It was just a dream...
That didn't happen... did it?
It didn't...
Hot-Blooded Strongest
Go-Saurer
An ordinary morning is
disappearing in the distance
Don't turn away your eyes
and run
Do whatever you can
even for someone you don't know
And everyone's spirit will start to dance
Let me wipe
your teary face
with an overflowing courage
Look!
Hot-Blooded Strongest Go-Saurer
It's the energy of us all working together
Hot-Blooded Strongest Go-Saurer
Go on a journey to the skies beyond time and space
Appearance! Dinosaur Robots!!
Kenichi, hurry up with your breakfast, or you'll be late for the opening ceremony!
Here!
Hiromi's already waiting for you!
I get it already!
Later, dad!
Morning!
Kept you waiting!
What's wrong?
I didn't sleep well...
Could it be that you studied for the entrance exams?
What? Is it so strange that I studied for the entrance exams?
Er, It's not strange...
But... really?
No way! Hey, to tell you the truth...
Wait... If I tell him I couldn't sleep because of a nightmare, would that make a fool out of me?
What is it, Kenichi?
You know... there are many things that kids don't understand.
Aren't you a kid too?
You didn't have to scare me! Don't show up out of nowhere like that!
As if I intended to do that! The school's this way.
Keep your distance from me when you walk!
You're embarrassed to walk with a girl!
You're still definitely a kid!
Shinobu, you're a kid too!
Yeah, I'm a kid. Anything wrong?
Kenichi, why couldn't you sleep?
That doesn't matter!
Did you wet your bed last night?
Don't talk nonsense! There's no way that's true!
You're wrong! I didn't wet my bed!
I had a nightmare! An extremely scary one!
A meteor fell, and in less than a second, my body became a machine...
Your body became a machine?
W- what's that!?
Kuuko! Behind you!
A dinosaur!
What? What is it?
Those three are weird...
Wait for me, Kenichi!
What was that dinosaur!?
Is it chasing us?
What is it this time!?
A flying disk!
A- an alien!
What are you doing!?
Help me!
Is this a human?
What a weak life form.
Now what!?
Please help!
Kenichi!
No! I don't want to die!
Lord Gear King!
Lord Gear King, I found it! boom
Please take a look at this. This is a pencil sharpener, a broken human machine.
whirrrrr
Ouch...
Geeg, make that broken machine into a mechanization beast...
...and wipe all humans away from the Earth.
Understood. I'll show these humans the fullest extent of the Mechanization Empire's powers.
Earth, I will now make you a slave of the Mechanization Empire.
The ground is being mechanized!
It's just like the dream I saw last night!
He must be working with that machine meteor!
So you two had the same dream as me?!
Tell me, was the dream about...
...your body being mechanized?
Incoming!
Help us!
It appeared again!
What is that!?
What's this?
What's going on?
Like hell I know!
Why is this happening?
Hiromi!
Kenichi!
Ouch...
Hey, wait a sec! What's all this about!?
Where am I?
This damn thing!
Kenichi!
Hey, Hiromi!
Oh, Shinobu!
This looks like a cockpit...
What? A cockpit?
What now?
It's the robot that flew towards us!
...and I'm stuck inside it!
Kenichi!
This way, this way!
Kenichi!
Help me!
Where in the world are we!?
Hey, look at that!
What is it?
Hey, those are real dinosaurs!
Those meteors are from my dream!
Machine monsters are hunting dinosaurs!
It's heading this way!
Another weird thing's there!
I am Eldran, the warrior of light who has protected Earth ever since time began.
What did you say!?
Eldran?
The warrior of light?
This is the Earth, 64 million years ago.
6- 6- 64 million years ago!?
As you can see, it's now under invasion from the Mechanization Empire.
But... some of the planets in your era - the present era - have already been mechanized.
Machine planets, you say!?
I must protect this time period.
I must ask you three, in my place, to protect the Earth with these dinosaur robots, Go-Saurer.
You're asking us to protect?
Will we have to fight?
Using Go-Saurer?
I'm counting on you, children of the Earth...
Subtitle by Subdiver
Hot-Blooded Strongest Go-Saurer
Dear students,
today is the first day of a new term.
For those of you who've just entered 6th grade, please show a senior student's responsibility.
Kuuko, what happened to Shinobu?
She went somewhere along with Kenichi and Hiromi.
Went somewhere? What are they up to on the first day of becoming 6th graders?
Three are late to the opening ceremony? As expected from your students, Mr. Nakajima.
Leave us alone! You've nothing to do with-
E- everyone, it's an earthquake! Please calm down and follow our orders...
W- what's going on?
I'm scared!
Dinosaurs!
No, those are robots!
P- principal! This is an emergency!
My... my school became a dinosaur...
S- she's heavy!
Hey, isn't that Kenichi in there?
You're right! He's riding in the dinosaur's head!
Isn't that Shinobu?
Hiromi's there, too!
They're saying something!
Teacher...
Hey, isn't that our class that got crushed?
H- hey! It's dangerous to get nearby! Don't go!
Hey, what happened?
What happened here!?
Hey, Kenichi, what the heck are those?
Forget that, and look over there!
The city is on fire!
They're trying to make the Earth into a machine planet!
Eldran gave us these dinosaur robots to fight against them!
Eldran? You mean that shining old man?
Dammit! How can we fight, with our robots stuck in the school!?
What the-!?
Get this off me!
-What's this? -I can't take it off!
It's stuck!
Everyone, get out of the classroom!
T- teacher, what's this!?
My school...
Principal!
W- what the heck is going on?
Hey, Kenichi!
Professor? Where the heck are you?
We're in your robot now, Kenichi.
The others should probably be in the robots, too!
Anyway, we gotta do something with that machine monster!
W- we should let our teacher know about this...
Here we go!
Go! Show them what the Defense Force can do!
Human machines are no match for me.
Fly straight!
Let's fight at a distance!
We can't act weak here!
Please hit!
Damn! Are those also human machines!?
What are these robots!?
Could they be Eldran's robots?
Take this!
We're gonna be done for at this rate!
Easy for you to say, but what do we do?!
Combine!
Combine?!
These three?
No way!
When there's 3 robots, they can combine!
It's common sense!
Huh?
What?!
I don't really get it but let's do this!
We combined?
Looks like it...
Really?!
What's this?
This looks like the control room.
Let's see... we're... right in the chest section of Go-Saurer.
Kenichi and the others are in the main cockpit at the head,
and Bon, Ikuyo, Mabo and Harue should be at the power rooms in both shoulders.
What are you doing?!
I can't help it! It won't move properly!
What?!
It got us!
We're being dragged!
Everyone! Get off of there quickly!
It's gonna sharpen us!
I'm scared!
It's no good!
No! I'm scared!
I've found Go-Saurer's weapon!
The Saurer Bomber.
Saurer Bomber?
Alright!
Saurer Bomber!
We did it!
Kenichi!
Next is the finishing move!
Alright!
Whatever it is, let's counterattack!
Saurer Blade!
Saurer Magma Finish!
Hot-Blooded Strongest
Go-Saurer!
Is that a human machine?
I won't forget this!
Lord Gear King, please wait for me!
We did it! We did it!
We won!
It's so awesome! We're the stars of this city!
What? Star!?
How cool is that!
Forget being stars or being cool!
What are you so mad about?
Don't any of you realize this? Listen! We destroyed the school!
Our class became a robot!
Are we gonna learn here until we graduate!?
Hey! Who's riding that!?
Get off right now!
It's probably children again!
Why!? Why did my class become a robot like that!?
Hey, it's Mr. Nakajima!
Yeah, we were in the opening ceremony!
This is bad!
What should we do?
Let's go somewhere else on this!
Can't you think seriously for once?!
Preview for Next Episode
The school has become a robot and the building is crumbled!
Adults are yelling!
So we're coming out with a plan to repair the building!
At that time, a mechanization beast appeared!
We're moving out!
Or so we thought, but the adults got into Go-Saurer and started to get in our way!
Next time on Hot-Blooded Strongest Go-Saurer! Everyone Assemble! Saurers
Everyone launch at once!
No need to be uneasy
No need to hesitate
Do only what you like
Whatever that is, you can do it
as you desire
On a bicycle
Through a wind
Let's run out
What comes before studying is
our promised time!
Everything is, everything is,
for you
Little by little, your shining eyes
reflects the good day
even while blinking
Little by little, the time flies by
Let's catch the new day
It's something that adults cannot understand
That's what it is