RURURUN RUNRUN RURURUN RUNRUN
RURURUN RUN RUN RUN RU～N
美丽七色花儿带给我们幸福和欢乐
花儿在某个角落静悄悄开放
我们在寻找
寻找那美丽的七色花朵
大波斯菊当作帽子戴头上
小小蒲公英伴着我的安眠
金合欢的树叶茂密遮住天
路途遥远通向远方
你可知道花仙子就是我
我的名字叫做小蓓
总有一天你会看到幸福的花儿
带着欢乐来到你身旁
RURURUN RUNRUN RURURUN RUNRUN
RURURUN RUN RUN RUN RU～N
不可思议的访问者
在法国南部的一个小小丘陵脚下
有个四季鲜花盛开的小小城镇
我想问问您
好的 好的
咦？
那个…
咦？
这附近有花仙子吗？
天哪…猫会说话…
不要这么惊讶啦
来人啊 快来人啊
怎么了？
发生什么事了？
那只猫会说话…
不会吧
我说大家 别因为猫会说话就这么惊讶啊
它真的说话了
喂 不得了啦
怎么了？
会…会说话的猫出现了！
猫会说话？
哎呀 这样就没法找花仙子了
啊 它跑了
快追上去！
站住！
啊 大事不好了
宁静的小镇突然像捅了蜂窝一样
闹得不可开交了
咦 镇子里好像很热闹啊
去看看吧
算了算了
我们这边更好玩啦
来 比赛比赛
Let's go！
好 我不会输给你的
出发！
嘿咻
快闪开 快闪开
喂 闪开闪开！
怎么了？
没事吧？
哇 好惨哦
哼 这点小事算什么
啊 是女孩子
狗说话了 说话了诶！
快跑啊
有什么好大惊小怪的啊
不过是狗说话了而已
我并不想吓你的
你真的会说话？
嗯
真是奇怪的狗
啊 太好了
看来我能跟你说上话
其实我在找花仙子
花仙子？我不认识呢
虽然还没见过她
但她似乎是个非常可爱又美丽的孩子
女孩子…我也是女孩子啊
你跟花仙子是完全不同的类型
你说什么？
啊…不不…我在自言自语
唉…
你怎么了？
找花仙子找累了
现在肚子饿得不得了
那就到我家来吧
我找点东西给你吃
那真是太好了
莱福那家伙跑到哪去偷懒了
丢下我一个人找花仙子 真是的
啊 对不起
这只猫…就是那只会说话的猫…
啊 站住
给我等等
站住
就是这里
爷爷 我回来了
啊 你回来啦 小蓓
啊 你怎么浑身都是泥水啊
嘿 肯定又去跟男孩子玩了吧
哎呀 小蓓
啊 我回来了 奶奶
快穿好看点
今天不是你的生日吗？
啊 是吗？我都忘了
哎呀 竟然把自己的生日都忘了
我们可是精心准备了你的生日派对哦
待会穿上给我们看看吧
这是我们给你的生日礼物哦
谢谢爷爷奶奶
嗯 今天就提前打烊吧
对了对了 小蓓
刚才镇上出现了会说话的猫 造成轰动了哦
嗯 我倒是把会说话的狗带回来了
进来吧
来 跟我来
打扰你们了
莱福那家伙到底跑到那去了啊
寻找花仙子的线索也只剩下这个了
好 我还是用掉它吧
好
它在这里停下了
嘿 终于找到花仙子了
爷爷 爷爷 快看看小蓓
这可真漂亮啊
Happy birthday to you
Happy birthday dear 小蓓
Happy birthday to you
莱…莱福？
来 吹蜡烛
小蓓 生日快乐
谢谢爷爷 谢谢奶奶
小蓓的这个生日真是太棒了
连会说话的狗狗都来了
请叫我莱福
请多关照
别忘了还有我
哎呀
咪咪 你怎么找到这里的？
那只会说话的猫就是你吧
正是如此
喂 狗老兄 你好像不知道这里是谁家啊
什么啊 这里不是小蓓家吗？
所以说你是只迟钝的笨狗啦
告诉你 给我洗干净耳朵听好了
这里是我们一直在找的花仙子的家！
咦！？
真…真的吗？
绝对没错
就是说 花仙子就是…
对
我们终于找到了
抱歉打扰了你难得的生日派对
花仙子小蓓 我们找你找得好辛苦
花仙子？
是…是我吗？
啊 我想起来了
传说我们家从很久以前就寄宿着花仙
这…这是怎么回事？
是这么回事
很久以前 人类和花仙在地球上友好地相处着
可是 人类在不知不觉间变得越来越傲慢
花仙们就移居到了七色云彩彼岸的
一个叫做花的小星球上
在上面建造了自己的王国
可是 有几个花仙留在了地球上
与人类结婚 将花仙的血统传承到了现代
小蓓 你体内也有花仙的血统哦
咦？
啊 原来如此 原来是这么一回事啊
我们是作为花仙国王的使者前来的
作为国王的使者…
对 找到花仙子小蓓
让你去寻找生长在地球某个角落的七色花
这就是国王的请求
七色花？
对 那也是花之星的国王的标志
国王的标志…
对 七色花只会盛开一次
现任的国王准备传位给王子
所以无论如何都要找到新的七色花
而且 七色花
只有继承了花仙血统的地球女孩才能找到
七色花是我花之星的国王标志
我要得到它 成为花之星的女王
那是当然 七色花最适合娜娜小姐了
哇 太棒了
竟然能出发去寻找七色花 真是太棒了
可是…
怎么了？小蓓
我舍不得爷爷奶奶啊
小蓓 不用担心我们
嗯 对了
传说找到七色花的女孩能够得到美满和幸福
传说一定是真的
对 去吧 小蓓
然后找到七色花 得到幸福
这是国王交给我们保管的花钥匙
花钥匙？
啊 真漂亮
一定能帮上忙的
请戴在胸前吧
哎呀哎呀 这回终于能完成国王托付的使命了
接下来只需陪小蓓一起去寻找七色花了
终于能松口气了
听好了 波奇
让那个叫小蓓的女孩去寻找七色花
等她找到了 我们就去抢过来
是 小的正有此意
小蓓 七色花的所在地不为人知
这是个没有目标的远行 要注意身体
是 爷爷
没事的 因为有我跟着
啊 不行不行 这家伙是个半桶水
万一发生什么事还是我比较管用…
嘘 你们最好不要在别人面前说话
因为那只会把事情闹大
啊 是吗？
好 在别人面前绝对不开口
小蓓 记得要常常来信告诉我们近况哦
好的 奶奶
开车
怎么了？
太危险了 快闪开
喂 你没长耳朵啊
对不起 请在我把它移走之前稍等一下
他真是个心地善良的人啊
谢谢
再见了 爷爷奶奶保重
小蓓
要保重哦
我走了
路上小心
注意身体啊
小蓓 第一次离开爷爷奶奶的身边 很寂寞吧
不…不是啦
哇 真美
你看 是花田
咦？
那里是不是发生火灾了
真的呢
不好了
怎么办？
要让电车停下来
停…停下来？
啊 是紧急停车的信号
怎么了啊
是谁让电车停下来的啊
是我
请看那边
那里发生火灾了
火…火灾？
你就为了这个让电车停下来的啊
真是的 开什么玩笑啊
那难道要坐视不管吗？
那当然啦 我们没空去管什么火灾
大家一起去灭火的话很快就能解决的
够了 赶紧给我开车
对 赶快开车
那边可能因为灭火的人手不足而伤脑筋哦
她说得对
大家都去帮忙吧
你这么想帮忙就自己去帮啊
对啊
够了 我一个人去
你一个人什么都做不到的
那周围没有人家
我一个人还是能帮得上一点忙的
好 我也去
谢谢你
这回是彻底赶不上车了
没事的 反正不急
我也是
真是个爱找麻烦的家伙
不快点去找七色花我可伤脑筋了
好痛…伤脑筋了
他爹！孩子！
怎么了？
我丈夫进去救孩子还没出来
可能被浓烟困住了
哎呀 太乱来了
莱福 事已至此 只能靠那个了
嗯 没办法啊
小蓓 快把花钥匙取下来 快
我该怎么做？
到这边来
打开盖子看看
镜子？
把它对着花 然后闭上眼睛
心中想着防火力强的衣服
啊 这是？
不怕任何火焰的
快 快去救人
我知道了
孩子 他爹…
没事吧？
你是？
把孩子给我
烟太浓了 找不到出口
跟在我后面走
好
喂 大家为什么都这么沉默？
火灾又怎么样？
孩子
妈妈…
太好了
他爹 太好了 真是太好了
咦？
电车回来了
嗯？怎么了？
好 快去帮忙灭火吧
好
就这么走掉我们良心不安
大家重新考虑过后就回来了
因为这不是守时的电车
大家上啊
哦
大家…大家都是好人…
真是的
这样下去要什么时候才能找到七色花啊 呜…
太好了啊…
大家 真的非常感谢你们
不 要谢就谢这位小姐吧
对啊 我们是被她引导的
是…是吗…
来 大家 请赶快上车
要出发了
咦？那个人呢？
小蓓 怎么了？
那个人不见了
啊 那个摄影师啊
他好像没上车
是吗…
品种改良过的花种子都被烧毁了呢
要是能幸免于难的话 还可以送给大家的
那不是挺好吗？
你是…
花种子虽然被烧毁了
但不是开出了美丽的花吗？
在大家心中
多亏了那女孩
对 确实是这样
请种下这些花种子
种在能从电车的窗口清楚看到的地方
年轻人留下的种子
不久之后 开出了美丽的花朵
那是红色的马鞭草
每次看到这些花
住在这里的年轻夫妇
乘车路过的乘客们
都不会忘记小蓓的事迹
红色马鞭草的花语中
红 色 马 鞭 花 草 … 语 （ 同 心 协 力 ）
有着同心协力的含义
次 回 预 告
春天的风暴带来的梦
为了寻找七色花而来到某个小镇的时候
小蓓的钱包突然被不良少年抢走了
害得我们好惨
没办法 我们只好在城里卖艺挣钱
可是 那时城里的不良团伙来捣乱了
把现场弄得一团糟
造成了大骚乱
下集 花仙子
春天的风暴带来的梦
一定要 来看哦
女孩子啊 很辛苦的哦 女の子って たいへんなのよ
是吗 そう
她要哭 要闹 要撒娇 ないたり すねたり あまえたり
真的 很忙啦 いそがしいんだから ホント
真的 ホント
RUNRUN 我对你 ルンルン あなたのことが
RUNRUNRUN 很在意 ルンルンルン 気になるなんて
难道 我被爱情的魔法 もしかして 恋の魔法に
击中了吗 心跳！ かかっちゃった ドキ！
下次见面 就对他说 こんどあったら 好きだって
我喜欢你 怎么办啊 怎么办 いえるかな どうかな カナ