派拉蒙影業公司 出品
美國孩之寶 聯合出品
變
形
金
剛
變
形
金
剛
變
形
金
剛
絕
跡
重
生
絕
跡
重
生
絕
跡
重
生
真是倒霉 達西 你真就不該來
那可未必
北極
上頭要我們繼續運作
所有工作都不能停
不 你也要過安檢 不能帶相機
他的槍子兒不長眼
國際法在這兒可不管用
我們首先是地質學家
隻要這東西具有任何歷史意義
我們就得停止運作
我會親自讓它停止
別開槍
他想開槍 那就開吧
你還真想殺死她呀
這東西真邪門兒
難以置信
我說 你怎麼看
我覺得歷史將要被改寫了
美國德州
銘記芝加哥事件 上報外星人動向
伊格研發中心
有人終於要來上班啦
天氣預報說海邊不適合沖浪嗎
浪不夠高 車又沒油了
你懂的 凱德
嘿 趕著投胎嗎
看看這兩個妞多帶勁
心肝啊
這次你會付我工錢吧
拜托你讓我安安心
盧卡斯 有份工作就知足吧
也是
身上有現金嗎
有啊
好極了
79年美好的歷史
我是盧卡斯 弗蘭·納瑞
我們家從1928年就掌管這個地方
我爺爺一輩子都投在這上面
是不是 爺爺
他很快就會把這裡轉到我的名下
都是現在的電影害的
不是續集就是重拍 一堆垃圾
那一部我就很喜歡
他老了 聽不見了
我聽見了
這些機器隻要修整一下
就能放映數字電影 或許連IMAX都行
才怪 讓我們自己來吧
以前大家都會千裡迢迢來這裡
看舞女跳恰恰舞
我真想趁他換尿布時在他的麥片裡下毒
沒事多來轉轉
如果能在這兒重溫青春
你就叫他天天帶你來
七塊賣我 我就閉嘴
成交
還記得這個地方嗎
高中時你帶幾個姑娘來過？
隻記得一個
小心頭
難怪你選不上校隊
看我長傳
別管球了
迫擊炮彈殼
你都經歷過什麼啊
小伙子
這卡車多少錢
什麼卡車
再有兩個星期 課就上完了
到時一定要晒成古銅色 再喝個爛醉
沒有助學金
好吧
不用歡迎我 謝謝了
發現闖入者 嚴禁私闖民宅
好好識別聲音 是我 我要打電話報警
隨你的便 我無所謂
我要打電話報警了
芝加哥之戰改變了世界
死亡人數超過1300人
大片市區慘遭摧毀
國土安全部號召大家舉報可疑的外星人活動
國會迅速反應
中止了美軍與汽車人的所有聯合作戰行動
聯盟關系就此終結
各位委員都知道
我們國家命運的轉折點
是五年前的芝加哥事件
數百萬人在那天意識到
不能再讓外星人把我們卷入宇宙戰爭了
在聯合作戰行動廢除之后
那幾個汽車人獲得了安置
隻剩十來個霸天虎還在四處逃竄
這多虧了我們中情局的
墓風小隊
至於外星人的科技
我們的目標是將其徹底掌控
我叫提摩西 這是我的小組
我們在芝加哥發現了外星人的旋轉炮塔
這是在瓦礫堆裡發現的 而且還能用
傳言稱日本 印度 以色列
可能持有若干艘機器人飛船
俄羅斯正在以高價收購
五千美元我們就賣
36支槍 全是外星裝備
新時代已經開啟
變形金剛的時代已經結束
等你很久了
你今天好漂亮
是嗎 要不你把上衣脫掉吧
脫掉上衣
萬一被你爸看到怎麼辦
你去哪兒？
真不敢相信 太夸張了
又是什麼東西
繼續往前
買了輛卡車
爸 你該不會把錢砸在這卡車上了吧
別擔心 花的是我的錢
一共150美元
就當是你工資的預付款吧
我什麼時候有過工資？
早晚會給你發的
什麼時候
沒戲了 我們破產了
果不其然
寶貝 你能不能別挑撥老板和雇員的關系？
我們不是合伙人關系嗎？
我手頭緊
我要給她買畢業舞會禮服
你不讓我買嗎
不買也行 反正你不讓她約會
怎麼會 我隻是要陪她去 再跳支舞
誰想和自己老爸跳舞啊 太奇怪了
問題不在這兒
或許這就是問題
別拿我說事兒了
你知道這車的引擎值多少錢
我會拆零件賣掉
寶貝 你的短褲時刻在縮水
要先冷水洗 再烘干 明白嗎
她身材可真火辣
你說什麼
就像個單純的小姑娘
單純小姑娘 這詞兒還算恰當 謝了
我不是那個意思
去拿塊插線板來
東西就放在那邊吧
爸 拜托你別再花錢
把一種廢品變成另一種廢品了
怎麼能說是廢品呢
這古堇放映機很稀有
“微笑領航員”怎麼樣
還有“除草運動機”都是劃時代的發明
就跟那隻沒用的看門機器狗一樣
你看你惹它生氣了
凱德
這東西還能用嗎
-當然 它可是領先的科技 -才怪
找把椅子坐下 等它來送冰啤酒吧
兄弟 別再搞破壞了
催繳單 滯納通知單
過來
給哥把酒拿過來
這都是從哪兒收的破爛啊
那是隨身聽和老式磁帶
聽音樂用的
從沒聽說過
這個修好能賣100塊 那個250
那個如果沒被你摔壞 還能賣20塊
這些錢再加上獎學金 完全能供你上大學
這東西太慢了吧 哥等好久了
等等 不能把啤酒送到哥手上嗎
就這樣了嗎
世事無完美
有些東西根本就不該被發明出來
不 你說錯了
你的思維落伍
這裡是科技的殿堂 很神聖
你們覺得怎麼樣
看看這地方多寬敞
全都是你們的
快看看 這景色多棒
那個母夜叉又來了 興致還挺高
很棒對不對
我就知道你們會喜歡
這房子是我的 我不賣
伊格先生 你六個月沒還貸款了
而且你還從電線杆偷電
不關你的事
-你們想參觀一下嗎 -當然
我很樂意先帶你們去看看其他買家的下場
然后再打爆你們的頭
等等 冷靜 別動粗 我的天
最好別讓我再看見你
你再過來 我就報警 你給我等著
我叫我哥來收拾你
他可不是吃素的
你說杰瑞
就他那肥樣 下個車把車都擠翻了
你再敢把車開過來 你就死定了
讓杰瑞那小子來找我啊
我打得他滿地找牙
竟敢撞壞我籬笆
凱德 放鬆點兒
你都快氣得“心梗”了
什麼意思
就是心腦血管病
那我已經病過一回了
我們在偷電用
不 隻是從鄰居借用一下
呵 你真行
等我畢業離家后 誰來照顧你
你照顧我？
是誰教你焊接的
又是誰教你編程 梳辮子 玩橄欖球 都是我
那某個人做菜隻會用番茄醬 還不會理財呢
誰總是扮演大人的角色
你說的有理 那不正說明我們配合默契
我知道最近家裡狀況不好
但會好起來的 要有信心 好嗎
大發明家都這樣
我保証 終有一天會弄出重大發明來
我相信你 爸
你媽媽會以你為榮
情況會好起來的
散開 向右推進
快 跑 跑
給我兩個人
上沙灘 小心 慢慢來
保持現有位置
啟動微型航拍機
墓風小隊
航拍機已升空
已接近目標 准備開火
探測到熱源了
靠近船首的第二根煙囪
掠食者0-1 瞄准目標區域
准備彈藥 全員進入
長官 我是槍手0-1
正在進入內部第二層
方位
到左舷
蛙人83 蛙人83
向左方推進
已進入最上層
告訴其他部門待命
-告訴直升機我們要出來了 -我聽見了
A小隊負責左眩 B小隊負責右舷
往右
行動
快 快
炸開煙囪
不
開火 開火
開火
-導彈已發射 -危險目標靠近
他要逃 快上
別讓他逃走 跟上目標
不 拜托
別開火
停火
你們沒看到我受傷了嗎
不許動
我是救護車機器人
你們的盟友
我是汽車人
那你為什麼要逃
我收到了擎天柱的預警信息
通知所有汽車人
我們被列為攻擊目標了
停止與人類的任何聯系
我們都躲了起來
所有汽車人都在被追殺
我們深處危險之中
我在芝加哥之戰中失去了妹妹
休想我同情你
你們人類到底怎麼回事
停火
別開槍
讓我來了結他
禁閉
汽車人和霸天虎
就像小屁孩一祥 隻會打鬧
搞得整個宇宙都不得安寧
最后還得由我來收拾爛攤子
想活命就告訴我他藏在哪裡
擎天柱在哪兒
休想
那我現在就成全你
自從你接管了中情局以來 表現相當出彩
令人眼前一亮
總統讓我來問問你
順便也問下他
是否接受邀請 來白宮坐一坐
就是介紹情況 講講具體細節
跟我們說說
你們近來如何追殺霸天虎殘部的
我當局長才兩年 而艾汀杰先生
已經任職25年
他負責的案子 我從不過問細節
因此那都是暗地裡的行動
正因為如此 我們晚上才能睡安穩
明白了 很好 那麼
有什麼爆料嗎
你們進展得怎麼樣了
成果斐然
太好了 這正是我想要的
總統會很欣慰
雖然這周一我才當上幕僚長
但我很清楚 隻有談到外星人大戰
這種會面才有意思
我的職責並非是取悅總統
但你可以告訴他 這場戰爭
就快結束了
萬一他問了
我會轉達你的原話“戰爭就快結束了”
這可太棒了
真是好消息
我想總統一定會
非常樂意和汽車人領袖握個手
或者是拍張合影
你們叫他擎天柱勛爵還是爵士
我們就在空軍一號上會面
大家迅速擁抱 然后合個影之類的
估計不可能
他就叫擎天柱 是外星武裝人員
而且是非法的
他們不是盟友嗎 怎麼回事
隻要他們在地球 世界就不會太平
那我希望可以辦一個道別儀式
好歹我們和他們並肩戰斗過
有你嗎
地球不是他們的星球
從來都不是
該奪回主導權了
來呀 再來
太好了
就是這祥
別抖了 抖毛啊
我又不會開除你
你忘了吃晩餐
要不為什麼擔心你嗎
對不起 寶貝
我差點就能成功了
跟你說個事情
我已經做完功課 期末考也完了
我想和朋友開車去兜風
可以嗎
不能有男生 我知道 等畢業再說
沒錯
可別人家都沒這種規矩
規矩？
別說的那麼難聽 這叫智慧
大晩上就別開車出去了
7:45 天都快黑了
斯巴德 消停一點好嗎
知道我畢業時人在哪兒吧
知道 我的出生就是個錯誤
是驚喜
是我人生中最美的事
我們看起來不開心嗎
那是我人生中最美好的一天
你媽去世前 我答應過她
我們的寶貝不能再錯過畢業典禮了
聽著 男生高中時懵懵懂懂
慢慢才會成熟
所以如果你當初更成熟
就不會有我了
我不是這個意思
咱們現在都不談戀愛
你不談我也不談 可以嗎
或許你該戀愛了
泰莎 你等等
泰莎
我知道我管得太多
但不這樣不行
12-17歲的青春期是公認的風險期
我的職責就是幫你順利度過
你生氣我也得管
行 你和朋友開車出去玩吧
好的
別熬夜干活
記得吃飯
埃米莉 在我人生當中
最棒的事就是有了她
你一定會引以為傲
不要啊
萬萬沒想到
萬萬沒想到 見鬼
該賣些東西貼補家用了
那就從你開始吧
大限已到
他在哪兒
不知道
驅逐通知
發現闖入者
你個蠢狗
正在抜通報警電話
泰莎 我可以算是你叔叔
你家就是我家
而我們家就要保不住了
爸
來了
你在測試激光嗎
沒有的話 就進來了
我從沒見過這種卡車
快進來 把門鎖上
這門又沒鎖
你看散熱器上的洞 瞧這尺寸
有東西把它打出個洞
那又怎樣
這車身不是普通鋼鐵
引擎裡的彈片把線路都切斷了
都看好了
我的天才馬上就用上了
你們一定會喜歡這個的
等我重新接上蓄電池
呼叫所有
呼叫所有汽車人
沒錯 它根本就不是卡車
看來我們找到了變形金剛
不會吧
快撤！
別跑
爸 你瘋了嗎
你必須把那東西弄走
別擔心 我整晚都在裡面 沒問題的
什麼沒問題 那可不是卡車
是外星殺人機器 我的天啊
老兄 他早死了 徹底壞了
聽我說 有個熱線電話
你該馬上通知政府
這是美國公民應該做的
你該馬上打電話 如果真是外星人
就可得到25000美元獎勵
這不是錢的問題
如果活捉
貼上野生動物的標簽 可以掙到十萬美元
爸 快打電話 聽說是這樣
我看過那個廣告 就沒說有什麼獎金
你是說他們在騙人
如果他真是芝加哥那個変形金剛
我需要知道他的工作原理
我是個發明家 搞不好就能一舉成名
如果我能把這些技術用在發明上
我們就再也不用為錢發愁了
這種話我聽膩了
兩萬五 付大學學費和房貸都夠了
再說這卡車是花我的錢買來的
嚴格來說屬於我
不是嗎
你簽過研究室知識產權的合約
狗屁研究室 這就是個倉房
你簽了合約 現在又來反對我
你的所有點子和想法都屬於我
你人都是我的
我不認為你可以擁有誰
很久以前的事兒了 那都是老黃歷了
把焊槍拿過來 幫我弄下吊臂
彈片摧毀了他的電力核心
泰莎 你看
外星殺人機器會讓我這麼做嗎
我會報告政府拿賞金
但先讓我研究一番
你想躲在家裡 就回去吧
行 好吧
開始吧
我真不敢相信他
那是什麼東西
看起來像導彈
就是導彈
爸
這兒有顆導彈
就在客廳裡
天啊
我要殺了你
不 不
有顆導彈在
我要殺了你們 退后
別開火
快 快叫警察 跑啊
盧卡斯
別跑
盧卡斯 別亂動 淡定
給我悠著點 人類
別動
他不會傷害我們
武器系統損壞
導彈擊中了你的引擎
我們把它拿了出來
你傷得很重
我隻是想幫你
這裡是我家
我是工程師 叫凱德·伊格
凱德 我欠你一個人情
我是擎天柱
我的汽車人
他們有危險
我現在就走
得馬上離開
你這樣能走多遠
泰莎 過來 他需要幫助
這是怎麼回事
人類設下陷阱突襲我們
我逃走 並化身成這樣
但你是我們的盟友
那些人為什麼傷害你
他們背后另有勢力指使
我的汽車人伙伴能把我修好
是
但得先找到他們
讓我來吧
我警告你 地球人艾汀杰先生
同盟關系是一種契約 而契約
和人類如出一轍
都會失效
我們有句諺語“敵人的敵人就是朋友”
我也有個口頭禪
這些都關我屁事
在墨西哥城發生了什麼事
你不是殺了他嗎
我擊中他三次 其中一處致命傷
但你的人讓他跑了
你答應過要提供有關他的情報
難道你們根本弄不到情報
你還沒告訴我
你為什麼要抓他 你聽命於誰
不管是哪個星系
你們這種物種都一個德行
總覺得自己是宇宙的中心
無知到極點
去五金店 把這些東西買齊
你要修好他 他可不是玩具火車
所以他才重要
你在乎 可別人呢 你不能一直把外星人藏在谷倉
你要干嘛 把他當玩具嗎
冷靜點
冷靜個屁 是我被十英尺長的炮打中了
他吃了你
那輛車就歸我
消息絕對不能走漏 聽見沒 一個字都別提
誰都別說
中央情報局
我們鎖定了一個理想目標
特戰小組已做好准備
都有什麼進展
長官 接到來目德州的通報
這和離開墨西哥城的卡車是同一輛
讓我好找啊 逮捕他
你遭到一次重擊
導彈和你的電源擦肩而過
這叫火種源
他包含我們的生命力
也藏有我們的記憶
相當於人類的靈魂
出動墓風小隊
大家辛苦了
走的時候把燈關上
出口在你們左手邊
意思是我來接管了
我們走吧
墓風小隊出動中
重復 出動中
凱德
你為什麼願意幫我
因為你也願意信任我
我回來了
怎麼這麼久
我半路去看了醫生
我頭上腫起來一塊
就像《星際迷航》中的怪人一樣
隨便你說
看啊 快看
進入目標區域
蝰蛇-15正在飛越
爸
伊格先生 我是聯邦探員詹姆斯·薩沃
我們在找一輛廢棄卡車
你這片地真不錯
賣掉很可惜
謝了 我不准備賣
你找的是那輛車嗎
恐怕不是
有人上報這裡有輛卡車令他憂慮
我去
不是你說的嗎
我的憂慮是你們未經允許就闖入我家
我們德州人可不是好惹的
我也不知道你說的是什麼卡車
會奪走美國人性命的那種
進去搜
你們憑什麼搜 有搜查令嗎
我的臉就是搜查令
你們找到卡車會給我們賞金吧
蝰蛇-15 盯住據點
C組 預備
封鎖區域
打開 打開
沒有異常
五人進入
發現闖入者 嚴禁擅自闖入私宅
這是什麼鬼東西
一隻蠢狗
沒問題
沒有異常
全方位掃描
走吧 這裡什麼也沒有
沒發現任何跡象
長官 垃圾桶裡發現未爆彈頭
未引爆的
那還是我放過去的
你告訴我那是啞彈
差點被炸死 對嗎
好 我是找到一輛卡車沒錯
我本想拆掉賣了
昨晚還在這兒 今早就不見了
我真不知道他去哪了 我就知道這麼多
“他”？
他說了“他”
他知道“他”在哪兒
伊格先生
干嘛
恕我冒昧
你剛才說了“他”
把他們抓起來
什麼
放開我
他們什麼都不知道
要問就問我
什麼樣的人寧肯不顧親人 也要保護外星人呢
把他帶走
放了她 她不知道卡車的事
好了 上車 搜索整個區域
盧卡斯 告密電話是你打的
我沒有
我又不認識這些家伙
你不能對女人動粗
我饒不了你
放開她
爸爸
放開我
爸
你不能把我帶走
我是美國公民
別緊張 寶貝兒
好 我錯了
薩沃
利用那個女孩
天啊
限你十秒內說出卡車在哪兒
你敢對我女兒開槍
那也是你逼的
求求你別開槍
我該說的都說了 他走了
之前還在裡面 我發誓
放開她
求求你
本來還在的 放開她
你還剩7秒
我真沒騙你 他本來在的
爸
叫他放開我女兒
爸
你敢碰她 我就殺了你
該死
還剩兩秒
我要他說實話
開槍
快趴下
凱德 他們會殺了你們
快離開這裡
向右移動 到房子那邊
快上車 快點
爸 快上車
呼叫外圍 擎天柱要突圍了
怎麼回事 寶貝 他們是誰
他們要那輛卡車
你又是誰 憑什麼叫她寶貝
回答我的問題
-我是她男朋友 -他是我男朋友
什麼
你哪裡來的男朋友
他叫肖恩 是個車手 老爸
那是什麼車 太嚇人了吧
又有一輛追上來了
快進玉米地裡甩掉他們
要追上了 快
蝰蛇-15 油快用盡了
我們被困住了
小心 小心
伊格先生 沒想到在這種情況下與您見面
我叫肖恩 我本想跟你打招呼的
我沒打算跟你說話 好好開你的車
小心 小心
開槍示警
沒想到我現在車技這麼好
又上到了一個新的境界
專心開車 別廢話
肖恩 小心
我承認我錯了 好嗎
他們說好會帶支票過來
結果卻是特種部隊
坐穩了
我們中間產生了一位贏家 他就是
甩開他們了
干得好 玉米地裡的帥哥
那些嚇人的車又來了
開到工廠裡甩掉他們
我以為你很會開車 快
-看來那錢是拿不到了 -別惦記了
凱德
引他們上樓
上五樓甩掉他們
用那一招 肖恩
沒問題
什麼招
反正這一招使出來
絕對牛逼
聽著 別讓他們跑了 擊斃他們
他們開槍了
泰莎 幫我拉著
她的技術可是一流的
准備好了嗎 走
不 不
不會吧
泰莎 回去看我怎麼收拾你
糟糕 輪轂裂了
是擎天柱
快 快下車
我的腳卡住了 等一下
盧卡斯
等我
盧卡斯 小心
快跑
上車 我們得趕緊走
知道我現在是什麼表情嗎
盧卡斯離開我們了
他不在了
很遺憾你們失去了朋友
在我確定沒人跟來之前 都待在這裡
我們現在全都成了目標
我們隻能躲躲藏藏
還要聽命於這輛卡車
難道還有更好的辦法嗎
嘿 離她遠點 臭小子
手放錯地方了吧
你被一個德州的民間發明家
搞得灰頭土臉
我會記上這一筆
沒錯 你們也都一樣
你以為我想聽你在這裡發牢騷嗎
華盛頓一直以為我們在追殺霸天虎
若不把這家人滅口 我們就露餡了
他如果報警或找聯邦調查局呢
那也會轉給我們
他回不去原來的生活了
往好處想 至少你們相互認識了
他是哪裡人
我說過是德州人 開車的
德州
德州哪兒的 難道是德州都柏林市
他那愛爾蘭口音真像個妖精
你在愛爾蘭說這種話會被揍
可這兒是德州 小家伙
你說他是開車的 是職業司機嗎
對 起碼是靠這個吃飯
多謝你
我是玩賽車的
我是賽車手
再加上個導航員 就是她
我這是合法的工作 我剛被紅牛車隊相中
你應該知道的是
我所有的積蓄都押在那輛車上了
-我不准你們交往 -已經是事實了
你多大了
20
可她才17歲
我給你兩條路
要麼我把你臉打開花
然后你報警抓我
爸
要麼我報警抓你
因為你違法了 她是未成年人
不 我們受《羅密歐與茱麗葉法案》保護
我們交往一陣子了
當時我高二他高四 沒事的
怎麼可能沒事
我們交往是合法的
隻不過是早了一點兒
根據2705-3號法律
什麼
德州還有這種法律
真有這個法
對
“羅密歐與茱麗葉”是吧
知道他們的下場嗎
相愛了
是死了 你父母知道這件事嗎
你爸同意你與17歲的女孩交往嗎
我五歲時他就離家出走了
要是碰到他 我會問的
泰莎
我可真信任你
信任我什麼
信任我不貪玩 不闖禍
做個像你一樣的平凡少年
我是你父親 我盡心盡力的在照顧你
所以你就把那輛卡車開回家了
明明報告政府就會沒事 結果呢 盧卡斯死了
我的人生也完了
謝謝老爸 你杷我照顧得真好
求求你別開槍
爸
他們有可能真會開槍
還是那副德行
幕后一定有人指使 我要去找些指紋
別開槍
不
我是汽車人 我是汽車人
拿上所有需要的東西
包括衣服 把電腦帶上
我們走
石中洞屋
真不好控制
你總能做成點事吧
這是什麼
請求被拒絕 賬戶已禁閉
就知道會這樣
你說他是個普通人
不過
這個“普通人”
我會把你揪出來
搞定了我們的高科技
全都舉起手來 不許動
呼叫全體汽車人
我的天
什麼叫帥 什麼叫酷 什麼叫刺激
太棒了
他回來了 他還活著
擎天柱回來了
等到了最后 我們終究迎來了希望
自由星系的領導人回歸了
我就知道你會來 我從不懷疑
我們收到了你的預警
—直都在等待
沒錯 該爆發了 老兄弟們重新聚首了
人類要求我們遵守他們的游戲規則
但現在規則變了
人類隻會在背后捅你一刀
探長 你要堅守是非觀
忠誠就像一朵脆弱的花
處於恐懼和誘惑的暴風中
你在胡扯些什麼
這是個俳句
少廢話 否則就把手榴彈丟進你喉嚨
你來送死吧
我好怕 你快下手
快點吧 還能節省時間
對於這趟地球之旅
感到無福消受的請舉手
這些搭車的人是誰
干嘛拿搶對看我
住手 探長 都放下
他們冒看生命危險救我
我欠他們的
我們聽你的
你們沒有其他同伴的消息嗎
隻剩我們幾個了
人類想把我們 一個個干掉
我們是可憐的四大金剛 加上你才五個
這就是我們最好的結局嗎
活在汽車人的保護之下
賽車手 你想走沒人會攔你
好啊 但我先說清楚 超級奶爸
我要跟也不是跟你
而是那位卡車師傅
擎天柱 由於你生死未卜
大黃蜂擔任了指揮
但他完全沒有一個戰士該有的風貌
他就像個孩子
他們又來了
這孩子正想教訓你一下
又在決斗
真是自作聰明
他們這是怎麼了
難道隻有我看出
他那雙小狗眼神不過是偽裝嗎
你不稱職
好極了
我一直等他們自相殘殺
這樣我就可以不費勁地當上老大
然后他們都聽我指揮了
看來他們沒有你不行啊
汽車人 禁閉正在追殺我們
而人類正在助紂為虐
我們必須搞清楚原因
我不知道原因
但我大概知道是誰
我扣下的航拍機錄下了突襲汽車人的畫面
畫面斷斷續續的 但是你們仔細看
那不是救護車嗎
他被撕扯成了碎片
一群野蠻人
這輛卡車過來把他拖走
上面寫著KSI-建能科技公司
世界上最大的軍火 空間技術承包商
他們發明了這個航拍機
所以政府杷你們抓起來再交給KSI嗎
KSI總部在芝加哥
汽車人可能都被抓到那裡了
要進去勢必得大戰一場
好啊 如果有人類幫忙呢
你們現在成搭檔了?
寶貝 我們也在被追浦
不查個清楚 我們擺脫不了麻煩
各位汽車人
我曾發誓永遠不傷害人類
卻為此鑄成大錯
一旦讓我查出幕后元凶
他必死無疑
芝加哥
既然我們已被通緝了 那就要定好新規矩
帶徽章的都是我們的敵人
我們要各個擊破
你們倆隻負責准備食品等必需品
KSI總部就像一個堡壘
我們要打入他們絕密軍工部門
得找到把柄要挾KSI和政府讓我們重回自由
早上好 喬伊斯先生
那是什麼聲音
就是那個聲音
您要的那個聲音
不 我要的是 無邊無際 超凡脫俗
我要一踏入這個大樓 就好像踏入未來
這是現在
這裡呢
是未來
過去是歷史 現在是過去
我為什麼聯絡不到你
你難道不了解北扱的發現代表什麼嗎
還記得我們小時候聽到的故事嗎
一顆巨大的小行星幾百萬年前撞擊地球
導致恐龍滅絕
大概還記得
我們都記錯了 這塊金屬才是導致恐龍滅絕的原因
具體的還不清楚
但同位素檢測的時間點為公元前6500萬年
你要我們挖的礦比你想的還危險 我的人...
達西 你在外面跑太久了
這事兒等晚餐再聊吧
想吃肋排嗎
算了吧你
你絕對想不到我們有了什麼進展
這會是一項跨越式的進步
這是一種稀有的金屬
分子結構非常不穩定
規模產業應用還未開始
外星人來了之后 我們發現了其中的關聯
他們就是用這個造的
這就是我們夢寐以求的
我們稱之為“變形元素”
名字淺顯易懂 已注冊商標了
這是繼分裂原子以來
在現代物理學領域最偉大的進步
這種物質是可編程的
我們排列了它的基因組
-是我 -是您排列了基因組
現在我們可以開始對它
下指令
這可不是一般的好東西
看仔細了
我們能把它從一種形態變成任何其他形態
就像有感官一樣 對吧
你喜歡音樂嗎
那就變成音響
要不再來點暴力元素
天啊 你做到了
這可以應用在航天和軍隊
我們將稱霸整個機器人產業
我們可以上天下海 到任何地方探索
溫布利
這是什麼
這就是你要的那個水母廣告 你說它們
像女人一樣 誘惑又致命
我沒那麼說過
你說過
才沒有
明明就有
你說你的前女友很性感 但很賤
參觀過程中請勿吃東西
該不會是她吧
我找了好幾箱的衣服
你可以穿這些寬鬆長褲
別再穿那些超短褲
你們都拿了些什麼
蛋白粉
我說 隻拿必需品就行了
我們容易嗎 差點被抓
你還偷了漱口水
跟您女兒接吻時要口氣清新
你可真逗
這事兒永遠不可能
別想了
永遠都不行
我想帶你看看驚破天
真是搞不懂
已經重置五次了
為什麼結果還是這樣
最終版本隻有些小瑕疵
我是照著擎天柱的樣子制模的
為什麼還是像威震天
生成序列即將完成
隻是簡單的代碼編寫
算法呢
數學哪去了
我們為什麼不能按照我們的想法
做出我們想要的東西
為什麼
消費者會喜歡這張臉嗎
還有胸口 為什麼設計那個大洞
覺得很霸氣 我喜歡
俺也喜歡
可我討厭他
瞧 他來啦
這個光頭版的科學怪人
女士 他們違法了 這是非法實驗
外星人不會對人類做這種事
最多也就是把你吃掉 弄死
這是不對的 不准把我關在盒子裡
啊!
你妹!
啊!
夠了 這比水刑還殘忍
這位迷你先生在幫我們翻譯
這兩顆腦袋裡的所有信息
他們的歷史 科學和一切知識
那不是威震天嗎
沒錯
這是怎麼弄到的
是特殊的政府承包項目
現在我們知道變形金剛的所有秘密
我們可以自己打造變形金剛
而且造得更完美
很好 大黃蜂 我們可以憑它進去
每天都有好幾撥車被運進KSI掃描
安保措施滴水不漏
但可以拿這個機密研究大樓的入口下手
我們早上開大黃蜂進去
打擾一下 能不在我面前親熱嗎
你真是老古板
現在誰還用“親熱”這個詞
一點都不尊重人
有時候一點辦法都沒有
是啊 大黃蜂曾經也給我這種感覺
沉住氣
在這種時候你應該內心冷酷
而非外表耍酷 把墨鏡摘了
大概一個月前
我大半夜聽到家裡有動靜 是你嗎
怎麼可能
別想唬弄我 你看那個拿槍的人
這兒好多人都拿槍
管好自己的嘴巴 要對它尊重
我可不怕 我老了 活夠本了
你說話不挑時候這個毛病真不好
是你來文的 還是我來武的 好吧
先生 我能跟你說兩句嗎
他在跟我說 跟我說
對不起
這是要掃描的車嗎
好 可以過去了
我一定不會放過你的
正在掃描三號庫位 三角翼做系統檢查
我們汲取所有外星科技精華
並在所有方面實現超越
向你介紹“毒刺”
KSI“我捫締造的世界”
那就是他們的超級機器人
挺像你的 大黃蜂
這裡是過去 現在是將來
他們自行打造新版本
起碼他們的車比這輛酷
你怎麼說話的
這就是自作聰明的下場
給我滾出去
“毒刺”靈感來源於大黃蜂
但實現了全線飛躍
你這混蛋
不 你冷靜點
它受刺激了
快停下
大黃蜂 你別瘋了
我親愛的玫瑰小姐
你一生氣 我就弄不懂你
其實你說什麼我一點也聽不懂
我們已經沒有足夠的元素 用於...
抱歉 稍等
說你倆呢
你們手腳夠快的啊
你們搞什麼名堂
老爺車怎麼開這來了
我們可不收廢舊老爺車
你以為我們是做什麼的嗎
我們可是在作詩 我們是詩人
懂嗎 你為我工作 你可以犯錯
-但就一回 明白嗎 -不會再這樣了
當然不能再這樣
你們動作快點
讓這個破爛馬上消失
你倆也消失
抱歉 非常抱歉
我們走吧
看著他 我進去查查
悄悄地離開這裡
真的 我發誓
我受不了你生氣的樣子
你知道我有多糾結嗎
大黃蜂 你必須冷靜下來
我很冷靜
做做深呼吸什麼的
我可冷靜了 我不會碰它的
你看我基本上沒挨著
快點變回車子 快點
別在我眼前晃悠
所以我們的設計團隊
就從大黃蜂開始著手
不過這個外星機器人的設計
真是既破舊又過時
純屬古董
別沖動 大黃蜂
真是又古老又破舊
他們跟你開個玩笑 別當真
才不是呢
別 不要
性能比我還好 是吧
你剛才踫了什麼
15分鐘后到我辦公室去
這裡是七號分解室 進行驚破天
第12次事后分析
延續第32次事件后進行的頭部拆解
這買賣怎麼樣 可以嗎
你拿到種子了嗎
會拿到的 抓到擎天柱就有了
不過事情也有復雜性
什麼性
在KSI 我們不用那樣的詞兒
一個窩藏汽車人的平民 侵入了你的微型航拍機
你參與的事 他們應該知道
你說什麼
真是捏了一把汗
我需要更多變形元素 現在就要
否則做不出更多原型
去告訴你的外星賞金獵人
我把整個公司都賭在這一把上了
而我賭的是我的命
這事兒當初是你找我的 記得嗎
你從中情局退休后
從我們公司拿到了七位數
然后我們聯手改造這個國家的國防事業
可是 艾汀杰
好兄弟 為了我們兩個都好
你必須要弄到
那個“種子”
我進去了
看得到我拍的畫面嗎
他們在拆解救護車
他們殘害了救護車
我要把他們撕成碎片
金屬
就是金屬 他們不過如此而已
那可未必 他們有生命和跟我們一樣的靈魂
我曾和其中一個說過話
你研究那些元素？
是啊 這是我的工作 沒錯
我負責挖掘它 但已經沒什麼好挖的了
你們還真缺原料
落魄到要把邪惡的老霸天虎分解掉
不 他是汽車人
會為人類奮戰的一方
好 這件事我來處理
兩個安檢門掃到了同樣的身份條形碼
我要封鎖機密區域
盤查那個人
給我站住
快站住
別動
趴在牆上
從事商業間諜活動
罪名可不輕啊 伊格先生
聽著 我要找律師
司法部或者我可以信任的人
要傷害我家人的不是你的公司 而是政府
伊格先玍
你認為我替誰工作？
你保護家人的決心令人敬佩
但我要保衛國家
不受外星戰爭侵害
我們已嘗過苦頭 不能再重蹈覆轍了
聽著 我們今天的談話會有這樣一種結局
你回到你家的倉庫裡
你女兒順利畢業 過正常人的生活
這兒的事就當沒發生過
是嗎
那另一種結局呢
你要派人來謀殺我女兒
還是像條漢子自己動手
你喜歡哪一種
我隻問一次
擎天柱在哪裡
我們離開這兒
我們走 去地下室
它們來了
都給我出去
科學大會結束了 蠢貨們
摧毀實驗室
快跑
全都給我毀掉
伙計們 是我啊 快把我弄出去
給我住手
那是公司財產
它們可不是你的個人財產
他們是我的朋友
你再敢啰嗦 讓你嘗嘗探長的厲害
那就別停
讓我瞧瞧你們都有什麼本事
隻要你下令 我立馬碾碎他
請告訴這位殺紅眼的仁兄
這些都是戰爭的犧牲品 是死掉的金屬
我們用它創新
我們從事的可是科學
因為就算我們不做 別人也會做
因為科技發展是無法阻擋的
我們可不是你的科技
讓我了結這個混蛋
我破譯了密碼 我有你們的基因組
全世界都會知道你的所作所為
全世界 全世界都會認同我
人類可以造出變形金剛
你還不懂嗎 我們不再需要你們
理想很豐滿 現實太殘酷
走吧 汽車人
沒我們的事兒了
這就走了？不給他們點顏色瞧瞧？
我真想要滅了某人
這可是個大好機會
我們得阻止他 你得阻止他
這個從來沒實戰檢驗過
進了實驗室和軍事基地 就是沒上過大街
光天化日下國防部的承包商遭到了攻擊
這是恐怖裝擊
現在是中情局要採取軍事行動
你不會被追究的 快行動吧
我們走
芝加哥KSI 連接最近的衛星
我們無端遭受汽車人攻擊
現在出動驚破天
驚破天開始變形
驚破天正在啟動
啟動“毒刺”
毒刺正在啟動
讓外星恐怖分子見識一下
我們技術升級版的厲害
驚破天和毒刺正在去攔截目標的途中
報告 五個目標出現 圖橡清晰
還有2英裡 准備攔截
還有200米
預備
變形
這都是我們編程操控的？
是的 大部分是
系統運轉好像出現故障
鎖定那五個目標
做好發射准備
即將發射導彈
快跑啊 大黃蜂
毒刺正在追擊
走火了 打錯了
系統出現錯誤
驚破天擅自發射了4枚火箭彈
他們來真的了
小心 大黃蜂
那是什麼啊
我們現在需要一個整建制的醫療隊
可能會有平民傷亡
看看那輛車裡的平民 我可不想那樣
你正在為國家和世界創造歷史
人類的自由正芨岌可危
總會有無辜的人犧牲
那是常有的
快點 擎天柱
泰莎
讓他戰斗 不能倒下 讓他戰斗
過來 快點過來 起來
泰莎
下到田裡去
你根本沒有靈魂
正因如此 所以我毫無畏懼
去死吧
救救我
那是什麼
那是我的安排 把驚破天叫回來
快去
跑
我得去救他
泰莎
別過去 他會殺了你
我要去救她
她已經躲好了
擎天柱 你要挺住
我不行了 快離開這兒
我很為你惋惜 擎天柱
你對人類太忠心了
所謂效忠 就是
你效忠的對象
注定遲早都會背叛你
是誰派你來的？
你知道自己的來歷嗎
你以為你是從石頭中蹦出來的嗎
不 你是被制造出來的
而你的造物主現在要召你回去
我們都效力於自己的主人
不
糟糕 她在車子裡
不 泰莎
不
泰莎
爸爸
泰莎 快出來
快出來啊
泰莎
快出來 泰莎
爸 救我
泰莎
快救救我 爸爸
爸
泰莎 打碎玻璃
我在打
泰莎 我抓不住了
泰莎
救我 快救我出去
你必須打碎玻璃 泰莎
凱德 向汽車人發出警報
爸 救我 別扔下我
不
把那個人類扔到垃圾堆去
我的小隊出發了 這是中情局的行動
都是我部署的
請部隊先撤退 稍等 白宮來電
探長你好
天啊 白宮已經亂成一鍋粥了
所有人都氣急敗壞地沖我發火
我看了上次的會議記錄
我不記得你提過會出現
巨型外星戰艦降落到密歇根大道
告訴總統這不是攻擊
記得這艘飛船嗎 擎天柱
這是為了你們這些遠征騎士
搜索宇宙而建造的
不過我取得了控制權
它是我掌控的監獄了
擎天柱
歡迎回到騎士的光榮聖殿 擎天柱
你已經讓它蒙羞了
快和你那幫亡命天涯的渣滓部下們會合吧
這裡專門收藏稀有的品種
都是惡棍中的惡棍
雖然花了好幾百年
可我已經收齊了所有的騎士 就差你啦
造物主想把他的棋子清理干淨
我是不會被任何人所奴役的
就是這些種群相互攪和在一起
才會導致宇宙失衡
這不是造物主樂見的
他們制造你 就是要你聽命行事
快 它還沒有起飛
大黃蜂 它正在下降 我們上去
薩沃 任務完成 擎天柱在禁閉手中
現在來辦正事吧
我們去接頭地點 把種子取回來
已經看見降落區了
我很享受這次捕獵
但我不喜歡這個破敗的星球
就這麼成交了 以擎天柱換種子
可要小心保護它
我相信你們人類已經准備好了
我們人類不用你擔心
再會了 地球
快跑
大黃蜂 快
沒錯 這主意太糟了
但我就是喜歡這個壞主意
准備家伙吧
好 大伙兒上
這太瘋狂了
你想打退堂鼓就趁早 我是死都要去
我不是來幫你救女兒的
我是要你幫我救女朋友
准備啟動暗物質引擎 全馬力開動
我們可是深入敵境了
禁閉的艦船設有很多陷阱
眼睛要睜大了
小心那些碎骨機 大腦麻痺儀
觸感探測儀 染色體修改器
精神分裂泥 黑洞 陷阱門
當然還有輻射
動作要快
我們要殺他個措手不及
武力是最后的手段
搞定
我要殺了你 殺了你
我討厭那種東西
真可怕
它已經被弄死了
好 看完了 他們不在這 走吧
什麼
不找到泰莎 我就不走
那麼你告訴我
這有我什麼好處
有你什麼好處
別激動 有話好說
好處就是我不會殺了你
我們得救出老大 還有那個女孩
明白嗎
好吧
很有說服力 霸氣十足
看來不搞點破壞不行了
最好快點 暗物質驅動器就要啟動了
太好了
我們大概有10分鐘
這不會就是這個引擎運轉的聲音吧
你該不會是說這艘船
再過10分鐘就要飛走了吧
10分鐘
隻剩9分鐘了
最少可能就7分鐘
人類 你們一個個搜
別浪費時間 快走
我們去找中心部分
開始行動
把這破船停下來
這地方這麼大
根本就是大海撈針
泰莎
這下好了
這招真高明
昭告天下我們在這兒
他們會來找我們了
拜托快點 十字線
趕在進入宇宙之前吧
原來那顆“小甜棗”就在這
你好 小寶貝
是誰把錨拋下去的
誰入侵了我的船
有人要越獄了
把他們找出來
快點
隻有6分鐘了
會找到她的
等一下
往回走
快跑 他們會發現我們的
藏起來
有武器
過來幫我 快
推我上去
外面有些奇怪的聲音
接著
那是什麼聲音
不知道
准備好了嗎
跑
我們不能坐以待斃
他們一過轉角 我們就上去
你不會想臨陣脫逃吧
我不會逃
-准備好了嗎 -當然
別臨陣脫逃 准備好了嗎
是的 是的
我投降 別開槍 我投降
很抱歉 非常非常抱歉
你怎麼能這樣
我整個人都懵了
沒用的膽小鬼
看見沒
你留在這 沒用的家伙
天啊
一定要那這個申請專利
泰莎
爸爸 救我
泰莎
快 快跑
泰莎 謝謝你親愛的
我愛死你了 肖恩 你救了我
我知道 好啦
謝謝 太謝謝你了
多虧你救了我
對 是他救了你 對
你和投降先生有很多話要聊的
他也救了我 你該看他有多威猛
好了 大英雄 走吧 快
看仔細了
我這兒就要打開了
弟兄們 快進去
走 走
這應該是超級牢房
角落不要放過
有不少籠子
裡面有些可怕的動物
我才不想知道誰住過這大籠子
這是什麼啊
探長 別這麼干
你看起來不怎麼危險
那東西
真叫人惡心
我受傷了 鼻子在融化 被灼傷了
這是酸
真惡心
感覺應該隻是坨屎
希望不會得傳染病
我非得收拾你一頓
你活著隻會招人惡心
去死吧 賤貨
你完了
探長
是擎天柱 他還活著
老大 我們來了
擎天柱 你在哪兒
在這兒 快點
堅持住 我們來救你
這裡是騎士飛船的逃生艙
我們可以離開了
船身是獨立的 快
讓我來開 老大
駕駛艙在哪兒 左還是右
右 我來負責駕駛
得快點 時間不多了
擎天柱先生
我來啦
我早就想駕駛這種飛船了
我在這兒 老大
我說伊格工程師
你研究出來怎麼逃跑了嗎
不是吧 我的天
這個我做不到
我們能行的 你看這
沒事的 它很穩 來吧
我才不要
寶貝 有我在
我會在這裡保護你
我才不相信你呢
你必須相信我 我們下去 來吧
別往下看 好嗎
寶貝 別往下看
加油 泰莎
小心 纜繩越來越細了
往前走
我該怎麼辦
別往下看
我們馬上就到對面大樓了
沒事兒吧 泰莎
接著往前走
天啊 爸 我的天
寶貝 在這兒別停下來 好嗎
過來
不行 我真的好害怕
你現在必須爬過來
我才不要 我要回船上去
見鬼
你不能回到船上去
你看著
你現在既然不到18歲
就必須按我說的做
你給我過來
好嗎 不是那邊
勸勸她 羅密歐 快
你就聽你爸一次
你就別跟著摻和
天哪 那是什麼東西
聽我說 泰莎 不要回頭看
你別這麼說 我可要轉身了
你后面沒什麼 寶貝
你這麼說 后面肯定有什麼
我會把槍對准你的方向
看著像瞄准你
實際上不是
你最好快點
你想殺了我嗎
為了你 我老命都豁出去了
開槍
快趴下
等等 泰莎
爸爸來了
泰莎 堅持住
我的天啊
我來了 堅持住
泰莎
太棒了 大黃蜂 你最棒了
沒錯 請永遠不要忘記
看見沒 看著我 我們下船了
大黃蜂 是自己人
敵船要逼近開火了
快上來
都坐穩了 人類
他們在追我們
那我就再給點油
來吧 大黃蜂 把他們干掉
干得漂亮 大黃蜂
這是給你的 混蛋
難道就沒有更好的辦法嗎
快
我真的看不下去了
你掌舵 我來開火
你得先教我怎麼開炮
還有這飛船怎麼加速
聽好了 教你們速成
這是追蹤槍
往前推是開火 往回扳是裝彈
什麼
推 端 扳 重復 推 端 扳 重復
等等 你什麼意思
你也沒聽懂啊
祝你們好運
你干嘛去
和敵人約個會
重復 好
推 端 扳 重復 推 端 扳 重復
上
打中了一架
這外星的槍太給力了
快點 要追上來了
大黃蜂 甩掉他 小心
大黃蜂 快開槍
真是刺激到不行了
泰莎 你沒事吧
你真行啊 先生
你最好買了車險
車險？
這是艘宇宙飛船
你去找保險公司賠啊
祝你理賠成功 土鱉
這是你的車？
快跑
寶貝 把外星槍拿給我
接著
相信老爸
為返回星際做好出發准備
我們馬上跟母船分離
快點 飛船要返回了
包在我身上
等禁閉回到宇宙深處 才會知道我已經跑了
我的駕駛技術不太好
但可以試試 走你
你們中情局可真是考慮周全 手法利落
我相信沒有人察覺到
聽著 幾分鐘后聯邦調查員就會到
我不希望他們發現我們的研究
我要把研發機構全都轉移到中國去
對 你還得把種子帶給我
而且我需要你帶到那邊去
約書亞先生
在我看來 你的產品測試並不完美
我們還有很多時間來改進
去中國吧
先生 驚破天
他絕對可以稱為一個
怪物
一個四不像
一個莫大的恥辱
而且他張嘴說話了
是怎麼回事
你知道瑕疵代表什麼嗎
一個瑕疵
本質上就是徹底的失敗
我無法控制我的產品
所以我想知道 這到底是為什麼
趕緊告訴大黃蜂好消息吧
我們弄到船了 可以離開了
你們人類啊
我們盡力幫助你們
可你們卻要自取滅亡
什麼 你說什麼 什麼意思
這已經超出我的智商范疇了
你們都不知道是誰在控制誰
我在和那個人造金剛戰斗時
我感受到了他的氣場
他就是威震天
發動芝加哥之戰的那個霸天虎？
不然你以為KSI是怎麼造機器人的？
他們拿到了一堆死去的霸天虎的腦袋
下載了他大腦中的內容
而我是負責尸檢工作
沒有工會 沒有福利 什麼都沒有
他們把我連接到威震天
他的大腦根本沒死透
他提供給他們技術和詳細指標
這樣他們給他再造了一個全新的身體
然后威震天用虱子傳播他的染色體
那些紅眼珠子的小東西
它們都寄居到我頭發裡了
我現在還能聞到味兒
這是從裡到外的私人定制
KSI給他起了個響亮的名字 叫驚破天
但他隻不過是威震天的轉世而已
你為什麼不警告他們
小姑娘 你不知道那個囚牢有多黑暗
威震天一直把KSI玩弄於股掌之間
這祥好操縱他們幫他去尋找種子
等等 什麼種子
我看到那些追殺我們的士兵
我看見他們上船
帶走了個叫種子的東西
大約6000萬年前 就在那前后
數千顆行星都曾被種子改造 實現“賽博坦化”
是將你們這樣的有機生命
轉化為構成我們的基本金屬元素
我們的造物主摧毀了你們的世界
才造就了我們
而那就是驚破天想再一次實現的
他想引爆那顆種子
摧毀一座大都市
殺死數百萬人
他要對整個世界說
寶貝 我又回來了
爆炸的沖擊波會將整個城市焚毀
熔化成金屬岩漿
他將組建一支龐大的軍隊
徹底滅絕你們人類
你們這些貪婪的蠢貨真是自掘墳墓
但不關我的事 我終於自由了
這結果對我來說是好的 我老了
必須搶在驚破天之前取得種子
中國北京
那顆種子將是我們拯救公司的關鍵
我們今晚就會送來 而下個月
我們會在蒙古沙漠安全引爆它
然后創造出變形元素
夠用100年的
未經授權 嚴禁進入
爸 我厭倦逃亡了
也不想再偷東西了
有地方睡覺了
沒錯 還不用交房租
我在你這個年紀時
有時挺野的 喜歡飆車和泡妞
然后我有了泰莎
她出生時 我隻求她能夠平安
健康和快樂
我一直以為自己有能力保護她
但以后不行了
永遠都不行了
希望有人做得比我好
謝謝你和我們共患難
我也謝謝你沒有趁機宰了我
將來有的是機會
對 我想也是
我們攔截到了加密的通訊信號
喬伊斯正在前往他位於中國廣州的工廠
大老板
你的公司看來麻煩不小
你最好請一個好一點的律師
是嗎
還是留給你自己吧
因為你要對毀滅整個城市負責
你給我聽好了
你的技術被入侵了 你的產品被感染了
你的產品原型被“感染”了
你看 我知道你還有良心
因為你我都是發明家
千萬別給驚破天任何接近種子的機會
我能控制驚破天
它是我創造的
我知道你心裡很清楚
是你的產品在控制你
坐這東西到地球另一端有多快
非常快
那可是宇宙飛船
我們如果要走
就現在走
我隻想回到從前
該怎麼辦你自己決定
靠自己 還是靠他們更安全？
她能撐起這個家
估計是隨她媽媽
這點我無話可說
出發吧
我們要奪回種子
這樣守護人類的工作就了結了
什麼了結
你說“了結”是什麼意思
就是結束了 再見 再會
他劫持了我飛船的一部分
你竟然讓這種事情發生
關掉暗物質引摯
光速倒車返回地球
撃天柱奪走了我的戰利品展櫃
要讓他嘗嘗我的厲害
KSI中國廠區
歡迎來到中國
把驚破天隔離好
叫工程師千萬不要激活他
你盡管放心吧
喬伊斯
你都不知道我多麼迫不及待想把種子帶給你
這是你最想要的外星科技
它是你的了
或者該說
我們的
我想看看我的預付款
還有我那500萬份公司股權
我們必將成為人類戰爭的終結者
我們將構建一個徹底自動化的美軍
請想象一下多少美國人的性命將被挽救吧
把驚破天運往隔離室
什麼時候開始批量生產
這件事稍后再談也不遲
我有剛發現的新數據
你想打退堂鼓嗎
不 我不是這個意思
我是要種子 我沒說不要
我不確定是不是現在就需要它
我的得力部下為了種子都死了
是為了我們 更是為了你
我知道你為此都干了什麼
一大堆令人作嘔的非法勾當
我可以扳倒你 黑色行動先生
休想威脅我
我年輕的時候就創立了這家公司
我的夢想是讓世界変得更好
有意思 我也有過同樣的夢
但你不知不覺中已掙了幾十億美元
到底我的夢缺了什麼
我年輕時的夢想到底缺了什麼
我為國家效力了幾十年
為社會繁榮保駕護航
而你 就是我的黃金降落傘
你要是識相的話
最好跟我一起從“飛機”上跳下去
我是驚破天
出什麼事了
你的驚破天突然啟動了
你到底隱瞞了我什麼
找達西來 叫一部車到樓下
別鬧出動靜
廠區有緊急情況
你必須離開這兒
怎麼回事
帶他們出去
我們有約定的
你也拿到了你想要的
我得到了它想要的
兄弟們
今天你們自由了
從現在起 你們全都聽命於我
起來
去找我的種子
到最大的城市引爆種子
聽著公主 別再說抱怨的話了
現在情況比我想的還危急
快上車
驚破天侵入了其他產品
什麼
約書亞 你得控制住這場面
開車
去你的
快 跟上 跟上
我能在香港除掉他們
我那邊有些得力的朋友
能幫助我們
跟中情局的職業殺手叫板
可不是明智的選擇
我真想把我的話收回
職業殺手
我以為他們是你的朋友
不 不是朋友 是生意伙伴
他們給了我這顆炸彈
炸彈？
袋子裡裝了炸彈是嗎
沒錯 袋子裡是炸彈
該死
你說過不再為人類而戰
是開玩笑吧
我們還得犧牲多少同類
才能彌補你們的過錯
你以為人類多偉大人就是這樣
我們當然會犯錯
但有時從這些錯誤中
會誕生美好的事物
我當初修好你
是為了獲得賞金
僅此而已 很簡單 為了錢
你看 這就是我犯的錯誤
但不這樣 也不會有今天
就算你對人類完全絕望
也請你跟我做一樣的事
在垃圾堆中發現寶藏
你要有信心 擎天柱
相信我們的潛力
中國香港
拿不到錢 真讓我不爽
不過 至少我們可以殺了他
他逃不了 我在衛星追蹤他
這個“天才”還以為能甩掉中情局
-約書亞 -什麼事
這炸彈有多大威力
我查查
我就喜歡 這太棒了
等一下
老大從香港發來短信
我要知道種子的爆炸范圍
什麼
我來引開他們 把那東西帶到安全處
嘿 這車多少錢
買什麼
買你的車 給你錢啊
買車
買車還不好 三萬錢
殺手要來了 我們快走
你搞沒搞錯啊 才三萬塊就想買我的車
我掏的是現錢啊
殺手就要來了
閉嘴
好吧好吧 你們慢慢談
你到底賣不賣呀
不賣不賣
你有沒有搞錯啊
就這點錢 我不賣啦
你不賣啊 那我們就找別家去了
好吧好吧
等等
來 就這價格 車給你了
成交 真慫啊你
好啦
我要加薪
好啦 你想怎樣都好
-快走 -神經啊
不
死神追來了
全都讓開
我可想就這麼挂了
包圍他們
來 快點 來
好 你去哪兒我跟哪兒
你身手不凡啊
得把你送樓頂上去
好的
進去
和戰術核彈一樣 還大笑
這事兒竟然成真了
我這樣身價超過200億的大老板
正在被中情局追殺 我說真的
而且還目睹了機器人造反
我還抱著一顆炸彈
相當於戰術核彈
而且最棒的是
我幾乎不用再倒時差
-你給我別鬧了 -怎麼了
你必須藏在這樓頂
我會幫你安排頁升機離開
好的
我喜歡她
她很有魅力
他一定在這附近
快走啊
找到輛摩托車
過去看看
那就是我剛說的中情局殺手
伙計們
我們走吧
帥哥
好吧
撿起來
好的 我正要呢
你怎麼會
警校練的 然后才念的商學院
我愛你
快去頂樓
好啦
給我找到種子
它就在附近
這些機器人都在追那顆炸彈
不
不 不 不
那上面是什麼人
這不可能
弟兄們
是那撥汽車人
把他們擊落
約書亞
禿驢
是我
快上來 我們走吧
快點 跑起來
跑起來 快點
快 動作快
伙計們
來 現在把它給我
開來我們有伴兒了
我們被擊中了
他們活下來就會告發我們
我們就全完了
全都干掉
樂意效勞
我數下面有十層樓
你不是說隻有一個原型受到感染
但現在他控制了其他50個
跟我來
爬上去
包圍他們
災難或許是我造成的
但你把家人扯了進來
你這樣當家長 實在太不稱職了
你再說 我就把炸彈拿走 把你留在這
太好了 那就拜托你了
擎天柱 請回答 你還活著嗎
看招 小王八蛋
快跑
撤退
我受到夾擊
下面還有敵人
我的屁股卡住了
大黃蜂 干掉他們
進電梯 快
蹲下
把門關上
怎麼回事 門關不上
超重了
-你們去找大黃蜂 -爸 別去
沒事
你在找我嗎
中央電梯
他不會有事的
外星炸彈
外星炸彈過來了
快讓開
嗨 小朋友
借過 女士們
不好意思 借過
天啊
“請讓開”中文怎麼說
下面還有很長一段距離
開什麼玩笑
你跑不了啦
你不該藏匿那輛卡車
你也不該追殺我的家人
算你倒霉 伊格
我們都有家人
沒錯 但我要活著去見他們
要我捉拿的對象究竟在哪裡
汽車人都在這裡
擎天柱就在附近
盡管放手去做
我正打算如此
達西
約書亞
有三個人從那邊追來了
大黃蜂 泰莎呢
爸
沒事啦
我現在進退兩難
我辛苦制造的超級機器人
到頭來卻跟那個汽車人胖子較起勁來
說句真心話 這種局面誰都不收益
必須結束
你嘴真臭
我很抱謙 可你得面對事實
擎天柱 這些人類我該怎麼辦
我能先干掉那個光頭嗎
他們正身處危難
可這不是我們的戰爭
我當落水狗當夠了 滋味真不好受
就讓人類自作自受吧
你怎麼想的 擎天柱
我們應該壯大我們的隊伍了
承認我們的新騎士成員
傳奇這東西 的確是存在的
快跑
快 我們走
快點 大黃蜂
快離開這裡
泰莎 來這邊
過來這邊
跟在我后面 我掩護你們
要是我掩護不了 說明我挂了
看招
我可是威猛機器人戰士
見鬼
快 我們得馬上走
快點
街上的敵人來了
快跑
大黃蜂 12點鐘方向 火力掩護
我們被包圍了
快跑 快 快
有火箭彈 快趴下
快跑 快快快
這地方真適合藏身 整個一大玻璃箱子
生怕敵人不知道我們在這兒嗎 見鬼
你不是在跟我開玩笑吧
各位傳奇的戰士們
當初締造我們的力量
現在卻希望我們全部滅亡
我們必須聯合起來
不然我們將永世為奴
今天你們將與我們並肩作戰
否則 你們就站到了我的對立面上
讓擎天柱自己解決吧
完全贊同
打死我也不跟他們同一陣線
沒門
隻有團結在一起
我們才能生存下來
就跟我一起干吧
哦
還以為他會變成一輛大車呢
過來吧
我會給你們自由
你要麼選擇保護我的家人
要麼就去死
汽車人
我們要証明我們的實力
要體現我們的價值
你就是甘願為他去死
這就是領袖魅力
或者說是洗腦之類的吧
不
那就是擎天柱的魅力
伙計們 我們一起出擊
汽車人 出發
我們被包圍了 四面都有敵人
快幫我打 全打下來
快 凱德 開槍
來啊 混蛋們
注意導彈
我竟然把性命交給你保管了
來 有本事你來哇
來呀 你來
不 我不拿槍
那你就把嘴給閉上
好吧
你比較在行 你拿著槍
我的槍和彈藥都快不夠用了
快來受死吧
你們全都去死
看你往哪兒跑
干得好 凱德
我像個跳芭蕾舞的女胖子
招招都豁出去了
大爺我送你最后一程
再見了 小子
快拉引信 我快頂不住了
快接著 接著
幫幫忙 幫個忙啊
它要爆炸 要炸了
那你要讓我怎樣啊
快點 你扔出去啊
給我
有個壞消息 凱德
我沒彈藥了
也沒有辦法了
快跑啊
我要殺了你
不 這不可能
他們這是要毀掉我的一切
接招吧
離我遠點
-起來啊 探長 -我不行了
你必須繼續戰斗
我沒有力氣了
更多敵人扑來了 你不上我們都會死的
我們走啊
發動攻擊
擎天柱在此
大黃蜂 跳
我最痛恨蹩腳的抄襲
大伙兒干得漂亮
誰
你啊
你給我過來
為什麼
你的科技將要為你們人類的滅絕而負責
好吧 我知道
你對生物倫理議題帶來的困境很敏感
他或許隻是讓你承認 有些東西就不該被發明
我懂了
我們會帶你們出城
把種子安全帶到山上去
用這輛車
他差點吃了我
這車還能開
來快上去
讓我來開
有我這個女婿算你運氣好
好小子行啊 好吧
你來開 出發
你干嘛呢
我不知道 反正問題不小
你碰哪兒了 它會爆炸嗎
我不知道
它在叫 你一定是按到了什麼
-它會爆炸嗎 -我不知道啦
炸彈在叫 一定有問題
我隻是說 它在有規律地閃著光
有時可能是倒計時
也有可能是在發送位置信息
向誰發送
它們來了
我們得請求中央政府支援
我現在就去打
走啊 快點
擎天柱
來我這裡吧
我靠
中國北京
橋在那裡
-小心 -我的天
倒車 我們要沒命了 往后倒
倒車 往后倒 快往后倒
別擋住視線 我看不見
等等
好的 都冷靜
肖恩 小心
我來掩護
別擋我路啊 讓開
汽車人 撤退
別擋道
-別擋我們道 -撞就撞了
都坐穩了
它把所有金屬吸上去又扔下來
-坐好 -快 小心車
-快 -閃開
它過來了
它越來越近了
開快點 肖恩
小心
又繞回我們這邊了 向右轉
-別擋路 閃開 -快 肖恩
我的天啊
不好 是大磁鐵 下車
不 我們被吸上去了
幫我拿炸彈
我解不開安全帶
拉我下去 抓住我
我在往上升
我飄上去了 幫幫我 抓住我
往下拽 拽我 拽我啊
我解不開安全帶
我卡住了
抓住炸彈
使勁拽
往下拉
拉啊
我撐不住了
小心
肖恩
我沒事
大黃蜂
伙計們
快走
去找個安全的地方躲起來
我以你為榮
快找掩護
凱德
汽車人
把這個炸彈從那座橋帶離這個城市
爸爸
快跑
給我 我把炸彈帶走
把槍給我
我們倆該做個了斷了
擎天柱正在孤軍奮戰
什麼 你幫不了他
我得幫他 他是為我們回來
爸 別去 求你了
好吧 我會回來的好嗎
不 你會死的
你跟著肖恩
肯定會沒事的
你答應我保她平安
而且要愛她一生一世
我保証
我答應您
你是爸爸最心愛的寶貝
在爸爸心中沒什麼比得了你
我愛你
求你別去
快上車 快
爸爸
擎天柱
快停車
好 聽我說
不 你聽我說
我不會丟下我爸不管
好 我們要守住這條線
然后封鎖這條橋
成為一條漢子需要有耐心
要有耐心注視與守候 靜靜地守護天下蒼生
效忠上帝和國家 不求功名與認同
凱德
外星人沒有好壞之分 伊格
隻有我們和他們的差別
而你選擇站在他們那邊
永別了
你寧願拯救人類 也不拯救自己嗎
我們的臉都讓你丟盡了
我的話她從來不聽
大黃蜂 按我給的指令行動
快點給我離開
上車
說你呢
凱德 快走 這是我的戰斗
也是我的戰斗
你們隻有死路一條
快去 快去
拜托 加油
不
殺手機器人 去死吧
來吧
快離開 你們都走啊
快 泰莎 快 加油
開車
看到我的臉 就意味著你死定了
快 快 快啊
榮譽到最后一刻
遇到我你不后悔吧
永遠不后悔
他們在那兒
到這邊來
快點 我要給禁閉設置炸彈 抓緊了
我們會再見面 擎天柱
我已經重生了
偶爾做你的英雄也不錯
你永遠都是 這輩子都是
我愛你
我也愛你
回家參加畢業典禮吧
你不賴 小子
真的很不賴
爸 我們無家可歸 它被炸掉了
這個我或許能幫點忙
勇敢的機器恐龍
你們自由了
有空再去兜風 鐵渣
你想我嗎
才沒有
這顆種子屬於我們的造物主
雖然他們身份未知
仍然有人在懸賞我這顆腦袋
我留下來會連累你們大家
我會把這顆種子
帶到沒人能找到的地方
我們還會再見面嗎
凱德·伊格
我真不知道
但當你抬頭仰望星辰
請把其中的一顆星星
當成我的靈魂
請守護這一家人 汽車人
如同他們守護你們一樣
守護他們
守護他們的未來
宇宙中有許多謎團 是我們永遠無法解開的
但我們的身份以及存在的原因
並非無法解答
這些答案
就在我們軀體之中
我是擎天柱
我要向我的造物主發出一條信息
請不要找地球的麻煩
否則我一定
不會放過你們