往的模样
我知道可以，我有这预感
至于你和佛娜的事. .
我能够了解，你们都还年轻
妈的，汤母，我原谅你就是了
我没求你原谅，也不要你原谅我
再见，李欧
~剧终~
~谢谢观赏~