Tencent Video presents.
Adapted from the bestseller The King's Avatar by Butterfly Blue.
Copyright Notice All rights preserved by China Literature
The King's Avatar S2
Happy Net Cafe
♪ The dawn piercing horn ♪
♪ is being played by now ♪
♪ Is that a fantasy or just past memories? ♪
♪ Eyes wide open, but I can't tell ♪
♪ which side of the road am I running on ♪
♪ Would I know ♪
♪ the memories and breaks mixed in morning light? ♪
♪ They said you shouldn't march on ♪
♪ They said you have to say goodbye ♪
♪ They say you can have no tomorrow but dark night ♪
♪ Over the finish line ♪
♪ I will restart my dream again ♪
♪ Even if it's dangerous ♪
♪ I will keep marching and get my crown back ♪
♪ Put on my armor and step to the unknown future ♪
♪ Hold on to my light ♪
♪ On the road together with you ♪
♪ becomes the power that supports me ♪
♪ The morning light that burns in my heart ♪
♪ will blossom at dawn ♪
♪ Dawn of Glory ♪
♪ On battlefield ♪
♪ I will show you my edge ♪
Episode 2 Happy New Year
= Thousand Waves Lake =
Be vigilant.
Be careful of the surroundings.
It's Lord Grim!
You got balls to come in here.
Got memory like a fish.
Happy has gone too far.
They ambush our elite team on a daily basis.
I've already got three teams reported to me got ganged.
They are trying to take the lake for their own.
This is unacceptable!
Or
we should gather everybody.
Then Ye Qiu might shrink back.
Would he?
As soon as I came to this server,
I've dealt with Lord Grim.
I've never seen him back off.
Through all the fights we had with Ye Qiu,
we've gained nothing.
He always had everything under control.
I believe
Cold Night from Tyranny knows exactly what I'm talking about.
Don't you know our stand on this?
We have our prides, too.
You think you can hold on to your pride if this continues?
Ye Qiu is very seasoned outside the battlefield.
He is overwhelmingly amazing with skills.
Even we know that he is taking over the lake,
there is not much we can do.
In the face of such an enemy,
you can only choose to give in.
What?
No one thinks Ye Qiu started Happy
just for fun, right?
His Dragon Head Raising at All-Stars,
was interpreted as a sign of comeback.
Happy will certainly continue to develop and expand,
and eventually into the public map of all ten servers,
Heavenly Domain.
To lay foundation for his return into the Pro-Alliance.
Ye Qiu's identity
is a great advantage for him.
The title of the top player in Glory,
might not be that important
to a newbie in 10th server.
But in Heavenly Domain,
If he reveals that he is Ye Qiu,
think about it,
he will have numerous followers.
And you want us to back down?
So that we can just sit and watch Happy be the only lead?
Yeah,
I mean listen to yourself.
Exactly.
Although we are inevitable to fight in the future.
But we can't win in the new server
because we are shorthanded.
Our chance will come
when we make it to the Heavenly Domain.
Don't you forget,
as an Unspecialized,
He can't level-up in ordinary areas after level 50.
That means,
when he enters Heavenly Domain,
he's not going to be a Level 70,
but a Level 50.
A Level 50, has to clear the Heavenly Domain
which is very difficult for even a Level 70.
This is absolutely unprecedented!
In fact, if you think about it,
Ye Qiu's return to the professional world,
I bet someone's not gonna be happy about this.
Don't you remember
his strange relationship with Excellent Dynasty?
Speaking of which, with his ability and name,
after he retired,
he can easily become the guild leader.
But Excellent Dynasty shows no connection with him at all.
They must have big problems.
So
even if we don't take the move,
when Happy gets big,
There'll be somebody who's more worried than we are.
Maybe we can take a step back.
Just show it to Excellent Era,
and wait for them to make the move.
Master,
can we cease fire?
You got us on this one.
Sure.
You wanna take the land or money?
What?
Choose land, then we can own this lake.
Choose money,
same as before,
I will write you a material list.
You surrendered.
then you have to give on something, right?
At least you have two options.
I'll say that's very considerate.
Are you freaking kidding me?
Give them Thousand Waves Lake?
They only have a handful of people in the guild!
How dare them.
As for money,
he made a long material list.
I'll send it to you guys.
He might just come forward and rob us.
If we really do the math,
and pay for this list together,
then the lose
is somewhat bearable.
Blue River,
whose side you are on?
I'm just helping you to understand him.
He has always been like this.
His conditions will be painful,
but just right below your limit.
I'm not giving him the land nor the money.
I don't buy it.
With all the hands in Misty Castle,
we're gonna nail him.
Let's go!
What is Blue Brook going to do?
The material.
I agree.
That's a deal.
= Happy Net Cafe =
= Confirm on this deal? = = Yes =
= Your deal has been completed =
How come only you and Tyranny gave us the materials?
What are the plans of other guilds?
Talk.
Boss,
do you really think I'm your spy?
Now that ain't right.
As the member of Blue Brook,
you are every right to provide
info of other guilds to their enemy.
The enemy of the enemy is a friend.
Which means
we are now friends.
Now you are protecting the enemy.
Shame on you.
Some of them
decided to continue this fight in the lake.
So what's your plan b,
when this goes south?
You are getting help somewhere?
I'm telling you,
underwater,
even Huang Shaotian is not my match.
We have so many teams and so many people.
It only takes one player from every single team.
I just asked in the Pro's chat group.
They didn't even know about this.
Go ahead.
Got more stories?
I got a team coming.
I have to go.
Talk to me when you see other guilds.
Told you I'm not your spy!
Shit! I'm dead again!
Me too.
What's the matter?
Be careful.
Just dodge them, OK?
I'm at 1367, 579.
Lord Grim's here!
We got him here too.
We're at 1550, 796.
How can he be everywhere?
Ye Xiu, you're still here.
How was last night?
Nothing.
Just killed dozens of them.
Way to go.
Keep an eye on it for me, would you?
Don't let the boss kill me.
What?
Log out if you wanna take a break.
No way.
The other guilds are still there.
My account has to stay online.
You know, to motivate them.
You're just evil.
Is Lord Grim online?
Yes!
Is Lord Grim online?
Yes!
He is so mean!
Is he going AFK?
He's been online for more than 30 hours!
How would we know if he's AFK,
or is he really there?
My god.
Somebody go destroy his WI-FI!
I'm glad Blue Brook took the deal.
Got eyes on the target?
What, what are you talking about?
What are you hesitating about?
It's also good for Blue Brook.
Look at how smart is Tyranny.
Master,
you were away this morning, right?
We had eyes on at least three teams this morning.
Such a pity.
Really, what about now?
Now we got one.
Give me the coordinates.
I'll go.
= Bind: Congee City =
My rotten luck!
We ran into him again.
Herb Garden also got killed?
Somebody's selling out our locations?
This is obvious.
It's gotta be Blue Brook.
We can't get to Ye Qiu.
But we can definitely get them!
Kill them all!
Our people have been dying.
We've given you the materials.
How can you still attack us?
You got it all wrong.
They got killed by other guilds.
How would you know?
You sold them out.
I think it's fair for them to retaliate.
You asked us for information
because you knew they would retaliate.
Don't overthink it.
I asked you, for the sake of mutual benefit.
That's the way it should be done.
I've got your materials.
I can do you a favor or two.
If you ever under attack again?
Bring them to me.
Wait.
In this way,
all guilds'll start to fight against each other.
The joint plan to wipe out Happy,
will vanish on its own.
It can't be...
So the minute we disagreed about the settlement,
he's
already got everything under control?
He's a quick rat.
Two-faced asshole.
I didn't know
you have the guts to be a snitch.
Run, keep running.
I mean,
where do you think you can go?
You're not getting away with this.
I mean, come on.
Lord, Lord Grim!
Blue River, you piece of shit!
You are despicable.
You dare to go Solo with me?
Solo?
This is not a real contest.
This is all about outnumbering.
And you're the leader.
You're not smart enough for that.
How can you do the infinite combo underwater?
Blue River!
Shame on you!
We'll give you the materials.
You should have done it in the first place.
Your persistence didn't mean anything.
Who will trade first?
I'll go first.
Oh, it's you.
Dead five times.
Appreciate your work.
You've been dead three times.
It must have been hard for you.
You, four times.
Woah, you're good.
You stayed alive.
So,
wanna join us in Happy?
Lord Grim, fxxk you!
We need lucky dogs like you.
So many rare materials.
= Put into guild's inventory = And they won't mess with us anymore.
It's you who mess with people!
You started first.
You poached first.
I just said that I am Ye Qiu.
And All-accomplished came by himself.
Is it a crime to tell the truth?
Finally, can get to Thousand Waves Lake dungeon.
Got one open spot.
You in?
No, thanks...
The King's Avatar S2
Mum!
Goodbye then.
Thank you, boss.
Happy New Year!
Happy New Year.
Goodbye.
Happy New Year!
Safe ride.
Have a great vacation.
It's freezing in here. Let's go back inside.
How about you?
Got plans for Spring Festival?
You?
Work.
This is my home anyway.
Boss,
we got overtime-pay?
You're not going home?
Nice.
I have a company for this new year.
Don't we need to decorate for Spring Festival?
Well,
I didn't really think about it.
This is common sense, OK?
= Excellent Era =
Mucheng?
Are you gonna stay in the club this year?
No.
Going to your families, or friends?
He's gonna get jumped.
Boss,
I'll drop the things here, OK?
Didn't know I bought all these.
I'm exhausted.
And thirsty.
Ye Xiu, you got water?
Ye Xiu?
What is he?
Welcome.
You...
what are you doing?
Excuse me,
is Ye Xiu there?
Or should I say
Ye Qiu?
You are?
I'm his twin brother.
The real Ye Qiu.
Twin brother?
So Ye Qiu and Ye Xiu are really two different people.
Always has been.
Boss,
did you just call me?
Why are you here?
I'm here to take you home for Spring Festival.
Father is not doing so good recently.
Go home and see him.
This is getting old.
Well,
it's actually mom.
Keep going.
Little Dot's dead.
It's about time.
It lived long enough.
Who is Little Dot?
A dog.
You should come home.
So go back,
and you can run out, right?
You asshole.
You stole my luggage,
and my identity!
You've been out for years!
It should be my turn.
Silly.
Don't you see where I'm going with this?
I'm teaching you what not to do.
You should thank me.
Shameless!
Come home with me!
Not gonna happen.
Well,
can you be more specific?
Well,
I was going to play in the Pro-Alliance.
If I used my real name,
I'm afraid my family will come for me.
But with a common name like Ye Qiu,
it would draw nobody's attention.
And this bastard
registered with my name!
I see.
You used your brother's identity.
That's why you are both Ye Qiu and Ye Xiu.
Thanks to me,
you're all famous now.
Who would have thought you ran out
just to play in Glory.
That is so lame.
You wanted to leave as well.
What was your plan?
I...
Or,
did you even have a dream?
My dream
was to run away from home.
That's the difference between you and me.
If mom and dad really wanted to take me back,
it would have been easy.
You know why they didn't do it?
Why?
Because they know,
My dream is to do eSports.
You can only last a few years with this job.
A home is a home.
I will go home someday.
But you,
who only dreams about getting away.
You are more of a rebel than I am.
If you got out,
you think you would be back?
So,
you go home for Spring Festival right now.
I will go,
when my time is up.
I don't get to see you that often.
I can go home tomorrow.
Be my guest!
Nice, nice.
Good, good.
Not bad, not bad.
All powerful.
All my favorite food.
I didn't know
you're actually a good brother.
I'm the man.
Today is New Year's Eve.
But let's take it as Spring festival.
Come have a glass.
I will just drink tea.
Too much alcohol
will give you the tremor in hands.
I forgot about that.
You wanna take the glass?
Sure.
Happy New Year!
Happy New Year.
= Happy Net Cafe = Each one of you got a red pocket.
Thank you, boss.
I got lucky money.
He's wasted over only one glass?
That's lame.
He can sleep at my place.
You need help?
It's OK.
I got this.
You're not gonna get wasted for one glass, are you?
No way.
I'm not the same with him.
You never drink.
You may not know how much you can drink.
Never mind.
It's Spring Festival.
I'll drink with you for that.
You don't drink much anyway.
It won't affect your hands.
It's nice to have a brother.
Even though you fight,
you still look happy.
No way.
It must be I'm too tired today.
Seriously?
Only one glass?
So you're up.
Morning.
That punk-ass is still sleeping.
I threw him in there.
I went out for a walk
and bought some breakfast.
Thank you.
Got guest on New Year's Eve?
Happy New Year!
Oh, I'm sorry!
Su, Su Mucheng?
I'm sorry.
I thought Ye Xiu did the night shift.
It would be him to answer the door.
It's OK!
Come on in, come on!
Be at home.
Just sit anywhere!
Wait...
Happy New Year!
What the heck?
You are not Ye Xiu.
You are Ye Qiu?
Wrong again.
That's the only one left.
We can buy some more?
Oh, you're here.
Is he gone yet?
Going.
So early?
How about a lunch together?
I have to leave.
Or it'll be too late for Spring Festival dinner.
I'm not like some other ungrateful son.
Well, you take my share
and be good at home.
I didn't live up to my dream yet.
You'd better come back soon.
Still haven't given up?
Goodbye.
I'll see you off.
No, it's OK.
Goodbye,
asshole.
What time does the event start?
He's gone.
Yeah,
I heard it.
Then why didn't you say anything?
OK,
my heart is broken.
The event's not gonna start till noon.
The day's young.
Why don't you show me around your place?
Well...
It's quite humble.
It looks great.
It's very you.
Come and have a look.
There's nothing to see.
You can see my window from here.
I can see it!
Your window is in plain sight.
Don't make a fuss about it.
It feels so close.
Maybe we can all say hi to each other in morning.
Of, of course.
Let's try it next time!
I'm heading down first.
We have no eyes down there.
Ye Xiu.
It's a broken one.
Did you see him?
♪ If you can't see the sky with your head up ♪
♪ Then look down and focus on where you're heading ♪
♪ We all know ♪
♪ that we don't want to bury our dreams ♪
♪ Step back for the next take-off ♪
♪ All channels are reconnected ♪
♪ I remember you said you would wait ♪
♪ Fine melody under my fingertips ♪
♪ Perfect performance in digital world ♪
♪ Brand-new melody ♪
♪ Brand-new you and me ♪
♪ Our passion will support us to the end ♪
♪ Light the fire in you ♪
♪ Shine away the weakness in dark ♪
♪ You can laugh at me ♪
♪ You can look down on me ♪
♪ They would only drive me further ♪
♪ Take record of our pulses ♪
♪ All those provocations ♪
♪ They will only firm my steps ♪
= On the next episode =
The Gunner is just like that.
= Lord Grim, Level 50 =
You bastard, you said you gonna do PVP.
Why don't you have time for me?
One Autumn Leaf?
You're telling me you are Ye Qiu?
= Known as "Glory Textbook" =
Give me your mouse.
Grenade.
Heavenly Domain.
I'm coming.
Short Plays of The King's Avatar S2
The King's Avatar S2
Episode 2
Guoguo, I'm going home.
Happy New Year.
Take this red pocket.
Thank you, boss.
What about mine?
Why do you have to have one?
I didn't even go home.
This is overtime pay.
I'll get her a taxi.
Wait, do you know where she lives?
I don't know.
This is private info. None of your business.
Don't you feel
Tang
comes from a certain kind of background?
So?
I know she is definitely not a bad person.
I didn't register with my name.
Because I don't want mom and dad to come for me.
But with a common name like Ye Qiu,
it would draw nobody's attention.
Thanks to me,
you're all famous now.
Bullshit!
Who would have thought you ran out
just to play in Glory.
That is so lame.
Oh!
You wanted to leave as well.
What was your plan?
Or, did you even have a dream?
My dream
was to run away from home.
I see.
No wonder he mentioned Tang's background.
So Tang is also a runaway rich kid?
My net cafe is shelter for rich runaway kids?