本字幕由 流云字幕组 制作
片源：Jiagm 翻译：飞翔之樱 校对：蓝山 时间：嘉儿的梦 后期：水妙梅
相隔十年的 101人评议会
各位评议员 这到底是怎么回事？
这是明摆着的
是关于贵国侵略迪欧尔的问题
评议会的规则不是不参与人类之间的纷争吗？
那个兵器 是叫 Valvrave 吗？
根据我们的调查 确认到了3级反应
你打上马蒂乌斯的注意了吗？
你瞒着我们 涉足马蒂乌斯领域的事情已经全部露馅了
那居然跟马蒂乌斯有关一事 我确实没有发现
我们只是为了获得军事权威才…
凯恩·多雷斯大佐
在过去的革命中身为你左膀右臂的关键人物
居然会在那只实战部队中进行指挥
难道说…
他也是马蒂乌斯啊 从十年前开始就是了
并且 你也会变成一样的
舍弃古旧的躯壳
成为新生之人吧
舍弃古旧的躯壳
成为新生之人吧
什么…
花招真多
什么？
6号机？是谁在乘坐着？
翔子 马上就结束了
又有新型机？
无关紧要啦！
看来有些歪门邪道的能力呢
大佐已经抢到机体了吗
A-DREI 要撤出了！
Ideal 的逃生舱呢？
不行了 引擎被打坏了
迪欧尔人！
晴人！
Pino Pino
哥哥 哥哥
果然这就是身为使魔的奥尔人吗？
不行 没法控制了
这个引擎到底是什么东西…
哥哥？
哥哥！
功率过高了 Pure！
可不能让你处女航就搁浅啊
克琳希德 听得到吗？
准备进行撤退战！
一边掩护大佐 一边后撤！
这套装备太沉重了啊！
要撤了 Q-VIER 听到了吗？
让我打完再说啦
快撤了！
什么啊 Valvreve 到底是怎么回事啊
这不过是 没输罢了
真历71年 挺过了多尔希亚军攻击的 Module77
终于到了中立地带的月球之后 又过去了两个月
他们重新恢复了迪欧尔的选举制度
并对国际社会宣布 自己成为了迪欧尔的正式代表
世界各界称他们为「悲剧的英雄」
时缟晴人成为了反抗多尔希亚暴政的象征
流木野咲的歌曲称为激励学生们的歌曲 在世界各地传唱
成为了畅销曲
支援资金和物资也如潮水一般蜂拥而来
shi'de使得他们总算获得了暂时的安稳
然而…
从我们 ARUS 的立场来说无法认同这一决议
为什么？
只不过是把身处海外的迪欧尔国民召唤回来罢了
我们认为其中有可能会混入多尔希亚的间谍
所以呢 通常的入境管理请交给我们吧
至少请让医生和政府相关人员回来吧
必要的人员我们会安排的 请放心吧
接着是关于海外资产的管理
我想各位都不擅长这一领域吧
那个…
有哪位拥有会计资格吗？
哪怕是实际经验也好
那种事完全没…
那么 再讨论下一个议题吧
请看一下314页
关于输入品的卫生管理
也请我们来代行管理 没有异议吧？
发作的间隔在渐渐缩短
果然是与 Valvrave 的操纵时间有关吗？
推导出来的结论就是「情报原子」的存在
那么想的话 一连串的事件就都可以解释通了
一号机的程序解析怎么样了？
毫无头绪 那个程序真的可以说话吗？
你们在做什么啊！
晴人 没事吧？
晴人 晴人？
你们这群骗子！
说是做检查 却把人当小白鼠…
住…手…
是我…拜托他们的…
提出这个人体试验的正是时缟晴人
我们对于「Valvrave」和「神灵附体」还需要更进一步的理解
就算如此 只是在这关押下去也没有什么…
提出「将自己关在这里防止袭击他人」的也是时缟晴人啊
我已经 不可以再做出那种事了啊
所以…
晴人…
时间一长 民众就会失去热心与支持
无论是多么强的兵器 没有补给线的话
也只有投降一途
这是凯恩大佐说的吗？
最近很难见到他呢
上次夺取 Valvrave 后脱离时大佐发生了什么事吗？
呐 X-EINS？
现在这里同期的只有你我
是啊
所以呢
我们全是托了凯恩大佐的福才能身在此处
虽说是去地球 但也不是去打仗的
正如 L-ELF 所说 只是去火力侦察罢了
但是…
会长 见到我们的家人的话请报个平安吧
高阳大人好漂亮啊
这可是大家帮我做的制服啊
我会好好珍惜的
是！
无论什么时候总是穿学生制服嘛
一定要回来啊
总理大臣 到送行会的时间了
虽然民间都很友善
但是作为国家之间却是完全不同的感觉啊
毫不松懈
也正是为此才制定了降落地球作战啊
这是迪欧尔的火力侦察和对外的军事力震慑行动
谈判就是要有威慑力才行
作战是…这是晚饭？
随意就好不是吗
至少吃些有营养的补给品吧 这些东西只是有味道…
你担心我吗？
我必须注意重要人物的健康管理
毕竟在我们降落到地球后 你必须打理好 Module77的所有事务
嗯 交给我吧 我会保护好大家的归宿的
这是 属于我的战斗
原来如此 命名权啊
那是什么啊…
把这家伙的名字叫做 Beast High 的话
就能从企业那里获得资金了
你这家伙还真是唯利是图啊
你们在说什么啊
让你体内的野兽觉醒吧！
beast high 啦 电视里的那个啊
运动型饮料 beast high！
新装上市！让你体内的野兽觉醒吧！
我完全不知道呢
这很流行啊
晴人…
已经到了 出发时间吗？
你真打算以现在这个状态出击吗？
没关系的 一直待在驾驶舱里的话…
晴人！
好奇怪啊 大概是关太久了的缘故吧…
看 没事的
虽然我不知道原委 但是我是知道的
在跟我做过之后 就能抑制住了吧
无论何时需要我 只要晴人愿意的话…
不行！
晴人！
拜托了 大家都很担心家里人的安危
对晴人说过了吗
不 现在不能只顾自己
所谓总理就是这样
流木野咲？
晴人去你那了吗？
不 时缟晴人发生了什么事了吗？
他不见了 那种身体应该跑不了多远的
晴人发生了什么事了吗？
哇！
颜色…
到底怎么回事啊 老师！
这是…
无法动弹 怎么回事？
「情报原子」枯竭了吗
只要到了港口 进到了驾驶舱
时缟晴人
为什么你…
我们在几天前的实验里在你体内植入了发信器
还真是符合你的作风啊
把我带到一号机那去吧
我已经没法自由活动了
Valvrave 全机都停止运转了
问题在于你
你说什么？
能源用尽了
这么说来 从未补充过燃料啊
Valvrave 仅仅以那种体积就释放着战舰级的威力
然而 却无法以正常的燃料来驱动
Valvrave 的能量是「情报原子」
情报原子？
人类至今为止从未观察到过的 情报基本粒子
那就是情报原子
就像物质由原子构成一样
所有的情报由情报原子构成
接下来仅仅是我的推测而已
就是 DNA 语言 感情 记忆这些东西
而将情报原子更进一步升级的
就是人类
难道说 我袭击人类的原因是…
恐怕是为了给 Valvrave 收集情报原子
那就是说…我… 今后也要袭击他人…
契约已经缔结
你已经是 Valvrave 的眷属 是以牺牲他人而存在着的
别开玩笑了！我不会再袭击人了…
是吗
那就去死吧
就算是神灵附体 砍下头的话也会死吧
死…
我…
那样的话 就可以不给任何人添麻烦了
不会伤害任何人了
只要我 只要神灵附体消失的话
我…我…
不对！
L-ELF 我死去的话 Valvrave 该怎么办？
选出下一个驾驶员
这个国家需要 Valvrave 这一军事力
我撤回前言
Valvrave 的诅咒是属于我的东西！
没有 Valvrave 的话根本没法进行空降作战吧
多尔希亚的军队可是在中立地带之外陈兵布阵呢
别说地球了 连月球圈都出不去啊
你能做到吗 为了救人而袭击人
做给你看
症状是由情报原子枯竭而产生的犯瘾症状
定期补充情报原子的话就不会袭击人了
L-ELF 之后我会将你作为定期饵食
其他人一概不会袭击的
对半分吧 无论是诅咒还是希望
启动了
今天也毫无动静 真乖啊
进入月球之后就安全了
不会有笨蛋会特地跑出来吧
确认到有高速飞行物从 Module77中飞出！
Valvrave 5台 以及小型联络艇一艘
60秒后穿过中立界线
那之后就是战场了哦
穿越界线了 是多尔希亚军！
一号机为先锋 三四六号等速展开
五号保护本机
我们要前往地球
前往地球 与迪欧尔的人民会面！
还要与研制 Valvrave 的人会面
然后从他们那 问出摆脱神灵附体之身的方法！
穿过界线了
光复迪欧尔 等一切都尘埃落定
我…
要破坏所有的 Valvrave
这诅咒 要终止在我这里！
伝说の朝に 誓った言叶
与史诗之清晨 吾等起誓
分かち合う声に 奇迹を照らせ
在众人齐声中 奇迹显现
革命を Let's shout
呐喊吧 革命吧
革命を Let's shout
呐喊吧 革命吧
风の舞う光の空 吹き抜ける残响
碧海青天孤烟残 似闻残响随风舞
この右手と この左手
眼前的右手与左手
「何を求める」？
是为了谋求何物而存在？
魂のカタルシスに 焦がれた感情
灵魂之浊流 满溢焦躁
重ね合えば 繋ぎ合えば
重叠合并 相互连接
伝うのか？
可否将吾之声音传达于汝？
运命に委ね 流れのままに
委身于天命 随波逐流
変わらぬビジョンじゃ 面白くない
一成不变之未来 何乐之有
沸腾せよ 血液のレイブ
沸腾吧 血液之旋律
交错する プラスマのように
如同负离子一般
革命の デュアリズム
革命的二元论啊
さあ始めよう
来吧开始吧
以心伝心 生の咆哮
以心传心 狂野的咆哮
届いていますか？
汝可曾听到？
化学反応 爱の伝承
那爱的传承 如同化学反应
ついてこい 梦の果て
与吾同去 前往梦之终结吧
どのロードだって いつかは混じり合う
且不论道路几何 皆殊途同归
その日君はジャッジメントする！
于命运之日由汝来降下审判吧！
革命を Let's shout
呐喊吧 革命吧
许久不见了啊 米尔公
这里不是112人评议会
现在的我是第68代多尔希亚总统 Amadeus
在人前时 我会好好演戏的
比起这个…
这是…
嗯 这就是 Valvrave 的孩子们啊
次回 第14话 大气圈的兄妹
革命机 Valvrave
那是颠覆世界的系统
第14话 大气圈的兄妹