До встречи, Стив.
Да.
Кстати, а где Коби?
Не знаю...
Он же знает, когда автобус отправляется?
Конечно.
Так, где же он может быть?
Песнь ветра летит по земле.
Слышишь её? Это ритм мечты.
И не важно кто наш враг, но с нашей силой
Зажигание! Зажжется пламя смелости.
Я защищу эту планету любой ценой.
Потому как! Это доказывает, что мы живы!
Эти странствующие доблестные воины
Связаны чувством справедливости
Давайте пойдём вместе
И мы назовём тебя ТРАНСФОРМЕР
ТРАНСФОРМЕР
ПОЕХАЛИ!
Ты в порядке, Коби?
Ты же не поехал прощаться с братом.
Не хочу ему надоедать.
Я попрощался с ним по телефону.
Понятно...
Это телефон. Просто телефон.
Алло?
Это Коби.
Прости, Коби, нужна помощь.
Планета Чудовищ - Аниматрос
Он за те корни зацепился.
Постой пока!
Зачем?!
Ух ты!
Спасибо!
Без проблем! Не ранен?
Дай гляну.
Похоже, у вас много работы.
Да уж...
Мы же должны найти Квадро Чип раньше десептиконов.
Если можно, мы могли бы помочь в поисках.
В благодарность за вашу помощь.
Ну...
На меня не смотри!
Но...
Спроси у главнокомандующего.
Понял.
Помочь?
Это же не проблема?
Конечно нет! Спасибо, помощь не помешает.
Но если встретите десептиконов...
...убегайте и дайте нам знать. Ясно?
Да!
Главнокомандующий, Спидия на связи.
Хорошо. Соедини.
Есть.
Доложи обстановку.
Вообще-то... главнокомандующий...
Что такое?
Ну... Касательно нашего прогресса докладывать мне нечего...
Мы работаем... но...
Вот как. Ладно, поторопитесь.
Есть.
Планета Спидия
И сегодня я не смог рассказать...
...про Эксиллиона.
Но... Эксиллион же работает, в своем направлении...
Я тоже должен делать, что могу.
Мастер Мегатрон?! Что за чушь вы тут несёте?!
Даже если вы примените силу, я не пойду против Нитро Конвоя!
Трансформируюсь!
- Трансформируюсь! - Трансформируюсь!
Эй, Ландбулет, как же до него достучаться?
Видать, придётся применить силу.
Не стоит меня недооценивать!
Чип Силы - Зажигание!
Наплечный Вулкан!
Каково?
Чип Силы - Зажигание!
Выхлопной Выстрел!
Земной Смерч!
Нет...
Чуть тоже не нарушил приказ главнокомандующего.
Ты с нами, Инч Ап?
Согласишься, покажем кое-что интересное.
Но...
Трансформируюсь!
Чем это вы занимаетесь?
Чем занимаемся?
Сам не видишь?
Он упал, а мы помогаем ему подняться.
Беспокойный парень.
Вставай.
Не лезь не в своё дело!
Что вы там говорили?..
Я с вами.
Как успехи? Нашёл вторую планету?
Ещё нет... но найду.
Рассчитываю на тебя.
Планета Аниматрос
Вторая планета, которую ищет Галакси Конвой...
- планета Аниматрос.
Небо, затянутое грозными тучами, озаряется разрядами молний.
Земля, покрытая кратерами действующих вулканов.
Что за планета! Нет и следа цивилизации.
Разве?
Туда посмотри, Старскрим!
Оно!
Спустимся и посмотрим.
Вы кто такие?!
Назовитесь!
Мастер Мегатрон.
Старскрим.
Куда это вы собрались?!
Мы назвались, можем пройти?
Хотите пройти, сперва одолейте нас!
Вы серьёзно?
Стоять!
Болван!
Они...
Чип Силы - Зажигание!
Клинок Вихря!
Отставить!
Мастер Мегатрон-сама...
Говорите, зачем пришли.
Мы пришли за Силой Планет.
Силой Планет?
Да вы хоть соображаете, что говорите?!
Знаю, поразительно, но...
Духу тебе не занимать. Но если тебе что-то надо...
...возьми это силой!
Замечательно.
Флэйм Конвой! Трансформируюсь!
Что за... форма?!
Никогда не видел такой трансформации...
Чип Силы - Зажигание!
Не видел раньше?!
Фанг Вулф! Трансформируюсь!
Диношаут! Трансформируюсь!
И эти тоже...
Вы трансформеры не с этой планеты?
Откуда и зачем вы свалились?
Их зацепка - узор Атлантиды.
Передай нашим по всему миру.
Но будь осторожен.
Десептиконы тоже его ищут.
Я это уже видел!
Правда?
Ага!
Когда нет дурацкого Старскрима... Можно расправить крылья!
Вот это скорость!
Ясно. Это же трансформер!
Хорошее настроение, позабавлюсь с ним!
Что?!
И ещё разок!
Спасите!
Б-беда! Надо сообщить автоботам!
Алло?
Алло?!
Выезжаем!
Сайо-на-ра!
Достал уже!
Трансформируюсь!
Получай!
Вот тебе!
Трансформируюсь!
Ты как?
Заднее колесо...
Понял!
Нападать на трансформера, который не может ответить, какая трусость!
Сандеркракер!
Молчать!
Чип Силы - Зажигание!
Громовое Пекло!
Берегись, Сандеркракер!
Джекшот
Перевод: Sheridan Перевод OP/ED: B.F. Правка: Dark knight
Джекшот
Перевод: Sheridan Перевод OP/ED: B.F. Правка: Dark knight
Разрушение галактики?
Великая Чёрная Дыра уже поглотила Кибертрон.
И продолжает расширяться...
...со временем охватив всю галактику...
Конечно, и эта планета не исключение.
Значит, нас может спасти эта Сила Планет?
Нужно время, чтобы подумать...
Но ответь мне...
Ты же, сволочь, не галактику спасать собрался?
Что ты сказал?!
Не правда, я думаю об этом...
Однако! Я сделаю это по-своему...
Чип Силы - Зажигание!
Земной Залп!
Простите!
Чип Силы - Зажигание!
Резак Торнадо!
Чип Силы - Зажигание!
Дред Пушка - Разрывная Атака!
Простите меня!
Галакси Конвой!
Супер Режим!
Чип Силы - Зажигание!
Галакси Пушка - Огневая Мощь!
Извините!
Дзинь!
Так ему!
После такого он больше не будет задирать слабых.
Что там, Коби?
Двигаться можешь?
Крутиться лучше, чем раньше! Клёво, клёво!
Хорошая работа, Коби!
Ну, тогда возвращаемся?
Есть.
Э... постойте!
Вообще-то, Квадро Чип, который вы ищете...
...может быть совсем недалеко.
Что?!
Тут?
Спасибо, что прилетел, Вектор Прайм.
Где?
Вот!
Что думаете?
К сожалению, это не оригинал.
Простите... Я вас зря обнадёжил...
Не правда.
Всё равно, спасибо тебе.
Дай знать, если ещё что-нибуть найдёшь.
Хорошо!
Галакси Конвой, сейчас самое важное - вторая планета...
Я наконец-то нашёл её.
Что? Действительно?!
Бэкпак, не хочешь идти?
Пойду, если прикажут, но не добровольцем.
Не хочу расстраиваться, если не выберут.
Джекшот! Гардшел!
Теперь отправитесь вы.
Есть!
Видишь?
Можно, и мне тоже?
И мне!
З-зачем?
Разве не ясно?! Помочь хотим!
Прошу! Позвольте нам тоже помочь!
Я не возьму никакого багажа! И сама буду о себе заботиться!
И если поранитесь, я смогу подчинить!
Разрешить не могу.
Почему?
Нам неизвестно, что там.
Знаем!
Прошу, поймите.
Мастер Мегатарон прибыл туда первым.
Это слишком опасно.
Но...
Коби, земляне, конечно, хороши, но...
...вы не такие крепкие, как мы.
Так и есть.
Спасибо вам, за стремление помочь.
Вектор Прайм, открываем врата.
Джекшот! Гардшел!
Давай!
До скорого, Коби.
Нападение!
Как вы посмели так со мной поступить?!
Это ещё что?!
Чип Силы - Зажигание!
Громовое Пекло!
Супер Специальное Мощное Пекло!
Чёрт!
Во я даю...
Я победил Галакси Конвоя... После такого...
...я буду командовать Старскримом!
Так, получай!
Галакси Конвой!
Галакси Пушка!
Как это возможно?!
Дзинь!
Бэкпак! Было просто офигительно!
Наверно...
Но... как же там Джекшот один?
Я бы открыл врата ещё раз, но...
Простите...
Открытие врат требует много энергии.
Мне нужно время, чтобы восстановиться.
Попробуем с ним связаться.
Джекшот, слышишь меня?
Джекшот, приём.
Это Джекшот.
Автоботы, приём.
Чёрт! Нет связи!
Может, там будет! Трансформируюсь!
Почему вы поскорее с этим не покончите?
Флэйм Конвой не обычный парень.
Он думает так же, как и я.
Надо же...
Тогда, я пока вернусь на Землю.
Хорошо.
Чёрт! Что за место!
Это же... Старскрим!
Трансформируюсь!
Пока что, возвращаемся на базу.
Есть.
Да.
Джекшот?
Нет, иммигранты с Кибертрона.
Что такое?
Э-э-э... Я нашёл...
Что?
Узор Атлантиды!
В твоём сердце живёт правда
В твоей улыбке сияет мечта
В твоём теле спит храбрость
А в стене, на которую ты сейчас смотришь, ничего нет.
Я понимаю, почему мы встретились.
Если я прислушаюсь...
То услышу зов моего будущего и отправлюсь в путь.
Я трансформирую мои руки в крылья
Я никому не проиграю, я всё преодолею.
Мы вскоре трансформируемся
Мы преодолеем это и станем сильнее.
В следующей серии
В битве побеждает сильнейший.
Загадочный Король-Дракон, Флэйм Конвой
Приходите все, кто хотят сразиться со мной, Флэйм Конвоем!
Сила - это право! Сила - это мощь! Мощь - это власть!
Но, это же...
В следующей серии Трансформеров - Галакси Форс!
"Загадочный король-дракон, Флэйм Конвой"
Мощь - это власть!
Хотя ты тоже Конвой, ты совсем другой!
Защитим галактику!
ТРАНСФОРМИРУЕМСЯ!
До скорого!
Увидимся на следующей неделе.