直接命中
标靶是十米厚的实心铝
外罩有色电子力场
厉害
很高兴你同意
要穿过本区不可忽视适当的防御
我见过比航海家号 火力强大的舰仓皇逃窜
那是当然
想象一下当你的防御系统 装备了等动力大炮后会怎样
一炮就能打穿任何重装战舰的护盾
敌人听到航海家号就望风而逃
你说得很清楚,Kovin先生
我要这门炮
我准备出...12个星区的星图
你会发现星图的精确度非常惊人
再精密的星图也会过时
一旦出现宇宙异变,就没用了
不过,如果您附加上绘图科技 我可以考虑
抱歉
我们的天文传感器只为这艘船设计
你拿去没用
我能附加的是大批等值线处理芯片
甚至教你如何与现有的传感器融台
多大一批?
100片
150片
115片
125片
成交
护送客人去轮机室
能否请你指导大炮的安装?
当然可以...价钱好商量
加5片芯片封顶
很高兴看到谈判的艺术后继有人,舰长
这家伙比佛瑞吉人还狠
派7-9负责这个项目
她对于适应外星科技很有一套
是否给她进入整个 轮机室控制系统的权限?
我准备给她点自由
最近她表现不错
你在做什么?
正在尝试解碼星舰指挥部 几周前传来的信息
有进展吗?
没有
我在编写新运算法则
这项工作暂时放下
我有新任务给你
什么事?
舰长想派你协助Kovin 安装新武器系统
我不想去
他效率低下
也许吧
但你好像和他合作得不错
你要求承担更多责任
我以为你会高兴
舰长给我这些自由 只因为想用我的技术
你辜负了她的信任
想赢回信任,你得自己努力
一步一步来
我会去轮机室报到
等值线缓冲电路得装在这些地方
主动力继电器必须用力场保护
不需要,所有电路一有危险 都会自动断电
我们要万无一失
我去查存货日志 看有没有力场产生器
你在干什么?
改装战术控制系统
等动力电路需要专门协议
我来解决
多此一举
不行不行 子程序必须按串行顺序排列
我教你
住手,7
星际旅行：航海家号
第4季第17集 潜藏的记忆
前颌骨有裂纹
你看见了,舰长?她打碎的
修复很简单
知不知道她为什么袭击你?
无缘无故
她像猛兽一样扑上来
我看似乎不是如此
我在10米开外的控制台
听见Kovin提高嗓音,一转身
看见他拉她手臂
我刚碰到她!
轻轻把她推开以便控制工作台
然后她转身袭击我
你在和她说什么?
教她怎样重组战术控制系统
就这些
然后她就推倒我
Ashmore和我拉住她
她想杀了我
她是危险人物
你活下来就算奇迹
别乱动,不然没法治疗
审问我干什么?
应该去规训你的船员
相信我,我会的
我非常抱歉
请允许我失陪
焕然一新
进来
此景似曾相识
真不想重复这段对话
你知道我要说什么
我知道你怎么回答
干脆什么也不用说
要不要缩减我的权限 禁止我走出货舱?
我们已经证实传统的纪律规章 对你没有用
问题是：什么有用?
你征求我的意见?
大概是吧...
说实话,我没办法了
关你禁闭解决不了问题
打手掌心也不行
我也不是不理解你对Kovin的厌恶
有几次我自己也想打断他的鼻子
但你必须理解冲动和行动的区别
你明白吗?
大概是吧
我会多加考虑
好吧,开端不错
听说早上有点小骚动
我帮你提升交往技巧的课程
肯定不包括拳击
你没受伤吧?
没有
还在紧张?
可能
我明白你肩负重担
没完没了地派你协助不完美的人
我的耐心也经常受到 Kovin这种人的考验
当然,我一般靠急智应对而不用拳头
我们都得认清现实
少有生命能符合我们的高标准
所以,他们烦你,你得忍着
记住...他们也不是自愿这么差
嗯...我读到内存活性增强
肾上腺夷稍有提高
这说明什么?
一般对应高度紧张
躺下,让我扫瞄你
对典型人类,我会判断为情绪波动
但以你的情况 得先排除化学元素不均衡的可能
有没有感到其他症状,像头痛,头晕?
没有
扫瞄结果似乎正常
现在检查你的博格植入物
7怎么了?
放我出去
我会的,请冷静
不要检查了
好吧,让开!
不能继续了
继续什么?
7,你在害怕什么?
我不知道
她经历过高度紧张
具有所有症状...强烈恐惧,气短,头晕
我最终结她打了镇静剂
是脑皮层植入物故障吗?
我想不是
我认为问题出在记忆抑制
我探测到她的海马腺体
含高浓度生物胺
以前没注意到这些
它们屏蔽了她部分记忆中枢
知道是怎么来的吗?
不知道,但它们在消散
7行为异常 可能是由于被屏蔽记忆的再度浮现
她无法识别的记忆
能不能治疗?
治疗中必须将被屏蔽记忆转回意识层面
也许能使用标准恢复疗法
我不知道你的程序里还有心理治疗
本来没有,但舰上缺少顾问
我为我的程序开发了精神治疗子模块
现在我对您比从前更有价值
随时汇报,医生
荣格学派医师通过回忆同时 发生的事件,尝试恢复潜在记忆
然而,贝塔佐的Amanin认为感觉 隔绝和呼吸技巧合用更有效率
我结合了双方的优点
创造自己的记忆重建程序
都包括什么?
首先,让你放松
所以在你自己的环境治疗
一旦皮层探针加强了神经路径
我将使用定向想象法引导你恢复
可以开始进行
请闭上眼睛
清空头脑
试着不要思考或分析
我的头脑清空了
7,这不是效率训练
闭上眼睛
深呼吸
集中注意我的声音
忘记现在
脱离货舱
任由自己...漂流
描述脑海中第一个景象
医疗三录仪
硬镭外壳
7.6厘米×9.8厘米×3.2厘米
Alpha数字显示...
好了
那么...
你在医务室
感觉三录仪怎样?
让我不安
为什么不安?
怕它会伤害我
那里还有别的东西
让你预感到痛苦吗?
诊断床
朝我身上合起来
你觉得受限制,被拘束
对,很担心
担心什么?
是Kovin
他在干什么?
他控制了我
我想逃开,但逃不了
Kovin对我使用工具
7?
我从前想不起来
想起来什么?
Kovin,他...他对我作手术
他从我体内萃取博格科技
他侵犯我
有进步
现在告诉我
这场外科手术...什么时候发生的?
我不知道
细节很模糊
只有图像
你肯定那是Kovin?
你看见了Kovin?
对
你说他控制你
使用某种工具,没错
当时你在航海家号上吗?
不在
一定发生在我们去地表测试武器期间
那么集中回忆这个任务
描述脑海中
第一幅图像
巨大的花岗岩,约高一米半
从这幅景象继续回忆
把它融入意识层面
让记忆成型
我们在武器试验场
Kovin带我们去测试多种手持武器
他想让我们选购
他想用武器的破坏性打动我们
我必须提供客观分析
万亿瓦数的粒子步枪
四微秒充电
十公里射程
绝对不合星际舰队规格
你看怎样?
72％粉碎,28%蒸发
残酷但利落
不如压缩步枪精确
但操纵简单得多
下次碰到Hirogen人
我倒想扛一把
瞄准装置可以加装热导传感器
可提高24％精确度
现在就能改
一起去吗?
你来保证调节符合你们的规范
如果你不介意
我想试试其他武器
随便试
这边
Kovin带我到一间小实验室
描述一下
灯光昏暗
很多器械,我不熟悉那种科技
我估计这是他的武器设计室
这是针射线武器
手持裂解枪大多都是
针射线作武器不稳定
只需极化发射器数组
就能避免一切不稳定性
看好
你在于什么?
他枪口对我
开火了吗?
对,我想起来了
然后呢?
我不清楚
全神贯注
在脑海中观察实验室
我眼前有一道光
Kovin还和你在实验室吗?
对
捆住她,快
另一个Entharan人协助他
这是博格科技
我告诉过你
放开我
他们把我捆在实验台上
对你做了什么?
扫瞄你吗?
生物提取泵已启动加压
培养基正启动值入物
奈米探针增殖中
一件设备放到我头边
他们取下我的眼部植入物
然后...
启动我手臂上某些植入物
哪些?
能不能具体说?
后基因脉冲开到最大
刺激植入物
同化管就绪
准备收集奈米探针
他们通过我的同化管提取了奈米探针
我毫无力气...无法阻止他们
不是你的错
你被捆住了...然后呢?
他们把奈米探针带给另一个物体
也被捆着,他们...
他们同化了他
漂亮
然后,我就身处Kovin的实验室
他说粒子步枪超载
烧了我的手,这只是他的谎言
他们袭击了我
对不起,我应该小心些
有没有真皮再生器?
当然有
我会报告舰长
毫无疑问,7遭到了残忍攻击
她现在怎样?
还好,没有意外
正在再生槽中再生
预计恢复情绪还需要时间
我当然盼望您追究Kovin恶行的责任
首先我想知道她的故事有多少可信
Tom,你陪她下到地表
她和Kovin独处多久?
至少两小时
她回来后说过有什么事吗?
只说他们改装完了步枪
她看起来没事
显然,Kovin先生用人工手段
压抑了她当时的记忆
可以解释神经扫瞄中
她的内存异常活跃
有没有任何其它物理证据 证明她说的手术?
没有
我怀疑Kovin先生用7自己的奈米探针
修复了所有细胞损伤
她清楚记得Kovin提取过探针
你相信7修复的记忆是事实
你不同意吗?
据记载,修复记忆经常不可靠
对,那些外伤体验已被压抑许多年
但这是个新鲜的记忆被人为抑制
当我解除这一抑制
7想起了整个过程
人类的记忆极不完美
你说什么,Tuvok?
7在胡编乱造?
不是,但我们必须牢记
她从前也曾产生幻觉
那次直接由同化她的船只信号造成
这次她不是幻觉
是真的记起了她的遭遇
为证实猜测
我分析了她海马腺体内 特殊的印象活动
我们不讲推测
我们讲科学
别被吓倒
7提出了严厉指控
我不会忽略
如果Kovin真的袭击了她
并取走博格科技样本
我们不能坐等
一旦给错人,单独一个奈米探针 都能造成灾难
医生,我要你继续查出
支持7的任何物理证据
我会找Kovin谈话
解散
你们真是无礼荒谬!
当然是她撒谎
为什么她要撒谎?
这得问你了
她是你的船员
她先是袭击我
又编出这套天方夜谭
而你来挑我的错
这也是谈判策略吗?
我没有别的要求
只想澄清事实真相
早告诉过你
我们进实验室调节步枪瞄准系统
花了两小时?
她要求绝对精确
我们查出7曾被浓烈针射气灼伤
她...步枪电池超载
我们马上汇报了事故
她回忆起你故意朝她开枪
可笑
医生告诉我爆炸足以使她昏迷
实际上没有
我们都愣了一下
我为事故道歉
她问我要真皮再生器
我有一台,治好了她的手臂
有植入物的那支手臂
你认出是博格值入物
我起初不知道她是博格
她告诉我的
你对那种科技表现出好奇 或是近距离观察过吗?
没有
你从未考虑到它作为武器的价值?
你认为我的动机是这个?
也许你不理解
博格科技有多危险
即使只取一个奈米探针
也得马上告诉我
我什么也没取
我想检查你的实验室以防万一
不行
你已经太过分了
那我只能联系管理部门
也许他们能帮上忙
你愿意押上我们整个交易
赔一名船员的幻觉?
对
那么...现在同意协助调查吗?
我没有选择
你说步枪电池超载
是由于振荡器不当调节
没错
能否详细解释?
我在教她极化发射器数组
一定是感应频率调得太高
你不熟悉操作规程?
不
我做过上百次
这是疏忽大意
我还得道歉多少次?
我不是想让你后悔
那你要怎样?
揭穿我撒谎?
骗我坦白招认?
没门,我根本没什么可招认!
我没犯罪!
我们有一名船员说你有
你的船员,7-9...
她很幸运
怎么讲?
她受全舰船员保护
我谁也没有
Entharan代表马上到
是行政官?
他不会帮我
他只想维护外交
和你这种人搞好关系
他当然会调查真相
我们也一样
你不明白
我们一族以星际贸易为生
关于外交关系有严格规章
仅被指控也是重罪
你有机会反驳任何指控
没有用
指控本身就造成了损害
他们不会再信任我
我就完了
求你...我从没伤害过你的船员
别这样对我
恐怕我没有选择
但我保证调查过程会公平公正
你像是说话算数的人
你说我不会受偏见
我相信你
感觉还好吗?
没有损坏
感觉呢?
7,你的生理伤疤已经愈合
但心理伤害还在
你必须面对
为什么?
为了治疗
Kovin攻击了你
侵犯了你的个体权利
你意识到这些
才能理解自己所怀的怨恨或敌意
怨恨只有人类有
既无构造,也无功能
我不想拥有
你必须开始接受你有人类的感觉
压抑只会伤害自己
如果我感觉不到
又怎会表现出来?
你这样想
假设Kovin尝试
从集合体直接拿走博格科技呢?
他会被同化
对啊,所以他选你
取得科技,不冒任何风险
我是独立个体,所以孤立无援
没错
他侵犯了你的独立性
他冒犯了全部的你
博格和人类
这是懦夫行为
对!
有人残酷地利用了你
以便他制作,贩卖新式武器
我想我体会到了愤怒
对Kovin愤怒
很好,这是健康而正常的反应
一旦Kovin受到惩处
你会好受得多
这边走,行政官
我的实验室
这里没有实验台
我说过,只有工作台
就这些吗?
对
应该扫瞄房间
近期被改造的痕迹
在回忆中
七描述过类似这样的器械
她当然会
她来过这
她说这种装置
被用来取走她的眼部植入物
这是微卡钳
我用来取下步枪上引导系统的外包装
这不是电子探针吗?
对
上面有单纤维刺激器
能否用它探纵人脑中的 神经传递素水平?
现在不能
改装之后呢?
改装之后
我能让你的通讯徽章操纵神经传递素
什么意思?
你心里明白
工具上有许多细胞残余
符合7的基因
先全,如果您允许
我想把工具带回航海家号
进行更有效的扫瞄
随便拿
医生,桌面上有大量博格奈米探针
我只取个样
步枪超载时她的胳膊撞在这里
分布模式符合真皮破裂痕迹
这些探针最近再生过
如果这只是7的细胞残余
探针会静止不动
但这些最近被专门启动过
我看够了
Kovin,这些证据足以暂停你 所有未完工作
不要
求你...不要
站在原地
Kovin,别...
我信任你
你说调查会公正无私
但你只找你想要的证据
我不会听你们的
Tuvok呼叫航海家号
我是Janeway
Kovin先生传送出了实验室
能否追踪他目前的位置?
待命
我探测到传送信号
地表下300公里
舰长,有艘船正在那里激活引擎
行政官,要不要我们追上?
好,但我要和你们一起去
好的
我们传你去航海家号,待命
Kovin的船开向方位18标号25
拦截航道
准备好牵引光束
他只开了一半脉冲动力
他的船可能没有曲速引擎
我们距离9千公里,还在缩短
牵引光束正在打开
找不到他
传感器读数全部消失
他发出光于脉冲 关闭了我们的传感器
得重新初始化整个数组
开始
调查突然变成了追捕
他逃跑的事实证明他隐瞒了什么
查出真相前不能冒险放他走
舰长日志,星历51679.4
我们找到了Kovin飞船的曲速信号
正在追踪
与此同时,Tuvok和我检查了实验工具
毫无进展
每件上面都有7的细胞残余
但她可能只拿了一下
步枪检查一样模棱两可
可能是意外超载...
可能不是
我有不好的预感,Tuvok
找不到牵涉Kovin的证据
我告诉他调查会公正
我相信很公正
确实...
但我承认对他有些偏见
也许影响了我的判断
目前最确凿的证据是 医生找到的奈米探针
它们的再生暗示Kovin 用它们做过实验
我们不了解奈米探针 和博格生理的关系
也许值得
模拟步枪爆炸在她手臂上的效果
看奈米探针会怎样
好,也许这回能有答案
真有必要吗,舰长?
她已经受了很多外伤
我们不想指控无辜的人
得尽一切可能找到确凿证据
他不无辜
我知道他做了什么
但必须有证据
这次实验可能提供证据
我们调节这支注射器
模拟针射气能量
从你的皮肤组织上剥下几层
观察结果
不会疼
我不是害怕,我是愤怒
我知道,请耐心些
很快就会有答案
好了,看看结果
你最好来看一眼
什么结果?
奈米探针...正在再生
完全符台
实验室里的模式
似乎是自然反应
原因在于针射气武器能量
这不重要,Kovin有罪
我毫不怀疑你相信自己的话
但有可能,只是可能 你和医生复原的记忆不准确吗?
怎么会?
你在博格中间曾参与医学手术
你当然见过其他受害者遭到同化
你想起的是那些吗?
你知道不可能
告诉他们
一切迹象都表明你是受害者
你在轮机室对Kovin的极端反应
被我检查时你莫名的恐慌
这些行为有原因,我相信
原因就是你压抑的Kovin侵犯的记忆
一直是这样
但为了公正,我必须承认
你的神经生理我并不理解
不能确认什么触发了记忆
也不能忽视
证据支持Kovin的说法
而非你的
是你帮我理解发生了什么
现在你又否认
7,没人要抛弃你,但我们不能犯错
必须找到Kovin,告诉他实验结果
医生说Kovin被惩处
我会好过些
我要他受惩罚
否则我不同意
Paris先生
进入范围了
显示
呼叫他
没有回应
他在启动武器
打开频道,所有频率
Kovin先生,我是Janeway舰长
我们错误指控了你
我们只想改正
放下武器
有回应了
停止追踪
我能损伤你舰
我们不想使用暴力
那就放我走
Kovin,听我说
程序必须走完
这是陷阱
不是
我们发现了支持你的证据
我不相信你
我们检查了证据
发现奈米探针造成我们判断错误
证实针射线武器确实有超载
拜托
他发出扇形光子脉冲
护盾降到82％
后退
给他一点空间
他朝我们冲过来
直接击中能量栅格
不论是否无辜,他要炸毁你的船
舰长?
他已经被我们攻击够了
Harry,试试传他上舰
他发出散射场
无法锁定
继续试
护盾降下
他把所有动力切入光子发射器
我们得自卫,解除他的武装
不,闪避模式,转左舷,推进器全开
是
快锁定了,再拖几秒
他再次启动武器
舰长,他的发射器超载了
他全舰系统都不稳定
打开频道
Kovin,关闭散射场
让我们传你上舰
Kovin
他在开火
Harry?
没什么可锁定的,舰长
我们无能为力了
关闭红色警报
Paris先生,设定航道回 Entharan殖民地
首席医官日志,星历51658.2
过去三天我一直被 Entharan官方交叉调查
但问题终于解决了
医生
嗯
我来做每周保养
噢,对了
请到这边
新陈代谢稳定
眼部植入物校准
血压...稍有下降
但还算正常
你身体状况完美
下周再见
我不觉得完美
怎么讲?
Kovin的死我无法释怀
我有同感
我不由自主地思考
作为博格,我协助了无数个体的毁灭 毫无感觉
但现在...
我为这一个人感到遗憾
这是懊悔,7
原因是你犯了错误...
并体会到罪恶感
你要探索的另一种新感情
我不喜欢愤怒,也不喜欢懊悔
它会减退吗?
会...但不会快
我不想等
很遗憾你没有选择
但我也许有
我隔离了程序中扩展原定能力的部分
我要删掉他们
为什么?
是我的...实验冲动
我自我提升的执念
造成了这场悲剧
我幻想自己是心理学家,舰员顾问
但我没预科到它的复杂性和责任
我热衷于帮助7-9
失去了医学客观性
为自己的正义辩护
没有一刻想到我也许是错的
这种事不能再发生
你想回到当初刚启动的状态?
我仍有能力
处理所有医疗事务
但没有越界危险
这是最佳选择,舰长
噢,我看不一定
几年来这支队伍因为
你的自我提升,受益非浅
驳回申请
舰长,我不会为了一个错误退回过去
不管错误多严重
不管你感受如何
我是医师
我应该保护生命,不能摧毁它
我受不了这个错误...可能重演
幸运的话
这种想法会避免它重演
我们都站在7这边,医生,我也一样
我想给她家庭的感觉
我们会支持她,为她对抗一切
好意蒙蔽了我们
Kovin的死我们都有责任
都必须忍受懊悔
而把负担直接删除
是我们最不能做的事