节目结束后请继续关注
以获取本期节目的独家内幕
朱利安 阿尔布雷希特把拉舍尔带到哪里去了？
- 我能看透人的内心 - 你在说什么呢？
我是个女巫
你在审问我吗？
不 他们会在阿姆斯特丹审问的
我知道你关心这个家族会发生什么事
家族是我唯一在乎的东西
如果朱利安抹去了 科特兰的记忆
那肯定是有原因的
你在苏格兰有家人 而拉舍尔正往那里去
伊恩是我的兄弟
阿什拉尔 欢迎回家
- 阿尔布雷希特 说句话 - 离仪式开始还有多久？
你会和我们一起去基尔布赖德吗？
[海浪拍打声]
[阴森的音乐]
♪ ♪
- 我不明白
他们为什么要把他带到这儿来？
他们是梅菲尔家族的人
难道他们家族的女人不会遭遇 同样的事情吗？
你知道的 就像我妈妈遭遇的那样？
- 是啊 我父亲从来不在乎伤亡人数
我真希望我知道他们和那架维克多牌留声机之间 发生了什么事
我可以帮她
我是被那个人养大的
我——我知道他是怎么想的
但她还是几乎不跟我说话
- 我也不能怪她
- 我很高兴 她的男朋友要来了
- 听起来你 都安排好了
在爱丁堡的实验室那边
- 等我们和她会合后 她会感觉好很多的
- 你看到这个了吗？
看
多莉·琼说所有的 窗玻璃同时都裂了
而且鸟儿都飞进来了
该死
- 天哪
要是房子塌了
而乔乔还在里面怎么办？
- 那不会发生的
不管朱利安在耍什么花招 我们都会赢的
- 我们当然会赢
而且我们不需要拉舍尔
我们只需要一小瓶 他的血就行
- 我们一到那儿 我就开始
感知拉舍尔的踪迹
你就发挥你的本事 看看能搜集到
关于伊恩和他家人的情况
- 我一碰到相关的事物和地方
就会开始记起一些事情和地方
我是说 那肯定会有所帮助的
- [轻蔑地哼了一声]
- [叹了口气]
你知道的 我知道 你不相信我
但我正在尽我最大的努力来帮你
我现在无法改变过去
但我现在正努力支持你
- 随便吧
只是——我们尽量 小声点说话 好吗？
这些都是当地人 他们在听着呢
- 不管怎样 这里的食物会先把我们毒死
在其他人有机会动手之前
[海浪拍打声]
[阴森的音乐]
♪ ♪
- 那他在搞什么名堂呢？
我没看到他
让我看看 让我看看
他在哪儿呢？
他没地方可躲——
[撞击声]
我的天啊
- 谁在那儿？
求你了 放我出去
- 阿什拉尔 我是亚伯 我是伊恩的儿子
- 阿尔布雷希特在哪儿？
阿尔布雷希特在哪儿？
- 阿尔布雷希特在爱丁堡
我想他说过 他明天会回来
- 我不明白 我为什么会在这儿
- 这是你的家 我真的很抱歉
我以为我父亲已经 把一切都跟你解释过了
恐怕他现在不在这儿
- 他父亲？
- 他去处理一些 不速之客之类的事情了
你是圣阿什拉尔 那位再度降临的人
最后的塔尔托斯人
- 塔尔托斯人？
- 我们走吧
你什么都不必告诉他
- 罗雯在哪儿？
我需要罗雯 求你了
- 她不是你需要的人
你需要你的伴侣 而且——她就在这儿
她在等你
她已经等了500年了
- 她是谁？
- 我会告诉你关于她的事
让我进来
[紧张的音乐]
♪ ♪
[嘎嘎作响的声音]
[嘎吱嘎吱的声音]
- 为什么我没见过她？
- 在婚礼那天之前你不能见她
呃 时间安排很重要
- 你在撒谎
没有其他像我这样的人了 - 我没有撒谎
我向你发誓
- 那带我去见她
现在就去
- 呃 只有在我把你绑起来的情况下才可以
如果你愿意让我这么做的话
[阴森的音乐]
♪ ♪
- 你知道吗 我真的很高兴你能来
- 我也是
有什么发现吗？
- 没有 还没有
[嘶嘶声]
[轮胎摩擦声]
- 车胎爆了
- 该死
- 哦 不
[紧张的音乐]
♪ ♪
- 这是朱利安干的
- 你这么认为吗？
- 是为他办事的某个人干的
事情就是这样开始的
这就是他想让我们待的地方
- 嘿 感到害怕是正常的
从进化的角度来看 这是有道理的
- 我不怕他
我害怕的是要打败他得付出怎样的代价
- 你们知道吗 基尔布赖德离这儿只有几英里远
我们可以走着去
看到了吗？
就在那边
- 什么-等等-但是-但是那-我们的行李怎么办？
- 没关系 我们可以回来取
- 直觉告诉我
把它留在这荒郊野外会很安全
- 看
就在那儿
- 这就是苏珊娜第一次把拉舍尔 从灵界召唤出来的地方
让他来为我们家族效力
我一直觉得这是个很美好的故事
拉舍尔一代又一代地 从一个女巫传给另一个女巫
但这从来都不是为了我们
这是为了他们
为了我的哥哥
- 不
故事的结局不是这样的
来吧
我们去见见他们吧
[诡异的音乐]
[人们低声含糊地说话的声音]
♪ ♪
- [吟唱声]
♪ ♪
[风笛声响起]
♪ ♪
- 我们酒店见
我得给手机充电 - 好的
[鸭子叫声]
[欢呼声]
[牛叫声]
- 这到底是什么？
- 小心点 - 好的
莫伊拉？
- 米迦勒节
米迦勒节
- 和收获有关的节日吗？
- 你从这些人身上问出什么了吗？
- 没什么有用的信息
- 我要试着
找个不让我害怕的人聊聊
- 好的 别走远了
- 我看看能查出些什么
- 嘿 就是那个人—— - 什么？
- 带走拉舍尔的那个人 那是阿尔布雷希特
- 在哪儿？
你确定吗？
- 我觉得是他
[有节奏的鼓掌声]
[欢快的音乐响起]
♪ ♪
- 塔尔托斯人会终结你的苦难
[阴森的音乐]
♪
[欢快的音乐响起]
♪ ♪
- 嘿 - 嘿
显然 米迦勒节是一个天主教节日
是为了纪念大天使米迦勒
呃 还会涉及到一条龙 但我不太清楚具体情况
- 这看起来不太像天主教的活动
- 是啊 嗯 我想在基尔布赖德这里
他们的庆祝方式有点不同 主要是因为梅菲尔家族
他们每年都会为这个节日投入大量资金
我们去酒店和科特兰碰面吧 这样我们就能谈谈了
- 等等
莫伊拉发现了一些线索
我给她发条信息 让她来这儿和我们碰面吧
[阴森的音乐]
♪ ♪
[欢呼声]
[模糊不清的吟唱声]
♪ ♪
- 这边走
别这么闷闷不乐的
我相信你能说服他们的
- 请把你的行李箱给我
- 谢谢
今天很忙吗？
- 自从丹尼尔·莫洛伊的书出版以来
就一直忙得不可开交
现在又出了这档子事？
啊 她来了
- 你好
[阴森的音乐]
♪
- 好的
太好了
你好 西普里安
欢迎来到阿姆斯特丹
我是阿南米卡
- 我需要你知道 我之前完全不知道
而且现在仍然不知道阿尔布雷希特·埃舍尔
对拉舍尔有什么计划
- 不 不 我知道这一点
完全明白
我很抱歉
所有这些情况对我们的合作来说
并不是一个很好的开端
我们重新开始吧
你想喝杯咖啡吗？
- 不好意思 嗯 合作？
我们不是要去参加我的听证会吗？
- 你的听证会已经结束了
你已被证明无罪了
但我们需要你的帮助
- 把这个东西从我身上拿开
- 当然可以
也对此事表示歉意
是的 所以你得帮忙
我们不知道阿尔布雷希特去了哪里
他掩盖了自己的行踪
我们确实有一条关于他下落的线索
我们需要你运用你的天赋来破解这条线索
跟我来
- 绝对不行
- 你说什么？
我说了什么冒犯到你了吗？
- 是这样的 所有这些秘密 所有这些等级制度
他们从来没给过我足够的信息
让我了解整个故事 整个局面
当我还是个孩子 被塔拉马斯卡家族收留的时候
我以为他们救了我
但在过去的几个月里 我逐渐意识到
他们并没有救我
他们是把我当作了他们的所有物
我只是他们工具箱里的又一个工具
你们的工具箱
我从来都不是那个木匠
我一直都是那把锤子
我不会再这么做了
除非我确切地明白
我们一起在构建的到底是什么东西
- 我完全理解你的感受
你的信任被埃舍尔先生辜负了
并且我们就他的诸多其他罪行中的这一点对他予以谴责
但我不是他
我不会像他那样对待你
- 那就证明给我看
让我接替他的工作
让我成为新奥尔良分部的负责人
你要是这么做 我就帮你
祝你好运
如果我要在阿姆斯特丹浪费时间
至少我想骑骑自行车 看看梵高的画
- 这不是我一个人能做的决定
给我几个小时时间
[风笛音乐响起]
- 不 在拉金名下没有任何记录
- 好吧 是这样 但你看 我们是有预订的
- 你是用预订应用程序订的
那不是我们的问题
那是第三方的问题
你得去找他们解决
- 好吧 那你至少能帮我们叫一辆拖车吗
这样我们就能去找另一家酒店了？
- 开拖车的是本 他打扮得像份沙拉
我觉得他今天已经下班了 你不这么认为吗？
- 唉 科特兰一点忙都帮不上
他在酒吧里睡得正香呢
- 是啊 他有时差反应
呃 所以他们说我们没有预订记录
真的是旅馆里没有空房间了
- 这家旅馆是一个叫梅菲尔的人开的吗？
- 我不知道
我才刚开始在这儿工作
啊
我给你们安排了一辆车
哈米什会开车送你们去另一家酒店
请在这儿等一下
- 谁——谁是哈米什？
去哪家酒店？
- 我们的读心者失踪可不是巧合
没有莫伊拉 我们不会离开这儿的
- 我不明白为什么有这个必要
- 好吧 没人在骗你
你自己看吧
[欢快的音乐]
♪
[绳子嘎吱作响]
- 那是谁？
- 埃玛蕾丝
[激昂的音乐]
♪ ♪
[低沉的打击乐音乐]
♪ ♪
- 这可不行
有些事非常不对劲
- 再给酒店打个电话试试
- 等等
[笑声] 嘿
嗨
我找不到我的朋友了
她大概23岁
她是美国人 有着棕色的头发
我真的很担心
- 听上去很不错呢
我觉得你朋友遇到了个小伙子
她在某个地方喝着啤酒呢
要是她早上还没出现 就再来找我
- 不 她可不是在某个地方喝啤酒
而且我一直在给她发短信 她都没回我
我真的需要你的帮助
- 亲爱的 要是不回几条短信
就算是失踪的话
那我女儿几乎每天都算失踪了
[笑声]
- 嘿 你们是要搭车的人吗？
- 不 谢谢
- 我觉得她不会来了 罗雯
- 我不能一直等下去了 你们几个
你们到底来不来？
- ♪ 在我的唇上
♪ 机动化的世界末日 ♪
♪ 看着金属嘎吱作响 听着那声音 ♪
♪ 因汽车燃油在公路上丧命 ♪
- 还有多远？
- 不远了
- 那家酒店叫什么名字来着？
- 听着 年轻人
- 我说了不远了
- 那——那就是酒店吗？
[阴森的音乐]
♪
- 你是罗雯 对吧？
欢迎回家
很荣幸（见到你）
我是你的伊恩叔叔
- 你是我叔叔？
我之前被告知要被带到一家酒店去
- 嗯 我们这儿人来人往很频繁
我们这儿差不多就跟皇冠假日酒店一样了
[笑声]
兄弟
好久不见了
- 是啊 好久不见了
真的是——感觉过了一辈子那么久 伊恩
[轻声笑]
- 你为什么不告诉他你是谁呀？
你在搞什么名堂？
这是我儿子 哈米什
还有这个帅气的小伙子 罗雯 这是你的同伴吗？
- 山姆·拉金
- 拉舍尔在哪儿？
- 哦 护犊心切的妈妈
我喜欢（你这样）
当然了 你肯定很担心吧
你肯定迫不及待地想见他了
我可以向你保证 他绝对没事
他正玩得开心呢
当然 我会带你去见他的
但我们刚刚在摆餐桌
准备米迦勒节晚餐呢
妈妈准备了一桌丰盛的饭菜呢
你们不和我们一起吃吗？
- 你们有行李吗？
- 没有
没有 我们的车坏了 所以我们没有行李
但你肯定已经知道这件事了
当然
- 我们最近真是一连串的倒霉事
- 是啊
- 车坏了
然后我们在镇上还跟莫伊拉表妹走散了
- 走散了？
你说她失踪了是什么意思？
哎呀呀
我会打电话给那些小伙子们
要是她在基尔布赖德 我们会找到她的
进来 进来
你们肯定饿坏了吧
或者你们更想搭车回镇上？
- 是的 那太好了
非常感谢你 呃——
- 实际上请稍等一下
稍等一下
- 当然可以
- 听着
- 在我们弄清楚状况之前
我们应该低调行事
可现在的情况却恰恰相反
- 他们本可以让年轻的哈米什开车把我们带到湖里去
但实际上 他却开车带我们来吃晚餐了
- 是啊 - 我得和我哥哥谈谈
- 看看我们能了解到些什么情况
我们来这儿就是为了这个目的
- 不
- 我们很乐意留下来吃晚餐
非常感谢
- 太好了
嗯 你们可能想要先梳洗一下
罗茜会带你们去你们的房间
- 这边请
- 你会喝上一小杯的 对吧？
- 知道吗？
实际上我打算四处看看
他们知道莫伊拉的事
- 你先请
- 好的
- 想喝什么随便选
啊
我也来一杯
- 这么说你们早就知道我们要来
- 有朋友在镇上看到你们了
你们没怎么努力去融入人群啊
- 呃 我还以为我们有努力融入呢
好吧 谢谢
那么 呃 我什么时候能见到我们亲爱的阿尔布雷希特呢？
- 哦 他已经走了
他匆忙赶回阿姆斯特丹了
任务完成了
为了你我再次同处一个屋檐下 干杯
你还记得我们小时候的事吗？
有一晚 我们偷了父亲的一瓶酒
和那个女孩一起去了岩石那边 她叫什么名字来着？
内莉
还有她妹妹
- 啊 对
那可真是个难忘的夜晚
- 知道吗 现在回头看 我觉得
我觉得他是故意把我们分开的
- 你怎么会这么想呢？
- 嗯 很多年里 我都恨你
我就是恨你
我当时很嫉妒
他时不时会来这儿看看我们
但他是把你养大的 不是吗？
我一直以为你和他在那边
享受着美好的生活
而我却在这儿推着装满粪便的独轮车
日复一日地做着他那些脏活累活
- 他让你做些什么样的工作呢？
- 为什么问这个？
他跟你说了什么？
- 嗯 他告诉我说你在这边
在为家族的未来做着非常重要的工作
- 他这么说的？
[轻声笑] 好吧
所以你明白他的所作所为了吧？
他告诉你我在这边做着重要的事
又告诉我你在那边做着重要的事
什么金融大亨 董事会主席
他让我们彼此仇恨
我想知道的是为什么
把我们分开对他有什么好处呢？
- 还是说这只是他的一个游戏？
他的一个恶作剧
- 没错
[阴森的音乐]
♪ ♪
- 你好
我之前看到你跳舞了
你跳得非常好
我叫罗雯
你叫什么名字？
- 邦妮
我跳过圣阿什拉尔新娘这个角色的舞蹈
- 我觉得我没听说过这位圣人
- 你不认识圣阿什拉尔？
- 不认识
- 基尔布赖德的守护神（你都不知道）？
圣阿什拉尔让植物生长
他让大海里有了鱼
他保佑我们免受撒旦的侵害
而现在他又回来了
明天我就能见到他了
- 啊
她在那儿呢
我看你已经见过邦妮了
我听说 再过大概十分钟就开饭了
你在喝什么呢 罗雯？
坐下吧 小伙子们
- 请给我来一杯你正在喝的那种吧
邦妮告诉我说她明天要去见
圣阿什拉尔
这是什么特殊的日子吗？
- 呃 当然是婚礼了
圣阿什拉尔和他的新娘伊玛莱斯的婚礼
嗯 这就是你们所有人来这儿的原因
- 你知道我们不是为了婚礼来这儿的
- 是啊 你现在是这么说 但你还没见过伊玛莱斯呢
伊玛莱斯很可爱的
你会喜欢她的
而且他们俩在一起 将会无比强大
[轻声笑] 你对“塔尔托斯”了解多少？
- 我知道一点点……
是从你父亲那儿听说的
哦
他没告诉你我们聊过这件事吗
- 你看 “塔尔托斯” 呃 曾经
在苏格兰被认为是神灵
他们拥有一种至关重要的能量
你可能在你那个叫拉舍尔的人身上感觉到过这种能量
他们是神奇的赋予生命的存在
- 玛格丽特把关于他们的一切都教给了朱利安
- 她是个很厉害的女人
人类曾把“塔尔托斯”逼到了灭绝的边缘 只剩下一个
我们的伊玛莱斯
这场结合将会让他们重生
真奇怪 父亲怎么就觉得没必要告诉你这一点呢
[手机嗡嗡作响]
你觉得现在这是怎么回事呢？
喂
所有人都找了吗？
好
好吧 让他们也去酒吧看看 好吗？
小伙子们现在已经出去找你表妹了
- [叹气] 太好了
- 好的 所以你——你刚刚在说为什么——
为什么朱利安不想让我知道
我自己儿子的婚礼呢？
- 我猜他是担心你无法看到
更宏观的情况
我们本应该邀请你的
我向你道歉
- 我们能不能别再废话了？
我不想阻止这场婚礼
我只需要一小瓶拉舍尔的血
- 你为什么需要那个？
- 这样我才能救我的妹妹
所以你能不能直接带我去见他
然后我们就可以停止这——
这种弯弯绕绕的把戏或者随便这叫什么东西？
- 哦 我也希望事情能这么简单
但我不相信你 亲爱的
你这是在给自己编故事
说你是来救你妹妹的
你真正来这儿是因为你贪心
你听说有好事要降临到这个家族了
而你想把它据为己有
- 现在就带我去见他
- 不
- 我不会再问第二遍
- 不
♪ ♪
- 呼吸困难吗？
喉咙有这种感觉吗？
- [喘气声]
- 你看 罗雯 我们家族是紧密相连的
像被缝合在一起 形成了一张网
今年 你要是伤害了我们中任何一个人的一根头发
邦妮小姐就会感觉到
轮到我们的时候 我们都背负着同样的重担
所以你威胁我 就是在威胁我的孩子
你真的会伤害一个孩子吗？
- 为了保护我的家人 我会不惜一切代价
- 嗯
我需要这场婚礼举行
所以我希望你能真心地
收敛你那该死的暴躁情绪
并在这个欢乐的时刻加入我们
很好
我的天哪
来吧 大家
今天是米迦勒节
过来
我们出去吃点鹅肉吧
[笑声]
[风笛音乐演奏中]
♪ ♪
- 你刚才是在虚张声势 对吧？
你不会伤害一个孩子的 对吗？
- 不天哪 不会的
你在开玩笑吧？
- 在你试图对他做了那些事之后
他为什么没有让我们离开呢？
- 他一定是想让我留在这儿
- 还有 是你的曾祖母找到了这个新娘？
那——她确切地说到底多大年纪呢？
- 我不太相信伊恩说的任何话
嘿 你觉得这里谁是莫伊拉这样的人呢？
比如说 你觉得哪个孩子 不接受家族的那一套观念呢？
就好比 你觉得哪个孩子 没有盲目跟从家族的理念呢？
- 我不太清楚所谓的家族理念那一套
但我觉得我们已经见过那个替罪羊了
你或许可以先从他那儿入手试试
- 好的 我要去和他谈谈
看看你能查出些什么来
- 好
好
搞点间谍活动
- 嘿 你好啊
你过得怎么样？
我希望你不是为了送我们
而错过了镇上的聚会
他们经常派你去跑腿办事吗？
我只是——我只是觉得你应该
去享受这个节日庆典
- 我才不在乎呢
反正去年以来就不在乎了
- 是吗？
你要去外地读书吗？
- 我也希望能去啊
不 我根本没法离开这个地方 而且估计也进不去（学校）
不管怎样可能都进不去
- 别这样
你也不一定就不行啊
你知道吗 也许我能帮到你
我是说 我知道那种
在自己家族里被当成异类的感觉 还想要不一样的生活
还渴望着不一样的东西
- 轮到你了 哈米什
[撞击声]
- 我能试试吗？
- 为什么不呢？
- 好的
谢谢
[撞击声]
- 问题不在于我
问题出在我爸爸身上
他真是个该死的疯子
我相信你肯定已经看出来了
- 是的 我看出来了
听着 哈米什 我 呃
我真的很担心我的表妹
而且我知道你爸爸知道她在哪里
我们家这边的钱多得
我们都不知道该怎么处理
如果你帮我 我会尽我所能为你做任何事
所以 比如说 如果你想搬出去住
或者你想去上学 或者搬到美国去
我会帮你
我只需要你也帮帮我
- 试试地下室的那些隧道
我只能告诉你这么多了
这已经是冒险之举了
- 好的 太好了
谢谢你 哈米什
你和伊恩刚才在聊什么？
- 哦 大多是关于父亲的事
你看到了吗？
伊恩的书房里有一台维克多唱片机？
- 嗯
是的 我就猜到它在某个地方
关于那场婚礼你还了解到更多信息了吗？
- 没有 但他要带我去我们的车那里换轮胎
我会有足够的时间让他开口说话
这应该不会太难
因为似乎那是他最喜欢做的事
- 很好
谢谢你
[钢琴声]
[音乐声]
- 跳棋
跳棋跳棋
- 哦 跳棋
哦 我还以为你说的是有轨电车呢
是的 在美国 我们把它叫做 呃 西洋跳棋
- 是的 我知道
- 那么 呃 你们把新娘藏在哪里了？
呃 不好意思
抱歉 借过一下
[摇滚音乐]
[音乐声]
[不详的音乐]
[音乐声]
- 嘘
- 那是皮肤吗？
- 冷静点 伙计
这是节日上的东西
- 那——那是人的皮肤
- 你是有点胆小吗？
- 丹尼 你真是个邋遢鬼
把它收起来
如果爸爸知道它被留在外面 他会非常生气的
[笑声]
- 嘿 你在这儿呢
- 我们不能待在这儿
我们现在就得离开
- 什么？
- 他们有用人皮做的面具
他们把人的脸割下来
然后戴着它们去参加游行
我们自己去找拉舍尔
睡在小巷里或者别的什么地方
我不在乎
- 我知道怎么找到莫伊拉 也许还能找到拉舍尔
我们得留下来
- 你真的认为如果我们按照伊恩希望的
那样留下来参加婚礼 他就会让你
取走拉舍尔的血吗？
不 绝对不可能
他把你留在这儿是有原因的
这不是一个谜题
这是一个陷阱
- 听着 听着 我能应付这些人
如果你想走 你可以走
但我真的不想让你离开我
求你了
我们明天再去找莫伊拉
今晚我们就先睡吧
- 好的
好的
- 我感觉我的血像是在燃烧
- 没关系
这是正常的
你是一个塔尔托斯 所以你创造生命的冲动
比我们的要强烈得多
我想你现在应该能明白为什么我们不能让你
以常规的方式见面了
- 我控制不了我自己
- 你也不应该控制
明天是个好日子
明天你就要结婚了
你和她所生的孩子
将会为我们所有人带来几个世纪的好运
- 这就是你父亲想让我来这儿的原因？
- 不 不 不
不 你的——你的幸福才是我们的首要目标
你和埃玛莱斯的幸福
[噼啪作响的声音]
- 哦 又是保险丝的问题
<真该死>
- 放开我！
求你了 求你了 求你了
我不能娶她
我会伤害别人
你们不明白
我不能伤害她
我是个怪物
求你了
- 就让我帮你吧 好吗？
有个地方我想带你去看看
这会帮助你理解的
<[诡异的音乐]>
<♪>
<[不详的音乐]>
<♪ ♪>
<[嘎吱嘎吱的声音]>
- 不 不 不
该死
[锁扣咔嗒一声]
<♪ ♪>
<来吧>
拉舍尔：你在利用我吗？
操控 耍心眼 这就是你的所作所为
我们的父亲 他要回到这个世界了
- 他邪恶至极 - 回到我们身边吧
你是非常黑暗魔法的源头
[尖叫声]
罗雯：他在哪里？
不然我就大口吹气 把所有门都吹倒？
♪
拉舍尔能让植物生长
他让鱼儿游于大海
他保护我们免受撒旦的侵害
而现在他又回来了
明天我就能见到他了
♪
斯伯丁：第六集是三个章节中的第一章
在这一集中 我们的梅菲尔家族前往苏格兰
去面对另一个梅菲尔家族
朱利安所属的另一个家族
那个他把拉舍尔遗赠给的家族
他精心策划了这样一个阴谋
通过阿尔布雷希特把拉舍尔送到他们那里
因为他知道拉舍尔会给他们
带来巨大的魔法力量
你在说谎 没有人像我一样
我没有说谎 我向你发誓
那就带我去见她
现在！
就在那里
斯伯丁：你知道的 这是（他们）第一次
接触这个新地方 接触这种新的梅菲尔家族文化
我们去见见他们吧
我们的摄影指导对光线的感受不同
对风景的感受也不一样
我们希望让观众感受到我们的旅行者们
来到了这个真实原汁原味的小镇
这里到处都是
非常奇怪的节日参与者
这到底是什么？
米迦勒节
和丰收有关的节日吗？
把这部剧带到另一个地方真的太酷了
我喜欢在爱尔兰工作
虽然我们是把这里当作苏格兰来拍摄
但我在工作的同时还能体验一个完全不同的国家
这是我很喜欢做的事
并把角色从他们感到舒适的地方移开
从他们某种程度上处于掌控地位的地方移开
然后把他们带到由其他人掌控的地方
这会彻底改变节目中的人物互动模式
以及节目中的奇妙之处
这似乎不太符合天主教的理念
是啊嗯我猜他们的做法有点不同
在基尔布赖德 主要是因为梅菲尔家族的缘故
斯伯丁：在编剧室里 我们受到了启发
通过观看这些民俗恐怖电影
比如70年代早期的《异教徒》
《仲夏夜惊魂》也是其中一部
我们希望这部剧的视觉风格有所不同
音乐也能给人不一样的感觉
这样当罗雯和其他人进入（场景）时
我们能和他们一起 并且开始明白
他们到底要怎么做
才能毫发无损地带着拉舍尔离开这里
这可不行 肯定有什么地方非常不对劲
♪
我相信你会很有说服力的
作为那个总是处于最前沿的人
心中的那种挫败感
但却所知甚少
你好西普里安 欢迎来到阿姆斯特丹
我是阿南米卡
现在你正因为一些
你完全不知情的事情而接受审讯
我觉得这对任何人来说都很可怕
我们不是要去参加我的听证会吗？
你的听证会已经结束了 你被洗脱嫌疑了
但我们需要你的帮助
如果西普成为了阿尔布雷希特所没有成为的那种人
那对于新奥尔良的
塔拉马斯卡分部来说会是什么样的呢？
把他的职位给我
让我成为新奥尔良分部的负责人
你要是这么做 我就帮你
这是权力的交接
祝你好运
斯伯丁：这一季真正的挑战之一——
事实上这在安妮·赖斯的书中有所体现——
这一季的后半部分几乎就像是前三集的镜像
在前三集里他让人恐惧
事实上在最后三集里我们真正明白
他其实是带来治愈魔力的人
是带来美好魔力的人
而且是梅菲尔家族要利用他
休斯顿：当拉舍尔和埃玛莱斯互相看到对方时
就好像他们俩都变成了盯着猎物的狼
更像是一种能量的涌动
他们彼此之间就像磁铁一样 激发出了这种能量
我当时想我觉得其中一个人 得更多地把这种感觉内化
而不是表现得很疯狂
大喊大叫做各种夸张的举动
幸运的是洛根觉得她和我想法一致
所以这很好
所以我们保留了安妮·赖斯笔下 那种神奇的塔尔托斯形象
但我们也做了她做过的事
就是让拉舍尔在我们故事的前半部分 成为一股可怕的力量
♪
罗雯是你吧？
达达里奥：我觉得在故事的这个阶段
罗雯秉持着这样一种想法“我无所不能”
拉舍尔在哪儿？
[笑声] 母熊
我喜欢
达达里奥：她有点自负
或许是在假装自己能行直到真的做到
但她是个非常强大的女巫而且她有任务要完成
我不想阻止这场婚礼
我只需要一小瓶拉舍尔的血
所以尽管她周围有很多
有很多可怕又疯狂的事情……
我需要这场婚礼举行
我希望你能从心底里
冷静下来 加入我们！
……她非常专注……
这是个陷阱
看看 我能应付这些人
……专注于保护她的家人
如果你需要离开你可以走
但我真的不想让你离开我
罗雯没有离开因为她和拉舍尔 有着无法割舍的联系
而他对她和她的身份来说太重要了
而且她知道她的力量和他息息相关
而且我觉得归根结底
不管她愿不愿意承认
她都无法抛弃那样的力量和爱
不不不不不
♪
[紧张的音乐]
♪