♪ DIGIMON ♪
♪ DI-DI-DIGI ♪
♪ DIGIMON ♪
♪ DI-DI-DIGI ♪
♪ DIGIMON ♪
♪ DIGITAL MONSTERS ♪
♪ DIGIMON ARE THE CHAMPIONS ♪
♪ DIGIMON ♪
♪ DIGITAL MONSTERS ♪
♪ DIGIMON ARE THE CHAMPIONS ♪
♪ CHANGE INTO DIGITAL CHAMPIONS ♪
♪ TO SAVE THE DIGITAL WORLD ♪
♪ DIGIMON ♪
♪ DIGITAL MONSTERS ♪
♪ DIGIMON ARE THE CHAMPIONS ♪
♪ DIGIMON ♪
♪ DIGITAL MONSTERS ♪
♪ DIGIMON ARE THE CHAMPIONS ♪
♪ DIGIVOLVE INTO CHAMPIONS ♪
♪ DIGIVOLVE INTO ULTIMATE ♪
♪ DIGIMON ♪
♪ DIGITAL MONSTERS ♪
♪ DIGIMON ARE THE CHAMPIONS ♪
♪ DIGIMON ♪
♪ DIGITAL MONSTERS ♪
♪ DIGIMON ARE THE CHAMPIONS ♪
♪ DIGIMON ♪
Boy: THAT'S HOME, PLANET EARTH.
BUT I'M NOT SURE THAT'S WHERE I AM RIGHT NOW.
OK, LET ME BACK UP A LITTLE.
IT ALL BEGAN WHEN THE CLIMATE WENT COMPLETELY OUT OF CONTROL.
THE RAIN FORESTS DRIED OUT,
AND OTHER PLACES GOT TOTALLY FLOODED WITH OCEANS
LIKE CHOCOLATE SAUCE.
AND GET THIS--
CITIES WHICH WERE NORMALLY BLAZING HOT IN THE SUMMER
GOT SUPER COLD.
AT THE TIME, I DIDN'T KNOW ANY OF THIS WAS GOING ON
BECAUSE I WAS AT CAMP.
ALL OF THE OTHER CAMPERS WERE,
YOU KNOW, GOOFING OFF AND HANGING OUT.
[SNORING] ME? I WAS ENJOYING THE SUMMER SUN
[SNORING] WHILE GOING OVER MY MULTIPLICATION TABLES.
THAT IS, UNTIL IT STARTED TO SNOW...
IN THE MIDDLE OF JULY. TOTALLY FREAKY.
AND IT GETS WEIRDER.
YOU WON'T BELIEVE WHAT HAPPENED TO ME AND 6 OTHER KIDS.
OH, BY THE WAY, MY NAME'S TAI.
[GASPS]
THIS IS SORA.
SHE'S OK...FOR A GIRL.
AND MATT... MATT'S TOO COOL.
JUST LOOK AT THAT HAIRCUT.
AND THIS LITTLE KID IS IZZY.
HE SHOULD'VE GONE TO COMPUTER CAMP.
THAT'S MIMI. I'LL BET YOU CAN GUESS
HER FAVORITE COLOR ON THE FIRST TRY.
T.K. IS MATT'S DOPEY LITTLE BROTHER.
OH, AND THIS IS JOE,
BUT DON'T EVER SCARE HIM. HE'D PROBABLY WET HIS PANTS.
[LAUGHING] COLD.
Tai: THERE WE ALL WERE IN CAMP, WHEN SUDDENLY, THIS HUGE BLIZZARD
CAME OUT OF NOWHERE.
NEEDLESS TO SAY, THE CANOE RACES WERE CANCELED.
SO LET'S HAVE TOBOGGAN RACES INSTEAD!
[LAUGHS]
I'M GONNA BUILD THE BIGGEST SNOWMAN.
HEY, T.K., BE CAREFUL.
SLOW DOWN.
BRRR. IT IS FREEZING.
AND I DIDN'T BRING A JACKET.
MAN, I WAS WORRIED I'D CATCH A SUMMER COLD,
BUT THIS IS EVEN WORSE.
OH, WOW.
WHY DIDN'T I PACK
MY FLUFFY PINK SNOW BOOTS?
STILL NOT WORKING.
BUMMER.
THIS STORM'S MAKING A MESS
OF MY INFRARED INTERNET CONNECTION.
[GASPS] LOOK IT.WOW.
HEY, WHAT'S YOUR NAME? IZZY!
COME ON OUT HERE. YOU GOTTA SEE THIS.
WHOA.
IT'S BEAUTIFUL.
MAGICAL EVEN.
YEAH.
YEAH...BUT WHAT IS IT?
MAYBE AN AURORA?
YOU MEAN AURORA BOREALIS,
THE NORTHERN LIGHTS?
THAT'S IMPOSSIBLE.
YOU SEE THAT IN ALASKA.
WE'RE WAY TOO FAR SOUTH.
TELL THAT TO THE SNOW.
I REALLY THINK WE OUGHT TO GET BACK INSIDE
BEFORE WE ALL COME DOWN WITH PNEUMONIA.
AND MISS THIS?
THE SKY IS, LIKE, SHORT-CIRCUITING.
HEY, WHAT'S THAT?
[GASPS]
[GASP] [GASP]
AAH!
UH-OH! AAH!
DO YOU THINK WE NEED SUNSCREEN?
AH.
AAH!
[SCREAMING]
EVERYONE, ARE YOU ALL RIGHT?
AH.
WE'RE STILL HERE.
THAT WAS SCARY.
WHAT--WHAT WAS IT?
METEORS?
OH...
OK, SO IT'S NOT METEORS.
HUH?
WHAT...ARE THESE?
HUH?
MY GUESS IS SOME SORT OF
MINIATURE REMOTE DIGITAL APPARATUS.
NO INSTRUCTIONS?
FORGET THE INSTRUCTIONS. SURF'S UP!
[SCREAMS]
WHOA! [SCREAMS] AAH!
Mimi: I KNEW I SHOULD HAVE GONE
TO CHEERLEADING CAMP!
Koromon: TAI? YOO-HOO, TAI.
YEAH, I'M OK.
[GASPS]
[SCREAMS]
THAT IS THE LAST TIME I EAT CAMP FOOD.
HEY, YOU DON'T NEED TO BE AFRAID OF ME.
I'M YOUR FRIEND! I'M YOUR FRIEND! I'M YOUR FRIEND!
UH, JUST WHAT ARE YOU?
HAVE YOU HAD YOUR RABIES SHOTS?
[LAUGHS]
EVERYTHING'S GOING TO BE ALL RIGHT NOW, TAI.
I'VE BEEN WAITING FOR YOU.
WAITING FOR ME?
MY NAME'S KOROMON.
AND WE'RE PARTNERS.
KOROMON?
THAT MEANS... TALKING HEAD?
HMM. IT MEANS BRAVE LITTLE WARRIOR.
AND DON'T FORGET IT, TAI.
SO WHAT DID YOU MEAN, YOU'VE BEEN WAITING FOR ME?
AND HOW DID YOU KNOW MY NAME?
TAI?
HMM? IZZY, THAT YOU?
IT'S ME.
AND I'VE GOT THIS LITTLE PINK THING
FOLLOWING ME EVERYWHERE.
IT IS ME, MOTIMON, AT YOUR SERVICE.
ANYBODY WANT LUNCH?
AH!
ANOTHER ONE?
WHAT ARE THEY?
OH.
ALLOW ME TO INTRODUCE MYSELF.
MY FRIENDS CALL ME MOTIMON.
EVERYONE DOES, ACTUALLY.
I BELIEVE THOSE MINIATURE REMOTE DIGITAL GADGETS
HAVE TAKEN ON AN ACTUAL LIFE FORM.
I DON'T REMEMBER ANYTHING LIKE THIS IN THE CAMP BROCHURE.
YA THINK?
IT'S WEIRD.
THE VEGETATION IS LUSH,
BUT THE SOIL APPEARS RATHER COMMON.
Motimon: NOTHING IS COMMON IN DIGIWORLD.
Koromon: THAT'S RIGHT, TAI.
YOU ARE IN THE DIGIWORLD.
AND JUST WHERE IS THE DIGIWORLD?
OH, I DON'T CARE SO MUCH ABOUT WHERE IT IS.
I WANT TO KNOW WHAT IT IS.
GUESS I'LL JUST TAKE A LOOK AROUND FOR MYSELF.
THE OCEAN?
WHAT'S THAT DOING THERE?
OUR CAMPSITE WAS NOWHERE NEAR THE OCEAN.
AND I SURE DON'T REMEMBER THOSE MOUNTAINS.
HMM. SOMETHING TELLS ME
A COMPASS ISN'T GONNA HELP MUCH.
HEY, TAI.
WHAT DO YOU SEE?
NOTHING I RECOGNIZE.
HUH? WAIT.
WHAT'S THAT?
LOOK AT THAT.
IT'S SOME SORT OF GIANT RED BEETLE.
AND IT'S FLYING RIGHT AT US. AAH.
AAH! I CAN'T WATCH.
THAT IS ONE SERIOUSLY BAD DIGIMON,
EVEN WHEN HE'S IN A GOOD MOOD.
THAT'S JUST GREAT.
WATCH OUT! HUH?
HIS NAME IS KUWAGAMON.
HE'S AN INSECTOID DIGIMON.
VICIOUS AND RUTHLESS, WITH TEETH LIKE KNIVES
AND SCISSOR-HANDS THAT CAN CHOP THROUGH ANYTHING.
WHO NEEDS A GARDENER?
HANG ON!
WHOA!
UGH!
TAI, YOU OK?
WELL, I HAVE HAD BETTER DAYS.
AAH!
AAH.
LITTLE GUY.
YOU SHOULD PICK ON BUGS YOUR OWN SIZE.
WHAT'S YOUR NAME? KOROMON?
THAT'S ME.
YOU'RE PRETTY BRAVE... FOR A LITTLE GUY.
I'M IMPRESSED. HEH HEH.
IT WAS NOTHIN'.
UH, TAI, HE'S HEADING THIS WAY AGAIN.
OH, DEAR, OH, DEAR!
QUICKLY, EVERYONE! THIS WAY!
COME ON!
HURRY UP!
FOR HAVING 2 LONG LEGS,
YOU BOYS ARE AWFULLY SLOW.
INSIDE THIS TREE.
LET'S GO!
WHOA.
WHAT KIND OF TREE IS THIS?
IT'S A HIDING TREE, SILLY.
QUIET NOW. DON'T MAKE A SOUND.
HUH?
Sora: ALL CLEAR. NO NEED TO HIDE ANYMORE!
SORA!
YOU CAN COME OUT NOW.
OH, WE WERE JUST PLANNING THE TRAP
WE WERE GONNA SET FOR THAT BIG BUG.
[GASPS]
[PURRING]
I AM ENCHANTED TO MEET YOU, FRIENDS OF SORA. WELCOME.
TAI, IZZY, MEET YOCOMON.
MY OWN PERSONAL SOMETHING-OR-OTHER.
LOOKS KIND OF LIKE A RADISH.
MUST BE ANOTHER ONE OF THEM.
LIKE THE OTHER--
WHATEVER THEY ARE.
UH-OH.
[GASPS]
THEY'RE POPPING UP EVERYWHERE.
HELLO! I AM TOKOMON.
HEY, T.K.! OVER HERE!
COMING!
TOKOMON! THERE YOU ARE!
T.K.!
HEY, MATT. YOU, TOO?
YEAH. I'M HERE, TOO.
NO. I MEANT THAT, UNDER YOUR ARM.
OH. THIS GUY?
YEAH, WELL...
HELLO. YOU APPEAR PLEASANT.
TSUNOMON IS MY NAME,
AND I AM QUITE PLEASED TO MEET YOU.
[GIGGLING]
HELP!
AAH!
JOE?
HELP ME!
THIS THING! THIS THING!
IT WON'T LEAVE ME ALONE!
HEY, WHO ARE YOU CALLING A THING?
I'M NO STUFFED ANIMAL.
THE NAME IS BUKAMON.
[SCREAMS]
[LAUGHS]
WHAT'S WRONG WITH YOU GUYS?
DON'T YOU SEE THIS CREATURE HANGING OFF ME?
AND THOSE CREATURES STANDING RIGHT THERE--
AAH!
THEY'RE-- THEY'RE EVERYWHERE!
WHAT ARE THEY?
WE'RE...
All: DIGIMON!
DIGITAL MONSTERS!
DIGITAL MONSTERS?
YES. DIGIMON!
Koromon: WE'RE NOT JUST DIGITAL MONSTERS.
WE'RE MUCH MORE THAN THAT.
WE'RE...KINDA CUTE.
AND VERY LOYAL.
WITH BEAUTIFUL HAIR.
OR MAYBE NO HAIR AT ALL.
WE CAN BE FUNNY. HA!
AND ADORABLE.
IT'S A PLEASURE TO MEET EACH OF YOU.
MY NAME'S TAI,
AND THESE ARE MY FRIENDS FROM CAMP.
I'D LIKE TO MEET SORA.
NICE PLACE YOU GOT HERE. EXCEPT THE BUGS.
AND THE SELF-PROCLAIMED COOL ONE OVER THERE IS MATT.
NO AUTOGRAPHS, PLEASE.
AND THIS IS JOE.
I'D SHAKE HANDS IF YOU HAD ANY.
IZZY HERE IS OUR COMPUTER EXPERT.
DO YOU HAVE INTERNET ACCESS?
AND LAST, BUT NOT LEAST,
THIS LITTLE GUY IS, UH...
T.K. CALL ME T.K.
AND I'M NOT AS SMALL AS I LOOK.
THERE NOW. IS THAT EVERYBODY?
HEY, WHAT HAPPENED TO THAT GIRL
WITH THE FUNNY PINK HAT?
NOW, NOW. HER NAME IS MIMI.
WELL, PERHAPS SHE'S OFF PICKING FLOWERS
OR GOING ON A NATURE HIKE OR--
[SCREAMING]
SOMEBODY HELP ME!
COME ON!
OK, SO SHE'S NOT PICKING FLOWERS.
MIMI!
WHERE ARE YOU?!
AAH! THERE SHE IS.
MIMI, IT'S OK.
[GASPS]
AAH!
IT'S THAT BIG BUG AGAIN.
MIMI, ARE YOU ALL RIGHT?
THINK SO.
DON'T WORRY.
TANEMON'S HERE TO PROTECT YOU.
IT'S OK NOW.
OH, SORA.
WATCH IT. HERE HE COMES!
RUN!
DOWN!
[GASP] WILL THIS NIGHTMARE NEVER END?
AAH!
MY MOM IS GONNA WANT A COMPLETE AND TOTAL REFUND.
HERE HE COMES AGAIN!
OK, THAT DOES IT!
NO MORE RUNNING AWAY!
WHAT ELSE CAN WE DO?
SHE'S RIGHT.
THERE'S NO WAY WE CAN FIGHT THAT THING.
NOT AND WIN, ANYWAY.
[ALL GASP]
GREAT. ANYBODY BRING A HELICOPTER?
BE CAREFUL, TAI.
THERE'S NO WAY DOWN.
WE'RE GOING TO HAVE TO FIND ANOTHER WAY.
ANOTHER WAY WHERE?
[SCREAMING]
AAH!
WATCH OUT, TAI!
HERE I GO!
OH!
NOT AGAIN!
DIGIMON, ATTACK!
Sora: YOCOMON!
YOCOMON!
KOROMON, ARE YOU CRAZY?
WHY'D YOU DO IT?
SORRY. IT'S JUST...
I'M TRYING TO MAKE A GOOD IMPRESSION.
CRAZY GUY.
OHH...
YOCOMON.
TANEMON. TALK TO ME.
THEY MUST BE PROGRAMMED FOR COURAGE.
TOKOMON, WHAT'S WRONG?
HEY, TSUNOMON, WAKE UP.
BUKAMON, WAKE UP.
[KUWAGAMON ROARING] HUH?
OH, NO!
Matt: GET BACK!
Sora: I WAS HOPING WE'D SEEN THE LAST OF HIM.
ME, TOO.
GUESS HE HAD OTHER PLANS, HUH?
Tai: AHH, I KNEW I SHOULD'VE BROUGHT MY BUG SPRAY.
OK, GET READY TO RUN.
NO, WE FIGHT.
HUH?
THAT'S RIGHT.
IT'S THE ONLY WAY.
STAND AND FIGHT.
GIVE IT UP, WILL YA?
NO, KOROMON'S RIGHT.
IT'S TIME THAT WE SHOWED WHAT WE'RE MADE OF.
NO, DON'T!
THEY'RE RIGHT.
NO WAY. IT'S HOPELESS.
YOU'RE NO MATCH FOR HIM, YOCOMON.
WE CAN DO IT. LET ME GO, LET ME GO, LET ME GO...
YES, WE CAN DO IT, WE CAN DO IT.
LET ME GO, LET ME GO, LET ME GO!
TANEMON, YOU, TOO?
UH-HUH.
I'M SORRY, TAI.
AAH! LET'S GO!
COME ON, DIGIMON!
IT'S USELESS!
YOCOMON!
DON'T GO!
MOTIMON!
NO, WAIT!
DON'T DO IT, TSUNOMON!
DON'T GO!
AAH!
TURN AROUND!
COME BACK, BUKAMON!
TANEMON!
BE CAREFUL!
NO! DON'T!
KOROMON!
NO! DON'T!
KOROMON!
COME BACK!
[GASPS]
KOROMON, DIGIVOLVE TO...
AGUMON!
YOCOMON, DIGIVOLVE TO...
BIYOMON!
MOTIMON, DIGIVOLVE TO...
TENTOMON!
TSUNOMON, DIGIVOLVE TO...
GABUMON!
TOKOMON, DIGIVOLVE TO...
PATAMON!
BUKAMON, DIGIVOLVE TO...
GOMAMON!
TANEMON, DIGIVOLVE TO...
PALMON!
Sora: WHAT IN THE--
LOOK AT THEM!
WHAT'S HAPPENED TO THE LITTLE GUYS?
THEY'RE BIGGER.
HI-YAH! HI-YAH! HI-YAH!
ALL RIGHT, THEN! YOU ASKED FOR IT!
POISON IVY!
BOOM BUBBLE!
SUPER SHOCKER!
STAND BACK, EVERYONE!
PEPPER BREATH!
BLUE BLASTER! PAAH!
SPIRAL TWISTER! RAAH!
NOW ALL TOGETHER!
[GASPS] WOW.
THEY MADE VAPORWARE OUT OF HIM.
AMAZING.
TOLD YOU WE COULD DO IT.
[LAUGHS]
[LAUGHS] KOROMON!
OR AGUMON OR WHOEVER YOU ARE!
YOU DID IT! YOU DID IT! YOU DID IT!
HOW ABOUT THAT SUPER SHOCKER?
PRETTY WIZARD, HUH?
[GASPS] WATCH OUT!
HUH?
GUESS WE CELEBRATED TOO SOON.
AAH!
[SCREAMING]
Tai: SO, JUST WHEN WE MAKE SOME PRETTY COOL FRIENDS,
WE ALL TAKE A PLUNGE...
NEVER TO SEE EACH OTHER AGAIN?
I DON'T THINK SO...
BUT FIND OUT FOR YOURSELF...
NEXT TIME ON DIGIMON.
DIGITAL MONSTERS.