Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
“ß¥Y?H
“ß¥?H
?Y?B’â‰äH ?‘z—vY?H
?•s´‘^?H “V?I
•s‰Â”\B ?’SSC‰ä‰Â¥DlB
‰Â‘¼??H
‘¼??“¾?“I??™{˜¢?B
‘¼?“II
—v¥??—¹CA?‰ö‰ä—¹B
‰ä?“¾?¥?•s‰ï‰ñ—ˆ“IB
–¾”’?H
Æ?D?B
Žñæ“ž??‰Î“IA?B
?—¹“IC?–ç?—¹B
y?I
o?I
?Ý?¥‰ä?“I—¹B
–vŽ–“IH
‰ä–{—ˆ?“IC’A?ì•¾C“³‰ä“I?B
?•s¥”ä? ¥?? ‰ä?—¹C?Y?–ç–v—pB
?ã?“I—l‘–?C¬S?B
?¥˜¢?“I?Ë¥?‰ÆB
¬S?“Iš{”bB
‰õ‘–
?—vãŠw?H ¥“ICAÝ“ß?B
“™“™I?¥V—ˆ“IH ¥“IB
‰ä???˜HB ã—ˆ?B
ž^Ž.ŠîŽzB ?ä».?ŠË?B
•ssI‰ä•s”\¿B
¥’j•ü—FH •s¥B
?ä»Iã?B
“ß¥?H
•s’m“¹C‰äo?C‘R@ ‘¼Ao?—¹B
^“IH ¥“IB
‘¼DŠánB ‘¼‘z—vY?H
•sC‘¼¥V—ˆ“IB
?•s?ˆÓ?A‰ï’…—¹‘¼“I“¹
?¥‰ä“IC‰ä—vq??B
??“¾‰ä¥?“IŽ„l??B
¥“IC‰ä”ä”C‰½l“s—v??I
“ß¥ˆö??l“sœ†?
?—v•s¥‰ä“I—lC–ç•s‰ï¥?l“I—lB
¡“V’ð??!
ŠÅ—ˆ‰äÝ?—¢•sŽó?Œ}B ?Y????B
?¥Y?ˆÓŽvH ?œƒ?‘zB
?¥V—ˆ“IH ‹©Y?H
ž^ŽB ”ä—˜.?‹àŽzB
‰äÝ?šÆ“XHìB —v¥?—¹CAQ‰äB
?œk”üH ‰ä?¥•ü—FB
‘´??˜a‰äŒZ’íDã—¹B
?˜a‰äŒZ’í—L±ŠiŠi•s“üB
o—¹Y???H ?’j•ü—F‘¾??—¹B
‘¼•s??l‘½ŠÅŽ©›ß—•ü—FˆêŠáB
—v¥”íS “ß‰Â•s¥?ŠßÎB
??—LŒZ’í?H ž^•ÄH
‰äA??B ‘¼Ž€—¹B
‘¼¥”í??“IC’A¥‹¥Žè ?–vQ“žB
?•s‹NC‰ä•s’m“¹?ŒZ’íŽ€—¹B –vŽ–B
ŠÅ“ß±—›w?I ?ÝÎ?ãCgã–vúY?ˆß•žB
“V?I‰ä—L“_Žó•s—¹—¹B
?—Lˆê??¬ŽqI ”ü—C‰ä—ˆ—¹I
ŠÅ“ž“ß˜¢‰Æ?—¹?H
”ä—˜Ó?“ß˜¢B
ŠÅ‹N—ˆ??“IH ‰äË?‘¼•sŠ´?ŽïB
‰ä?‘¼˜¸‰äãö‰º..... ?š{I
‘¼“I–€‘ïAÝ“ß™XB
‰ä—v??Š±“I•Y—ºˆê“_B
‰ä?•s—v‹ŽŠÇ?“IŽ–îšv
ˆÂ‰ä?“I˜ôC‰ïœk—LŽï“IB
?“ß?–Ø?‘Ü?‰ä?Šˆ“_B
‰ä•s?B “ßAˆÂ‰ä?“I˜ôI
—v•s?A“™Ž€?B
D“IC‰ä??A?B
—v˜ô“IŠ±?I–¾”’B
œkD
?A­Š…“_™X?B
?‹SI ?û–H
“VŸƒ•s??H ‰ä?“¾—L“_—âB
¡“Vœk•øŸ]B –vŽ–B
”ä—˜¥?•ü—FH ·•s‘½?B
?ä»I
‰ä—v‘–—¹C?ˆö?‰ä?Š¬B
•s¥ˆö??C¥ˆö?‘¼B ?•s—¹‰ð‘¼“IB
”@‰Ê?—L‹ó...
‰º”Ç—¹”V@C‰ä?‰ï‹Ž“IB ‰ä–¾”’—¹B
?Ý?™XHìH ”äŽ?šÆ“XB
Žl˜¢?—?šÆ•ïB
‰õ?‰ä?˜¢‹Že?šÆB
?Ý‹“÷?¥¶“IC\•ª?AD—¹B
?—ˆ?H
D“IC‰ä“I?›ß?y?D—¹B
?^sB
‘¼—ˆ—¹C‰õ“_B ‰äÝs—Í—¹B
?‹SB
?DC?ä»I ŠÅ—ˆ????DB
ã?C?ÝI
‰ä–v?“IˆÓŽvC??‰ä¿‰ºB
??? ?ã??C•s‘z”ä—˜Žó?“I?B
??o—ˆB
??HŠÅ—ˆ?¡“V‰º”Ç”ä?‘?H
–vŽ–“IC?—Lœk‘½“I?šÆ•ïB ??‹Ž‹h“_?H
‘¼“IŒš?’ð•s?H
‰ä?¾‰ä‰ïŠ„{?“IˆôAB
?œƒ??B
?“I?•s?B “ß?—v?’…•Y—º—›w‹Ž?—¢?H
‰ä‘ü¥—v‰ñ‰ÆŽ§›ßB
??¼?‘½­H
?•s?\‘–‰ä“I?B
??—v\‘–?“I?—¹H
‰ä??˜¢Š÷‰ïB —ˆ?ˆê?B
?•s”\\‘–‰ä“I?B
????•s‰ï?“ž‘½­?“IB
”ä—˜C‰ä‘z?¥—¹‰ð‰ä“IB ‰ä¥•s—e¤—Ê“IB
???????H –v—LB
DC”ä—˜C‰ä˜a?“IŽ–Câc@Ä??
ˆê‰ï™X?B
?ŽŸ‰ä—v???B ???C‰ä?‘–B
DC?ŽŸ—vˆê?\‰ºB
??“IB
ˆê‹Ç’è??
?‰Æ?{?B
y?—¹
?Žn?B Y?H
‰ä??Žn?I
y?I
o?I
‘¼?Šˆ’…?H ??ŠßÎ?B
–{’n“I¬›wH ¥“IC›ß?Ž€—¹B
‹©ˆê?‹~??CÄ‹©Žx‰‡—ˆˆê‰ºB
‰ä?C?—¢—L???ŠU—¹B
‰ä—v????sˆêŽŸ?’ê“Ir?B
‹±ŠìC‰ä?‘ü¥ãÖ“VŽ§›ßB
?“¹ˆö???A—Lß?H
?š{C“ß™XŽ€—¹˜¢¬›w?B
¥?C??Žè?ŠUŽ§Ž€B
D“IC??B
?Ý?A?‰äC¥?Ý?“ß??B
‰ä¥œk‘¸Œh?C”@‰Ê?‘zS•ß‰ä?
‰ä??‰ÂˆÈãÙ?‰ä“I—¥??H
??H?—LY?‰ÂˆÈ?‰ä“IH
?Ž€—¹? ‰œŠï.?äq?
‘¼rŽŠ?˜¢?•¨“s–v—¯‰ºB
?•ÄŽzC?—ˆŠÅŠÅ
œƒ?—¹C?‰õ—ˆŠÅŠÅH
^¥‰N?H ¥?B
¥“IC?‰Æ?–v—L”í?Ž€C–ç–v—L”íàÞ—ž‡Ž€B
‹N‰Î“I?Œó??—Lˆêç?Ž“x?B ¥?B
‘¼“IŠááË?H ‰ä–ç•s’m“¹B
‘¼Š±?“I?ˆÈ’uMB
^¥‘¾Šï‰ö—¹B
‘—“ž???‹Ž
‰ä?—L™{˜¢¬‹S—v?—B
??’m“¹‰ä?ËŠÅ“žY?—¹?H
¥?Ý?“ß??H –vl??‘¼B
“ß¥?’è§“I? ¥?CA¥“ß?’´?‹“I?B
‘¾‹—¹
?äq?“IŽ€—^??‘å—L??B
??ˆê˜¢˜¢“s?‰ä‰ñŒx‹Ç?Œû‹ŸB
”@‰Ê??‘z‹Ž?—¢—·ŸàB ?–Y—¹’Ê’m‰äC‰ä?‰ñ?B
‰ä•Û? —¥?æ¶
D—¹C‘–?B
‰œŠï.?äq?
^¥“|?“§—¹B
ð“V“ß‰Æ?Q‰ä—v”ä?C?¥”\‘Å?‰äB
Y??Œó”\y?DH
¡?ˆ½ŽÒ–¾“VCŽù—vˆê±??—ˆ?—B
‰z‰õ‰zDC??“VŽ–î?‰»“I‘¾‰õ—¹B
?œƒ?—¹H
•sŠ¸‘ŠM‰œŠïŽ€—¹B
‰ä?“ß??¥?‹ •sŠ¸‘ŠMB
?•s¥Y?‘å?Ž¸
??‰äC¡“V—v˜a”ä—˜‹ŽŠ±Y?H
‰ä—Ý—¹C‰ä—v‰ñ‰ÆB ?ŽT?B
‰ä‘¾??—¹B ‰ä–v—LŽT?B
‰ä??A‘œ?¶ŒZ’íB
‰äA¥”@Ÿ“I??B
?”\Š´Žó“ž‰ä??“I??H
?”\Š´Žó“žC??H
’‰˜°‰äC‰ä‰ÂˆÈ˜ô”C‰½Ž–îB
‰ä•s??B
‰i?“s•s‰Â”\?ã?B
‰ï“IB
?¼œƒ??—¹
A‰õD—¹C“ß‘´›€“I?H
‰ä?^“IC‰äÝ–§¼¼”äC?Ž©?—ˆ“IB
?ÝA—v—pã›€—¹C?’SSC‰ï”hã‘å—p?“IB
Y??ŒóDH –¾‘?B
¡?A—vC–¾”’?H D“IB
‰ä—L˜¢•ü—F‰Ô—¹‘å˜Á?B
‘¼ˆê’è‹}?—¹
ŠÅ—ˆ?•ÄŽz—v—ˆS‰ä?—¹
‰œŠï“IŽ€˜a‰ä?–v?ŒnC¥‘¼“I?•ssB
‰ä—v¥?C‰äA•ú‰º?B
?—¢¥‡–@“IŽ„l‘î“@B
?“ž’êo—¹Y?–Ñ•aB
?‹SI
?‹Ž?—¢?
?˜¢œí•vC“ß¥??H
•s’m“¹C’A‰ä’m“¹C‘¼ˆê’è¶ŸƒŽ€—¹B
?•ÄŽz—ˆ—¹B
?•ÄŽz
?‘Ò“I’n•û?^Šï‰ö?
‘z—vY?H ??H
‰ä—v˜a?“Iˆê˜¢l???B
‘z?A‹Ž?C‘¼Ý“ß™XB
¬Sˆê“_
‘ãDC›wŽqB
?’n•û•s?švH
‹~‰ä ?Ý?™X‘½‹v—¹H
??“žŒxŽ@—ˆ—¹?C‰äË–v?“ß?•@Žq??H
?—L‘ß•ß—ß? •sŽù—vC—L?Œx‹JAsB
’A?•s”\A??—ˆ?—¢B
‰ä—L???C‰œŠï.äÉ?äq
‰ä—v’m“¹¥?Ý?“ß??B
–vl??“ß‰Æ?C?‘Å‰ä—¹B
“ß“V“IŽ–î‰äˆê“_–ç•s?“¾—¹B
DC‰ä—‰ðC‰ä”\•s‘ŠM?“I??H
?œƒ?‘z?
™ß’…C‰ä’m“¹??œkŠQœ†B
’A‰ä—v”c?˜¢‹¥ŽèS“žB
”@‰Ê???Žq—¢‘z“ž—¹?CA?Œn‰äB
‰ä?ãA“žB
‰ä?–v???B
‘zŠ……?H •sB
??B ??I
––‹hC„ŒxB ‰ä‰Â¥Œx?B
Š—L?ˆÊC‰ä¥?•ÄŽzC‰ä³Ý”äŽ?šÆ“XB
Š—Ll‘Ò–½B
?¥Žz?Šï“I
‘¼‹Ž?™X—¹H Q•s“ž?H
‰ä?Q•Õ—¹®˜¢¬?A¤“XAŽð“X“s–v—LB
???‰äœk¶ŸƒC‰ä—v??Q“ž‘¼B
?‰Æ?Œ‡‰ä?ˆê–œŽOç?B
ð?‰ä˜ô?šëC‰ä—L•sD“I?Š´B
’A??¥“¾˜ô?C??B
¥‘¼?H—v¥‘¼C“ß‘¼A—L–ƒ?—¹B
‰ä?y?D—¹ ¥?C‰ä?y?D—¹B
‹Ž?—¹ •s’m“¹B
‰ä—vQ“ß˜¢‰Æ?B
?‰º”Ç‰äA—ˆÚ?C??–ç•s—v‹ŽB
‰äÝŽR‹u˜H“™?B
‘¼ÝŽR‹u˜HC‰õ—ˆB
D?—v?Žn—¹C•ÛŽ?ŒnB
?AˆÊ—¹?H AˆÊ—¹B
–näÉC??H AˆÊ—¹B
‘¼—ˆ—¹B
ŠÅ—ˆ?ŽŸ“¾‘¼‹ŽŠÅˆã¶—¹B
??Y?˜V¥?‹^‰ä“I?ˆÐ?H
—LD‘½–Ú?ŽÒC—vˆø‹N’ˆÓ?B
—v•sQ?—¹œƒ??B ?
“ž‰ä—¹C‰ä‰Â•s‰ï‘œ‰œŠï“ß??—¹¬–½B
????C‰ä??Ý—L”é–§•Ší—¹B
”@‰Ê?‘z“¦?C?“I?AŠ®—¹B
‰ä“I“V?H
‰õ‘•ã‹Ž ?‰õ?—ˆŠÅŠÅ?H
?ŠÇ—¹ ‰õ‘•ãB
DCŽñæ“ž??‰Î“IA¥?‰ÆB
?‰Æ?–ç?{C–¾”’?H
‰ä‰ï??“IB
y?
?ã?Žn
üKF???Ýs?’†C˜Há‰Ë?D—¹?H
›€“I?‘¬‘å?¥160?
˜Há›ßÝ‘å?•‹ß‰Ë?D—¹B
?‘¬C?‘¬C–näÉB
•ú‘¼?—ˆC–¾”’B
‘¼?•s{—¹C?‘¼“_??‘z‘z?B
‘¼‘–—¹!
ã?!
Š—L?ˆÊ’ˆÓCÝ¹”™‚‘¬ã‘jŽ~???B
ŠÅ“ž—¹–vI
ŠO¯l—ˆN—ª?—˜ŒK“ßB—¹B
?Œ¶‘zŽ§›ßC‰ä?—¹Ý?—¢Hì—v—L‘zÛ—ÍB
—v‰ä‘—??H •s—pH
Ä?
??’…‰ä—¹C?“I?–vº‰¹“ICã—ˆ?B
ŠÅ—ˆ‰ä¥—ˆ??Œó—¹ –v?C?“I??ŽZ“IœkyB
¥“ß˜¢¬’`˜a?ä»B
??ã?
S?—¹
?”\?‰õ“_??
¬S“_!
‹ŽŒö?—¹ ?‰Æ?ŠÅ‘¼—L‘½­”\‘Ï
“ß—›wœƒ??C\ã?B
‰ä•s‰ï—p•Ší ‰õ\ã?B
‰ä•s‘z—p•Ší
?ÝŠ±Y?
Žq??C‰ä\’…?H
‘•ã—¹A?yCŽË?™ÞB
?‘¼?ŽË“I^y™Þ
—ˆ?Ä??
?‹S
‰ä“s?—¹C•s—v?“ß?‰õC?—L•s—v—p•ŠíB
?š{C‰ä—vŽvlB
‰ä›ß?s—Í—¹ ¥?C?›ß?s—Í—¹B
˜V‘å?‰ä???‘¼“I?B
“V?C??—¹B
‰ä?·“_?—¹lC‰ä?–ç·“_–v–½
??—¹C‰ä?“IŽ–îŠ±¬??C˜V‘å•s‰ï?—¹‰ä?“IB
‰ä?›ß?Š®¬”C?—¹
“ß?œƒ??H
“V?C‰ägãDáu?
‰ä?ˆÀ‘S—¹CœkDB
D—¹
ž^Ž ”@‰Ê‘¼’m“¹‰ä˜a?Ýˆê‹NB
‘å‰Æ“s‰ïŠ´?Šï‰ö“I
‘¼?‘ü¥œœœ†‘¼“IˆúˆÐŽ§›ß
‰ä?“¾‘¼?—¹
•s—vŽä‘¼C‘¼‰ï?—¹?Cˆ½ŽÒ‰ÂˆÈ•ú—¹?“IŽèB
‘¼ˆÈ?—L™{˜¢¬’íA‰ÂˆÈ‰¡”ØC‘´?‘¼•sŽZY?B
‘¼?–çŠQœ†“IC‰ä–çŠQœ†B
?—Lˆê“VC‰ä—v˜a‘¼?”v
?Ž©›ß“¾“ž‰ð•ú
‰ä‘ŠM?C^“IC?ˆÀB
‰ä’m“¹˜¢D’n•ûC–¾“Væî‰äˆê‹N‹Ž?H
??^Šì?Šë?“I¶Šˆ?B
ˆê‹N‹Ž?H D“IB
•s¥?!
?—ˆC???˜¢å¿?B
??œƒ???Cœƒ?•s??B
—L—¹ˆê±??B
ŠÅ“ž“ß˜¢?–€‘ï?“I¬Žq—¹?H –v—LB
‰ä?Y?–ç–vŠÅ?
‰ä”í??ŸƒŽ€—¹Cã?B
¥“ß˜¢‰Æ?B
?–vŽ–?C?—¹‘¼B
‘¼Ý?™X AÝ?B
?I
‹Ž??“I!
“ß¥Y?C?œƒ?‰ï??B
‘¼‘ü¥˜¢lŽ§›ßB
o—ˆ?C?˜¢œí•vB
‰õ‘–C–¾”’B