（拍摄）
（音乐，镜头）
攻击帖子！
祈求上帝保佑你的灵魂，魔鬼，约翰尼。
（笑声） 来吧，扣动扳机，马丁内兹。
这张照片适用于Banco del Paso的叛国罪。
（击穿）
当你欺骗我的时候这个。你还记得吗？
你花了我很多钱。
约翰尼，这次我要靠近了。（RIE）
这是为了杀死我最好的朋友弗朗西斯科罗德里格斯。
对于你从我这里带走的那个女人，罗西塔。
好吧，我厌倦了玩耍。
这次我会指出心脏。
- 小心！ - 降低武器！游骑兵！
- 关闭，洛根！
你不会杀那个人。
他是游骑兵队的囚犯。
斯图尔德上校让我把他带走。
- 我很受欢迎 如果你想要的话。
只要他死了我就不在乎。
我不在乎是否死了或者开枪。
还有一件事。
我想要奖励。 - 很好。
当你被处决时，你将有钱。
- 好吧，我相信你。
但我需要奖金，
所以很快就挂掉它。非常好 释放它，朋友们！
- 嘿，你，把它们分开！来吧，站起来！
嘿，来吧，没关系。
安静。
- 闭上你的手。
我会用链子捆绑它们。
我的命令是带你活着，但你必须放轻松
因为我很期待借口射击你。
- 他们在哪儿带约翰尼？ - 上校斯图尔德的办公室。
-Coronel，我们有Johnny。你想见他吗？
干得好，会发生什么。
嗨，约翰尼。你不应该 感谢我拯救你的生命吗？
它本来是为了某种东西。 无论如何，谢谢。
不客气 你一团糟。
你救了我的命， 但这不是原因。
当然不是......
我不得不停止奥康纳。
没什么关于那个，上校。 奥康纳是我的朋友。
你会这样做，因为这是一个订单！ 你的头有价格！
他们找你谋杀。
你最好做我要求的， 因为如果我不挂你，约翰尼！
回到这里！
你疯了
这是一个让你保持清洁的机会
而你担心 像奥康纳这样的老鼠。
你也别无选择。 过来
由于这一步，大篷车已经存在了近一年。
它由O'Connor控制， 我们不能使用门。
它们是我们的两倍。
无论如何， 一切都有代价。
我们会买的。 他会为钱做任何事情。
但必须以 这种或那种方式打开这一步。
您的功能是找出 最佳方法。
你能得到它吗？
为什么你的男人 不与奥康纳打交道？
（RIE）
你会做得更好。
约翰尼。
别管我
带我一起去，不要离开我。 对不起
拜托，让我和你一起去吧。
罗西塔！
（音乐）
（笑气）
嘿，奥康纳！
约翰尼，你好吗？
他是我的朋友 愚蠢的！
奥康纳！ 你想要什么？
我必须 和你讨论一个问题。
哎哟！
Steward上校的事， 对吧？
他送你告诉我离开。
好吧，告诉Steward上校 ，通道已关闭。
如果您认为可以打开它，那就 来试试吧。
他不能。它没有男人
此外，你已经把它 变成了一个堡垒。
但如果让 大篷车通过，它会付出代价。
你会有自己的一份力量。
我有权利， 我不是一无所获。
（RIE）
来吧，约翰尼。 （继续笑）
你会以两块钱卖掉你的母亲。 让我们回到我们的。
是你的吗？ 为什么呢？
我问过。 它不是出售。
（RIE）
如果你不想卖掉它，那将是一个女人，约翰尼。
说到钱，
你认为斯图尔德会 在你脑海里给你多少钱？
一笔财富
（笑）一笔财富......
我想。
好吧，带上大篷车。
但我想要钱。
在金钱方面我不相信任何人
这包括你，约翰尼。
把它给我 你会拥有它。
他在大篷车里。 我稍后再带。
非常好，但如果没有......
不要去，约翰尼。 是的......
它还没有到来。为什么冒着生命危险？
Steward给你打开多少钱？
这不是你的事。 但约翰尼......
好
我不喜欢这些问题。
好，好。 稍后见
我很好 我会教你的！
当他们挂你时，我会吐在你的坟墓上！
你是唯一会为我哭泣的人。
不......不，约翰尼。
约翰尼......
不要去，约翰尼。
我很害怕......
请。 罗西塔，没有什么可担心的。
我只想看看一切顺利。
啊！ （超过了）
不要那样做，我可以杀了你。
这是非常危险的，对吧，莫蒂？ 是。
告诉我，莫蒂。 你最近坠入爱河了吗？
不，不是最近，但我记得我什么时候。
他似乎可以触摸到天空中的所有星星。
这是你现在的感受吗？
（笑声）今晚看得 好，莫蒂。
约翰尼，享受你的旅程。
（音乐紧张）
走开！
离开这里！滚出去！
离开这里！
不许动！
（悬疑音乐）
约翰尼，你最好不要进来。 怎么了？
你无法帮助她 离开我的路！
不要进来，约翰尼！ 别管我！
罗西塔！
（忧郁的音乐）
（音乐紧张）
他一定 是这八个人中的一个。这是肯定的。
决定哪一项将是很多工作。
而且，无论如何， 他们中任何一个人的生命都没有价值。
（拍摄）
（RIE）
好镜头。 约翰尼，你为什么不加入我们？
没关系。 你和我在一起，约翰尼，是吗？
约翰尼告诉施瓦德上校
通道 对任何大篷车开放，
只要他像你一样付我
嘿，约翰尼！
如果你有另外的报价 让我来，来吧，钱是好的！
再见，朋友！
（音乐）
多少？
10名护林员，一名军官和四名大篷车。
我听说他们运输炸药。
你认为他们什么时候到达？ 明天晚上
准备一切。
奥康纳，我以为你已经达成了让大篷车去的协议。
这是事实
但斯图尔特必须付出正常的代价。
你谈得太多了。
让他离开这里。
（音乐）
嘿，约翰尼！约翰尼德克萨斯！
（拍摄）
你好，佩科斯！
怎么了？一切都好吗？ 什么都不好，约翰尼。
我有Steward上校和他的护林员一方面追求我们
和奥康纳在另一方面切断了我们。
来吧，约翰尼，你不能走得太远。
（嘶）
（笑声）就是这样。
非常好 搬家会更好
如果我们今晚想去营地的话。
来吧 好吧。
请进！-¡Jia！
“少校，这个游侠说我们要回去了，
他说这一步不安全。
这是对的，这是Steward上校的命令。对不起，少校。
他们已经迈出了一步。他们将不得不采取另一种方式。
- 你告诉我们这段经文是公开的。
- 但我们已经走好了路。现在我们不能通过？
- 这意味着至少还有一周，
所以我们不会准时到达。
- 如果你认为我们要回去，你就错了。
让我们和那位上校谈谈吧。
先生，没有幸存者。炸药被盗了。
所以约翰尼 再次欺骗了我。抓住他！
有谁知道约翰尼在哪里？
几天前在河城看到了它。
他和佩科斯偷走了银行和邮局。
他们说当他们到达那里时他们喝醉了。
-Coronel Steward！ 到底是怎么回事？
我不是说不打扰我吗？ 怎么了？
先生，韦斯顿少校和他的大篷车人都希望见到你。
让他们通过。 是的，先生。
最大的！
重大，有什么不对吗？ 当然，是的。
他不明白关闭那一步对我们来说是毁灭。
我们必须通过，上校。我们的条款已经用完了。
如果我们现在回去，我们将永远不会到达。
我们拥有该大篷车中的所有财产，Steward上校。
向你的护林员发出命令。我不在你的指挥之下。
我们会通过。 - 我们得走了，上校。
而他的工作就是给我们一个护送。
你是有偿保护我们的！不是吗，上校？
太多了，女士。 不要告诉我应该怎么做！
我明天要开这辆大篷车，上校，
我会通过 滚出去！滚出去！
过来
我想要Johnny Texas。 带给我吧！
你想把我的身体带给我， 但我希望它活着。
现在去吧。
佩科斯，对不起，但我认为 加入你是个错误。
给我你欠我的东西。 非常好，约翰尼。
托马。
该死的！
他们要杀了他。
- 我们必须阻止他们。等等。
（音乐）
你想要什么？ 约翰尼，上校正在等你。
离开我吧！
我的钱！
进去吧！来吧，来吧，来吧！
来吧
非常好 捆起他！
滚出去！
我对你很好，我相信你。 什么，约翰尼？
背叛唯一一个 在你身边的人应该杀了你。
你可以随心所欲， 但我没有欺骗你。
这是什么？为什么奥康纳会 攻击那辆大篷车？
我想，因为奥康纳想要那个炸药。
他无意 遵守诺言。
我应该做点什么。
但在罗西塔去世后， 我并不关心任何事情。
¿罗西塔？这是任何人。 没关系！
我会让你吞下这些话！ 放手吧！
住手！
不要动，约翰尼。
或者， 如果你表现得很荒谬，我会开枪。
好吧。
对于我对罗西塔所说的话，我很抱歉， 我知道你爱她。
我听说过他的死讯。
其中一名护林员看到了谋杀案。
也就是说，他可以挽救他的生命， 但他没有。
我忍不住了。
约翰尼，你有没有想过 这些男人
那些杀死奥康纳的人
他是否犯 了罗西塔的谋杀罪？
好吧，在你的情况下， 我知道我会做什么。我会报复罗西塔。
我会让奥康纳付钱给它 ，顺便说一句，你会帮助我。
帮他拍我？
不，谢谢，上校， 让护林员去做。
你想摆脱 这件事，对吧？
但你不会摆脱这个。
捕捉奥康纳的唯一方法 就是去掉那个炸药。
是谁你会做， 理解？
当然 奥康纳有可能会杀了你，
但记住这一点，约翰尼， 你被指控犯有谋杀罪。
除非你合作，否则我会挂你。
也许它值得冒风险。
强迫自己去那里很容易
但这并不意味着 我会做任何事情。
你必须这样做！
如果你不为Rosita做，
想想 那些将在那辆大篷车里死去的女人和孩子。
另一次大屠杀， 只有你可以避免它。
你最好这样做， 否则我会把你搞砸！
托马。 谢谢
约翰尼，你会这样做的吗？
我会这样做，但首先 我必须做一件事。
我要你让我走
我会 在奥森堡两天见到你。
我可以信任你吗？
你必须要相信我。
我知道
但是你会再次让我失望吗？
我不这么认为。走开，约翰尼。
（音乐）
（拍摄）
有多少人？
七。
- 你认为我们拥有它们吗？ - 当然。他们死了。
（音乐紧张）
佩科斯！
（拍摄）
雅！雅！
（继续拍摄）
（音乐紧张）
佩科斯！ （同时拍摄）
约翰尼，我没有武装。给我一个机会
（击穿）
（音乐紧张）
（音乐）
好，约翰尼。 我听说你杀了Pecos。
在我的管辖范围之外， 没有问题。
三宝，搬家！ 口袋！铁托洛佩兹！
找回来了！
这些是你的男人吗？
上校，我想要你的一句话 。
这些人会帮助我，
所以他会让他们出去 几天，这是公平的。
我希望你让他们离开。
完成交易。滚出去！
来吧，马上吧。来吧，来吧！
这是说明。
记住它并摧毁它。
在这一步，你会发现 Major Weston的大篷车，
与游骑兵队。
进入奥康纳的家 ，摧毁炸药
两三天内。
这是紧急的，一些叛徒 正在试图购买它。
你可能会 在边境引起恐怖。
究竟你是怎么期望我 做这份工作的，上校，
在 没有雷管的情况下摧毁炸药？
我将 通过我们的代理商之一通过他们。
代理人？我认识他吗？
哈！
没有问题。
我的经纪人知道你是谁。
它将 通过一组常客来识别。
如果你认为你 的工作报酬不够......
（TITUBEA）为我做的工作
我保证你 不会后悔的。
你不会后悔的。
（音乐动作）
我们的经纪人 今晚将加入韦斯顿少校。
睁大眼睛，
但他 只是在紧急情况下才联系。
这将是一项艰巨而危险的任务。
我会意识到的，先生，
他不可能选择任何更合适的人。
（笑）你能想象吗？ 这就是全部，中尉。
睁大眼睛 ，按照命令行事。
这就是一切 是的，先生。
（风）
你认为这值多少钱？
多少钱？ 我们付每一分钱！
有了这个炸药，我们将控制边界！
多少钱？ 600金！
好吧。
好吧。啊！
他们像苍蝇一样飞向蜂蜜。 我们会赚很多钱。
在这里，你有专业， 这将支付费用。
我想和你一起去 大篷车。
非常好
我们将为您寻找舒适的大篷车。
你想要某人......？
谢谢，更大。
远离我的男人，女孩，如果没有，你会后悔的。
别担心我 和你的男人，
我没有看到任何有兴趣的人。 如果一切都这样，那将更容易。
（轻柔的音乐）
（音乐动作）
看起来你是老板， 韦斯顿少校。
是的。 你在这里待了多久？
四天
但我们已经足够了。
我们厌倦了等待护送
而且我认为Steward上校不会帮助我们。
你想被杀吗？
如果他通过 那一步穿过大篷车，他们就会死！
我没有说我不会等
我说我厌倦了等待，
但我必须这样做。 （MURMURA）是谁？
她是谁？ 露西亚坎西诺。
我是银城一个房间的舞者。
我认为事情变得困难
并决定加入我们。
目前它似乎并不友好。
这些女孩大多数都是这样的。
但谁知道呢？也许它已经改革了。
- 呃，让我们看看行动吧。你怎么看？
我不跳舞。
也许这决定了你。 - 给他钱。
- ......
咦？
（音乐）
（耳语）
（RIE）
（欢呼）
嘿！（笑气）
嘿，我姑姑！
（笑气）
你怎么知道的？
- 安静，平静。
- 来吧，美女！
- 非常好！ - 就是这样！
- 呃，很漂亮，我想跟你跳舞。
来吧，来吧。
你会吻她吗？
- 走吧！
- 嘿，嘿！
（笑气）
给它，给它！
就是这样！
（笑气）
来吧，女孩！
- 好女！
（轻柔的音乐）
（欢呼）
（动画音乐）
（欢呼）
来吧，美丽！ 啊。
（笑气）
给我一个拥抱。 （抱怨）
删除。噢！
（笑气）
头发，头发！
（笑气）
（奇拉）
（抱怨）
- 来吧，小金发！
不！
我告诉过你要远离我的男人！
（投诉） （JALEAN）
（判例法）
我会杀了她！
够了，女士们！
不，轮到我了。
- 停！别说了！住手！
约翰尼，不要担心女人，照顾你的使命。
为了确保你这么做，这里有一个提醒。
你想尝试一下吗？ 把枪放在枪套里
并且告诉我我要做什么， 游侠。
非常好
（音乐紧张）
我应该为此拍摄你，但我们有工作要做。
在完成所有事情之前，你将得到你应得的。
-Steward，
你是一位老同志，我很重视你的良好判断力。
多年来你一直保护着......约翰尼德克萨斯
我让你做到了。
但是，现在...... 把一切都抛在一边，
没有人比约翰尼德克萨斯州 更能做到这一点，
如果可以的话。
只有 整个团才会对抗奥康纳
我做不了什么。 什么？哼！
我一转过身，上校，
他会再次背叛你。 不，我不这么认为。
这次我可以相信他。 但不是我。
所以我要把它拿出你的手。
我命令你，Steward上校，命令停止
并把他带到尼尔森堡。 从来没有！
我更喜欢自己去监狱。
我们什么 都做不了，一切都会结束！
听我说，如果你继续，那将是你的责任。
我相信你的诚意，但你错了。
我会承担风险！ 这是你的风险。
非常好
按照计划，上校。
恶魔可能会帮助你。 和他在一起我算一般。
严格遵守我的命令。 很清楚，对吗？
什么命令？
我们这个山谷一个月没有做任何事情。
如果我们不尽快看到行动，我们就会生锈。
你怎么说？ 如果我们倾斜，他们会粉碎我们！
每个人都离开这里！
酋长......
你知道我在想什么吗？我们应该待...
呃！
我不会让那样的男人 打扰我。
约翰尼，你永远不会忍受任何推动你的人
因为我记得。
好吧，它不会再压迫你了。
上帝怜悯他的灵魂。
- 好吧，就这样吧。阿门。
- 嘿，约翰尼！你为什么把我们从监狱里带出来？
当然，你会想要我们的东西。
但是你脑子里有什么？
这不是我很好奇，但是...... 让我们去追寻奥康纳。
不可能。 是的......
对任何人，但不适合我。
我能做到， 一切都是当下的事情。
我们什么时候去？ 这将是今晚。
山姆，你是这里最好的射手，
你的工作将是控制 奥康纳军营。你明白了吗？
好吧。而你，皮特，
你是一个非常好的马贼， 这就是你在监狱腐烂的原因。
我要你带马
一旦你听到 Sam会给你的信号。
好吧。
你，迪克，杀死 了炸药仓库里的守卫。
但请记住，
等到皮特从 马开始。
非常好，约翰尼，非常好。 所有的权利？
这个想法是 你们三个让他们忙碌
而我照顾我的是什么。
片刻
嘿，完，约翰尼。
（轻柔的音乐）
如果我们想做得对，我们必须知道一切，对吧？
是的，好的，山姆。然后。
我还是不知道他想做什么
但它会很难，很难。
你离开了大篷车吗？
不，他们把我扔了出去。 你要去哪儿？
他们去哪里，通过。
没有人会一个人去那里。
你带了雷管吗？
是的，小心，约翰尼，
有足够的炸药 可以一路飞行。
我知道
拿走，保存它们。
你为什么不告诉我你是谁？
这是不可能的， 你的男人看着我。
我不明白为什么 Steward 上校派你这么做。
这不适合女孩。
我觉得你对女性的看法。 不是全部。
昨晚我采取行动 隐藏自己的身份
并能够完成我的使命。
我已经走了400多英里 来为你带来雷管！
非常好，这是我的错。
留在我们身边， 但要继续假装
或者我的人会怀疑 好吧。
不要让他们认为 你是别的东西
你昨晚假装什么
这个女孩在这做什么？
我喜欢它 的当然！我们都喜欢它。
约翰尼，你不必自私。
你知道我在说什么吗？别担心，迪克，
约翰尼只对金子自私。
我们分享，好吗？ 不，除非你想。
没有。
为什么不呢？
哈！这不是新手。
在舞厅工作。
她习惯了。
好吧， 我们都有机会。
我们将玩它， 骰子将决定。
好！好的。
- 继续
一切准备好了吗？
呸！ 皮特。
（发泡）
三。 山姆。
为什么这么麻烦？ 来吧
你会赢的。 来吧
八。（SPIT）
我赢了
去照顾马匹。来吧！
呀，骰子从来都不是我的事。
等一下，约翰尼。
我们得谈谈。
啊，约翰尼，你试图欺骗我们，这是不公平的。
决定比赛并用骰子技巧赢得比赛。
你认为他是诚实的吗？
我感觉 你已经注意到了。
当然，是的。 如果你愿意，告诉他。
我给你50美元。托马。
好吧。我可以为你做点什么吗？
如果你在 爆炸后还活着，
打开这个并阅读这封信。
你必须做我写的。
我不仅对 炸药感兴趣，
奥康纳有一些更有趣的东西。
什么？ 你会知道的。
并且不要做 那封没有在那封信中指出的事情。
（轻柔的音乐）
我们会假装我们正在做爱。
如果他们正在观看。
你不喜欢这个想法吧？ 号
我唯一不喜欢的是假装。 真是太遗憾了吧？
记住， 所有的责任。
吻我 请不要问我。
（流泪）
听着，露西亚，这是逻辑。
无论如何，你必须 和我待在一起直到明天
我们别无选择。
或者我或我们。
记住， 一切都在职责范围内。
对不起， 我知道你是一个好女孩，
但是当你 与Steward上校合作时，
你必须坚强。
你哭的时候非常漂亮。 你为什么这么说？
当你不在乎任何事情 它可以
但即使是男人......也 没有感情
他知道什么时候会变得多愁善感。
约翰尼，让我们假装 我们见过面
另一方面， 远离这种危险。
你真的想假装吗？
（音乐）
住手！
好的，我们会在这儿等！
每个人都到他们的位置！
记住，在 我下订单之前不要开枪！
它清楚了吗？
（轻柔的音乐）
（打呵欠）
这是约翰尼？
约翰尼。
约翰尼！
约翰尼在哪里？ 我怎么知道？
你跟他在一起 他走了
然后，我们离开会更好。
“他是对的，留在这里没有意义。
- 我们来自游骑兵队越远越好，
他们可以改变主意 - 你是对的，皮特，我们走了。
别动。
我是Steward上校的经纪人。
我带着 炸药的雷管。
无论约翰尼与否， 我们都会前进。
您将按照计划 在此操作中帮助我
或者你会回到监狱。
别动！
住手！她是对的，我们唯一的机会
是做这项工作。来吧，准备好一切！
如果没有，您将返回您来的地方。
来吧，搬家！移动！
嗯......
呃。 我认识你，山姆。
我在被 通缉的人名单上多次看过你的脸。
呃......
我希望你没有忘记 愚蠢的语言
你在监狱里学到了什么。 （RIE）
好久不见你了。 怎么了？
你想......给我一个建议吗？ 确切地说，奥康纳。
你有什么建议？
是不是有价值...... 奥康纳能活捉斯蒂沃德上校吗？
你可以向他索要赎金 并杀死他所有的护林员
并留在一个漂亮的女孩。
如果这还不够， 那就有三名逃犯
为此您将获得 良好的奖励。
这是一个很好的报价。 你为什么来找我？
好吧，首先，
你是 那种可以做这样工作的人。
你拿走的炸药 可能很有用。
奥康纳，如果我们得到它，
你意识到 我们可以赚到的钱吗？
你和我会很富有。
你怎么说？
这很难，但可能。
（笑）你想要自己做什么？
给我一半你得到 的其他人
以及 他们为上校提供的四分之一。
你问了很多，约翰尼，
我将不得不 与其他人分享，
但这是一个很好的主张。
有计划吗？
管家和几乎所有游骑兵 都在附近扎营。
他们在等我的信号。
他们在哪儿？ 那没关系，奥康纳。
重要的是做好准备 并做好准备
当它们通过传球时为它们设置陷阱。
其余的都很简单。
女孩和不法之徒
他们在 这里以东几英里的地方扎营。
（笑声）没关系。
这对我来说似乎很好。
嘿，约翰尼，接受它。
斯图尔德上校？ 怎么了？
约翰尼和奥康纳在一起。 还有其他人？
先生，他们已被抓获。
你的工作是保护他们，白痴！
来吧，Johnny， 告诉我Steward在哪里等。
他们在这里
（投诉）不！ 来吧
不， 来吧！
背叛者。
如果我有机会，约翰尼， 我会杀了你！
离开我吧！
拿走他们。
- 继续
（抱怨）
你对那个女人感兴趣吗？
完全没有。 （RIE）
约翰尼德克萨斯欺骗了我们，他把我们卖给了奥康纳。
我们在尼尔森堡比较好
当我们是游骑兵队的囚犯时。
（笑）“鼠老鼠！
- 没关系，迪克。
你会明白我们会离开这个。 - 怎么样？
- 如果你的手是免费的...... - 是的，但他们不是免费的！
我会尽我所能让自己的双手自由。
- 你非常慷慨，迪克，
除了我们可能会在我们分享之前死去。
这是什么类型的提议？
- 很好，我的腰带里有100美元。
解开我，我会把它们给你。
- 当你的双手自由时，你会要我把它们还给你。
- 这是100美元。
（RIE）
咦？咦？
- 呃，还没有，第一个皮特。
非常好 回去吧 来吧
你怎么能这样做的？我像这样举手
当我拉，链条松动。
- 一招，对吧？你偷了100块钱！
- 来吧，迪克，你做了一笔交易，你会保留它。
做个好孩子离开他。
（RIE）
-Aparta。
好吧......
现在怎么样？ - 我们等一下
（音乐）
（咝咝）
他说约翰尼是叛徒，他背叛了我们。
他会杀了他。
（喘息）
哦，好的
（轻柔的音乐）
（悬疑音乐）
啊！
不！
啊！
（抱怨）
不！不！
着火了！
嘿，火！着火了！
- 帮我一把！ - 走吧！
着火了！ - 取水！
- 走吧！着火了！
- 快，水！ - 快点！
来吧！ - 有火！
- 来吧，快点！着火了！
- 快点水！ - 走吧！
着火了！
门是开着的，盐。
确保Steward上校 收到这封信。
着火了！ - 走吧！
- 快点！-¡Apaga！
- 打开，关掉它！ - 更多的水！
（悬疑音乐）
啊！（抱怨）
火灾是怎么开始的？ 我不知道
谁值班？ I.
啊！
我会杀了你，但我需要你。
（轻柔的音乐）
（咝咝）
（鼾声）
这是露西亚。
信号发生了。
我会去看看他想要什么。 （咝咝）
有人让她出局。
但他不知道他是谁。
他把炸药的雷管隐藏在他的婴儿床下面。
如果我们活着，我希望我们能再次见面。
- 如果我们活着的话。
你怎么说？
我告别了
如果有人得救，我希望是她。
我们离开这里吧。 - 门关上了。
- 我们可以跳到谁来。
如果有人来了
（叹息）
- 嘿，我看到约翰尼在那个晚上给你一些东西。
呵呵。
哦，是的，一个旧的赌债。
（悬疑音乐）
（音乐紧张）
约翰尼！
等一下 我会和你一起去的
你怎么看？ 我们会一起做得更快。
（音乐继续）
采取立场 ，不要攻击，直到我发出信号！
来吧！
（音乐继续）
我们来看看 啊！
（SCREAM）
拿你的武器！
（SCREAM）
（音乐紧张）
拿这个 马上把它带到Steward上校。
并把你的枪给我。 但......
把枪给我！ 好吧。
- 你还需要别的东西吗，露西娅？
我也需要一匹马。
拿我的，休息。
你要去哪儿？
到了这一步。我有一个问题
告诉上校我去了哪里。
我尽快，我会见到你。 好吧。祝你好运
（音乐紧张）
给我你的步枪。谢谢
（音乐继续）
（JADEA）Steward上校。 是吗？
Lucia Cansino将此发送给您。 它在哪里？
他已经采取措施照顾一些事情。
在节奏？ 你应该阻止她，你这个白痴！
（音乐紧张）
所以这是你的计划。 我希望一切顺利。
（音乐继续）
（音乐动作）
我们走吧！
（音乐紧张）
（音乐动作）
（音乐紧张）
我有雷管。
（音乐继续）
他们不在了。
回来，快！
它们对我们来说太多了，我认为我们不会得到它。
- 他们更多，但惊喜会帮助我们。
我们来试试吧 山姆，盖我们。
（SCREAM）
（音乐紧张）
（拍摄）
我会教你撒谎。
（拍摄）
现在我不会失败。
（拍摄）
（嘶）
（拍摄）
（音乐紧张）
（LEE）“炸药旁边
你会发现两箱满满的钱。“
（笑）“让他们离开那里，如果你还活着的话。
在Silver Lake Pass以东的山谷等我。
不管那里发生了什么，相信我。
一个拥抱，约翰尼。“
（音乐紧张）
（拍摄）
继续射击！
哎哟！
（SCREAM）
来吧，我们走吧！
（CRY）
啊！
（音乐紧张）
追随约翰尼 ，不要忘记奥康纳。
啊！啊！
（嘶）
啊！
（嘶）
拜托你们两个。快！
（音乐紧张）
急啊！哈！
（音乐继续）
（拍摄）
斯图尔德上校！
约翰尼去了银湖，奥康纳跟在他后面！
来吧，骑！
流浪！
在马背上！
快！ - 走吧！
跟我来！快！
来吧！
（音乐动作）
（音乐紧张）
（SCREAM）
（努力）
（音乐紧张）
啊！
（RIE）
（音乐继续）
（穆尔穆拉）
（音乐继续）
啊！
（RIE）
（音乐紧张）
（笑）再见，约翰尼。
（笑声） （SHOUT）
（音乐继续）
（RIE）
（努力）
（RIE）
（音乐紧张）
（努力）
（音乐继续）
急啊！
非常好，约翰尼。
（SCREAM）
杀了我，约翰尼！
（轻柔的音乐）
约翰尼！
不！
约翰尼，可惜！
你是否怜悯 Rosita，O'Connor？
（裤）
（抱怨）
（吉美）
（音乐动作）
住手！
拆除！
我们将徒步完成剩下的工作！
（音乐动作）
不要开枪，我会照顾他的！
（音乐紧张）
啊！
不！约翰尼！
啊！
（轻柔的音乐）
（裤）
约翰尼！约翰尼！
我们走吧！
（音乐紧张）
非常好
来吧！
（音乐继续）
急啊！
急啊！急啊！
急啊！
（音乐继续）
（CRY）
他们杀了约翰尼。 （CRY）
约翰尼死了！
他死了！
（CRYING）他们没有给他机会恢复自己。
（CRY）
好吧，伙计们， 让我们埋葬他。
让我为约翰尼做那件事。你想要吗，上校？
（CRIES）Bury Johnny。我没想到会这样做，
但这是我能为他做的最少的事情。
（CRY） 好的，山姆，做吧。
来吧
我只是想吓唬 他教他一课。
约翰尼是我的男人 ，你杀了他。
对不起，我必须这样做。
他也是我的朋友，但有时， 如果一个人不得不死，
被朋友杀死会更好。
这是最好的。
无论是那个还是把他挂在尼尔森堡。
没有其他可能性。 对，米尔斯？
是的，先生。没错，上校。
这只是他将如何死的问题。
我们回到尼尔森堡。
露西亚，留在这里。
埋葬你的男人。
明天在尼尔森堡介绍自己。
在你的订单......
上校。
好吧，我们回到堡垒！
（CRY）
（音乐动作）
（CRY）
（轻柔的音乐）
（CRY）
你在找什么？
（CRY）没有其他人，
只是约翰尼 我已经知道了。
我们要埋葬约翰尼。
好吧......
这款车有两个棺材，我们可以使用其中一个。
（努力）
好吧。
（CRY）
（SCREAM）
（RIE）
你还活着！
（笑气）
啊！ 此外，我喜欢活着。
这是由Steward设计的。 他们开枪了。
这就是我拯救自己的方式。
啊！骗子！骗子！
（笑） 骗子！
哎哟！
啊！哎哟！
（RIE）
自重！ 啊！
（RIE）
怪胎！
我说你表现得好！ （RIE）
我会杀了你！哎哟！
（RIE）
啊！哦！
（RIE）
啊！啊！
啊！
看，约翰尼！
数千美元！
成千上万！约翰尼！约翰尼！
（笑声） 让我来处理。
（RIE）
我一生中从未见过这么多钱。
（笑）看。谢谢，约翰尼。谢谢
来吧，山姆。 咦？
我告诉过你，你能听见我吗？
有什么不对吗？
离开那里
我不明白
雷扎，山姆，我要杀了你。
怎么了，约翰尼？
我做错了什么？
你知道我还活着， 我必须杀了你。
但我做了你告诉我的事，约翰尼。
你为什么要杀我？你想要一切吗？非常好
拿......拿 拿钱 托马。
拿吧！全力以赴！
但不要杀了我。
不要乞求，山姆。
我会做 你想做的事。
对不起，我昨晚没有杀了你，
当我拥有你的怜悯。
（ESCUPE）老鼠！骗子！
骗子！伪君子！
（SPIT）
杀了我，来吧！妈的！
来吧，杀了我！
呃！
走开，山姆！
谢谢，露西娅！保持忙碌！
再见，约翰尼！
（RIE）
快点，山姆！
再见，约翰尼！
啊！
（音乐）
当然，他不会赤脚。
（音乐动作）