【我 要 復 仇 】
我是一個好人，我努力工作。
我的姐姐是我唯一的親人。
她供我上藝校。
她放棄了大學學業，去了工廠工作。
但是隨後她得了重病，被迫辭職。
因此我就放棄了藝校的學業，打工去了。
但是最近，我做了一個決定。
我還沒有確定是否要告訴我姐姐。
我一直猶豫不決，甚至在寫這封信的時候。
如果我決定去做，
我就會和我姐姐一起聽廣播，
因為我自己說不出口，
我又聾又啞。
請替我讀這封信給我姐姐聽，因為我不能讀。
姐姐，你在聽嗎？
你告訴過我：如果你死了，你想埋葬在...
我們過去常去玩的那條河邊。
好的，我會那樣做的。
不過那還要等四五十年。
我要救你。真的，我發誓。
事實上，今天我註冊了捐腎。
我知道你會不同意這樣，你寧願去死。
你寧願去死，而不願是個累贅。
但是你知道我不會按你告訴我的那樣做。
不是A型。
如果血型不匹配，
那麼我們就不能做移植手術。
難道你上學時就一直沒有體檢過？！
如果你不能捐的話，那現在就帶她回家，
直到我們找到了合適的捐腎人。
現在只能繼續進行透析。
好嗎？
這是B型的，B。
我們的新家是一幢舊房子。
對於我這個殘疾人來說，這些財產很不錯。
如果我姐姐睡不著，我也就睡不著。
哦，他媽的太好了！
我聽說...
這事兒發生在澳大利亞。
一個男人...
認為他有兩個頭。
兩個頭？
是的，兩個。
並且...
他老是頭疼。
兩個頭一起疼。
他總是頭疼。
你知道他後來怎麼辦了？
他向其中一個腦袋開槍！
左邊的還是右邊的？
你要不要吃點午餐？
走吧。
我們去吃些東西吧。
你只有一千萬韓元？
好吧，首先...
把你的腎給我們，我們來運作。
你給我們你的腎，然後我們就...
花一千萬韓元給你姐姐找一個腎，明白嗎？
聽懂了嗎？
你的血型是B，對嗎?
21天後 恭喜你啦，
我們找到一個捐腎者，這麼快...
簡直是一個奇跡。
手術就在一周內做，
所以，5天內，她要最後被確認一下。
你說過你有一千萬韓元，是嗎？
所以現在所有的問題都解決了。
這不是很好嗎？
你真是白癡，你傻的可以啊！
這錢救不了你姐姐的。
為什麼？
現下沒時間去考慮這些了。
不是說...
死豬不怕開水燙嗎？！
此外，
你準備幹些什麼呢？ 你只有一個星期了。
你知道多久...
才會找到另外一個捐腎人呢？
是她嗎？
她很可愛，
一定能成朋友。
就是那傢伙解雇了你？
這車抵得上你十年的薪水。
這就是我們為什麼需要革命。
為了病人能得到免費治療。
那種日子一定會來臨的。
到時候你能得到任何...
你需要的該死的器官！
他們看到的壞情況...
都是因為被綁架的孩子們被殺了。
但是我們不同，
給我們錢，我們很快就會歸還小孩。
我還恐怕她會不想回家呢。
她會一直跟我們玩，
甚至都不想回學校了。
怎麼了？怎麼了？
現在是暑假。
從她父母的立場想想看，
能再次見到她，他們會很高興的。
他們會更加愛她，家庭關係就會更加緊密。
我們只要兩千六百萬韓元，
這還不夠良心嗎？
這錢對他們無所謂，
但對我們卻是事關生死。
資本的流動就是讓錢的價值最大化。
這不是犯罪，你不這樣想嗎？
有...
好綁架和壞綁架之分。
好綁架會贏得父母的合作。
如果他們叫警察，孩子就會死。
她的父母付錢，
孩子就送回。
沒人會知道此事的。
人們總是認為所有的綁架都不好。
爸爸！
什麼？
我能去到尤桑家玩嗎？
不行。
那你會不會給我買一個像尤桑那樣的電話？
為什麼你要買她那樣的東西呢？
別的孩子哪像你這樣。
是彭呀！
樸老闆！
先生，救救我吧！
我老婆跑了，孩子快餓死了，
六年來，我從沒有缺過一天工。
你知道次品率是0.008%呀，
0.008%呀。
彭，你這是幹什麼？
我已經給你解釋過了。
你的員工？
我把我的青春都獻給了工廠。
- 你還好吧？ - 爸爸！
行不通的。
為什麼？
看看他，我就是被那小孩的爸爸解雇的。
我會第一個報警的。
那我們接下來怎麼辦？
擊敗共產黨，取得大韓國的勝利。
讓我們奔向自由。
擊敗共產黨，
取得大韓國的勝利。
隨便問一下，
爸爸的朋友怎麼會這麼可憐？
嗯？
我們花了許多錢醫我的病。
你媽媽在哪家醫院？
她不知道那車禍。
爸爸他很忙，所以他們就離婚了。
那麼...
這就是為什麼他讓我跟你在一起。
給我的？
別哭。 別拍了！
他想用它交換你的洋娃娃。
爸爸喜歡尤桑，
尤桑也喜歡爸爸。
姐姐...
勝過了一切。
我妒忌那些有媽媽給她們編辮子的女孩。
那就以後有空來看看我呀。
真的嗎？
隨時可以給我打電話。
我總是一個人，都厭煩了。
他從沒說過為什麼他經常不上班嗎？
那他也從沒有去參加過什麼特別培訓？
是的，上周是從週一到週三。
她在洗澡。
給我！我正在看卡通。
有人嗎？
救命呀。
走開！
柳
柳！
柳
柳，柳，柳
柳
這兒的水深沒過了我的頭。
隨後，我意識到為什麼我認為水是深的。
那是我小的時候，它曾沒過我的頭。
你是不是做過什麼事、招惹過什麼人？
請再想想。
我一直認為...
我過的是一個正直的生活。
再想想，
對不起，你是如何發家的？
我高中畢業後，
從作電器工程師開始起步。
在經濟崩潰的時候，我的妻子離開了我。
但是為什麼呢？
我不明白。
為什麼你不叫警察呢？
我想以前很多被綁架的孩子都平安回來了，
如果我按他們說的那樣做的話。
長官，我查過了。
這看上去像他們用過的那個電話號碼。
他們沒有接，因而我們不能定位。
是這個號碼嗎？
我妻子走之前給她的。
對不起，稍等一下。
是我。
我正在工作。
做一個手術就行了？
我上哪去弄1千萬?
你讓我怎麼辦？
至少小孩沒被綁架和殺害，
我們已經很幸運了，你知道，
都是因為我們沒有錢。
看。
抬起來。
1，2，3。
看。
肺腫得很厲害。
看起來像是個女人的筆跡，
你認得嗎?
尤桑。
爸，為什麼你不教我游泳呢？
我正在賣這房子，
公司已經賣了。
這是...
我所有的錢。
這兒沒什麼特別的。
一對姐弟曾住在這兒。
他們不知道他們搬哪兒了。
我會繼續查的。
我們走吧，
這兒沒什麼可看的。
你問過我是否曾經招惹過什麼人？
你是孩子的父親嗎？
- 嗯，事實上... - 我是。
他怎麼樣？
如果我是個樂觀的醫生，
我會告訴你有希望。
這就是我的判斷。
什麼時候起你感覺我們會成這樣？
我們眼睛對視的一剎那。
你就像只螞蟻。
螞蟻？
人們說螞蟻有靈性。
它們可以預知地震和洪水。
姐姐的愛。
這是來自禿山洞的柳寫的。 （註：禿山洞，地名，隸屬漢城。）
你們還記得這個人嗎？
他是個失聰人士。
他來信說他姐姐生病了。
噢，不，她已經去世了。
他說：「是我害死她的。」
「我的生命現在已經沒有意義了。」
你不應該那麼說，
她會希望看到你這個樣子嗎？
別忘了，她正在天堂看著你。
我知道，你聽不到我在說什麼。
但我和所有的聽眾...
都在為你祈禱。
振作起來，
度過難關。
我會送給你一個新的泡菜冰箱。
這信上沒寫地址，如果有聽眾認識他，
請轉告他，
我們期待著你如此感人的故事。
如果你有故事想告訴我們，
請給我來信。
我們的地址是漢城...
我存著這些相片是因為它們很漂亮。
每當我看著相片，總會失聲痛哭。
但是，
他真的是個綁架犯嗎？
不要給他寄禮物了，你還沒寄吧?
2，3
他精神上有障礙，
不是笨。
樸老闆，我是崔。
結果已經出來，我們也檢查過小汽車。
是的，我知道那個地方。
我們2點在那兒見面。
是的，我給那固執的人打過電話了，
是的，是腎移植。
是。
她不會活很久的。
我找遍整個醫院才發現了她的記錄。
他們設法找到過一個供腎者。
但顯然他們沒錢。
樸老闆...
事實上，我想問的是...
你找到他們後會做什麼？
殺了他們。
解除同盟！
趕走美國大兵！
消滅新自由主義，
它會使人們的生活墮落！
消滅新自由主義！
我明白。
明天我會把錢匯給你，再給你回電話。
解除同盟！
趕走美國大兵！
你要出遠門嗎？
該死，是的。
媽的，你說過我先走的！
那是動脈！浩升...
別拔出來！
媽媽。
上次的麵條都成一鍋粥了。
是啊，快點兒。
唔？
那王八蛋在哪兒？
操你。
在哪兒？
操你。
告訴我，你這個婊子！
操。
下次，不要只點一盤菜。
先生
尤桑...
我們並沒想殺她。
我很抱歉。
我們犯了個錯誤。
但我得告訴你，
我不是一個普通人。
如果我有什麼事，
我的組織是一個恐怖團伙，
他們會殺了你。
100%會這樣。
我給過他們你的照片。
如果你想活下去的話，就離我遠點。
這是為你好，
真的。
還有...
我真的很抱歉...
100%。
她坐在一個聾啞小孩的身邊。
那她也是聾啞兒？
不是。
那她怎麼會去同一所學校？
所以，我的意思是...
當她被發現不是一個聾子，就被開除了。
她上了大學，成了一名左翼激進分子。
還曾偷偷上了一條船，試圖偷渡去北朝鮮。
後來呢？
她被幾個漁民抓住了。
在她游水時，漁民用漁網抓住了她。
她隸屬RAA（部門）。
什麼？
我是說，她曾是。
去情報部門，找些人問問情況。
問題在於...
她是RAA僅有的一名成員。
麻煩讓一讓。
對不起，讓一讓。
我們要過去。
抱歉，你不能從這兒乘電梯。
在C-3室，他們發現...
犯罪現場留有車英美的傳單。
什麼現場？
有三個人被謀殺了。
是我。
器官販子都死了！
但他們的屍體兩側...
都被劃開了，你知道。
他取走了所有的腎臟！
樸老闆，
他看起來像是一個精神病。
殺了三個人，簡直不是人。
還是算了吧，
我會把錢都還給你。
我知道你是個好人。
但你知道...
為什麼我得殺你嗎？
明白嗎？
嗯？你知道嗎？
- 喂？ - 這裡是仁川醫院。
是男孩的父親嗎？
停屍房在地下2層。
你打錯電話了。
什麼？
先生。
如果我有什麼事，
我的組織是一個恐怖團伙。
他們會殺了你。
100%會這樣。
我給過他們你的照片。
劇終 謝謝觀賞