...像这样的苦难并不是唯一的...
所以陷入愈紧张不安就愈加折磨的窘境
"歇斯底里"
源自于希腊文 "uterus(子宫)"一词
最近在我们的奥地利同事监管下
在法国进行了许多相关的研究
今晚,我们会努力为这次的 合唱添加一些英国腔
请带病人进来
正如你所见
病人是一个三十五岁的清秀女人
我在伯利恒医院照顾的病患
精挑细选的案例，在她的 生活里，受慢性歇斯底里
的典型症状折磨许久
谁能告诉我 是什么？
疲倦吗？
正确。另外
四肢的刺痛感。
是的。 还有。抽搐。
有时也被称为“歇斯底里发作”
在此期间，病人可能变得暴力,
危险到难以控制。
这就是为什么, 要做预防措施,
我已经帮她注射了四个剂量的海洛因。
想在临床上激发一个合适的案例， 再小心都不为过。
就像我现在努力做的一样。
拜托
求求你,先生, 不要。
嘘,嘘,嘘。
这激发点... 帮帮我。
你们谁都好,拜托
看着我。
我没疯
我没疯。 看着我。
激发点可在女性生理结构 的任何位置被隐藏。
最常见于乳房。
别碰我的大腿内侧。
或卵巢。
注意握拳，拱背
僵直和阵发性痉挛。
在这个严重的痉挛中可以得到结论
看你自己。
她已经开始月经了
下一位病人,请。 把患者带进来
有问题吗？ 这女人坚持什么?她真的疯了吗？
就像每个罪犯 坚称他们是无辜的
所以每一个疯女人都坚持自己是理智的。
但她看上去是那么...合理？
也许。 有教养吗？
美丽吗？
这些她看来都有
并且，非常迷人
这就是精神错乱的奥妙
和专业领域的极大风险
因此,我提醒你们,先生们,
当你们即将踏上精神病 专家的职业生涯
不要相信你所听到的
你只知其一不知其二
血腥的地狱。
嘿 ！ 等一等 ！
嗨,你好。 对不起。
求求你,停下来。
起初,大不想停下来
以为你可能是一个逃出来的疯子
但我相信他 你不是
因为你是朝着疯人院去 而不是远离它
啊,精辟的推论
你看起来只是个迷路的人 而不是疯子
很感激。 谢谢。
你要去石赫特精神病院拜访人?
其实，是到那完成我 精神病学家的训练
是一名医生 专治精神病
很好,我可以告诉你 你会是一个好医生。
你有慈祥的目光。
噢,谢谢你。
疯人院就是那座山上。
你确定吗？ 哦,是的。 瞧！
我什么都没看见。
圣诞快乐。
你好？
你好！
你他妈的是谁啊!
啊,感谢主。
午安,先生。 我-我是爱德华·纽盖特。
爱德华·纽盖特医生, 来自牛津大学。
可以...可以让我进去吗？
好啊，现在，这要看情况而定。 我们都指望着你呢？
嗯,希望如此。 我还寄过一封信给这里的院长。
一定是几星期前
好吧，这职务不是正式的
哦,真的吗？我 — —
我只是在想 你当然也可以进来,泰德。
怎样的基督徒会在一个圣诞夜
离开到外地去冷冻他的洋葱？
好,谢谢你。 我-我不胜感激。
我的名字是芬恩。
我是这里的总管
欢迎来到我们旷野中的小疯人院
目前在石赫特医院有二百多名患者
都是一些出身优秀家庭的子女
我们有上议院的公爵。 甚至还有女王的表妹
现在,她喜欢用她自己的屎 做手指画
往那里走,罗西。
我们这有个子爵相信他有两个头,
而伯爵认为他是一个茶壶。
严重。
等等，在这里等
这医生近期会呆在这
对,是的。
钻孔。
一个神秘的医疗程序 被拥有那些邪灵的野蛮人进行着
在颅骨钻孔，
他们认为这将使恶魔逃脱。
感谢我们生活在这开明的时代,
你有同感吗，医生？
纽盖特。 爱德华·纽盖特，来自牛津大学。
原谅我冒昧的拜访
我有写过信到这。 只是芬恩先生说信不曾寄到。
牛津人在这里非常受欢迎。
所以,
是什么风把你吹来石赫特精神病院？
嗯,正如我在信中写的
我希望我可以就近观察 学习你的方法，或是...
哦,不,谢谢你。 一派胡言。
你有一项艰巨的旅程。
从幸福无知的死水
穿过学术的浩瀚海洋
后来，你到这来，
在我的小小的王国海岸
而在新世纪来临之际，厉害。
所以,
您想学精神病学
嗯，是的，只要是我能记住。
为什么呢？ 抱歉？
为什么不是一些更高的专业？ 比如，手术...
我想我不太喜欢鲜血
热带医学、女性问题剖析
这两门都是高报酬
嗯,我也满感困惑的
所以是一位牧师，至少保证能上天堂
你希望得到什么吗？
帮助那些在地狱的人的满足感
瞧，所有的苦难，我想都想不到
比疯狂更残忍,先生。
瞧，它剥夺了一个人的理性
他的尊严, 他的灵魂。
这么一来,
慢慢地，没有死亡的懊悔
拜托，先生。
我有强烈的欲望和医学训练
可我缺乏的是临床经验。
下午查房时间
当然， 我不想耽误你...
来吧, 医生。 谢谢。
芬恩先生，帮医生脱下外套？ 可以吗?
谢谢。
你会发现我们这里案例充足
神经衰弱,早发性痴呆
无药可救的同性恋, 癫痫症,忧郁症。
但我们和其他收容所不同
我们很多的病人 在社会上是有地位的
来自全欧洲最好的家庭
像是,特伦斯
最大铁路财团之一的继承人
他生的是什么病？
他患有一种对列车完全 缺乏兴趣的症状
所以他的家人把他送到这来？
这是一个有趣的案例
巴尔佐尼阁下在米兰马球比赛 从他的马上摔下来后
他一直认为自己是一匹阿拉伯种马。
在喂食时，他就会变得激动
请往前。
你会发现我们的大多数病人都在这里
因为他们让家人感到难堪
弃儿。
夫人,把他的手臂往后按 180 00:13:47 093 --> 00:13:49,928 我打算偷偷帮他梳洗一个星期
你...你帮他梳洗？
只要很小的代价就可以 让他心满意足。
这不就是加强自己的错觉？
什么，你不尝试治好你的病人？ 是的
治愈他们吗？ 目的何在？
好了,把他们带回原有的感觉。
从一个悲惨的人变成一匹 完美幸福的马
夫人。 主教阁下。
总是这么热闹吗？
在这我们并不认为该使用镇静剂 或其他药物让病人陷入昏迷
我们更愿意在这自然的 环境里为他们庆祝
检查。
嗯
午安，我的小可爱。
护士。 护士？
她今天吃了吗？
除非她的儿子从这场战争返回 否则她不会吃
她儿子在85年的白沙瓦行动中身亡
你试过鼻胃管吗？
我们不使用这种中世纪的方法。
我几乎不会称它为"中世纪"。
你会怎么称呼它呢？
嗯,防止死亡是一种必要的手段
死是无法避免的,医生,
再怎么也比治好疯癫多些
这样的情形下就无药可治了
谁这么尝试谁就是个愚蠢的医生
假设是我说的以下情形
一个罹患经由身体或情感联系所 引发暴力配合的女人
她感觉有点直接
啊,听起来类似歇斯底里
你会怎么治疗？
啊,芥末酱包, 我想。
她是病人还是腌鲱鱼？
骨盆按摩吗？ 镇定剂吗？
我感兴趣的是你的观点,医生, 而不是教科书。
忘了镇定剂。 睁开你的眼睛。
看着她。
所以,我问你一次,
看到一个宽容、细致的女人
在胸中翻搅这么大的热情
她担心他们会毁了她,
你打算怎么治疗？
音乐。
一天不能少于三次
好样的,医生。 我同意。
有几个比音乐更好的 恢复灵魂的治疗方法
她是查尔斯葛雷夫女士 伊莉萨，我们都称她葛雷斯太太。
我想你应该知道她的丈夫吧？
不 令人反感的家伙。
拥有一笔巨大的财富。
更不必说那许多不相衬的欲望。
正如所料, 订婚后,她歇斯底里的症状加剧了
直到有一天晚上她咬掉了他的耳朵
并且用一把梳子凿出他的眼睛。
所以她的丈夫给了他承诺
不,是她的父亲。
如果男爵决定了
她仍然在他爱的拥抱下待在家里
事实上,从他威胁我 并要求我宣布她的病好了
还不到一星期，我没收过一封信
所以她可能还在他的监管中
所以,你拒绝了？
为她自身的安全。
来吧,医生。 是的,当然。
晚餐前，我们还有很多要看的
我可以这么说吗? 那你弹奏得真是美妙绝伦。
哦。 哦,你的演奏真是美妙绝伦
相当美妙
我是纽盖特
爱德华·纽盖特医生 我是爱德华·纽盖特医...
护士。
我可以讨杯水吗？
是的夫人。
你的演奏真是美妙绝伦。
那是...莫扎特,贝多芬吗？
不,是我写的。
当然
让我自我介绍一下。 我是...纽盖特医生
我知道。 我们这里不接待游客。
我们更像一个麻风病人。
好吧,我怎么觉得麻风病人 是这么的迷人。
我希望你不要再恭维我。
它让我不舒服。 抱歉,葛雷斯太太。
最后冒昧问一句
你确定你是个医生吗？
是啊,当然 ！
因为我不知该向谁道歉
或者,对于那件事, 他得罪了那个该死的
嗯,我-我不喜欢其他的医生。
我的意思是,要诚实, 我还没有习惯医生这个角色
每当有人叫"医生",
即使他们是在跟我背后的人说话 我也会回头看的
您慢走,夫人。 谢谢你,护士。
好。
她不是很值得观察吗?
她应该是在舞台上,
而不该在精神病院里形单影只
原谅我， 我是纽盖特医生
爱德华·纽盖特。 那你呢？
让雅为普罗弗感到高兴
抱歉？以及， 何巴为赫拉克利特感到高兴
这就是希腊的食物
喔,纽盖特。 我看无尾礼服比较适合
是的，谢谢你。 谢谢。谢谢。
抱歉，不过他在这里干什么?
哦,杰里迈亚。 他用一把锤子杀了他的妻子
无缘无故,知道吗 291 00:21:22 282 --> 00:21:25,449 但他在工作人员休息室里干什么？
战争时，我是一名医务干事
有时我们会邀请士兵 来和我们一起吃饭。
它强化了人与人之间的关系， 也...能保持高道德感
我相信在这里同样的适用
让患者融入上流社会 这是一种治疗方式
,我想补充一点, 和他们一起融入上流社会
开饭了。
好孩子
告诉我,医生,你觉得 我们这小小的精神病院如何?
为什么感觉非常...跟我曾经 见过的不一样
纽盖特最近在牛津大学 拿到了医学学位
伦敦近郊就有其他的精神病院
为什么还要大老远来这里
其实,我想我更向往着返回农村。
你知道,我-我是在约克郡 的一个农场长大
和,嗯,一些我最美好的回忆
母牛和鸡,是我的玩伴。
你没有约克郡人的口音。
这是为什么,泰德？
嗯,我...我...六岁时 我父母去世了
所以,我被送到了伦敦的孤儿院
一个令人震惊的地方
但是,我的意思是,你知道的, 我很好奇于人类迷人的本性
在有趣这方面,对他们我感激不尽
怎么会这样呢？
嗯,穷困有一种澄清信念的方法
瞧，我意识到我将一辈子 在孤儿院里工作着
给在可怜与无依无靠中的人工作
给这些可怜的灵魂一些小小的 希望与仁慈
在这个我们所知太少的世界上
原谅我，我似乎已经把晚餐 变成狄更斯的小说。
祝您用餐愉快
今晚怎样?芬恩？ 松鼠？
看来我们找到还算合适的粮食了
敬芬恩先生
为我们圣诞节晚餐提供 这么精细的食物。
米奇芬恩。
我-我很抱歉。 这真是你的名字吗？ 334 00:24:12 050 --> 00:24:15,519 ' Tis，为什么呢？ 335 00:24:15 521 --> 00:24:18,722 嗯,你知道的,迷魂药(slip someone a Mickey Finn，在饮料里加蒙汗药)
你知道, 只要滴几滴
那是相当的 相当...呃...
嗯,相当的
永远不会发生在我身上 "在饮料里加入蒙汗药"
那一定是我爸让我亲爱的老妈躺下
在他啊,啊,啊,啊,啊,啊时
如果我找不到所有引人发笑的点， 你能原谅我 343 00:24:58 764 --> 00:25:02,132 不会？
把嘴噘得像屁股的皱褶，觉得好笑吗？
够了,芬恩
我道歉。我没有冒犯的意思。
是啊,没有冒犯的意思。
这是圣诞节的精神。 现在来了。
来为我们的友谊干杯。
不,不,不 我已经够了
来吧! 我们来庆祝。
老实说,芬恩
我敢肯定他不会介意的 举杯为我们的主和救主。
现在吗?，医生
我-我很高兴
哦,亲爱的。我怕这会弄脏。
用苏打水就可以洗净了。
跟我来。
你必须马上离开这里
可是我才刚到
你不属于这里。
为什么，我要说关于你的同件事情
在他们起疑前，还有时间
他们以认你回房间换,但没有
留下你的东西。快去马厩 366 00:26:49 108 --> 00:26:50,975 在旷野上马羚是最稳健的
她会看到你安全地回到镇上
你要我偷一匹马？
小声点
不,除非你告诉我这是怎么回事。
照我说的去做。
现在就给我离开
伊莉萨。 伊莉萨,拜托...
葛雷斯太太 非常...非常抱歉
我不是故意惹你不高兴
葛雷斯太太,事实上, 听我说
有件...有件事我必须告诉你
帮帮我们 拜托
别碰我。
帮帮我们 ！ 帮帮我们 ！
帮帮我们 我们需要食物。
拜托 请帮帮我们
男孩你是谁？
我-我是一个医生。
你说谎。我从没见过你
你从哪儿来？
楼上啊，你傻呀。
我是来自牛津大学。
听我说 390 00:30:57 489 --> 00:31:00,891 听仔细,孩子
你一定要来帮我们逃离这些笼子
我们没疯 我们没疯
我们没疯。 我们没疯。 拜托。
拜托帮帮我们。
当然,你不是。
你一定要来帮我们 我会,我会。
清晨的第一件事 我会咨询兰姆医生
兰姆医生吗？ 你傻了吗？
如果他知道你找到了我们， 他会割断你的和我们的喉咙。
你必须拿钥匙。 让我们出去。
拜托，请我们不是疯子 好吧。
你一定要帮我们
今天早上我会看到
让我们出去。
纽盖特。
爱德华纽盖特
你怎么知道我的名字?
你的信。
你还记得,班哲明吗？ 就在几周前
从牛津大学写给我们的这位年轻人
我记得。 纽盖特。
你的信和上次投递的一起来
在兰姆推翻我们之前
推翻你？ 是的。
推翻？
怎么了?
我是马里恩·帕克。 护士长。
查尔斯·斯旺尼克。 首席医疗官。
护士。 威廉·帕克斯顿,场地管理员
班哲明索特医生
是石赫特精神病院的院长
等等。 等等,等等,等等。
如果你真的是院长
这意味着兰姆医生是...
最糟糕的那种疯子
哦,天吶!
天吶
发生了什么事？
医生，他们放了些东西在我们的饮料里。
水合氯醛。 这是...这是外科手术的麻醉剂
它是无色无味的
但若不清楚剂量的话是会危险的
那天晚上,我失去了四个医生。
我已经死了三个护士 真是可怜人
这些诡谲的混蛋，这几个月 他们一直在策划
只有等待时机到来
米奇芬恩
我不相信...
他们给我们水以及微薄的食物。
但是，毫无疑问，医生， 我们正在死去
我们要死了。
你可以从芬恩那偷钥匙。
啊？ 让我们自由。
在他们把我们分开前，我们已经走了一百码。
我们要抓住机会争取。
以我们目前的条件,怎么反抗他们?
楼上杀人的疯子有枪，查尔斯。
看看你周围。 我们都不适合战斗。
我们中有些人已经离死不远了。
只有一种解决方案
那就是你,医生。 你是我们唯一的机会。拜托了
快,孩子。 钥匙
快,孩子。 到镇上去
去求救 快
记得钥匙
快 快,孩子
谁,伊莉萨？ 我很害怕。
不是,我最亲爱的。
是山德曼。
葛雷斯太太。
他会试着对我们求爱吗？
回去睡觉。
葛雷斯太太,我们必须 立即离开这里。
在此之前，你有机会离开
葛雷斯太太，我已经发现 了索特和其他人。
如果你被抓， 你知道会发生什么后果吗？
我有一些想法。 你没有想法。 468 00:35:12 744 --> 00:35:14,644 晚点我们再争
现在我要你去拿件最温暖的外套 470 00:35:16 849 --> 00:35:18,682 十分钟后阳台见
如果幸运的话，我们可以偷一匹马,
我们可以进城呼救
为什么你会相信我会和你 一起去哪儿？
因为我不能 — —
没有你，我不会离开
我必须回去睡觉。 听我说。
这群疯子正控制这精神病院
是的我是其中之一。
我看这是什么？
晚上的查房结束了，医生。
我只是告诉纽盖特医生 回他房间的方向。
他迷路吗？
啊,是啊, 这就奇了
我一直要找工作人员图书室 485 00:36:15 807 --> 00:36:17,941 我是不是转错方向了
好吧，无论如何， 我知道我现在是头头了
所以我要跟你说晚安
谢谢你,葛雷斯太太。
芬恩,到这年轻的医生房间看看
我的荣幸
不,不。 没必要
哦，我坚持。我希望你早上查房。
上午 8:30
好。当然。
这种方式,泰德。
他怀疑什么吗？
不
我们必须尽力确保它保持这种方式
有什么困扰你吗?亲爱的。
这不能等,塞拉斯。
最终我们会被发现
春天来了。人们也将来到这里。
访客
我们不能只是把他们锁起来
唯一的原因是，我们之所以在这里
是因为这世界想要摆脱我们
我们这些被放逐的人
让我们的家人感到难堪
我们不会被发现了，理由很简单 ，没有人在乎了
我的丈夫
我向你保证
在这墙内，你永远是安全的
恐怕我只能找到这些了
楼上的耗材也所剩无几了
下次我会带更多来
还有一些鸦片酊给你治咳嗽
祝福你,医生。
我们需要的是拿着枪的人, 不是药。
这不再是一个选项了,医生。
经过昨晚之后，芬恩和他的打手 像群老鹰般的一直盯着我
我好不容易才窝在这里没被发现
回来这里。 伙伴，来吧
我可能是错的， 但兰姆觉得我身为一个男人
与放弃掌舵来比
谁愿意看着大家跟着船一起下沉
噢,胡扯
所以，即使我们偷走，并找到协助
天知道我们回来时 会有什么在等我们
我们吗？
嗯,我-我 和格雷夫太太。
伊莉萨葛雷夫？
别傻了，老兄。她气疯了很多人。
不,不,我- 我不相信她是
把那些告诉她的丈夫
但要确定你说的话可以听进 他那个没被咬断的耳朵里
这个人是一个怪物。 她保护自己是对的
帕克太太，我要提醒你， 坐在酒吧的哪一边
所以,你不能逃离,
你无法偷走芬恩的钥匙。
你有什么建议吗？蛤？
瞧，我来这里是为了学习他的方法。
现在，兰姆把我当作是他的得意门生
如果我能坚持认为，这种信任，
你知道的，了解他的心思，
也许是我能带他来的原因
他冷血地杀了五名士兵
你觉得你可以瞒过他吗？男孩。
如果你可以给我他的档案数据
早就没了
首先，他不得不销毁。
那么...好吧 我最好在我错过前回来
在药箱里。
在苏格兰威士忌后面
在他的...在.. 在我的办公室。
简言之，他之前逃过一次， 还偷走了它
我不想再让他快乐，
所以他的档案我藏起来了
对
医生？
我想警告你
我不知道兰姆对我们的计划是什么
但我知道，如果他认为你可能会危害他
他会毫不犹豫地割断你的喉咙。
在恶劣的条件下，我认为要做个改变
在新的世纪里，有什么是 比废除这种荒凉的病房
和所有落后的思维，更好的办法
对吧，芬恩，好的，然后
所以，你想和这些居民一起做？
把他们介绍给一般群众
你不是认真的吧
把一个人关在笼子里， 他会表现得像动物一样。
给他自由，他会想起他的人性。
打造一个开明的社会 这就是你的计划吗?是不是？
我怎么感觉到你在怀疑?医生？
不,一点也不。 我只是好奇地想知道
如果你想想那些犯罪 行为令人发指的人
他们监禁的理由
虐待狂...在贬抑别人中找到满足
那些送年轻人去死亡战斗的懦夫
他们自己可以避免
除了这些，我相信所有的人往往都能
透过简单的行为来平反 恢复他们的尊严
谁-谁在那儿？
牛津剑桥的奥格雷(食人魔)
什么是奥格雷(食人魔)？ 艺名
他还小的时候，他家人把他 卖给一个杂耍团
前几天他伤害了他的手， 同时攻击一个护士。
你会这么好心来换药，医生？
你指望我到那去吗？
你来这里是为了增加临床经验，不是吧？
是的,当然。
好了，两粒鸦片， 我应该想到，这种把戏。
不必如此。
那你希望我做什么，唱催眠曲？
就用这些
精神病医生最大的盟友
找找小便桶
你好？
现在听着
我没伤害你的意思，奥格雷先生。
我只想看看你的手。
哦,天吶
没关系。
没关系 没关系
兰姆,拜托帮帮忙
眼睛,纽盖特 眼睛
阿瑟。
阿瑟,拜托。
拜-拜托, 阿瑟。
阿瑟。 阿瑟。
原谅我!阿瑟。
我可以叫你阿瑟吗？
可以吗？
我，我不是故意擅自进入的
我没有冒犯的意思。
我是纽盖特医生
但是，你可以叫我爱德华。
没关系
爱德华吗？
这就对了，爱德华。
爱德华。
就是现在, 阿瑟,
让我们,让我们看看那只手好吗？
没关系。 好吧。
就是这样,阿瑟。
好样的,医生。
好样的。
你可以把裤子脱了吗?
不,不。那是,嗯,那是我的肩膀
拜托？
我会做到的,米莉。
您可能会返回到你的岗位
但是我想去。 离开我们。
坐下。
露出你的肩膀。
固执的笨蛋。 你为什么不听呢？
有机会时你可以离开
我不知道我现在做什么，伊莉萨。
别叫我。
葛雷斯太太你要明白,
你在这很危险
我可以向你保证 我不是。
把手给我
下面还有吗？
他们呢？
帕克太太和这些妇女
他们都糟糕的忍受着？
是的他们都是。
你可以自己下去
或者是，你怕你会减低对兰姆的忠诚？
你根本不知道这里以前是什么样子
索特和他的手下简直就是怪兽
我们是怎么被剥光裸露
遭受最恶心私密的测验
绑在桌子
用药物麻醉我们的感官 浇上冰冷的水
遭受成千的侮辱，想起来太可怕了
可是你不可能理解的
我可以。 我-我可以。
我可以。
我知道什么是残忍，格雷夫斯夫人。
我-我知道。
我答应你
你用远不会再遭受这样的待遇了
再也不会了
你为什么那么关心我呢？
因为，
一想到你被锁在这个疯人院
我认为这是非常可恶的
作为一名医生 和......和一个男人。
对不起。
拜托一下,斯旺尼克,你会放弃吗？
我们有很多的逃脱的机会
就像一个人爬出他自己的坟墓一样
也许,他会对你说些什么 但至少不会对着我的墓碑说
"在黑暗中，他死得像只狗"
你做到了。 你做到了。
到城里去。 快点。快点。
寻求协助 快点
我还是不明白他为什么要这样走动
他应该和其他人一起下到笼子里
我不能再自己继续执行这该死的精神病
我需要一个助手。 我以为那就是我。
参加医学训练。
当医生很难吗？ 689
"转个头，咳一下"
"弯腰,年轻的女士,让我看看"
你的才华更适合担任其他职务。
就像个嗜酒症患者要确保这 该死的锅炉炉火旺盛一样
该死的冰箱在这里。
他对你怎么了？
你在说什么？
自从他出现，你们就不再相同了
我想，对他，我有一定的责任感。
他是个有气质的好精神科医生。
想想我自己，是个...任性，理想化的人
啊。
你会拿另一个吗？
在他身上我感觉到一股真情
我相信他会明白我想在这里完成
是啊,如何知道他会怎么做
如果他发现索特和所有其他人呢？
新的一年,不会再有任何事发生
不会有什么发现
我告诉你,我信不过那天杀的小小贫民窟
他在搞什么
也许我错怪他了
不过他对我们葛雷夫夫人产生了浓厚的兴趣
他不会提出任何警告
除非他有她在他的身边
而且，我可以向你保证永远不会发生。
有人逃跑
欧伊。 嗨！
在这里。在这里。在这里。
如果他们到达小镇,这是我们的结局。
他们不会
来吧 来吧
哦,主啊,不 不
现在,就是现在,先生们。
回来 你们这些混蛋。
回来 你回来
别哭
我向你保证你不会受到伤害。
在你割破他们的喉咙之前
你给你母亲和姐姐说了什么？蛤？
是呀,史旺先生
但是你的方法已经治好了我的疯癫
我现在是一个爱好和平的人。
我是。
真是名副其实的兰姆
不 ！
这是件可悲又可耻的事
来吧,斯旺尼克先生。
在我们赶上死亡之前让我们进去
哦,亲爱的
他们其中一人从鹿跃酒庄猛扑过去
这次在我看来像是黑吃黑
马受到惊吓，提起后腿踢了 饲养牠的火爆饲主
撞到石头死的
严重精神错乱造成的自杀倾向并不少见
正如我们所知。
芬恩
看到尸体被埋 是啊
兰姆医生
难道他刺伤了自己的背后？
他倒下时肯定倒在甚么东西上了
像是些锋利的东西
太遗憾了。
不,你不能就这样离开
怎样?亲爱孩子？
先生,如果你只是要自己来检查遗体
我不是法医，你也不是
兰姆医生,这男人显然有...
被一匹马杀死。
我有个精神病患要处理
而你，我相信，医生，有病人需要照顾
你疯了
你说什么？
我说你疯了 疯了?
你说什么？疯了？
在我的员工面前 你怎么可以发疯的指责我？
我没有指责你什么
纽盖特,因为你的失职
两名病人都死了
塞拉斯。 纽盖特,你在哪儿
当这两个研究员逃走时
还有多少人要死在你的疏忽
塞拉斯 ！
护士小姐，我想我们最好自己进去。
01891 年 3 月 1 日
这个谜被称为赛拉斯兰姆，继续迷惑了我。
这些年，塞拉斯依然默默地 作一名军事外科医生
这场可怕的战争
让他投身于精神病
不 ！不 ！
他毫不保留的抗议
说我的方法"野蛮"
被一名被指控暴行的男子说残忍
是多么的讽刺
不 ！不 ！
当你发现男人最怕的事
你就会发现他疯狂的关键和原因
来控制它
塞拉斯似乎没这么害怕
但是，所有的人都有自己的突破点。
作为他的医生，我发誓要找到他的病因
要治好他
使他痊愈
我相信赛拉斯误以为
是他掌控了我。
在他痛苦的心灵 他呆在石赫特
只不过是一场象棋比赛
而我是他移动的一颗棋子
正符合他的胃口
但是就像大多数的孩子 赛拉斯似乎忘了
所有游戏都必须结束。
而且只有一位胜利者。
1899 年 10 月 3 日。
在过去的九年里
我一直在努力，想确定它是什么
困扰着塞拉斯兰姆的灵魂
残忍的母亲？
施虐狂的父亲？
冷漠上帝？
我不认为我知道答案
我只知道那群动物 像赛拉斯兰姆一样
必须打破
再次变为男人
这是我的西装你穿穿看
很适合我,你不觉得吗？
当然，我不得不改小一点。
但是,然后,
比起我来你是一个胖家伙
或是
冷血地杀害手无寸铁的男子
并没有影响你的食欲
我想我不应该感到惊讶
反之
对我自己和我的工作人员而言
他们的死亡是最痛心的 工作人员
一群酒鬼和慢性自慰者更喜欢它。
有趣，我从来没有见过慢性手淫的危害。
不过,我带来了慰问
与没有人重复错误的建议。
为了表示诚意
我会增加你的口粮
并发送更多的淡水。
你看,我的老朋友,不像你,
我不是一个残忍的人。
同时,嗯,
而我在这里,
我想你可能会喜欢病情报告
我一点也不在乎。
无论如何他们不是我的责任
忧郁症患者不太会昏昏欲睡
自从你让他们脱离大剂量的鸦片后
歇斯底里患者不是那么无精打采
他们不在乎你是否关注着他们隐私的部分。
甚至蒙古人，自从抛除了他们的限制，
把有意义的工作放到厨房后， 也蓬勃发展了起来
可惜这一切都化为乌有
当他们饥饿到死
我们充分的供应
我会告诉你我的想法的,老朋友。
我认为,你对咳嗽还没有采取任何作为
因为你忽略了锁医疗柜，
使得鸦片成瘾者钻进取得鸦片酊。
我怀疑你穿那套西装
因为它是我的衣柜里最温暖的衣服，
当你愚蠢地在锅炉后面找的时候
它变得非常的便利
我希望您喜欢
故作理智，塞拉斯。
这个化装舞会
已让你忘了
就像从那些穷人男孩的头骨吹他们的大脑？
芬恩先生。 兰姆医生。
去找纽盖特医生
在手术时他见过我
好的 不要吃
看看我在不在乎。 傻老牛。
米莉。
我累了。
当一名护士，我累了
一切都不可能回到从前
我可以试一下吗？
谢谢。
现在,
你会为我尝尝看吗？
他不喜欢这味道。 不
你的儿子,对吗？
他尝到你所尝到，不是吗？
但是又如何？ 一眼就能看穿
你没看到我是怎么拿到窗外给他吗？
他是个打过仗的阿富汗人。
你不想让我挨饿,是吗,
妈妈?
丹尼尔？
是的。天吶。
真的是你吗? 丹尼尔。
是的就是我。
听着，不管我们之间的距离多么远
你将永远在我的心理
我最亲爱的孩子
听着,妈妈,
恐怕我得再次出国
执行女王陛下的秘密外交任务
在哪里？
我不能随便说。
但那里食物非常缺乏
为了我们俩，所以我要你吃
你能帮我做吗？
为了丹尼尔吗？
我会的。 我会的。
就是它。 就是它。
干的好。
非常好。
不、不、不 去床上好好休息一下。
我还有这些便盆要处理
不,是医生的嘱咐。
好的。 走。
米莉,锁好门。
再一对夫妇
非常好。 就是它。
非常好。
非常感谢。
米莉真的需要休息。
兰姆衣衫褴褛的做着四名护士 工作量的工作
空腹,不热的病房。
好吧,接下来几个月将是春天。
在几个月后，我们可能已经死亡。
肺炎。斑疹伤寒。饥饿。
芬恩,甚至
你看，兰姆的实验摇摇欲坠，伊莉萨。
你看，他看不到它，因为他被疯狂所蒙蔽
但你不是。
当我第一次到这时, 米莉几乎无法说话。
索特用吗啡把他弄得昏迷不醒 好控制她。
兰姆把她各种各样的药物减了不少
她已经在病房工作了
这是为了她好。
她长大变成一个有能力的年轻女人。
是的，用赤子之心去体会 ,不过她是活生生的,爱德华
你爱她就像你自己的妹妹。 是的。
这就是为什么我永远不能离开她。
好吧,你不必
真的,你不必如此
我们三个人可以一起去
离开这里，开始新的生活
在哪里？ 西班牙,意大利。
有些地方太阳总是明媚
而且天空是蓝色的 而且......你可以自由
去做任何你想要做的事。
在某些地方你才能变成真正的， 真正的活着。
我可以做到这一点。
我可以。
没任何东西能以我们的方式获得。 什么也没有。
我的丈夫可以。
如果他这样做,我会杀了他。
小心点,爱德华。
当你这样说话时, 听起来不像一名医生。
当我和你在一起的时候，我...
我忘了我是
我不会太靠近那一个
她是个会咬人的人
兰姆医生希望你能出席
在哪里？
跟我来。
啊,纽盖特,真准时。 为什么？
在我自己设计的一个试验性 的过程辅助我
完成的时候，我希望在人道待遇 精神错乱的时候
能迎来一个新的时代
不幸的是
认为自己是石赫特医院的正当监督者
它是一种常见的错觉。
排名仅在拿破仑和耶稣基督之后
你都对他做了些什么？
治疗他,当然
我们的时代有爱迪生的奇迹
我们应把缚束、洗冷水澡, 恶心的机器,鞭笞
变成过去的历史
芬恩,我们先从三秒开始
我把它叫做"电疗"。
我想你会惊讶的看到
当它被应用在受检者的大脑 会发生什么
如果你希望试试精神病的药
可能需要一个健壮的胃
它可能看起来很痛苦，但我可以 向你保证，他会觉得没什么
是的，但他的心脏。十分之一 就能让他的心脏停止。
这次你或许可以成就荣耀,医生。
什么？不..
五秒钟的剂量 应该够了吧
但是,兰姆医生,你一定无法想象，我... 做吧！
做吧。
并且现在你会看到
这显著的新治疗方法
奇迹般的效果
先生,记得你的姓名吗?
我不知道。
你是这里的管理者吗？
我不知道。
如您所见,
刚才受妄想折磨的心情
现在平息了
我 — — 我在医院里吗？
在石赫特精神病院你是一个病人
你们这些人是谁？
告诉他,医生。
告诉他。
我们是你们的守护者。
恐怕这是最后的鸦片酊了。
谢谢你,医生。
听着，如果可以的话，你需要休息
你需要你的力量。 为什么？
今晚我打算让你获得自由
你们全部 今晚吗？
为什么？
我担心兰姆对索特的过程
只不过是一场排演。
我担心他会对你们所有人这么做
今晚。
我永远不会赞成索特医生的方法
当然，这不是我要批评的地方
你知道，伊莉萨说你总是对她
和其他的病人很好。
我爱他们就像我自己的孩子。
甚至是兰姆吗？
即使在贫穷的西拉， 有些东西还是不错的
虽然我害怕它已疯狂错乱
我如何理解他？
你的第一直觉是正确的。
把他当作你的病人。
闪耀你的同情之光
到他心中的最黑暗的角落
也许，你会发现， 他这么拼命想隐藏
来自于你和他自己的一切
只有这样你才能得到你需要的东西。
要打败他吗？ 不
要治好他。
很难想象兰姆是一个病人
也许你应该花一些时间在那里， 他为了你花了这么多的心思
你为什么不让我走？ 我想要去。
因为这不适合你这年龄的女孩
但我不是一个女孩。 我是一个女人。
多漂亮啊,你要知道
你应该看到这些男生是怎么盯着我。
听我说,米莉。
你必须呆在这房间里 把门锁紧
直到我回来, 你明白吗？
你只是想离开我这里，这样 你就可以和他私奔,不是吗？
谁？ 纽盖特医生。
米莉,这是荒谬的。
你要和他一起私奔，你要离开我
去擦拭烧伤和清空便盆,这不公平。
哦,不。 Sh..
在那里,那里。 我哪儿也不去。
伊莉萨？
是的亲爱的。
它像什么？ 什么是喜欢什么？
恋爱吗？
你是舞会上的美人儿
你看上去很漂亮。
我想你是来请我去跳舞
相信我，没什么能再取悦我了。
没时间了
瞧,我需要你帮我一个忙。
还有一件事我必须做， 如果兰姆问你,
告诉他我到外头呼吸一些 新鲜的空气。现在告诉他。
你要去哪里？
要找到一种方法来制止这一切。
等等 爱德华,等等
开饭了。
哦。
伊莉萨。
你好？
谁？我吗？
为什么,我会很高兴。
可以插手吗？
好吧,好吧。
漂亮的裙子。
和可爱的鞋子。
把他当作是一个病人
闪耀你的同情之光
到他心中的最黑暗的角落
也许，你会发现， 他这么拼命想隐藏
来自于你和他自己的一切
不
我怀疑是胸膜炎
由黏膜液引起的
这...
这可怜的孩子心跳停了
把尸体抬上楼,好吗？
别，别碰她。
她去了一个更好的地方。
不
这本该是一个更好的地方。
现在接近午夜
喂...
你，带着香槟到这来,快点...
我的朋友们
在外头加入我
新的世纪就离我们不远了
彼得！
彼得在哪里？
彼得,我的纵火狂朋友。
你或许可以做得荣誉些
今晚，我们应当借着
不光彩的过去这团火
温暖自己
那里都结束了吗?泰德
我的意思是加些烈酒到香槟里。
你把他们都塞给了米奇芬恩一个人
怎么不是米奇芬恩第一个塞给你
嗯,我没想到这一点。
啊！
天吶, 玛丽和约瑟夫。
这是另一个 ！
来吧。 来吧。
现在,就是现在,泰德。
医生。
你真准时
对啊...
啊,你在这里。
还有我们
你要加入我们吗？医生。
当然
可以吗?
十、
九、
八、
七、六、
五、四、
三、二
一
纠都嘛得...
不要喝这恶心的香槟！
不要相信你所听到的
你只知其一不知其二
欢迎回来,泰德
在搭建舞台的时候 我稍微休息了一下
当一个妓女的尾巴摇动 两下后我就回来
加油。
亲爱的朋友们。
几个小时前
我们庆祝新世纪的到来
而且在几个小时内
我们将迎接新的曙光
在这方面, 伟大的实验
我们一直都在一起进行
噢,伊莉萨。 哦,感谢上帝。
请帮我解开这些带子
拜托
伊莉萨。
在你的身上发现的
你为什么来这里？
你知道为什么我来到这里 研究精神病的药?
你是个骗子。 他寄给你的
谁？ 我的丈夫。
带我回到他身边。 不
我不相信你。
你为什么来这里？
我 — —
我来这是为了你。
为了我？ 为什么？
我-我看过你
在六个月前的一次医学讲座。
看过你
你在那里吗？
你们能不能帮帮我。 求你了,我不是疯了。
你看起来如此失落 又如此美丽。
看你表现得像个杂耍的怪胎, 我就觉得恶心
看着我。
如果我能,我会停下来 但是我做不到。
我-我做不到。
不然,我发誓 无论如何
我会找到你,什么也阻止不了我。
你甚至知道我的名字吗？
这没关系。
不,有关系
说说看,否则证明你并不比别人好
跟谁比？
我的家人,
我的医生, 我的丈夫。
你表现得就好像 我是一个用来交换的东西
不是放来摆饰,就是被拥有
这-这跟我想的不一样,伊莉萨。
不一样吗？
有什么不一样？
拥有我的就是你
请原谅我们,尊贵的夫人
你必须 走出这里。
请! 骑到村子里。 请!
泰德亮相的时间到了 伊莉萨,答应我。
答应我。 答应我。
伊莉萨。 伊莉萨 ！
今晚 我们将怜悯
一个出卖我们的人
并透过医学科学的奇迹
按照我们的样式造他
等我们都做好了,他就不需要 被锁在下面的地牢里
他像个罪犯一样, 不过他会加入我们
在亮光处举高
完全恢复原状。
我们要拥抱他当作是我们的一员
遗憾
你会是个好的精神病医生。
你表现出了罕见的能力
你疯了。
我们都疯了,纽盖特医生
有些人还没疯到去承认这一点
仔细算算,芬恩。
现在。
我们开始吧
十秒钟的剂量
等等,等等,等等...
在你开始之前, 我有一个最后的请求。
我的背心口袋里
有一幅伊莉萨葛雷夫的画
我想她去拥有它。
很好。
塞拉斯。
塞拉斯 ！
继续前进。
速度加快。 快！
费克,不用, 我可以自己来。
伊莉萨。 伊莉萨,我的脚。
快点。
伊莉萨 ！
伊莉萨。
看着我。
按下开关。 按下开关。
快,我的手。
伊莉萨。 把我解开。
快,我的手。
每个人都出去 ！ 从大楼里撤出 ！
疏散 ！
拿着这些钥匙去让他们得到自由
你要去哪里？ 去找兰姆。
所有人出去！
走那条路。 继续前进。
快。
救救我,博士的兰姆。
救救我,兰姆医生。
兰姆医生
他们的苦难,那么 — —
和我 — —
已经结束了,塞拉斯。
我救了他们。 我知道。我知道。
我救了他们所有人。 我知道。
这场战争已经结束了,塞拉斯。
你在那里。
女士。
开始把病人放到边间去
威廉。 威廉,你可以和我一起去了。
是的,帕克夫人 来吧。
在里面。
伊莉萨。
在这里。
塞拉斯。
你能听到我说吗？
塞拉斯。
伊莉萨,他走了。
伊莉萨。
我们现在可以走了。
爱德华,不行
不行什么呢？
除了这里之外,我不能想象还有什么地方
你不能... 我敢肯定你不是那个意思。
是的
因为你是理智
但我不是。
我并不理智
我疯狂地爱上了你
伊莉萨,听我说。
听我说。还有一件我要告诉你。
从一开始我就应该告诉你 但是,我很害怕
伊莉萨 — —
这点你难辞其咎
无办法只好寻求庇护
感谢主
你意识到我们已经响了十五分钟了
我们需要马上与你的警司谈谈
在一个当务之急的问题上
不行。 什么？
我们不能跟他说话吗？ 那么,为什么不是魔鬼？
你在这里,亲爱。
蒂娅,班哲明
禽兽
我能理解,你是这里的负责人? 女士。
是的
乖乖隆地咚
别在意
先生,这是什么？
要求你放了我以前的一个病人 的释放证明
一个叫伊莉萨格雷夫斯的 是她汇给我们保管的
我怕我不能,先生。
什么？ 为什么不能？
因为她三个星期前出院了
谁允许的?
纽盖特医生的
抱歉!你说什么?
爱德华·纽盖特医生, 来自牛津大学。
那是不可能的。 为什么？
因为,我的好伙伴, 我是爱德华·纽盖特医生
和我担心的一样,我们来晚了
谁能告诉我发生么事了吗?
小伙子,纽盖特医生?
既不是纽盖特,也不是医生。
多么的愚蠢啊! 当然,他是一名医生。
我可以向你保证,夫人, 他不是。
好吧,那么他是谁呢？
一个非常狡猾和不安的病人
是谁直到两个月前还受我的照顾
在伦敦的伯利恒皇家医院
抱歉!医生,但这并没有任何意义。
为什么他只能从一个精神病进入 到另一个来逃避麻烦?
我来找我的妻子。
下一个病人。 有么问题吗？
看来他过分迷恋格雷夫斯夫人
在牛津大学我进行了医疗示范
一段时间后,他设法逃脱他的房间
躲过两名护理人员 藉由洗衣槽逃走
在这个过程中偷了我的怀表
我的德林加和我的..呃...
个性
在任何情况下,一言以蔽之,
他是一个非常不安的年轻人
他罹患 Pseudologia fantastica (幻想性谎言癖)
这是我这辈子遇见过最严重的案件
在我认识他的这些年来
我从没有发现过他的真实身份
很有可能他是一个空壳
真的有很深的无力感
无法治愈。
检查
配对
如果我不同意的话 你会原谅我吗? 医生
没有人是无法治愈的。
事实上,我相信你的年轻小伙 已经找到他要的了
不会这么刚好吧
不会什么? 谁
兰姆太太,我们...
我很乐意,兰姆医生。