1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


3
00:04:33,813 --> 00:04:46,714
IT'S UP TO YOU��
���ʣ���Ԩ̫��
������ʸ������

4
00:04:47,532 --> 00:04:53,273
�ۥ�ȤϤ⤦�������ơ�����������

5
00:04:55,170 --> 00:05:01,961
ʱ���Τ����Ф��ꤸ�㡡�ޤ����Ȥ�

6
00:05:02,844 --> 00:05:08,170
���ޥ��Ϥɤ��ʤ����?��Look At You

7
00:05:10,398 --> 00:05:17,037
�ۥ�ȤϤ⤦�֤äơ�����������

8
00:05:17,942 --> 00:05:23,704
���󤬤��޽礬���ߤ����Ȥ�

9
00:05:25,415 --> 00:05:31,304
���ޥ��ʤ�ɤ�����?��Please Tell Me Now

10
00:05:33,505 --> 00:05:39,769
IT'S UP TO YOU!���ݤ�ʤ�����

11
00:05:40,986 --> 00:05:47,898
IT'S UP TO YOU!�����ʤ��Τ�

12
00:05:48,660 --> 00:05:53,973
IT'S UP TO YOU!����������!

13
00:06:00,363 --> 00:06:05,226
��äȤ�ʳ�ʶ�Ρ���������

14
00:06:07,891 --> 00:06:12,771
������ޤ������Ƥ��㡡����ܤ�����

15
00:06:15,371 --> 00:06:21,313
���ޥ�������������������������

16
00:06:53,653 --> 00:06:59,902
IT'S UP TO YOU!�����餱����Ĥ��

17
00:07:01,510 --> 00:07:07,563
IT'S UP TO YOU!���֤÷ɤФ�!

18
00:07:09,117 --> 00:07:15,681
IT'S UP TO YOU! �ݤ�ʤ�����

19
00:07:16,636 --> 00:07:23,647
IT'S UP TO YOU! ���ʤ��Τ�

20
00:07:25,080 --> 00:07:29,537
IT'S UP TO YOU! ��������!

21
00:07:31,945 --> 00:07:36,820
�ۥ�ȤϤޤ��䤨�ơ�����Ϥ�

22
00:07:39,533 --> 00:07:46,244
���饮��ȼ���Ƥ��������դ�

23
00:07:47,317 --> 00:07:53,380
���ŤĤ��ʤ衡UP TO YOU!

24
00:07:55,013 --> 00:07:57,784
UP TO YOU!�����ޤ���!

25
00:07:58,223 --> 00:08:00,298
UP TO YOU!�����ޤ���!

26
00:08:01,954 --> 00:08:08,136
UP TO YOU!

27
00:09:09,743 --> 00:09:23,971
��������������
���ʣ�ɽ������
������ʸ������

28
00:09:37,593 --> 00:09:40,738
���ˤĤʤ����

29
00:09:41,892 --> 00:09:44,535
��ǰ��������Τ���

30
00:09:45,598 --> 00:09:50,664
�Τ����䤻���ޤ���

31
00:09:51,953 --> 00:09:55,698
������᤿�դΤޤ�

32
00:09:56,229 --> 00:09:57,876
�Ϥ��ܤ�Ƥ��ޤ��Τ���

33
00:09:59,564 --> 00:10:04,940
���⡡�����ʤ���

34
00:10:06,182 --> 00:10:11,358
Gold Rush!�����������

35
00:10:13,064 --> 00:10:19,472
Gold Rush!��ʱ���λ�Ұ��

36
00:10:20,714 --> 00:10:26,698
Gold Rush!�����

37
00:10:27,182 --> 00:10:28,980
����٥��

38
00:10:30,153 --> 00:10:33,326
������𤳤�

39
00:10:34,848 --> 00:10:41,001
�Ҥ�ɽ���Ƥ��顡��ǰ�⥹�`�ѩ`?�����`

40
00:10:42,201 --> 00:10:49,443
����������ϡ�Gold Rush!

41
00:11:02,892 --> 00:11:04,441
Gold Rush!

42
00:11:06,833 --> 00:11:09,088
Gold Rush!

43
00:11:17,551 --> 00:11:19,072
Gold Rush!

44
00:11:21,433 --> 00:11:22,970
Gold Rush!

45
00:11:25,869 --> 00:11:27,291
Gold Rush!

46
00:11:31,778 --> 00:11:36,529
Gold Rush!�����������

47
00:11:38,576 --> 00:11:43,673
Gold Rush!��ʱ���λ�Ұ��

48
00:11:45,413 --> 00:11:50,289
Gold Rush!�����

49
00:11:52,832 --> 00:11:54,426
����٥��

50
00:11:54,708 --> 00:11:58,582
������𤳤�

51
00:12:00,508 --> 00:12:06,443
�Ф��ä��顡��������������

52
00:12:07,596 --> 00:12:13,683
��ǰ�ȡ�����Ρ�Gold Rush!

53
00:12:42,659 --> 00:13:10,756
Gold Rush!

54
00:13:54,315 --> 00:14:05,360
�����г��ϥ�Хש`��k
���ʣ������з�
������ʸ������

55
00:14:07,033 --> 00:14:11,827
�з��Ϥ���ʤ� ��˼����г���

56
00:14:13,386 --> 00:14:24,607
���������֤� ���褦������

57
00:14:26,066 --> 00:14:31,134
�ĤäѤ� ������ ���ɤ��� �ݩ`���

58
00:14:32,155 --> 00:14:42,999
���äƤ� �Ϥ����� �Ф����� ����

59
00:14:44,850 --> 00:14:50,585
�����г��� ��Хש`��k

60
00:14:51,665 --> 00:14:57,589
�ΤΥ�`��� ���ˤ��餤���Ф���

61
00:14:58,167 --> 00:15:03,189
��å���?�Хå��` �����Ƹ褨��

62
00:15:03,975 --> 00:15:15,993
���Ӥ���Ұ�ɤ� �Ĥ��Ƹ褦��

63
00:15:36,182 --> 00:15:41,469
�����г��� ��Хש`��k

64
00:15:42,622 --> 00:15:48,656
�ΤΥ�`��� ���ˤ��餤���Ф���

65
00:15:49,188 --> 00:15:54,169
���餱��ū�餬 ׷���������ä�

66
00:15:54,849 --> 00:16:09,235
�ؼ��г��� �Ĥ��ޤ�㤷�ʤ���

67
00:16:58,501 --> 00:17:01,638
��ӭ������

68
00:17:06,833 --> 00:17:10,941
��ʮ�꣬������

69
00:17:23,368 --> 00:17:31,111
�����ҿ������������ǧ����ǧ�˰ɡ���ߣ�

70
00:17:33,577 --> 00:17:41,277
˵ʵ���������ⳡ����׳��

71
00:17:42,094 --> 00:17:54,568
�ӹ㵺�������������һ·������������Ϲ�ͷ��ǿͦ��ס

72
00:17:57,623 --> 00:18:02,838
һֱ���������ڵ��������

73
00:18:04,087 --> 00:18:09,387
�Ӷ�ʮһ���꣬��ʮ�������Ժ��û�ں�������ҵĸ�

74
00:18:10,619 --> 00:18:18,944
�ܿ���������ʮ����Ļ����������ں������������ĺܸ�л

75
00:18:23,177 --> 00:18:31,681
���ǾʹӶ�һ�������������Ժ�ʸ��ĸ����������ܰ�

76
00:18:47,641 --> 00:18:54,875
���㥤�ʥ�����
���ʣ�ɽ������
������ʸ������

77
00:18:57,295 --> 00:19:03,846
���㥤�ʥ����� ���ν֤��Ф���

78
00:19:05,278 --> 00:19:15,216
��ǰ�Ȥ��뤤���� ��Τ褦�˼դ���

79
00:19:17,415 --> 00:19:23,951
���㥤�ʥ����� �դΥݥ��åȤ�

80
00:19:25,272 --> 00:19:34,846
�ΤФ���ڵ���ؤ�� �����Ƥ������ˤ�

81
00:19:36,183 --> 00:19:44,704
�ݥ˩`?�Ʃ`��� �⤦ �Фä�������

82
00:19:47,556 --> 00:19:52,695
�٥��ө` �����ʤ���

83
00:19:53,283 --> 00:20:00,727
�Ҥ��ʤ餤�������

84
00:20:02,594 --> 00:20:09,497
�٥��ө` �⤦һ�� ��ǰ�˻ᤤ����

85
00:20:10,016 --> 00:20:15,972
���㥤�ʥ����� ������������

86
00:20:17,918 --> 00:20:28,988
������� �դ� �ۤ��त ���㥹�ߥ�?�ƥ�

87
00:20:48,688 --> 00:20:57,268
���Υ쥳�`�ɤ� �⤦��Ƥ�������

88
00:20:59,030 --> 00:21:05,041
�٥��ө` �Ĥ餯�ä�

89
00:21:05,697 --> 00:21:13,399
�Ҥ��ʤ� ���������

90
00:21:16,085 --> 00:21:22,155
�٥��ө` �⤦һ�� ��ǰ�˷ꤤ����

91
00:21:22,765 --> 00:21:29,732
���㥤�ʥ����� �襳�ϥ�?�ȥ��磻�饤�ȥ�����

92
00:21:30,348 --> 00:21:37,096
����Ƥ� �������κä����ä�

93
00:21:38,198 --> 00:21:41,118
���ɥå�?����?��?�٥���

94
00:21:42,825 --> 00:21:50,908
���㥤�ʥ�����

95
00:22:02,929 --> 00:22:11,199
���㥤�ʥ����󡡡���

96
00:22:43,138 --> 00:22:53,786
���饹�ν�
���ʣ�ľԭ���� 
������ʸ������

97
00:22:55,790 --> 00:23:01,232
������������

98
00:23:01,970 --> 00:23:03,480
�ФӾA����

99
00:23:04,235 --> 00:23:08,063
�ɥ����_������

100
00:23:09,671 --> 00:23:14,164
�����Ƥ����

101
00:23:16,348 --> 00:23:17,460
�����x���

102
00:23:18,353 --> 00:23:21,526
�Ф��U��

103
00:23:23,511 --> 00:23:31,851
����霤������Ѥ�

104
00:23:32,431 --> 00:23:40,256
�������������뤫

105
00:23:44,949 --> 00:23:50,119
���饹�ν֤�

106
00:23:51,473 --> 00:23:53,155
�������Ĥ��褦��

107
00:23:54,108 --> 00:23:59,210
ѥ����푤�

108
00:24:26,700 --> 00:24:38,520
ʹ�߳�����֪�ä�����

109
00:24:40,697 --> 00:24:45,242
��Τ�

110
00:24:48,581 --> 00:24:53,367
������������

111
00:24:55,042 --> 00:24:56,875
�ФӾA����

112
00:24:56,941 --> 00:25:02,849
�ɥ����_������

113
00:25:02,702 --> 00:25:08,113
����Ĥ�������

114
00:25:09,213 --> 00:25:12,178
�ᤤ�ؤ�ȼ�䤷��

115
00:25:12,360 --> 00:25:13,914
�ܤ���

116
00:26:11,730 --> 00:26:28,029
�ڤ�Ϳ��Ĥ֤�
���ʣ����Թ���
������ʸ������

117
00:26:33,022 --> 00:26:36,387
���Υϩ`�Ȥϡ�Get No Satisfied

118
00:26:36,897 --> 00:26:39,685
���Ĥ⡡Get No Satisfied

119
00:26:40,306 --> 00:26:44,202
�ȤФ��ϥ����������ϩ`�Ȥ� Over Heat

120
00:26:44,182 --> 00:26:47,127
���Ĥ⡡Get No Satisfied

121
00:26:48,051 --> 00:26:53,514
���㥯�� �����������

122
00:26:55,217 --> 00:27:01,811
�ߤ�� �ڤ�Ϳ��Ĥ֤�

123
00:27:02,645 --> 00:27:05,812
�ۥ줿��������Ԥä�����I Love You

124
00:27:06,221 --> 00:27:09,280
���������롡All My Love

125
00:27:10,206 --> 00:27:13,347
�����ɥ��ޥ��������蘆 Bye-Bye-Boy

126
00:27:13,937 --> 00:27:16,510
������������� Bye-Bye-Boy

127
00:27:17,616 --> 00:27:22,379
���㥯�� �����Τʤ�

128
00:27:25,043 --> 00:27:29,963
�ߤ�� �ڤ�Ϳ��Ĥ֤�

129
00:27:54,487 --> 00:27:57,897
���������������ޤ� Night & Day

130
00:27:58,413 --> 00:28:00,770
���Ĥ� �����Ѥʤ�

131
00:28:01,940 --> 00:28:05,146
�ޤ��Ȯ�����ߤ����� Night & Day

132
00:28:05,953 --> 00:28:08,328
�ʤΤˤ��ʤ� Night & Day

133
00:28:09,384 --> 00:28:14,394
���㥯�� ��֤��ɤ��

134
00:28:16,810 --> 00:28:21,533
�ߤ�� �ڤ�Ϳ��Ĥ֤�

135
00:28:46,391 --> 00:28:48,845
���Ĥ�������Υϩ`�Ȥ� Hurricane

136
00:28:50,364 --> 00:28:52,423
霤������Ѥ��ϥꥱ�`��

137
00:28:53,878 --> 00:28:56,435
�Ĥ�������� ��뵾��

138
00:28:57,393 --> 00:28:59,641
霤������Ѥ��ϥꥱ�`��

139
00:29:01,237 --> 00:29:06,451
�Ť� �Τߤ�ū��

140
00:29:08,492 --> 00:29:16,121
�ߤ�� �ڤ�Ϳ��Ĥ֤�

141
00:30:12,695 --> 00:30:23,017
GET UP
���ʣ���������Ҳ
������ʸ������

142
00:30:30,957 --> 00:30:38,211
Ǧ�Τ褦�ˡ��ɤӳˤä��糵

143
00:30:39,328 --> 00:30:44,753
Not Enough!��ƣ��ơ�

144
00:30:46,428 --> 00:30:53,530
�Ҥ��᤯�ͤϡ��ݳ����դ�

145
00:30:54,682 --> 00:31:00,090
Not Enough!����ҹ�⡭

146
00:31:02,411 --> 00:31:09,419
Not Enough!���ޤ��Ƥ뤼�����Τ�����

147
00:31:10,669 --> 00:31:13,134
Get Up Get Up������

148
00:31:14,135 --> 00:31:16,917
Get Up Get Up����������

149
00:31:17,768 --> 00:31:21,100
Get Up Get Up, Get Up Get Up

150
00:31:21,064 --> 00:31:23,399
���ޤ���

151
00:31:24,988 --> 00:31:32,009
�����Ĥ��Фǡ��䤿����ƤߤƤ�

152
00:31:33,313 --> 00:31:38,498
Not Enough!���餷����

153
00:31:40,405 --> 00:31:47,523
����������ӡ�ɫ�ʤ�������

154
00:31:48,629 --> 00:31:54,262
Not Enough!��ӳ��衭

155
00:31:56,373 --> 00:32:03,418
Not Enough!��������ʤ����𤸤�ʤ�����

156
00:32:04,099 --> 00:32:07,216
Get Up Get Up�����ä�

157
00:32:08,505 --> 00:32:11,076
Get Up Get Up�������Ƥ�

158
00:32:11,893 --> 00:32:15,034
Get Up Get Up, Get Up Get Up

159
00:32:15,109 --> 00:32:16,827
���ޤ���

160
00:33:36,755 --> 00:33:38,021
Get Up Get Up

161
00:33:39,500 --> 00:33:40,148
C'mon

162
00:33:41,737 --> 00:33:42,944
Get Up Get Up

163
00:33:44,634 --> 00:33:47,339
Get Up Get Up, Get Up Get Up

164
00:33:47,958 --> 00:33:49,135
�Ѥ�����

165
00:33:52,285 --> 00:33:54,853
Get Up Get Up������

166
00:33:56,133 --> 00:33:58,142
Get Up Get Up����������

167
00:33:59,805 --> 00:34:02,211
Get Up Get Up, Get Up Get Up

168
00:34:03,188 --> 00:34:04,790
���ޤ���

169
00:34:06,993 --> 00:34:10,439
Get Up Get Up�����ä�

170
00:34:11,081 --> 00:34:13,754
Get Up Get Up�������Ƥ�

171
00:34:15,081 --> 00:34:21,930
Get Up Get Up, Get Up Get Up

172
00:37:27,635 --> 00:37:40,383
YES MY LOVE �����Ϥ��Ĥ⣭
���ʣ���������Ҳ
������ʸ������

173
00:37:42,698 --> 00:37:49,623
������ �ۤ�� ˼��Υ��

174
00:37:50,336 --> 00:37:56,583
����� go away,girl

175
00:37:58,288 --> 00:38:05,194
24ʱ�� �⤿�ʤ�����

176
00:38:05,841 --> 00:38:14,396
�Ȥ򤵤�ä� southern breeze

177
00:38:17,167 --> 00:38:29,767
�ռ�֪��� ��äݤ���

178
00:38:33,035 --> 00:38:45,417
Wink���� Yes my love

179
00:38:47,543 --> 00:38:53,496
Yes my love

180
00:38:54,117 --> 00:39:02,510
������ ������ �����drama

181
00:39:02,961 --> 00:39:08,970
������ ��Good-bye,dream����

182
00:39:10,869 --> 00:39:17,409
�������ˤ��� �ä��Ƥ椱�ʤ�

183
00:39:18,355 --> 00:39:26,691
�ᤰ��ꤤ�Ǥ� I can't stop��

184
00:39:29,483 --> 00:39:44,744
˭���ˤ��� �����ʳ�

185
00:39:45,201 --> 00:39:57,713
�ޤ�̽���� ����

186
00:39:59,675 --> 00:40:13,770
Yes my love Yes my love

187
00:40:15,530 --> 00:40:21,536
Yes my love

188
00:41:46,509 --> 00:41:53,583
ʱ���ֹ�ޤ�
���ʣ�ɽ������
������ʸ������

189
00:41:54,805 --> 00:42:08,108
��ʤ�Ĥ� Ah PACIFIC �̤�ȼ���뺣

190
00:42:10,876 --> 00:42:17,323
�ɤ���� ����θ�������

191
00:42:18,973 --> 00:42:25,046
�ޤ֤��դ��褦

192
00:42:27,489 --> 00:42:42,089
�Ĥ��դ����ʤ�� �ä�Ц���ʤ���

193
00:42:42,777 --> 00:42:50,421
����Ů�˶Ĥ���

194
00:42:51,647 --> 00:43:05,096
���򤫤������饹�� �䤨��������

195
00:43:08,321 --> 00:43:21,687
��뼡����꤬ ��������碌��

196
00:43:24,398 --> 00:43:30,693
�ä� ���ޤ�ʤ�

197
00:43:32,679 --> 00:43:47,751
ʱ��� ֹ�ޤ������� ��ޤ����Ф�

198
00:44:21,225 --> 00:44:28,209
�ä� ���ޤ�ʤ�

199
00:44:29,240 --> 00:44:43,535
ʱ��� ֹ�ޤ������� ��ޤ����Ф�

200
00:44:45,841 --> 00:44:59,292
��ʤ�Ĥ� Ah PACIFIC

201
00:44:53,398 --> 00:44:59,210
������٤��� 

202
00:45:01,764 --> 00:45:08,114
���줫���� ���Τ���

203
00:45:09,724 --> 00:45:15,391
�������Ф�

204
00:45:18,381 --> 00:45:32,826
˼�����ˤʤ����� ���礬Ц�������

205
00:45:33,430 --> 00:45:39,981
����Ů�˶Ĥ���

206
00:45:41,998 --> 00:45:48,207
Mm- STOP THE WORLD

207
00:45:49,767 --> 00:45:55,517
Mm- STOP THE WORLD

208
00:47:08,611 --> 00:47:21,609
�쥤�˩`?������
���ʣ������з�
������ʸ������

209
00:47:23,597 --> 00:47:29,213
��������Ƥ롡�����쥤�˩`?������

210
00:47:30,317 --> 00:47:35,728
�Ĥ餤�뤤��������Ф��ޤ�

211
00:47:37,627 --> 00:47:43,850
��ʤΤ��������֥�`���`?�ʥ���

212
00:47:50,050 --> 00:47:56,374
�ؤ˟����Ĥ�������ʥ��

213
00:47:57,207 --> 00:48:02,746
���ޤ��ˤ���С���������~

214
00:48:04,382 --> 00:48:10,109
�뤤���������꤬��������

215
00:48:11,986 --> 00:48:17,233
Ҋ���衡�ɤ��㽵�ꡡ����妤졡����`

216
00:48:17,282 --> 00:48:26,333
����ơ��䤿���ꡡ���٤Ƥ������ơ�SO LONG

217
00:48:41,751 --> 00:48:47,024
����R�����С�������䤨��

218
00:48:48,730 --> 00:48:54,252
�ߤ�ƣ��ơ��Ĥ������

219
00:48:55,795 --> 00:49:01,300
�Ф�ֹ�꤫�������쥤�˩`?������

220
00:49:32,077 --> 00:49:36,926
Ҋ���衡�ɤ��㽵�ꡡ����妤졡����`

221
00:49:37,384 --> 00:49:45,869
����ơ��䤿���ꡡ���٤Ƥ������ơ�SO LONG

222
00:51:25,201 --> 00:51:41,042
Rolling Night
���ʣ����Թ���
������ʸ������

223
00:52:12,819 --> 00:52:18,815
�����ӻ�äƤ뤼 hot summer party

224
00:52:20,543 --> 00:52:26,844
�����������ꥺ��ˤΤꡡ�˥�`��`��?���ƥ�

225
00:52:28,488 --> 00:52:36,589
��ҹ���顡���ޤ��ϡ����_�����Υ��󥷥���?�����`��

226
00:52:37,202 --> 00:52:42,626
C'mona baby �Ϥ��ॹ�ƥå� rolling night

227
00:52:48,658 --> 00:52:54,314
���������������� broken heart

228
00:52:56,518 --> 00:53:02,645
�ʤ������Ԥä�rolling night

229
00:53:04,449 --> 00:53:12,652
��ҹ���������٤Ƥ�����ơ�ӻ�뤪�ޤ���

230
00:53:12,874 --> 00:53:18,756
�褦���θ��rolling night 

231
00:53:25,128 --> 00:53:32,383
�꽵�륷�������㡡���֤΍���

232
00:53:33,506 --> 00:53:38,273
ҹͨ���ҤӤ�����rock'n roll

233
00:53:41,013 --> 00:53:47,819
����Υƥͥ��`���Ƥ��Ĥ����䤷��

234
00:53:48,966 --> 00:53:54,898
���������������rock'n roll

235
00:54:13,036 --> 00:54:18,979
ū����������դ���hot rod party 

236
00:54:20,791 --> 00:54:26,648
�ե�`�������oҕ�����ߤ롡���쥤���`?��`��

237
00:54:28,231 --> 00:54:36,418
��x�Ǥϡ�ꖚݤ����g�������äƤ��뤼

238
00:54:37,092 --> 00:54:43,283
Come togrther ҹ��������ޤ�rolling night

239
00:54:49,041 --> 00:54:56,396
�꽵�륷�������㡡���֤΍���

240
00:54:57,552 --> 00:55:02,222
ҹͨ���ҤӤ�����rock'n roll

241
00:55:05,272 --> 00:55:12,068
����Υƥͥ��`���Ƥ��Ĥ����䤷��

242
00:55:13,347 --> 00:55:17,980
���������������rock'n roll

243
00:55:18,468 --> 00:55:20,696
����Υ��󥵥�?���ƥ����Ƥ��Ĥ����䤷��

244
00:55:21,365 --> 00:55:28,083
ѩ����˥�`��`��?���ƥ������֤΍���

245
00:55:22,073 --> 00:55:24,681
���������������rock'n roll

246
00:55:29,259 --> 00:55:34,374
ҹͨ���ҤӤ�����rock'n roll

247
00:57:21,077 --> 00:57:28,097
�꽵�륷�������㡡���֤΍���

248
00:57:29,485 --> 00:57:34,887
ҹͨ���ҤӤ�����rock'n roll

249
00:57:37,261 --> 00:57:43,911
����Υƥͥ��`���Ƥ��Ĥ����䤷��

250
00:57:45,023 --> 00:57:50,321
���������������rock'n roll

251
01:01:25,816 --> 01:01:47,294
�Ҥ���
���ʣ�ɽ������
������ʸ������

252
01:01:49,017 --> 01:02:05,377
������Ĥ� �Ĥ餤����

253
01:02:07,744 --> 01:02:21,029
���ʤ��������Ҥ���

254
01:02:21,753 --> 01:02:37,286
���ʤ��Ȥ������� 侤Ϥ⤦��

255
01:02:38,225 --> 01:02:53,731
�Ҥ���������� �����դ�ä�

256
01:02:55,942 --> 01:03:03,607
���� �狼�äƤ���

257
01:03:04,340 --> 01:03:12,041
���ä�һ�Ȥ�����

258
01:03:14,082 --> 01:03:27,798
���Τ���Ĥ��� ����ʰ���

259
01:04:02,027 --> 01:04:18,506
�դ�य���ʤ��� ���νФӤ�

260
01:04:19,053 --> 01:04:33,890
�դ����������� �䤿����ɧ

261
01:04:36,154 --> 01:04:43,260
���� Ц�äƤ���

262
01:04:44,477 --> 01:04:51,798
���Τ��Ĥ����ˤ�

263
01:04:53,939 --> 01:05:07,867
��ä��Ф��ʤ� ��������

264
01:05:10,170 --> 01:05:16,471
����ʤ��褦�ʤ��

265
01:05:17,914 --> 01:05:25,425
�ʤ�Ȥ狼��ʤ���

266
01:05:27,391 --> 01:05:41,223
���ĤΤ�ޤ��˸���������

267
01:05:44,497 --> 01:06:02,021
������Ĥ� �Ĥ餤����

268
01:06:03,216 --> 01:06:18,168
���ʤ��������Ҥ���

269
01:08:05,721 --> 01:08:11,165
YOU
���ʣ���������Ҳ
������ʸ������

270
01:08:11,941 --> 01:08:17,790
�ˤĤ������ȡ��Ԥ��������Ƥ�

271
01:08:18,670 --> 01:08:23,155
���ʤ��ˡ��ᤤ������

272
01:08:26,109 --> 01:08:29,035
���Ĥ�����Stormy night

273
01:08:30,538 --> 01:08:37,446
�ɥ����֤�Oh my darling

274
01:08:38,794 --> 01:08:44,492
���䤬���Τ�Ѻ���Ĥ���ۤ�

275
01:08:45,545 --> 01:08:49,753
�����ϡ��ʤ������

276
01:08:52,764 --> 01:08:55,845
��������Don't say no

277
01:08:56,930 --> 01:09:03,807
������Ǥ⡡Oh my darling

278
01:09:15,466 --> 01:09:27,745
You������ˡ�You�����Ȥʤ�

279
01:09:28,395 --> 01:09:41,504
You�����You����碌��

280
01:09:42,110 --> 01:09:53,347
You�����ΰ���You������ʤˤ�

281
01:10:22,054 --> 01:10:27,632
˭���Υե���`�ꡡ����륿��

282
01:10:28,552 --> 01:10:32,916
�ˤˤϡ��ˤ�ҹ

283
01:10:36,017 --> 01:10:39,851
Ц���衡Jealous heart

284
01:10:40,602 --> 01:10:47,802
�����դ��顡Oh my darling

285
01:10:48,585 --> 01:10:54,694
�ˤĤ������ȡ��Ԥ��������Ƥ�

286
01:10:55,443 --> 01:10:59,513
���ˡ���줺��

287
01:11:02,774 --> 01:11:05,853
���Ĥ�����Stormy night

288
01:11:07,279 --> 01:11:13,789
�ޤ������ء�Oh my darling

289
01:11:14,765 --> 01:11:24,502
Oh my darling

290
01:11:50,351 --> 01:11:58,472
��鵤�Ӱ��
���ʣ����Թ���
������ʸ������

291
01:12:01,914 --> 01:12:08,776
Daydream�������Ƥ�

292
01:12:10,517 --> 01:12:18,246
�դ������ˡ�ϴ�����餷�Υ����

293
01:12:19,553 --> 01:12:26,443
�Ĥ��դΡ�Weekend

294
01:12:28,450 --> 01:12:35,772
Bay Breeze���뽭����

295
01:12:37,173 --> 01:12:44,925
���η礬�����ޤ��򤵤�ä��Ф�

296
01:12:46,554 --> 01:12:53,352
ҡ��ơ�I don't wanna lose

297
01:12:54,804 --> 01:13:01,170
����`�դ˲�

298
01:13:03,464 --> 01:13:10,857
�������Ф��Ĥ衡Woo Woo Woo Yeah

299
01:13:12,301 --> 01:13:19,118
���˼��Ĥ᤿�Τ�

300
01:13:21,773 --> 01:13:27,880
�����Ф���Summer Dream

301
01:13:30,392 --> 01:13:36,474
Baby Blue���դ������

302
01:13:38,786 --> 01:13:46,959
��鵤�Ӱ�ˡ�Ϧĺ�줬���ޤ��

303
01:13:48,108 --> 01:13:56,591
ҡ��ơ�I don't wanna lose

304
01:14:23,064 --> 01:14:36,630
�饹��?���`��
���ʣ���򤢤���
������ʸ������

305
01:14:37,541 --> 01:14:40,384
ӻ������

306
01:14:41,246 --> 01:14:47,560
Ħ��¥���m����

307
01:14:48,888 --> 01:14:52,157
����

308
01:14:52,747 --> 01:14:59,447
��м�Υ��ȥ��ܤ�

309
01:15:00,076 --> 01:15:05,944
�Фʤ��դ餵���

310
01:15:08,587 --> 01:15:13,987
�뤤������������

311
01:15:16,213 --> 01:15:21,909
Ŀ��դ��� �椲��Ů

312
01:15:23,697 --> 01:15:29,539
�ιʱ������� ����ʤˡ�

313
01:15:30,436 --> 01:15:33,525
ӻ������

314
01:15:34,124 --> 01:15:40,452
�����`�ʥ������

315
01:15:41,245 --> 01:15:44,903
�����Ť���

316
01:16:20,780 --> 01:16:33,928
MARIA
���ʣ�������
������ʸ������

317
01:16:47,488 --> 01:16:52,833
MARIA���ʤ���д���

318
01:16:56,629 --> 01:17:02,011
΢Ц�ࡡ���ޤ��������

319
01:17:05,729 --> 01:17:11,238
�ޤ֤�����������ʱ����

320
01:17:15,145 --> 01:17:31,369
����Ц�դ����ߤ餻���Τ��������դΰ���

321
01:17:33,583 --> 01:17:41,656
MARIA��������������

322
01:17:42,884 --> 01:17:51,058
ǿ���롡���ˤ��ä���

323
01:17:51,993 --> 01:18:08,332
�����ΰ��򡡤ۤɤ����ˤϡ��������Ť���

324
01:18:29,062 --> 01:18:46,064
����΢Ц�ߡ��ߤ餻��Τ������դΰ���

325
01:18:46,644 --> 01:18:55,442
���դΰ���

326
01:22:57,559 --> 01:23:00,410
��Υƥǥ��`?�ܩ`��
���~��ʸ�g����
������ʸ�g����

327
01:23:01,054 --> 01:23:07,766
ѩ���������������

328
01:23:08,579 --> 01:23:14,434
���L���Ȥ������ʤ��

329
01:23:15,642 --> 01:23:22,216
�����ˤ�ʤ�ʤ����򤷤�

330
01:23:23,188 --> 01:23:28,632
�g�i���� �ե��˩`?�ƥǥ�?�ܩ`��

331
01:23:29,896 --> 01:23:43,686
ѩ���Ф���ˤ�СȮ�Τ褦��

332
01:23:45,286 --> 01:23:51,737
�������ޤ�� �Ф��

333
01:23:52,646 --> 01:24:01,212
���Εr�� ���ʤΤ�

334
01:24:02,345 --> 01:24:09,386
������򴺤��դ�

335
01:24:10,005 --> 01:24:15,888
���狼�� �ե��˩`?�ƥǥ�?�ܩ`��

336
01:24:17,195 --> 01:24:26,578
Ц�����ˣ�Խ��Խ���

337
01:24:31,758 --> 01:24:45,203
��ѩ��ҹ�˱������᤿СȮ�Τ褦��

338
01:24:46,902 --> 01:24:53,765
�������ޤ�� �Ф��

339
01:24:54,620 --> 01:25:02,924
���Εr�� ���ʤΤ�

340
01:25:04,081 --> 01:25:10,929
������� �����դ�

341
01:25:11,726 --> 01:25:20,061
���狼�� �ե��˩`?�ƥǥ�?�ܩ`��

342
01:27:42,010 --> 01:27:54,237
�ե��󥭩`?��󥭩`?�٥��ө`
���ʣ������һ
������ʸ������

343
01:27:55,244 --> 01:27:57,148
���ϡ�Funky Monkey Baby

344
01:27:58,609 --> 01:28:01,228
���ɤ��Ƥ��

345
01:28:01,999 --> 01:28:07,791
�����������������α�Ů

346
01:28:08,819 --> 01:28:12,035
���ϡ�Funky Monkey Baby

347
01:28:12,436 --> 01:28:15,424
������Ƥ��

348
01:28:16,359 --> 01:28:22,348
�֤��������Ȥ����

349
01:28:24,411 --> 01:28:29,912
������Ƥ롡���Ĥ⡡Satisfied

350
01:28:31,268 --> 01:28:33,727
�������ʤ����

351
01:28:34,095 --> 01:28:37,504
Baby I'm blue, No...

352
01:28:38,020 --> 01:28:40,924
���ϡ�Funky Monkey Baby

353
01:28:41,589 --> 01:28:44,818
�ɤ�Ǥ����

354
01:28:45,215 --> 01:28:52,275
����֤��������� Night & Day

355
01:29:07,318 --> 01:29:12,787
������Ƥ롡���Ĥ⡡Satisfied

356
01:29:14,392 --> 01:29:16,737
�������ʤ����

357
01:29:17,449 --> 01:29:21,266
Baby I'm blue, No...

358
01:29:22,785 --> 01:29:25,632
���ϡ�Funky Monkey Baby

359
01:29:26,230 --> 01:29:28,786
���ɤ��Ƥ��

360
01:29:29,616 --> 01:29:35,093
�����������������Ȥ����

361
01:29:36,286 --> 01:29:38,713
���ϡ�Funky Monkey Baby

362
01:29:39,900 --> 01:29:41,901
������Ƥ��

363
01:29:43,718 --> 01:29:53,528
�֤��������Ȥ����

364
01:30:11,152 --> 01:30:17,211
�륤�������
���ʣ������һ
������ʸ������

365
01:30:17,827 --> 01:30:22,631
���襤��������ϡ��륤�������

366
01:30:23,470 --> 01:30:28,881
���ĤǤ⡡�Ф����ˤ���

367
01:30:29,758 --> 01:30:34,647
�ʤ������դ�碌��

368
01:30:35,947 --> 01:30:38,481
������ӻ����

369
01:30:38,760 --> 01:30:40,346
�֥�`?�����`��?����`��

370
01:30:41,798 --> 01:30:46,966
����`��?�ܥå������碌�ƥĥ�����?���å�����`��

371
01:30:47,992 --> 01:30:52,754
�ʤ���Ҷ�����碌���㤦

372
01:30:55,145 --> 01:30:59,965
���`���륤�������

373
01:31:01,356 --> 01:31:04,637
���`��������

374
01:31:06,110 --> 01:31:11,161
�⤦һ�ȡ�ӻ�äƣ��⤦һ�ȡ��������� ��Ը�������飩

375
01:31:11,605 --> 01:31:16,666
���襤��������ϡ��륤�������

376
01:31:17,593 --> 01:31:22,777
���ĤǤ⡡�Ф����ˤ���

377
01:31:23,801 --> 01:31:28,595
�ʤ������դ�碌��

378
01:31:49,282 --> 01:31:54,460
���`���륤�������

379
01:31:55,461 --> 01:31:59,598
���`��������

380
01:32:00,087 --> 01:32:05,813
�⤦һ�ȡ�ӻ�äƣ��⤦һ�ȡ��������� ��Ը�������飩

381
01:32:06,300 --> 01:32:11,514
�⤦һ�ȡ�ӻ�äƣ��⤦һ�ȡ��������� ��Ը�������飩

382
01:32:12,467 --> 01:32:17,010
�⤦һ�ȡ�ӻ�äƣ��⤦һ�ȡ��������� ��Ը�������飩

383
01:32:17,852 --> 01:32:23,223
���襤��������ϡ��륤�������

384
01:32:23,671 --> 01:32:28,407
���ĤǤ⡡�Ф����ˤ���

385
01:32:29,752 --> 01:32:41,207
�ʤ������դ�碌��

386
01:34:40,110 --> 01:34:53,977
������
���ʣ����Թ���
������ʸ������

387
01:34:55,307 --> 01:35:01,506
Runaway �Ϥ��򤨤н�

388
01:35:02,675 --> 01:35:09,332
��ʤ� �ʤ������Ť���

389
01:35:09,796 --> 01:35:15,907
Dead Town ���ޤ���ͫ�ΰ�

390
01:35:16,893 --> 01:35:23,645
�Ĥ餤���դ��Ҥ���Ǥ�������

391
01:35:24,209 --> 01:35:30,230
�g�νֽ� Run Away Free

392
01:35:31,440 --> 01:35:37,635
˭�����դ�Nobody Knows

393
01:35:39,009 --> 01:35:44,768
Moonlight ���襤��ɰ���Ϥ�

394
01:35:46,268 --> 01:35:52,857
�����Ĥ����϶��Ĥ�Ӱ��

395
01:35:53,452 --> 01:35:59,499
Highway ���ޤ��Τ����Ӥ뤫��

396
01:36:00,648 --> 01:36:07,516
�ˤ�����Ϣ�����ܤ�����Ƥ�

397
01:36:08,056 --> 01:36:14,095
�g�νֽ� Run Away Free

398
01:36:15,745 --> 01:36:21,192
˭�����դ�Nobody Knows

399
01:36:37,195 --> 01:36:42,792
Flash Back���ˤϤ��ν֤ˤ�

400
01:36:44,373 --> 01:36:50,663
�㼣������Ф��Ϥ��ʤ�

401
01:36:51,882 --> 01:36:57,902
Border LineԽ�����餽��������

402
01:36:58,981 --> 01:37:05,678
���ˤ��ڤ��� ���դϤʤ�����

403
01:37:06,261 --> 01:37:13,150
�g�νֽ� Run Away Free

404
01:37:13,795 --> 01:37:19,902
˭�����դ�Nobody Knows

405
01:37:20,906 --> 01:37:27,605
�g�νֽ� Run Away Free

406
01:37:28,153 --> 01:37:33,987
˭�����դ�Nobody Knows

407
01:38:18,314 --> 01:38:25,540
����?���?��`,OK
���ʣ������з�
������ʸ������

408
01:38:27,122 --> 01:38:37,305
I love you,OK ���������

409
01:38:38,344 --> 01:38:43,263
���ä�һ�ˤΤ��ޤ���

410
01:38:44,579 --> 01:38:56,436
���ΰ��Τ��٤Ƥ�������

411
01:38:59,093 --> 01:39:09,250
���������Ф��Ĥʤ��ʤ�

412
01:39:11,019 --> 01:39:22,120
���Τ�����Ǥ��Ĥ��Ҥ��ˤ�����

413
01:39:23,987 --> 01:39:34,382
I love you,OK ��귵���

414
01:39:35,060 --> 01:39:40,507
�����Ĥ餤����

415
01:39:41,372 --> 01:39:52,369
��ǰ�����򤵤����˲�����

416
01:39:55,653 --> 01:40:06,940
���x�ˤȤ��Ƥ�Τ褦��

417
01:40:07,899 --> 01:40:18,428
���Τ����ؤˤ��Ĥ⤪ǰ��ȼ���Ƥ�

418
01:40:52,430 --> 01:41:03,557
���Ϥä������Ƥ�����

419
01:41:04,869 --> 01:41:15,232
��������Τ��٤Ƥ�霤������Ƥ�

420
01:41:17,726 --> 01:41:28,572
I love you,OK ���Ĥ�Ϥ���

421
01:41:29,090 --> 01:41:34,124
������������ǽ��

422
01:41:35,325 --> 01:41:41,579
�Ĥ��Ϥä���Ҷ��

423
01:41:42,892 --> 01:41:50,193
 I love you

424
01:49:15,370 --> 01:49:29,742
SOMEBODY'S NIGHT
���ʣ���Ұ����
������ʸ������

425
01:49:30,951 --> 01:49:44,800
α���Υ����� �Фʤ������

426
01:49:46,927 --> 01:50:00,225
����Ƥ��� ��ˤ��ʤ�

427
01:50:01,401 --> 01:50:04,956
Somebody's Night��Sweet Lady

428
01:50:05,816 --> 01:50:15,536
��ҩ�ν��Ǥ� ����ɱ���ʤ�

429
01:50:18,232 --> 01:50:30,091
�ȥѩ`���ߤ����� ����������

430
01:50:33,987 --> 01:50:46,642
���������� ���¤Ⱥ������

431
01:50:48,762 --> 01:50:52,169
Somebody's Night��I Want You

432
01:50:53,180 --> 01:50:58,203
�����Ϥäƶ���Ƥ椯

433
01:50:58,821 --> 01:51:02,858
ˮ�פλƽ���

434
01:51:04,482 --> 01:51:07,786
Somebody's Night��So Kill Me

435
01:51:08,790 --> 01:51:18,086
��ҩ�ν��Ǥ� ����ɱ���ʤ�

436
01:51:20,511 --> 01:51:35,613
��Ц���衭���ؤ��㤯����

437
01:51:51,718 --> 01:51:55,076
Somebody's Night��Sweet Lady

438
01:51:56,009 --> 01:52:05,537
�����Ϥä� ����Ƥ椯 ���ˤ������Τ��Ф�

439
01:52:07,273 --> 01:52:10,940
Somebody's Night��So Kill Me

440
01:52:11,745 --> 01:52:21,480
��ҩ�ν��Ǥ� ����ɱ���ʤ�

441
01:52:23,304 --> 01:52:33,447
Somebody's Night��Somebody's Night

442
01:52:34,987 --> 01:52:43,175
Somebody's Night��Somebody's Night

443
01:53:41,686 --> 01:53:59,360
Wonderful Life
���ʣ�������
������ʸ������

444
01:54:02,524 --> 01:54:10,687
�⤦һ�ȡ����ޤ���롡����󥹤򤯤줿�ä�

445
01:54:11,132 --> 01:54:21,357
���ϡ���������ѡ��Ǥ��ޤ����������������Ϥ���WONDERFUL LIFE

446
01:54:23,406 --> 01:54:31,504
�����򡡤����¤ޤǡ������Ϥ���줿�ä�

447
01:54:32,163 --> 01:54:42,124
SO WHAT���ɤ�ʥޥ֥�Ů�������äơ��ä�Ϥ��ʤ��������������

448
01:54:43,583 --> 01:54:56,633
WONDERFUL LIFE��HEY����ꤿ�����⤵��˭�ˤ�ָͼ�Ϥ����ʤ�

449
01:54:57,746 --> 01:55:03,027
�����Ф�ޤǡ���������ROCK'N ROLL NIGHT

450
01:55:05,593 --> 01:55:11,246
�Ƥ�TOUR & WOMAN��IT'S A WONDERFUL LIFE

451
01:55:33,313 --> 01:55:41,400
�⤦���ᤵ���������¤������ʱ�⤢�뤱��

452
01:55:42,203 --> 01:55:47,146
TWIST & SHOUT��ҡ���֤�ʤ������Ϥ��ʤ���

453
01:55:47,530 --> 01:55:52,115
ʱ���⡡����͸������ʶ��

454
01:55:53,514 --> 01:56:06,466
WONDERFUL LIFE��HEY�����ɤ�������Τ������ޤ��Ϥ��ޤ��Τ�귽��

455
01:56:07,611 --> 01:56:12,910
�����Ф�ޤǡ�LIKE A ROLLING STONE

456
01:56:15,378 --> 01:56:21,808
ת���ä��Ф���IT'S A BEAUTIFUL LIFE

457
01:56:49,537 --> 01:57:01,778
WONDERFUL LIFE��HEY����ꤿ�����⤵��˭�ˤ�ָͼ�Ϥ����ʤ�

458
01:57:03,542 --> 01:57:09,243
�����Ф�ޤǡ���������ROCK'N ROLL NIGHT

459
01:57:11,420 --> 01:57:16,374
�Ƥ�TOUR & WOMAN��IT'S A WONDERFUL LIFE

460
01:57:18,506 --> 01:57:24,116
C'mon C'mon C'mon��

461
01:57:24,645 --> 01:57:29,819
˭�ˤ�ָͼ�Ϥ����ʤ�

462
01:57:31,089 --> 01:57:36,524
�����Ф�ޤǡ���������ROCK'N ROLL NIGHT

463
01:58:42,029 --> 01:58:53,171
PURE GOLD
���ʣ���Ұ����
������ʸ������

464
01:58:53,403 --> 01:58:59,338
�۩`��ˡ�Night Train���Ʋ���

465
01:59:00,657 --> 01:59:06,609
�ȥ�󥯤ȥ����`����

466
01:59:08,322 --> 01:59:14,625
��ĩ��Dance hall���ɤäƤ�

467
01:59:15,836 --> 01:59:22,397
�ä�Yeah Yeah����Rock Star

468
01:59:24,063 --> 01:59:31,075
��������ɤ��꤬���롡All night

469
01:59:31,640 --> 01:59:36,847
�����`���������Ӥˡ�All right

470
01:59:38,837 --> 01:59:45,158
����å�?�٥�`�⥨��ӥ��⡡Once dreamed��

471
01:59:46,494 --> 01:59:51,794
�⤷�����Ĥ˷��ʤ���㡡Bad boy

472
01:59:53,297 --> 01:59:59,842
���ޤ���Rockin'�����

473
02:00:00,668 --> 02:00:07,315
���`�����֪�äƤ뤫����?

474
02:00:08,322 --> 02:00:14,190
Rock'n Roll Army���ܥ��ܥ���

475
02:00:16,032 --> 02:00:22,525
�ʤ�ۤɤ�Yeah Yeah����Rolling stone

476
02:00:24,172 --> 02:00:30,378
��ħ������ɤ���Mad love

477
02:00:31,671 --> 02:00:36,646
��ʹ���μ��뤼��My heart

478
02:01:20,773 --> 02:01:27,223
�����Ĥ�ū����������

479
02:01:28,254 --> 02:01:33,804
��������ޤ���Rock'n' Roll

480
02:01:35,928 --> 02:01:42,115
��ħ������ɤ���Mad love

481
02:01:43,663 --> 02:01:48,113
��ʹ���μ��뤼��My heart

482
02:01:50,427 --> 02:01:56,982
��������ɤ��꤬���롡All night

483
02:01:58,184 --> 02:02:03,561
�����`���������Ӥˡ�All right


