【菇噜菇噜】翻译制作：cherry A 0-13 校对：sohan
-好紧张啊 你有没有看见我刚才很文静啊 –不会的吧
平时我关了麦之后都很多话讲的
-平时都是她调转过来和嘉宾聊天的 -是啊
-我就通常扮得很忙那样尽量不和那些嘉宾聊天 –是啦
-尽量显得自己没被冷落 -哈哈 是啊
今天我就好文静
因为她好近距离见到一个没有访问过而且非常想见的嘉宾
-真的假的 -而且我好爱你
-你看我穿了化蝶的T恤 -是哦
-昨晚特意通宵烫的 好烦你啊 -先将自己钉上去吗
要反过来烫的 不然会粘底的
而且我换了麦兜文件夹啊今天
她先把文件看完
你不要这样对我 我怕我会爱上你
-我就是想你爱上我 -哈哈
我和梁先生说过了
-我要令到今天几集 98集嘉宾爱上我 -哈哈
-喂 何韵诗 -喂 什么事啊
你的声音好像变了一点
哪有呢 没有吧
-哇 爆麦了 -这种人真是生于舞台啊
当然啦 我们只要一on stage就变成另外一个人
-是啦 -但今天没有on stage
-我们当开麦是on stage的嘛 -是
-今天我们称你为梁祝情史王呢 -是
-我们就先去翻查过好多关于你的个人资料 -嗯
那在讲梁祝之前呢
-说一下fans帮你做的网站有十几个
-但是10多个 -好少哦
-好多 -哎 可怜
而且还有10个两年没update了
你真的好了解啊
我都想跟你说有7个是停掉了的
-就是打叉叉这些 -哎呀 真可怜 好sad啊
都不知道为什么呢
是不是在网上有好多仇家 被人家炸掉了 攻陷了
都有可能哦 死光了
例如没停的最update的网站只是更新到01年
-证明你是走实力派路线的 -是啦
为什么这么讲呢
-因为我自己的网站都被人炸掉了 哈哈 -哦
是不是不介意有没有update news放上去的呢
会不会去check住的
不是 其实有一个论坛是一直都有人的
-那里没有照片的啊 -那里有的
-哪有啊 -那你就差劲了
-我怎么看不到的 -我等下给个什么你
这堆网站里都没有 什么给你啊
-没有啊这里 -这堆里面没你说的那个网站吗
有 不过不会直接能进去
其实这个网站是有存在的
-真的 -它存在的 只不过地址不同了
哦 没关系
通常实力派很少这些网站的
-不是啊 死都不认啊 -实力派都有好多的
-哈哈 -实力派有好多
-哈哈 死都不认 -ok啊其实
-反而我找到最多阿诗的资料呢是在梅姐的网站 -是
-接着就找到好多关于阿诗的资料了 -我马上写给你
-好啊 -为了还自己一个清白
-她还走一点点偶像派 -是的
-最update的资料就是… -我知道啊这个
-这个有啊 -我有上网看 有照片的吗
-有的 你都没入会 -我看都只有文字
-不是 你没有入会啊 -我要入会的吗
其实你们可以说的嘛 这个网站
要不要交会费 好像很秘密那样
讲到好像是给电话号码那样 用得着那么神秘吗
是www.hocc.cc/ forum
-我常常都上的啊 -你常上的吗 要入会的哦
-是啊 我也好迷阿诗的 -那是不是要注册啊
白天又上 晚上回去睡前又要看看
-只有这张照片就叫照片啊 -不是啊 有的 要登入的
-好啦好啦 我登入了 -把我的号给你吧
-她给了我啊 我用她的号log in哦
-她说给你给她啊 -好啊好啊
其实总是人奇怪怎么你整天那么有空
其实我是把我的password给了好多人
-那就经常能看到你上去 -是啊 看见我上去
-是吗 -其实我也有上的
-那你现在贵为监制 -彼此彼此啦
-这么高级的梁祝的制作监制 -是
-我们其实有好多事想问你 -好啊 你问吧
嗯 我首先 真是有问题问啊
-其实都很多的 -我知道啊
我真的很喜欢你啊
你临尾那么大声说亏了
耶 好诶 好难得的
好难得你on stage讲一次咯
是亏了还要老板赚
容许他的artist on stage讲我亏钱了
是啊 好难得的
-但是我想问 监制啊 -怎么样啊 观众
为什么下世的莱斯你不用本公司的新人梁奕伦而用梁祖尧呢
-好无聊啊她 -我其实觉得
梁奕伦在演技方面比梁祖尧更加有深度 有层次
不是 其实我都有想过的
-但我怕他抢我镜头 -是吗
-你知道我们这些实力派不够他这种偶像派斗的 -是吗
-所以 就是这样啦 -好 忍住
-忍住不找他 -是啊
-真是好担心啊我的artist -是啦
我好欣赏你真的想到我
-是啊 -这都讲得出 哈哈
这样的谎话都说的出
但是呢 你会不会…今天我们说一下情史吧
不是说你那些
-为什么不讲我那些呢 -不是你说的吗
-好闷啊 你又不回答的 -那你有你的道理
说着又会兜去大海 何必呢 我不喜欢这样的
-要么回答要么不回答 -OK OK
我没有兜的其实 我只说不回答而已 什么都不答
有时看你的杂志绕来绕去都不知道跑到哪了
但是记者还是继续问的
但是比如我看完梁祝
如果大家没看的话就随便说一下啦
比如你和周国贤
一个女孩是大学同学来的
-很喜欢一个男孩子 -是
但是那个男孩子总觉得和你很friend
-好像兄弟那样friend而已 -嗯 是
但是你又终于忍不住就要和他说
好想告诉他”我爱你”啦
也好想让对方答应和你在一起
但是那都会很忐忑的
男孩子总是那样的嘛
-就是要想一下 给三天时间他 -是啊 我就死掉了
是啊 但是你那三天就死掉了
-而且他最后都没有出现的 -是
但是你就算化作另外一个身躯都还是那么喜欢他的
-我的那些怨气没散 -是啊 是啊
-那些 -其实这是一个鬼故事来的
但是周国贤等了你20年 其实他也喜欢你的嘛
但是比如你了 你会不会为一个人等这么多年呢
我好想问你这件事
-我一路看一路想 何韵诗会不会这样呢 -会不会等
-那你觉得呢 -我想不会吧 20年
-哈哈 -那20年真的不知道
说真的20年我也问过我自己会不会
-20年那么久 -就是咯
我想20年未必会啦
你都知道我今年20岁都没到
-那我就不知道啦 -你网站上有写你几几年出世的
-不要相信那些流传的东西啦 -不是哦
我报大了而已
你上节目又说快三十了哦
又说就快上升星座
-不是 那 是啦 byebye -哈哈
-我是啦 28岁啦 -是
-死啦 何韵诗都28岁了 -是啊
-我见你还是好漂亮啊 -其实 我…
-她居然听到 -以为听不到啊
要听到就会听到的
是啦 讲回20年先
20年真的不知道啊
但我会将一些感情收起来的
就是会等的
我不管那么多的其实
但是收起来不让对方知道是不是好傻
不是哦 我意思是感情收起来可能对方都知道的
但就是不会有那些什么行动
为什么要这样呢
那其实我觉得有时有些事情呢…
哇 好轻松的音乐
好轻飘啊现在
如何回到当年 耶
劳斯和莱斯 耶
好轻飘 sorry啊
其实是这样的我不是刻意兜的
只不过我这个人心散 是啊
其实我觉得爱情有好多个层面的
最普遍的就是我喜欢你 我和你一起
直到不一起那就不在一起咯
但是也有另外一些就是
我觉得你喜欢一个人未必要一定拥有他的
这些我自己都会在脑中想好浪漫的这些感觉
-那我觉得是… -可以历久常新
哇 好像一些对白
你试过最久等过多久啊
一人讲一点啦 最多我也讲一些给你们听啦
-你啊 你讲吧 梁先生 -为什么我先讲啊
-她才是嘉宾啊 -嘉宾在想嘛
-给嘉宾多点时间想 -想一想啦 傻的
那么又没有20年那么多的
有没有2年啊
多过的
现在还在等的 进行式的吗
讲一些啦 大家认识了这么久了
如果是你在等人我就不等你了 你明不明白啊
-不是吧 -因为我不是那些可以等的
-不要浪费时间嘛 -麻烦给个头他
6 7 6年这样咯
-哇 好久啊 -是啊
-好想哭啊 -等等 不要哭啊 傻猪来的
不是说等不等 有点那样咯
-那6 7年那个情意结还是在的是不是 -是啊
那现在过了6 7年为什么突然间那个情意结没有了呢
是不是因为有一个更爱的出现
-或者还在等 -或者现在还在等 是ing模式吗
-咦 你是不是哭了那个样子 -不要啊
我想说那个就是你咯
我们不合的 劳斯
-Ok的 我是莱斯啊 -合的 你们的生肖是合
怎么样啊 都check过了
-死了开始害怕了 -尊重你而已啊嘉宾
是啊 我爱你才这样的
-其他嘉宾不知道的 -我知道 我明白的 行了
而且金牛座是很好的啊
-是吗 -是啊
你现在是不是有煮意粉
对了 一起去你家煮意粉
-什么 你是什么座啊 -双子 -双子座的嘛
-但是我现在老了 -合的吗其实
普普通通啦其实
但是他隐性又有一些巨蟹座的
但都是合的
我过了三十了嘛 那就不需要啦
所以就稳重点啦
你变什么星座的
我好像变狮子座的
是吗 行不行的啊
和你比较合哦狮子座
-那就好啦 -男女关系好乱哦 -搞什么啊
-我不要就送给你 -这个娱乐圈真是黑暗啊
现在的人真是不害臊
那么就是现在还在等
现在我是在等变成狮子座
-不是吧 -多坏
好精灵啊 眼睛圆滚滚的
-是啦是啦 -是吗 你好长情啊
-是啊 ok的 金牛座 -是吗
但是在等的意思不是说我要做什么
-只不过是有一些这样的感情在那里而已 -是
我最长等过2年
-不过我觉得 -那就当讲过了 -当讲过了
-谢谢你了 谢谢 -大家不可以再问我啊
你在等的时候有没有和其他人一起相爱啊
-没有喔 -真的没有 -真的没有喔
我好专一的要么就不要在一起啦
我又不是喔
我都是思想上面等而已
咦 那就是我赢了啊
你赢 都是你赢了
就是说这67年里你在等一个人
但在过程里面
我都说不要用个等字了 总之是有那个感觉
-有feel -是啊
-静了 -停下来什么都不说看你有什么要说的
那…就这样咯
但是惨了我担心我这样讲完大家会有一些揣测的了
-记者吗 -你说谁啊
不是记者啊是fans啊
他们好一厢情愿地自己去想
是fans当然是这样的啦
-不一厢情愿怎么会做fans 是不是啊 -是啊
那你又说得对哦
我看你的fans好爱你的
-尤其是骂其他人 -没有骂其他人的
-没骂的 -有啊
-有骂吗 -待会关了麦告诉你
是吗 没有骂的吧
-很顽皮的他们 -很少的 他们知道我不喜欢
是啊 你和他们说你不喜欢
因为其实我很凶的
对fans好凶的 就是我会骂的
通常做点什么会骂呢
他都没兴趣知道了
说回爱情那方面吧
好生气 主持立刻生气了
好生气
没想到被你看出我没兴趣知道fans的东西
-所以你印证了刚才说你性格很直咯 -是啊
样子给你看到了是不是
黑面或者不黑面
不会黑面的只是好闷啊
我的样子是说不了谎话的
那你问你想问的东西啦
刚才的话题说完的了 你继续问吧
我会继续问的
-没有 我觉得梁祝为什么要做呢其实 -自己说了
不是 都关这件东西事的
就是我觉得 又安静了
我觉得梁祝里面那种爱啊 很厉害咯
-就是进来看 你有没有来看啊 -没有啊
-我有买票啊 -good boy
-我真的有买票的 -good啊
-好贵啊两百多 -有没有搞错
我真的觉得好贵啊
那个网上炒到一千多呢
那些炒作的而已嘛
不是不是 真的有的
Ok的 其实是便宜的
-我觉得物超所值的 -是啊
-多坏 -见你已经做完再说
-不是啊 在讲什么呢 -梁祝
-我觉得梁祝本身的故事有那种爱啊 -是
就是本来原始那个版本啊