Dies ist eine wahre Geschichte, die passiert ist in den 20er Jahren, in Barcelona.
Die Ereignisse und Charaktere sind wahr, aber bei einigen wurde der Name geändert,
weil sie noch leben und das könnte seiner Integrität schaden.
Armer Vater!
Jedes Jahr, seit du geboren wurdest...
Ja Mutti.
Ich bin ein Narr, Aber ich erinnere mich an Dinge.
Und ein Gefühl überkommt mich...
Ja Mutti. Lass uns jetzt gehen.
Er hat es geliebt, dir beim Tanzen zuzusehen „Das tanzende Ei“, als ich klein war.
Natürlich, Mama, es war sehr kindisch. Komm lass uns gehen.
Ein Mann namens Herbstblume
- Guten Morgen! - Guten Morgen!
Es war schon eine Weile her Wir sehen die Cornellas nicht.
Hast du bemerkt?
- Das Mädchen sieht wunderschön aus! - Ja, es ist wahr.
Und es ist eine sehr gute Familie.
Jetzt erinnere ich mich, was sie mir erzählt haben dass es ihnen sehr gut geht.
- Der Herr... - Mama, fang bitte nicht an.
Aber, mein Sohn, eines Tages wirst du werde heiraten müssen.
Wo finde ich noch einen Frau wie du?
Ja, ich weiß...
Aber was passiert, wenn ich dich vermisse? von dir? Ein Mann allein!
Du wirst mich nie vermissen, Mama, und ich möchte nicht über traurige Dinge reden.
Eine Bombe!
Leg eine Bombe rein Fronleichnamsprozession.
Mein Gott! Wo machen wir Halt?
Aber wer hat die Bombe platziert?
Wer könnte es sein? Der Kerl, den sie getötet haben.
Wir danken Gott, der es zulässt Lass sie sich gegenseitig töten.
Und wer sind Sie?
Ich verstehe dich nicht, Luís, Wer könnten sie sein?
Diese anarchistischen Schurken!
Lass keinen übrig bleiben.
Möge Gott dich hören!
Einen Moment...
Wenn der Tote ein Anarchist war,
diejenigen, die ihn getötet haben, müssen es sein Bewaffnete der freien Gewerkschaft, oder?
Du machst bestimmt Witze, Luís.
Wie nennt man bewaffnete Männer, Patrioten? Wer verteidigt ernsthafte Menschen?
Reicht die Polizei nicht aus?
Noria, die Einstellung deines Sohnes Es ist unverschämt!
Nein, Juan, er spricht wie ein Anwalt.
Stimmt das nicht, Süße?
Du hast recht, Juan, Um es zu tun, brauchen nur bewaffnete Männer.
Diese Menschen haben keine Gefühle. Und wo wäre unsere Fabrik ohne sie?
Das ist richtig.
Rechtsanwalt...
Hätte sich dem Geschäft widmen sollen,
für den Mangel, den du uns machst ein junger Mann in der Fabrik.
Aber wenn es ihm gefällt. Darüber hinaus müssen wir es einfach verstehen.
Nun, lass uns ins Büro gehen.
Okay, Sie wollen Anwalt werden.
Aber warum muss man das tun diese Kriminellen verteidigen?
Es ist eine Schande für die Familie, Nória.
Onkel...
Ich verteidige keinen Verbrecher, Ich verteidige einige Gewerkschafter.
Und was ist der Unterschied?
- Gewerkschafter greifen nicht zu Gewalt. - Und der Streik ist keine Gewalt?
Es ist alles, was ich höre!
Pilar, bitte
In meiner Manteltasche ist ein Medizinflasche. Bring ihn mit.
Bei Gott, Juan! Streite nicht!
Mein Magen. Das bin ich stört den Magen.
Es kommt mir nicht in den Sinn.
Ein Serracant gibt Recht zu diesem Gesindel.
Onkel, die Arbeiter sind kein Gesindel.
Viele tun es nicht, aber sie lassen es zu Einfluss für diese Elenden!
Kannst du nicht über etwas anderes reden?
Mit der Qual, die ich heute Morgen durchgemacht habe, Und du kämpfst wie Hunde.
Lass uns aufhören, ja, Es wird besser sein.
Mal sehen, ob Primo kommt einmal nach Barcelona
und mach ihnen den Garaus.
Aber wann kommt er?
Sie sagen, es ist am Mittwoch.
- Na dann, bis später, Mama. - Aber gehst du schon?
Ja, ich habe einen Termin mit ein paar Freunden vereinbart In der Mitte gehen wir nach Los Toros.
Okay, mein Sohn, ich warte zum Abendessen auf dich.
Nein, es ist Albertos Geburtstag und er hat mich eingeladen.
- Tschüss, Rosa. Bis bald. -Auf Wiedersehen.
Bis später, Onkel.
Onkel Juan, beruflich die Verteidigung Ich interessiere mich für Gewerkschafter.
- Du verstehst nicht... - Wie schlau er ist...
Es verbreitet sich sehr, es steht in den Zeitungen.
Wissen Sie, was Sie tun?
- Tschüss zusammen. - Tschüss, mein Sohn.
Vielleicht hast du Recht.
Aber ein Anwalt gewinnt Geld kommt aus Prozessen!
Das ist richtig.
Bis bald.
- Sehen! Der kleine Mann im Haus! - Hast du etwas Zeit?
- Wie ist die Nacht, Mädels? - Sehr cool.
Sie ist wunderschön mit dieses Kleid.
- Mit dem Geld, das sie verdient. - Das ist einfach.
9 Stunden. Der Kaffee!
Ist es schon 9 Uhr?
Ich hatte einen wunderbaren Traum.
- Dieses Café ist scheiße! - Es ist der an der Bar. Unseres ist vorbei.
Wie er im Traum sagte, der Unglückliche von meinen Onkeln und meinem Cousin...
...alle sind gestorben gleichzeitig.
Wut.
Das Seltsamste ist, dass es keine gibt Der Hund hat sie gebissen oder so.
- Also einfach aus Wut. - Wovon zum Teufel redest du?
Sie saßen. Ich weiß nicht wo.
Ich glaube, es war mein Haus.
Es gab ein Grammophon. Ich habe es eingeschaltet, ohne es zu berühren.
Und eine Schallplatte wurde abgespielt:
„Eigentum ist Diebstahl, Das Eigentum ist ein Diebstahl.
Das ist alles, was ich gespielt habe.
Der erste, der vor dem Mund schäumt, Es war mein Onkel Ramón.
Dann, meine Tante Joan, Seine Augen traten aus seinem Gesicht.
Die ganzen Augen.
Sie konnten sich nicht bewegen, aber sie waren nicht tot.
Meine Cousine, die Halbnonne, rief:
„Ich kann es nicht bereuen! Ich kann es nicht bereuen!"
„Ich werde zur Hölle fahren! Ich werde zur Hölle fahren!“
Plötzlich erschien meine Tante Marta mit den Augen ihres Mannes in ihren Händen.
Und die Aufzeichnung ging weiter:
„Eigentum ist Diebstahl, Das Eigentum ist ein Diebstahl.
- Woran sind deine Onkel gestorben? - Wut.
Alle hatten Schaum vor dem Mund.
Plötzlich, mitten im Schaum,
meine Cousine Adoraci�n fing an einige riesige grüne Frösche freilassen.
Und sie schrie wie verrückt: „Meine Sünden! Meine Sünden!“
- Und die Frösche? - Sie sind gesprungen.
Eine schreckliche Sache. Es war widerlich, denn mit jedem Sprung springen die Frösche...
Sie ließen unglaubliche Fürze los!
- Worüber lachst du, Dummkopf? - Von Fürzen.
Aber es ist kein Grund zum Lachen, kann glauben.
Und wenn sie dich so sehr stören, warum? Werden wir nicht eines Tages die Fabrik niederbrennen?
Und meine Mutter? Ich würde vor Kummer sterben.
Für Sie ist es natürlich ganz einfach.
Er ist ein undankbarer Sohn und niemals mache mir Sorgen um deine.
Eine Mutter ist eine Mutter und nichts ist kostbarer.
Hör auf, Luis!
Warum tust du nicht, was ich sage?
Schicken Sie diese Familie in die Scheiße, einschließlich deiner Mutter...
Er kommt an!
Wiederholen Sie das nicht noch einmal.
Meine Mutter ist heilig, wissen Sie.
Und wenn Sie nicht einverstanden sind, Da ist die Tür, was meinst du?
Komm schon, Surroca, zieh dich an.
- Bist du verärgert? - NEIN.
Aber warum willst du Deine Onkel sind gestorben?
Entschuldigung, es ist nur... Sie stören mich.
Ich werde nervös Es geht unter die Haut.
Ich wollte spielen alles in ihren Gesichtern.
Eines Tages werde ich es nicht schaffen Kontrolliere mich und sie werden es sehen.
Beeilen Sie sich nicht. Deine Zeit wird kommen.
Aber wenn?
Was wird es uns nützen? die Revolution,
ob sie wann ankommt Sind wir alt?
Seien Sie bitte nicht dramatisch.
10 Jahre, es wären 10 Jahre meines Lebens.
Morgens aufwachen, und Freiheit finden.
Kannst Du Dir vorstellen? Könnte sein Ich selbst 24 Stunden am Tag?
- Auch vor deiner Mutter? - Nein, nicht das.
Obwohl... Warum nicht?
Vielleicht würde sie sich daran gewöhnen.
Und Sie würden sogar stolz sein deiner Herbstblume.
Was gibt es heute Abend?
Komm, mach dich fertig.
Und geben Sie sich damit zufrieden, die Blume zu sein Herbst von 23 bis 2 Uhr.
Surroca, bereite mein Kleid vor, Bitte.
Nun, los geht's.
Vielen Dank!
Und jetzt kommen wir vom Besten Standorte in Europa und Paris,
Das ist, was sie sagt,
unser Star, Herbstblume!
Von allen verlassen, da ich ganz klein war und keinen Schutz hatte
Mein Weg war kurz und tief, Der Untergang ist unvermeidlich
Ich hatte keine Arme, um mich zu umarmen, weil ich meine Mutter nicht kannte
Alle rannten weg und verschwanden
Ohne jemanden in der Nähe. Oh! Ich armer Mensch.
Ich bin auf Traurigkeit gestoßen.
Und niemand blieb für mich.
Ich bin eine Blume ohne Duft.
Blume des Meeres.
Schlampe!
Es ist dein Vater, Gorilla, Deshalb bist du so.
Danke, das ist meine Arbeit.
Zurückspulen ist nicht möglich
Kann nicht zurück
Und was auch immer passiert
So wie ich immer war, werde ich immer sein
Und wenn ich falle von dir dominiert
Keine Kraft zum Weitermachen
Ich werde traurig sein besiegte Frau
Wie gut geht es ihr!
Genug schon, oder?
- Bleiben Sie still und schauen Sie zu! - Sehen...
Wenn ich übrig bin, werde ich gehen.
- Den Mund halten! - Den Mund halten!
Aber morgen stelle ich mich vor an einem anderen Ort.
Und niemand blieb für mich.
Du willst mich nicht einmal zwingen zu kommen Arbeite in diesem Schweinestall.
Ich bin eine in Ungnade gefallene Blume.
- Ich glaube, er wird provozieren. - Was zum Teufel wird er tun?
- Es ist einfach so. - Wenn es Ihnen nichts ausmacht.
Blume des Meeres.
Verzeihung.
Für die Zigarette, die er raucht, und für die Frau Ihrerseits tut es mir leid.
Ich bin eine in Ungnade gefallene Blume.
Blume des Meeres.
- Draußen! - Raus, du!
Hurensohn!
Ich habe keine Angst vor dir, Ich werde dich brechen.
Ich auch nicht von euch, du Schlampe!
Lass mich gehen, Wichser.
Stirb, stirb, ich will wir sehen uns tot!
Ach, wo ist...?
Töte sie, töte sie!
Sehen Sie, was Sie getan haben, verdammt!
Es ist deine Schuld!
Ich habe ruhig synchronisiert! Sie begann, Armengol zu fragen.
Nun, es ist vorbei, lass uns gehen, Lasst die Show weitergehen!
Was für ein Ding!
Meine Damen und Herren, verzeihen Sie mir Diese Szene ist so unangenehm, aber...
Es ist nicht meine Schuld, dass ich herumgespielt habe mit Männern.
Vorhang! Vorhang!
Und um mit dir weiterzumachen, das Wunder der Antillen,
Lola Nicaragua, die Bananenkönigin!
Du wirst das mit deiner Mutter machen, verstanden?
Du hast mich lächerlich gemacht, Schurke! Lass uns Schluss machen, ich habe es dir gesagt!
- Komm rein und sei still. - Und diese neidische Frau?
Hoch da, süß, hier ist niemand neidischer als du.
Was ich bin, ist eher ein Künstler und mehr Frauen, wenn Sie es wissen wollen.
Ich weiß sehr gut, was du bist. Und sei vorsichtig!
Seien Sie vorsichtig, denn ich kann es Mach den Mund auf, verstanden?
- Sie können es öffnen und es kommt nur Schmutz heraus. - Oh, nicht wahr?
Du wirst dich an mich erinnern! Will sehen?
Ich möchte, dass deine Mutter glücklich ist wenn ich von dir höre.
Sei vorsichtig, was du sagst!
Du denkst, ich weiß es nicht dass deine Mutter reich ist?
Das ist genug!
Gehen! Geh mit ihr! Schweinefleisch! Sie sind ein Schwein!
Verflucht war der Tag, an dem ich dich traf. Los Los!
Hallo Mama, guten Morgen.
- Hallo, Pilar. - Guten Morgen mein Sohn.
Du hast keinen Kaffee getrunken. Wohin gehst du in dieser Zeit?
Sehen Sie einen Kunden. Mach dir keine Sorge, Ich gehe einen Kaffee trinken.
- Wie geht es dir? - Mir geht's gut.
Dein Gesicht ist müde, Luís. Hast du die Nacht wach verbracht?
Ich kann Spaß haben, oder? Bis später.
Bis später, und kommen Sie nicht zu spät denn heute gibt es Paella.
Okay, ich werde um 12:30 da sein. Ich habe viel zu tun. Auf Wiedersehen.
- Auf Wiedersehen. - Auf Wiedersehen.
Was ist gestern passiert?
Coquinera ist mit nichts gegangen ein paar Freunde und endete mit Streit.
- Und dann? - Sie ging alleine.
Keine Sorge, das wird es nicht zu nichts kommen. Es ist schon vorbei.
Wenn wir zurückkommen, kaufen Sie ein Parfüm, das teuerste.
Verpacken Sie es als Geschenk und liefern Sie es an Coquinera heute Abend in meinem Namen.
Es ist besser, es zu ihr nach Hause zu bringen.
- Sie lebt mit Armengol zusammen, nicht wahr? - Ja, Sie haben Ihr eigenes separates Zimmer.
Lass es in Ruhe!
Was soll ich tun? Was amüsiert mich? So ist es nicht.
- Wohin wirst du gehen? - Ins Gefängnis.
- Ins Gefängnis? - Ich habe zu Hause eine Warnung erhalten.
Sie verhafteten Modesto.
- Ich muss gehen. - Ich verstehe dich.
Es kann nichts Angenehmes sein sei hier.
Aber jetzt gibt es keine was zu tun.
Und machen Sie sich keine Sorgen um Ihre Familie. Ich habe dir bereits etwas Geld geschickt.
Es gibt nichts gegen mich. Die Polizei hat alles erfunden.
Ich weiß es und der Richter weiß es auch.
Aber sie wollen jeden identifizieren, der es ist könnte Primo de Rivera angreifen.
Das war's.
Verstehst du nicht?
Ich bereite den Angriff vor. Und Sie können nicht scheitern!
Wenn du mich bald hier rausholst, Ich werde ihn erledigen.
- Können Sie die Kaution nicht bezahlen? - Cousin beenden?
Ja. Er wird nicht entkommen.
- Was ist das Problem mit der Kaution? - Es gibt keine Kaution. Sie akzeptieren es nicht.
Aber sag mir: Was hast du vorbereitet?
Bescheiden, du wirst nicht gehen.
Wenn es von jemandem ohne vorherige Erfahrung durchgeführt wird, Die Polizei wird keine Verdächtigen haben.
Und wenn das, was Sie vorbereitet haben, funktioniert ...
Es ist nichts für Amateure.
Sag mir!
Der Zug. Ein Zug kommt.
Komm, wir müssen ein bisschen laufen.
- Aber wohin gehen wir? - Folgen Sie mir.
- Da ist es. - Na also, was?
Das Dynamit.
Scheiß auf Modesto!
Kannst du mir diesen Scheiß besser erklären?
Genossen, lasst uns gehen den Diktator eliminieren.
Sehen Sie die Hütte?
Dort haben wir alles, um den Zug zu bauen, der fliegt wird am Mittwoch Primo de Rivera einnehmen.
Morgen ist Sonntag und hier wird niemand sein.
Nur ein Wächter mit einer Schrotflinte, natürlich, aber...
Wir werden einen Weg finden. Natürlich ohne Gewalt.
Die Armen sind nicht schuld ein Sklave zu sein.
Und dann haben wir das Dynamit geladen, das Fulminante und das... wie ist das...
...der Zünder, und von hier nehmen wir alles mit.
Und am Vorabend von Cousins ​​Reise Rivera, wir haben ausgegraben...
und auf die Strecke legen neben der Brücke.
Und wenn der Zug vorbeifährt...
Was es war?
Geh und kämme deinen Affen, Mann! Bist du betrunken? Was für ein Witz...
- Wenn wir das machen... - Wir werden sehen...
Sind wir Libertäre oder nicht?
Was wir bisher gemacht haben für die Sache? Nichts anderes.
Jetzt haben wir die Chance dazu etwas Wichtiges tun!
Wenn wir Primo de Rivera eliminieren...
- Meinst du das ernst? - Natürlich!
Es ist sehr gewagt!
Wie führen wir einen Angriff durch? Wie kam Ihnen das in den Sinn?
Es hat meins nicht bestanden, und ja in Modesto.
Ja, und für uns blieb es übrig das Dynamit und alles.
Modest sollte gewinnen ein Nobelpreis.
Weil Ihr Plan nicht nur perfekt ist, sondern können von uns durchgeführt werden.
- Hör mir zu, Ricard... - Nein, hör mir zu.
Ich habe viele Löffel mein Leben riskieren.
Das habe ich bereits bei Raubüberfällen bewiesen und solche Sachen.
Aber Primo de Rivera töten? Möge Modesto ihn töten!
Er ist verrückter als du.
Modesto wird nicht freigelassen. Und er ist nicht verrückt.
Habe ein halbes Leben lang studiert der Steinbruch.
Der Lärm von Dynamit ließ ihn nicht schlafen.
Er weiß alles und jetzt wir wissen es auch.
- Du bleibst im Wagen. - Warum im Wagen bleiben?
Wir müssen uns nur eins besorgen.
Und ein paar ländliche Klamotten, das weiß ich Das liegt nicht an Modesto, sondern an mir.
Lass uns gehen, weil Ich werde mit meiner Mutter essen.
Bald gehst du nach Hause von Modesto in diese Richtung.
Geben Sie der Frau diesen Zettel und sie wird dir ein kleines Buch geben.
Rechts?
- Und du? - Und mir was?
Was machst du später Wann sollte man die Arbeit verlassen?
Was mache ich alles? die Nächte, wunderschön.
Ich trinke ein warmes Glas Milch und ich werfe mich ins Bett, aber allein!
Einen Moment!
Mach mir keinen Scheiß Ich befehle, Sie alle zu verhaften!
Aber, Sir, es ist nicht ihre Schuld.
Mit dieser Manie des Wollens spiele Sherlock Holmes...
Sagen Sie die Wahrheit und Sie werden es sehen Wie werden sie aufhören zu spielen?
Du bist auch misstrauisch.
Sehr gut, heute Morgen Sie enthaupteten Coquinera.
- Wurde Coquinera enthauptet? - Heilige Jungfrau, was für eine Tragödie!
- Aber warum? Armes Ding! - Du kannst nicht mehr auf die Straße gehen.
Ruhig ruhig!
Mit anderen Worten: Wo hast du geschlafen? Kann das jemand bestätigen?
In meiner Mutter, weil ich mit ihr lebe, und sie kann Ihnen sagen, wann ich angekommen bin.
- Und du? - Ein Angestellter.
Fragen Sie hier den Eigentümer.
Ich war mit meinem Mann und meinem Sohn dort direkt nach Hause.
Ich bin keine Schlampe wie die anderen.
Das ist richtig.
Nun, das möchte ich Mondonguera sagen Er ging mit seiner Frau und seinem Sohn.
Nun... Hier haben wir es Herbstblume.
Gute Nacht, aber, was ist los?
Das ist derjenige, der einen Schwanzriss hatte mit Coquinera.
Aber ich habe Ihnen bereits gesagt, Herr Pajares,
Diese Herbstblume kam mit mir heraus und ein paar Freunde nach La Criolla.
Coquinera, in den frühen Morgenstunden, z’s! Sie wurde wie ein Schwein geschlachtet.
Wann haben Sie La Criolla verlassen? Und wenn du lügst...
- Aber ich habe es dir schon gesagt... - Also!
- Sprich, Winterblume... - Herbstblume, bitte.
- Gute Nacht. - Gute Nacht.
- Um wie viel Uhr haben Sie La Criolla verlassen? - An diesem Tag um 4 oder 4:30 Uhr.
- Was es war? - Coquinera wurde enthauptet.
Enthauptet?
Armes Ding.
Möge Gott sie in seinem Besitz haben Santa Gloria. Amen, Jesus.
Was für ein Witz, oder?
Aber wer war es? Ihr Freund?
Auf keinen Fall. Es scheint, dass die an der Haustür abgeholt.
Die Wächter sahen es.
Aber der... Wie ist sein Name? Oh! Armengol...
Ich habe geschlafen, habe nichts gesehen.
Du wirst nichts fragen zu diesem?
Für mich, Jorge Verta, Bauchredner.
Und deine Krähe, immer Disposition der Gerechtigkeit!
- Verdammt, was zum Teufel. - Vielen Dank, Herr Inspektor.
Du weißt nicht, wie dankbar ich dir dafür bin Unterbrechen Sie die Show nicht.
Hast Du gesehen? Sie gingen leise. Nur weil die tote Frau queer ist.
Natürlich haben sie dem ein Ende gesetzt zum Thema und es ist vorbei.
Es sind wirklich gute Leute, Ich habe es dir schon gesagt.
Dieses arme Ding, das Tote, meine ich,
Hatte einen Streit mit deinem Freund, geriet in Schwierigkeiten und...
Ja ja...
Diese Person, Wer sieht aus wie eine Frau,
- Ist es wirklich ein Mann? - Es sind Haare und Federn.
Hast du die Lautstärke hier gesehen?
Gut, denn es hat einige Eier wie die von Santiagos Pferd.
Lass es mich sagen!
Komm, lass uns dich lassen Biete ein Püree an.
Nun, meine Damen und Herren, ausgeprägtes Publikum,
Ich freue mich, Ihnen vorstellen zu können, das Unvergleichliche und Einzigartige,
Herbstblume!
Ich ging!
Die leidenschaftliche Freundin, Der Regenschirm spricht für sie
Hier steht, dass ich es nicht akzeptiere, geschlossen zu werden und Da steht, dass ich es akzeptiere...
Vertraulich gegenüber dem Regenschirm, Beschütze das Herz, Beschreibung
Weil man begehren kann
Ich werde mich küssen.
Wenn mit einer gewissen Anmut, es kippt sogar
Und wenn Sie aufpassen, Finden Sie es heraus
Von etwas von dir, ohne es zu erklären
- Hier gibt es viele Hurensöhne! - Definitiv.
Andere sind nicht schuld, Aber ich werde mich um dieses kümmern.
Der Regenschirm kann es erklären
Einen Moment, Maestro, bitte!
Meine Damen und Herren.
Ich habe den Schmerz, mit ihnen zu kommunizieren dass der Bataclan
hatte das Pech zu verlieren einer seiner besten Künstler.
Die Coquinera.
Was hat uns durchmachen lassen? so viele schöne Nächte,
wurde unter tragischen Umständen getötet.
Ich bin sicher, dass ich mich manifestiere das Gefühl von euch allen,
Gib deinen Lebensunterhalt, mein aufrichtigstes Beileid.
Du wirst es nicht genießen mein Lieber, Hurensohn!
Ein Schal, bitte!
- Was ist mit Coquinera passiert? - Sie wurde ermordet.
Mit anderen Worten, es muss Armengol gewesen sein. Man wird es nicht im Geringsten vermissen.
Das arme Ding, er hat seine Zeit verschwendet macht ihr die Hölle.
Wie auch immer, möge die unglückliche Frau in Frieden ruhen.
Wie man im Zirkus sagt, "Die Show muss weitergehen."
Gib mir den Regenschirm.
Machen Sie weiter, Maestro!
Der Regenschirm kann es erklären.
Danke, vielen vielen Dank!
- Du hast mich nicht vorgestellt, Dummkopf! - Die Krähe stellt dich vor, süß!
Der Ballonrock und der Regenschirm!
- Komm schon, Hübscher, komm zur Arbeit! - Wir sind schon da, ist dir das nicht aufgefallen?
Innen.
Armengol, du liegst falsch, ich habe nicht getötet die Coquinera. Warum sollte ich sie töten?
- Hast du deine Tasche mitgebracht? - Ja.
Hör zu, Armengol, ich verstehe, wie du dich fühlst, aber im Grunde habe ich nichts getan. ICH...
Halten Sie die Klappe, halten Sie die Klappe, Mr. Serracant! Lass uns gehen!
- Was ist das? - Komm schon, komm runter!
Wohin hast du mich gebracht?
- Nein, nein... ich will nicht gehen! - Aufleuchten!
Ich will es nicht! Was werden Sie tun? Armengol, hör mir bitte zu!
- Hör mir zu, kann ich reden? - Du kannst schreien und niemand wird es hören.
In der Nacht, in der ich...
Aber warum sollte ich sie töten?
Sie hat dich und dich bedroht Ich möchte nicht, dass sie redet.
Die Polizei hat mich befragt.
Die Polizei weiß es nicht dass sie dich bedroht hat.
Nur ich habe das miterlebt. Erinnerst du dich nicht?
Er ist verrückt, er wird mich umbringen! Du wirst einen Fehler machen.
Mach dir keine Sorge, Ich werde dich nicht töten.
Ich werde etwas Schlimmeres tun.
Armengol, das hast du nicht gesagt Wer würde nicht töten?
OK los geht's.
Kommen!
Hör zu, öffne deine Augen, Schau mich an!
Du bist zuhause. Ich werde klingeln.
Deine Mutter geht aus. Sehen Sie sich Ihren Sohn an.
Trotzdem!
- Nicht das! - Trotzdem!
Grundstein? Grundstein? Sie spielen.
Lass uns gehen!
Wer ist es?
Bist du es, mein Sohn? Bist du das, Luis?
Bist du es, mein Sohn?
Was es war?
Irgendetwas.
Jemand hat einen Fehler gemacht.
Lass uns schlafen gehen.
„Wir suchen Sie.“ Ricard
Aber warum willst du das nicht? Warum sollte ich zum Billard gehen?
Zu diesem Zeitpunkt wird niemand da sein.
- Und was wirst du beim Billard machen? - Zerbrich den Bastard.
Mach dir keine Sorgen, Surroca.
Ich verzeihe ihm die Prügel. Schließlich war dieses Tier verliebt.
Was ich nicht verzeihen kann Es geht um meine Mutter.
Was werden Sie tun?
Ich weiß es noch nicht, aber... Ich stelle mir schon etwas vor.
- Was jetzt zählt, ist das Dynamit. - Das Dynamit?
- Ja, das Dynamit. - Aber sie wird gut beobachtet.
Da ist Ricard.
- Hast du sie gesehen? - Gesehen.
Hast du den Brief gelesen?
Aber bist du dir da sicher? Hat deine Mutter dich erkannt?
Nicht wirklich... Ich hoffe nicht.
Bring mir einen Brandy.
Aber sag mir!
Sie empfing mich sehr nervös.
Ich wollte wissen, wo du bist und was passiert war.
Sie hat gerade den Brief gelesen und Er seufzte nur.
Und Mut zeigen, Sagte, ich solle mir keine Sorgen machen,
Wer vertraut dir, das ist ruhig,
und wenn du kannst, geh nach Hause. Möchte mit dir reden.
Arme Mama...
Aber es ist gut zu wissen... Deine Mutter weiß, dass du...
Wissen...
Sie weiß es nicht.
Vielleicht vermuten Sie etwas, aber...
Eine Sache ist zu vermuten, und zwar Es interessiert Frauen nicht.
Und das andere ist, den Sohn in Frauenkleidung zu sehen Alles zerschmettert vor deiner Haustür.
Ich würde alles dafür geben sie wusste es bereits.
Wenn ich es traue...
Naja, was denkst du? Benutze ich das?
Was machst du? Denken Sie darüber nach, heute Abend ins Bataclan zu gehen?
Und das Dynamit stehlen.
Einen Moment, du hattest recht in dem, was ich gestern gesagt habe.
Wir können den Zug ausrauben von Primo de Rivera.
Jetzt fühle ich mich so so selbstbewusst wie du bist.
Aber Luís, heute gehen wir schlafen. Du wurdest geschlagen!
Und bis Mittwoch sind es noch 3 Tage.
Komm, lass uns ins Bett gehen. Dynamit wird nichts erreichen.
Surroca, gib mir eine Tasse Kaffee für ihn. Er ist müde.
Es muss heute sein.
Im Steinbruch wird es nur einen Wachmann geben. Es ist Sonntag, oder?
Verdammt es ist wahr.
Nur eine Sache. Wenn du denkst nachts zum Bataclan gehen,
Wir können später zum Steinbruch gehen.
Aber zuerst müssen wir Holen Sie sich einen Einkaufswagen.
Haben Sie hier angehalten? Geben Sie Versuchungen nach?
- Lass uns gehen Nein, ich will nicht untergehen, nein...
Machen Sie es bitte ruhig! Fass mich nicht an!
Ich gehe nicht unter, ich gehe nicht unter und ich gehe nicht unter,... Lass uns gehen!
Machen Sie es ruhig!
Lass... Lass... Beruhige dich...
Nein! Ich will nicht...!
Schamlos!
Wie gefällt es dir?
Komm schon! Komm schon!
Hey, auf geht's... Ich habe den neugierigen Kerl bereits eingeschläfert.
Der Korb. Ja.
Lass uns gehen.
Das Dynamit.
Das Kabel.
Jetzt lasst uns die Kleidung wechseln und kehre zum Wagen zurück. Schließen.
Bereit.
Kommen.
Die andere Brücke sollte da sein. Lass uns diesen Weg gehen.
Es ist hier.
Surroca, such dir einen Platz und den Koffer vergraben.
Lass sie gefesselt und Begrabe es gut, okay?
Ja.
- Gibt es keine Polizeiwache? - Von Madrid nach Barcelona, ​​​​oder?
Aber vor Primos Zug de Rivera oder irgendjemand sonst,
Eine Entdeckungsmaschine kommt immer, wie Modesto sagte.
Wir platzieren die Ladung hier, und wir werden die Kabel dorthin bringen
in der Nähe des Autos, wo Wir werden warten, bis der Zug vorbeifährt.
Und wenn wir ihn untergehen sehen die Brücke, der Zug, nicht die Maschine,
Also ganz herzlich...
P�!
Eine Sache:
Da wir hier sind, warum? Verlegen wir jetzt nicht die Kabel?
Und wir lassen sie hier bis Mittwoch, oder?
Lass uns gehen Mann! NEIN.
Wir müssen folgen der Modesto-Plan.
Wir werden am Dienstag wieder hier sein Es ist Nacht und wir gehen
alles vorher fertig 8 Uhr morgens, wenn der Zug vorbeifährt.
Mit anderen Worten: eine weitere schlaflose Nacht.
Denn sie sagen, dass der Seemann Er war auch ein Vampir!
Und das, nachdem der Hals durchtrennt wurde da Coquinera, saugte sein Blut.
Wie schrecklich! Welche Leute sensationeller.
Ich habe die Zeitung gelesen und da stand, dass der Seemann er war ein Sadist, das heißt,
Einer von denen, die Spaß haben Dich leiden lassen.
Und der Coquinera den Hals durchgeschnitten hat damit es Ihnen viel mehr Freude bereitet.
Denn für mich war sie schuld.
Mit dem Freund, den ich hatte, Warum bist du mit dieser verrückten Person ausgegangen?
Denn das arme Mädchen war eine ziemliche Schlampe.
- Und der Matrose wird verhaftet? - Wow, du weißt nichts!
Sie müssen ca. 4 Tage in der Anstalt bleiben und dann wird er weiterhin Kehlen durchschneiden.
Und du, Schönheit, sagt uns nichts?
Denn wie ich gelernt habe, Sie haben dir auch Angst gemacht.
Lass mich in ruhe.
Stören Sie die Herbstblume nicht, denn Sie ist diskret und hat ihre Geheimnisse.
Was mich fasziniert, ist all diese Diskretion.
Wie schön ist es zu wollen verschone Mama!
Gute Nacht.
Schauen Sie, wer angekommen ist! Kennen Sie bereits die Entscheidung des Richters?
Man muss darum bitten Entschädigung des Verbrechers.
Er hungert, er hat für nichts Geld.
Bezahlen muss er trotzdem.
Guten Abend, Armengol.
Ich wollte... Ich wollte mit dir reden.
Jetzt? Ich werde mich vorstellen. Ist es so dringend?
Letzte Nacht, Ich machte einen Fehler.
Weinen Sie nicht wegen verschütteter Milch.
Siehst du nicht, wie ich aussehe? Ich habe immer noch meinen Körper.
Du bist also nicht böse?
Schurke, du bist ein Schurke.
Kannst du mir vergeben?
Wenn es richtig war, dass ich es hineingesteckt habe, was würden Sie tun?
Ich bin erfreut, dass du hat mich nicht umgebracht.
- Lass uns etwas trinken. - Ich kann es heute nicht tun, ich bin zerstört.
Ich bin nur zur Arbeit gekommen, um Erfüllung zu finden Mein Vertrag, aber...
Ich werde diese Nummer machen und Ich gehe nach Hause.
Aber geh nicht weg.
Ich werde dir ein Lied singen.
Und nun, meine Damen und Herren, der internationale Star, der Fabelhafte
Herbstblume!
„Liebe ist das Süßeste, aber sie ist es auch das Bitterste", wie der Dichter sagte.
Ich rede mit ihm.
Ich habe verloren und um Vergebung gebeten. Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist. Freunde?
Komm schon, Maestro.
Wenn die Nacht hereinbricht, Brünette, Der Wind rettet dich vor deinem Atem...
Wenn ich die Berührungen deiner Hände spüre, in den warmen Kurven meines Körpers
Wenn du die Hitze meiner Lippen spürst, Es sieht aus wie ein Schiffskessel.
Wenn du deine Hände auf meine Taille legst, Ich zittere bei deiner Berührung
Wenn selbst die Luft, die ich atme, Stehle mir den Ruhm deiner Küsse...
Ich schwöre, ich werde verrückt und Ich weiß nicht einmal mehr, wer ich bin
Ob ich lebe oder sterbe.
Verrückt, ich werde verrückt das Feuer deiner Augen
Verrückt, verrückt ist, wie ich bin für den Glanz Ihrer Haare
Verrückt, verrückt nach Muskeln von deinen Schultern
Verrückt nach dem Honigknopf was ist in deiner Brust
Und weil ich dich so sehr liebe, Es ist mir egal, ob du mich anrufst
Verrückt...
...auf der ganzen Welt.
Für mich, wenn ich das nicht ehre Unterwäsche, die du trägst, passt nicht!
Ich will Macho-Männer, die Art, die dich kriegen und sie wollen dich für den Rest ihres Lebens.
Ich möchte einen Mann, der sogar küsst süßer, bekomme einen Steifen.
Verrückt nach Muskeln von deinen Schultern
Verrückt nach dem Honigknopf was ist in deiner Brust
Und weil ich dich so sehr liebe, Es ist mir egal, ob du mich anrufst
Verrückt...
...auf der ganzen Welt.
Lu�s, denk...
Du wirst es bereuen, Das kann ich sagen.
Ich muss zählen.
Ich kann sie nicht weiter täuschen. Ich möchte sie nicht weiter täuschen.
Also zähle morgen normal gekleidet.
Was ich bin, ist dies und sie So muss man mich sehen.
Aber du verstehst es nicht.
Am Mittwoch können die Dinge funktioniert nicht.
Ich möchte nicht in eine andere Welt gehen etwas in der Schwebe lassen.
Meine Mutter muss akzeptiere mich so wie ich bin.
Zumindest sie.
Ich muss es dir sagen, Ricard.
Und ich muss es dir zuerst sagen um sich an diesem Schwein zu rächen.
Ich denke Armengol Drogen nehmen, oder?
Was macht es aus?
Ich hatte noch nie so viele Dinge gleichzeitig zu tun.
Sag das meiner Mutter Ich bin was ich bin.
Stecken Sie Armengol ins Gefängnis.
Und gib den Pass dem Riveras Cousine.
- Was hast du gesagt? Ins Gefängnis stecken... - Morgen, morgen werde ich es erklären.
Mir geht's gut?
Bis morgen.
Mama! Mama!
Bist du es, mein Sohn?
Ja, ich bin es, Mama, aber bitte löschen.
Ja... Was war das?
Es war nichts, Mama, aber, Ich möchte nicht, dass du mich siehst.
Genau wie damals, als ich klein war und Wir haben Verstecken gespielt, erinnerst du dich?
Ich verstehe dich nicht, Luís.
Lösch es bitte, Mama.
Ich habe es bereits gelöscht. Sie können reinkommen.
Kommen Sie herein!
- Luis, wo bist du? - Hier, Mama.
Sag nichts, hör mir zu. Sag nichts, bis ich fertig bin.
Nein Sohn.
Mama, ich weiß, dass du leiden wirst, aber, Ich möchte nicht weiter lügen.
Du hast mich nie angelogen, Luís. Er war immer sehr gut zu mir.
Ich habe dich angelogen, Mama. Ich habe lange gelogen.
In diesem Haus hat jeder gelogen. Du auch, Mama.
Weißt du, dass deine Brüder Sie sind Schurken, aber...
Ich würde lieber sterben als muss das zugeben.
Du weißt, Papa war schamlos der dich dein ganzes Leben lang betrogen hat.
Und du hast es auf einem Altar als wäre er ein Heiliger.
Aus Liebe zu Gott, warum Sagen Sie diese Dinge?
Ich weiß nicht, was los ist.
Mama, ich... das weiß ich sehr gut Ich habe Ihnen nur Unmut bereitet.
Ich arbeite nicht in der Fabrik, Ich bin ein Anwalt ohne Zukunft,
Ich bin nie bei dir...
Ich habe nicht geheiratet...
- Ich habe dir die Enkelkinder nicht geschenkt, die... - Ruhig, ruhig!
Sag mir die Wahrheit, Mama.
Ich wäre nicht die glücklichste Mutter der Welt Wenn ich dir sage, dass...
...dass ich die Frau gefunden habe meines Lebens?
Antwort, Mama!
Natürlich ja!
Aber wenn du nicht heiraten willst...
Ich habe sie gefunden, Mama...
Ich habe sie vor vielen Jahren gefunden.
Aber ich hatte nicht den Mut um dich vorzustellen.
Heute Abend wollte ich, dass du es tust Ich kannte sie, aber...
Aber nein...
Ich kann nicht.
Ein neuer Tag, Mama. Verzeihen Sie mir.
Lu�s, Lu�s... Hör mir zu.
Ja Mutti.
Jetzt bin ich derjenige, der mit dir reden will, über deinen Vater, über dich, über mich.
Und auch seine Frau. Nicht jetzt, Mama, bitte.
Nun, Luis, Ich werde das Licht anmachen.
Und mach dir keine Sorgen.
Komm näher, Luis.
Komm her.
Du musst mich so lieben, Mama!
Sohn.
Er weiß...
Ich dachte darüber nach, nach Amerika zu gehen.
Mir wurde ein Job angeboten. Es würde dich bald mitnehmen.
- Willst du mit mir nach Amerika kommen, Mama? - Ja, mein Sohn, was immer du willst.
Hier zu leben wird nicht gut sein.
Wir können sehr glücklich leben.
Und was hat sie gesagt?
Das arme Ding will weiterhin so tun, als ob als hätte er einen Albtraum gehabt.
Als du mir nun das Frühstück gebracht hast, Er sagte, er sei sehr glücklich, glücklich.
"Wach auf Schlafmütze! Es ist schon 17 Uhr!
"Wann bist du angekommen, denn ich habe dich nicht gehört?
- Und Sie haben mit dem Theater weitergemacht? - Was könnte ich sonst noch tun?
- Guten Tag. - Guten Tag.
- Hallo! - Hallo! Guten Tag!
- Guten Tag, Meister! - Schauen Sie, wer aufgetaucht ist!
Wie geht es dir? Gut.
Ich muss mit Ihnen reden.
- Junge, bring die Broschüren zur Apotheke. - Rechts.
Glaubst du nicht, dass wir das schaffen könnten? eine Ausgabe davon?
„Bedienungsanleitung und Bedienungsanleitung Nitroglycerinpräparat,
...Dynamit, Schießpulver, Quecksilber, Sprengstoffe, Bomben, Gifte usw.
Und was bedeutet das hier? Ist das nicht etwas Gefährliches?
Sindo, du weißt, dass ich dich immer respektiert habe. Und an alle, die wie du sind.
Aber das habe ich bei dir immer geglaubt wir sind nirgendwohin gekommen.
Ja.
Was haben Sie bisher erreicht?
Ein paar Arbeitsstunden weniger und zusätzliches Geld.
Und das ist nichts, Sindo, das sind Krümel.
Ich denke, du willst Weiterkommen.
Ja ja. Erzähl mir alles.
Sie haben das Zentrum geschlossen, wandte das Gesetz auf Flüchtlinge an,
ermordete unsere Führer, Sie werden alle vernichten.
Du machst, was du willst, Ich habe das Warten satt.
Und die Lösung ist Terrorismus?
Beim Terrorismus ist es so bereit, die Freiheit zu erobern!
- Aber welche Freiheit? Dein? - Jedermanns, natürlich.
Und meiner auch.
So lange wird der Mensch keine wahre Freiheit haben die Rechte jedes Einzelnen nicht anerkennen...
...unabhängig zu leben und zu handeln.
Wenn ich dich nicht kennen würde, würde vor dir weglaufen.
Ich würde denken, dass er ein armer Utopist ist.
Aber ich kenne dich und weiß, was los ist hinter deinen Worten.
Mein Recht, homosexuell zu sein, Für wen ist das wichtig?
- Da widerspreche ich nicht. - Aber das ist nicht alles.
Das ist nur eines der Probleme.
Es gibt andere, die mir Sorgen machen viel mehr, Sindo.
Außerdem bin ich nicht hierher gekommen Um zu diskutieren, hör mir zu.
Am Mittwoch, Primo de Rivera kommt in Barcelona an.
- Aber wirst du etwas tun? - Ja.
Luís, das wäre nicht ehrlich.
Ich bin nicht einverstanden, aber ich werde es tun, Darum bin ich hier.
Hör genau zu...
Sag es allen deinen Begleitern dass sie sich verstecken, dass sie verschwinden, weil...
...danach werden sie gerne gejagt Kaninchen und lassen ihre Unschuld nicht beweisen.
Überlegen Sie, was Sie tun werden. Wir müssen anders kämpfen!
Wir müssen ohne Schmerzen kämpfen. Ich bin entschieden.
Bis später.
Es ist eine Schande, dass ich es nicht bin wirklich eine Frau.
Ich wäre verrückt nach dir. Typograf...
Rot steht dir sehr gut.
Es war wunderschön.
Hast du es in der Apotheke gekauft?
Muss mir noch eins besorgen das ist gespeichert.
Ich glaube, Armengol hat Haare etwas dunkler.
�? Glaubst du, ein Apotheker? Um 2 Uhr morgens mit einer Pistole
vor deiner Nase, du kannst jemanden erkennen?
Du wirst einen gefährlichen Kerl sehen und sonst nichts.
Lass uns gehen.
Hast du alles gefangen?
Ein Lappen für deinen Mund, deine Stiefel, Der Schal, es ist alles da.
Erzähl mir etwas, da wir das nehmen werden Morphium, Kokain und all diese Dinge,
Warum nehmen wir es nicht? auch der Ordner...
Luís, es ist nicht gefährlich, was Surroca sieht mit diesem Haar zum Bataclan?
Es ist wie jeden Tag und mit dem Hut auf dem Kopf, niemand wird es bemerken.
Ich bin die große Feder, Ich bin der große Dichter
Die eine der Nächte Feiern und Trinken.
Tanzen auf dem Mond, an meinen Begleiter
Lebe eine Milonga, wie ein Flieger.
Nicht, dass es schön wäre, Er war nicht einmal hässlich
Aber es hatte einen Charme, von großem Wert.
Auf diese Weise wird der Sabber fallen. Sie hat dir nicht vergeben?
Warum bleibst du nicht zu Hause und betest von Coquinera, das Sie vermissen werden.
Lass mich in Ruhe und tu es nicht Ich lege mich mit niemandem an.
Hier bin ich Kunde und das habe ich das Recht, die Show zu sehen.
Und was geht es mir hier? Es ist nur sie!
Komm her.
In meinem kurzen Leben Es ist gut zu wissen, wie man liebt!
Wenn ich an einer Sucht leide Ich bin ein Sklave
Am Ende ging es mir genauso.
Warte am Ausgang auf mich.
Ich habe keinen Balkon, um das Blatt zu erweitern
Je mehr ich gewaschen habe, desto schmutziger wurde es.
Selbst mit Anstrengung, hat den Tag nicht beendet
Ich verabschiedete mich von der Nacht, armes Ich.
Ich habe dich gebeten, vor deine Füße geworfen
Bei Gott, Gefährte, verlass mich nicht.
Schnell wie eine Kugel, Er sah mich versteckt an
Und ich war, verloren und einsam.
Ohne ihn, ohne Bosheit, Es ist nicht richtig zu leben
Deshalb hoffe ich und Ich singe so.
In meinem kurzen Leben Es ist gut zu wissen, wie man liebt
Wenn ich an einer Sucht leide Ich bin ein Sklave.
Am Ende ging es mir genauso.
- Geh und wasche dein Gesicht! - Geh und wasche dir den Arsch!
Saugnapf! Ekelhaft!
Vielen Dank! Vielen Dank!
Und um mit dir weiterzumachen, das Wunder der Antillen,
Lola Nicaragua, die Bananenkönigin!
Sehen? Du bist ein Bulle!
Und warum lässt du ihn nicht los?
Ich kann nicht, Armengol. Der arme Kerl hat alles für mich aufgegeben.
Es ist wie ein Kind. Irgendjemand Du weißt, was ihn unglücklich machen würde.
- Lass ihn sterben! - Armer Ricard.
Ich liebe ihn sehr, weißt du, Aber es gibt Dinge...
- ...dass er mir nicht geben kann. - Komm, lass uns zu mir nach Hause gehen.
Lass uns etwas machen.
Fortfahren, damit er dich gehen sehen kann.
- Was ist Ihr Stockwerk? - Erste Tür.
Neben dem Billard? Rechts.
Ich lasse ihn zu Hause.
Ich sage, ich bin sehr müde und anstatt zum Haus meiner Mutter zu gehen...
Das kann ich dir nicht verzeihen. Was hast du ihr angetan... Armes Ding.
- Ich gehe zu dir nach Hause. - Wirklich?
Ernsthaft.
- Und was machen wir jetzt? - Ich hoffe, du schläfst.
Lass uns gehen.
Innen!
- Wo ist der Lichtschlüssel?
- Welcher Schlüssel? Welches Licht? - Der im Laden.
Dort.
- Wo ist das Morphium? - Da drin.
Gehen.
Wo? Es ist in diesem Schrank.
Fesselt ihn.
Armengol, lass uns gehen!
Belassen wir es beim Billard.
Sie sagen, dass es ältere Menschen sind die ungezogensten, stimmt das?
- Bitte, ich bin noch nicht einmal 50. - Verzeihen Sie mir, was ich gesagt habe.
- Und nenn mich dich. - Ich habe es nicht aus Altersgründen gesagt, sondern aus Respekt.
Tatsächlich ist es nicht jeden Tag dass es so einen netten Herrn gibt.
Danke.
Es ist hier.
- Ist dieser Ort nicht gefährlich? - Dieser Ort ist vertrauenswürdig!
Mein Freund Corinth übernimmt den Platz.
Scheuen Sie sich nicht, Mann!
Verzeihung.
- Bitte. - Welche Dame ist das?
Der Nächste.
Endlich bin ich an der Reihe, Es ist Zeit.
Nimm es. Da ist es.
Hol das Handtuch. Danke.
Gute Nacht, Schöne.
Schauen Sie, wer da ist! Wann erscheint die Zeit nicht?
Dies ist ein Bataclan-Kunde und sie ist die Besitzerin des Ortes.
- Haben sie ein freies Zimmer? - Sicher.
Catalina, ein Champagner und ein Handtuch im Zimmer.
Danke. Lass uns gehen.
- Herr Luís de Serracant? - Ja, es ist hier, aber er ist im Bett.
- Polizei. - Komm rein, komm rein.
Gnädige Frau... Gnädige Frau...
- Was ist passiert, Tochter? - Ich weiß nicht, es ist die Polizei.
Die Polizei?
- Gnädige Frau? - Was sie wollen?
Wecken Sie Ihr Kind. Er muss uns begleiten.
Mein Sohn? Dich begleiten? Warum?
Verschwenden wir keine Zeit, Frau. Er muss aussagen.
Er muss ins Forum gehen, Natürlich, aber...
er ruht sich jetzt aus. Wenn er aufsteht...
- Wenn du etwas trinken möchtest... - Es muss jetzt sein, Frau!
Das ist gut.
Luis! Luis!
Die Polizei! Ist etwas passiert?
Es ist Zeit aufzuwachen ein Bürger, verdammt!
Hast du mich gehört?
Ja, Mama, die Polizei. Nichts ist passiert.
Sagen Sie, ich bin bereit in 5 Minuten.
Eine Person wie du, mit dem Nachnamen, den er hat!
Wussten Sie, dass mein Großvater väterlicherseits Haben Sie Ihre Bestellungen bedient?
Vom General.
Herr Kommissar, das können Sie sich nicht vorstellen was ich durchmache.
Ich hätte vorher denken sollen, Herr Lu’s, vorher!
Wir haben darauf geachtet Deine Bitte und die Deiner Mutter.
Wir wollen nicht provozieren kein Skandal, denn...
...natürlich hätten wir Sie schon gebucht.
- Aber ich wurde nie verhaftet. - Dies ist kein zentrales Register.
Es ist unser Privates, wir können es so nennen.
Bis jetzt immer Wir haben es bei Bataclan gefunden.
Du machst weiter... Sie verstehen mich.
das ist mir peinlich dafür, dass du diese Dinge gesagt hast.
Ich verstehe, ich verstehe.
Wenn du nur singen könntest, Wir würden Sie nie belästigen, aber...
Nun, ich bin hier als Zeuge, nicht als Angeklagter.
Ich habe bereits zuvor festgestellt, dass es nicht wahr ist, Ich habe die Nacht nicht mit Armengol verbracht.
Viel weniger, dass ich das begangen habe Raub, wie dieser Sohn Satans sagte.
Corinto kann das bestätigen Ich war die ganze Nacht bei ihr zu Hause.
Aber wenn diese Dame es bestätigt deine Aussage, wenn du mich verstehst...
- Mein Formular wird an die Registrierungsstelle gesendet. - Es würde vergehen.
Wenn du mit einem Mann zusammen warst in einem Bordellzimmer,
Das bedeutet, dass er Prostitution praktizierte.
Nein, so war es nicht, Herr Kommissar.
Er war ein Freund.
Ein Freund? Aber das kannst du nicht gib mir seinen Namen?
Wir haben im Cabaret Freunde gefunden, aber...
Er hat mich nicht bezahlt, das schwöre ich.
Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht.
Wenn du nur ein Zeichen geben würdest dass es korrigiert wird.
Denk an deine Mutter, in Ihrer Karriere.
Herr Kommissar, ich gebe Ihnen mein Wort Ehre, wenn du glaubst, dass ich es noch haben kann ...
Bei Gott, Herr Lu’s.
Ich gebe Ihnen mein Ehrenwort dass ich mein Leben ändern werde.
Ich gehe heute Abend nicht ins Bataclan.
Ich stimme zu, ich stimme zu.
Du weißt nicht, wie es geht Ich bin froh, das zu hören.
Nun, während ich ihn verhörte, Das bestätigte der Besitzer des Bordells
...der bekannte Künstler wie Herbstblume,
war bei dir zu Hause zum Zeitpunkt des Raubüberfalls.
Herr Lu’s.
Sie haben großes Verständnis, Herr Kommissar, herzlichen Dank für alles.
Ändern Sie Ihr Leben, Herr Lu’s. Ich habe Ihr Ehrenwort.
- Das Wort eines Serracant, vergesst nicht. - Ich werde es nicht vergessen, vielen Dank.
- Auf Wiedersehen. - Auf Wiedersehen.
Garcia!
Garcia.
- Bringen Sie Armengol mit. - Jawohl.
Ich weiß es nie.
- Zwischen. - Zwischen.
Hinsetzen.
- Willst du ein Stück? - NEIN.
Nun, mein Sohn, lass uns gehen Dinge klären.
Warum hast du das alles versteckt? Dinge im Toilettenspülkasten?
Und das Schlimmste: in einem Badezimmer Das ist deins, von deinem Billard.
Denkst du das Ist die Polizei blind?
Das war derjenige, der es versteckt hat Schwuchtel, Herr Julio, ich habe es Ihnen bereits gesagt.
Der richtige Weg Er ist homosexuell.
Und dieser Homosexuelle war in dieser Nacht da mit einem Mann im Haus in Korinth.
Gleichzeitig das überfiel die Apotheke.
Der Apotheker gab einem von ihnen seinen Namen Kriminelle und das äußere Erscheinungsbild stimmen überein.
Und schließlich waren Sie gebucht 2 Jahre als Drogendealer.
Armengol, sag mir, wer es war bei Ihnen in der Apotheke.
Unterschreiben Sie das Geständnis und befreien Sie sich Was denkst du über die Ohrfeigen?
Dieser Hurensohn eine Falle vorbereitet.
Herr Júlio, ich meinte nicht aus Angst, Aber da ich noch eine Weile stecken bleiben werde ...
Herr Júlio, meine Freundin, die Coquinera,
Wussten Sie, dass es sich um eine Herbstblume handelt? engagiert sich für Anarchisten.
Als?
Es bedeutet, dass er verteidigt hat einige als Anwalt?
�, als Anwalt.
Diese Schwuchtel und seine Freunde haben es bereits getan machte mehrere Angriffe.
Angriffe, um Geld zu geben an die Streikkomitees.
Komm schon, geh und gib deine Erklärung ab und sage Penilha, sie solle hereinkommen.
- Du wirst nichts tun? - Mach dir keine Sorgen, beruhige dich.
- Komm schon, ruf Penilha an. - Ja.
Herr Penilha, Herr Jélio ruft an.
Folge mir.
- Herr Kommissar? - Komm rein, komm rein, Penilha.
Bei diesem explosiven Raubüberfall im Steinbruch,
- Gab es eine Frau? - Ja, eine Bäuerin.
Eine Bäuerin, was für ein seltsames Ding, Es klingt unglaublich, aber man weiß nie.
Penilha, lass uns etwas tun.
Von nun an bis zum Chef der Regierung, in Barcelona zu bleiben,
Du wirst nicht aus den Augen verlieren Herr Luís de Serracant,
auch bekannt als „Blume des Herbstes“, Hast du verstanden?
- Lauf, lauf! - Ich komme!
Ich blieb den ganzen Tag an seiner Tür. Ich habe nichts gegessen. Ich gehe Mittag essen.
Okay, aber tu mir einen Gefallen:
wenn sie ihn fangen, Bitten Sie die Polizei um Verstärkung.
- Das ist richtig. - Bis morgen.
Komm schon, Champion, steh auf, komm schon!
Komm schon, Ricard, es ist spät.
- Oh, bist du das? - Ja, ich bin es.
- Wie spät ist es? - Es ist 23 Uhr.
- 11 Uhr? Wo warst du? - Zu Hause, bei meiner Mutter.
Über das Leben reden.
Mit deiner Mutter und uns hier ohne etwas zu wissen.
Du hast geschlafen, Es ist das, was sie wollten.
Und über Armengol, Weißt du etwas?
Bewaffneter Raub, Drogenhandel.
Du wirst deine Haare behalten Weiße Menschen im Gefängnis.
- Also, es hat funktioniert! - Wie am Schnürchen!
Das Schlimme ist, dass ich es dem Kommissar versprochen habe dass ich die Shows stoppen werde.
- Hat er dich angerufen? - Wie erwartet.
Was ich nicht wusste, ist das Ich war gebucht.
José und die anderen auch.
Ich habe dir gesagt, dass sie ein Auge darauf haben wo er zu Corintos Haus geht.
Ich hätte im Haus schlafen können Ihre Mutter und sie würden als Zeugen auftreten.
Was du nicht verstanden hast,
Ich bin jetzt für sie nur eine arme Schwuchtel.
Was auch immer passiert, Sie werden mich nie mit dem Zug in Verbindung bringen.
Schnell, denn wir müssen die Taschen abholen.
Aber du hast Nein gesagt verdächtige uns.
Warum weglaufen?
Wenn etwas schief läuft... Wenn möglich!
Das Beste wäre, wenn wir verschwinden würden für eine Weile.
Ich fahre nicht in den Urlaub, Sie haben etwas vor.
Sie haben Recht, Herr Kommissar, sie haben etwas vorbereitet.
Und es ist klar, wenn sie es wären stahl den Sprengstoff aus dem Steinbruch,
sie werden sie in eine Reihe bringen.
Was machen wir?
Ich bleibe. Nehmen Sie das Auto und fahren Sie zum Bahnhof Zivilgarde und rufen Sie die Polizeistation an.
Rechts.
Was ist, wenn ein Zug wann vorbeifährt? sind wir auf der Brücke?
Ruhig. Es wird nicht passieren keine, bis unsere kommt.
- Leg es dort hin. - Ah.
Sie stellen eine Falle auf der Zug. Die drei waren auf der Brücke.
Lass uns gehen!
Na dann ist es das.
Jetzt nehmen wir die Kabel aus der Nähe aus dem Auto und wir warteten.
Alto, hier ist die Zivilgarde!
Hier!
- Woher wusstest du das? - Was werden wir tun?
Wir müssen fliehen.
- Surroca, beschütze mich. - Was werden Sie tun?
Nehmen wir an, wir ergeben uns.
Sie bleiben stehen und ich lasse die Bombe fallen. Wenn es explodiert,
...wir nutzen die Verwirrung aus und lass uns diesen Weg gehen.
Da drüben?
Sie müssen das Auto bereits entdeckt haben. Lass uns durch die Schlucht gehen.
Es ist unser einziger Ausweg.
Fahr zur Hölle!
Beruhige dich, Ricard. Jeder wird durch die Luft fliegen.
Und wir werden die Revolution überlassen ein anderer Tag. Bereit?
Ja.
Nicht schießen! Wir geben auf!
Komm mit erhobenen Händen heraus!
Komm schon, schnell.
Ihr drei steht still!
Verlasse mich! Folge dir!
Wir sind unbewaffnet!
- Wir sind unbewaffnet! - Stoppen Sie das Feuer!
Nun, die Revolution ist vorbei.
- Sancta Maria. - Beten Sie für Nobis.
- Heilige Mutter Gottes - Beten Sie für uns.
- Heilige Jungfrau zur Jungfrau. - Beten Sie für uns.
Mutter Christi. - Beten Sie für uns.
Mutter der göttlichen Gnade. - Beten Sie für uns.
- Die reinste Mutter - Beten Sie für uns.
- Die keuscheste Mutter - Beten Sie für uns.
- Mutter Unantastbar. - Beten Sie für uns.
- Mutter unbefleckt. - Beten Sie für uns.
Unbefleckte Mutter - Beten Sie für uns.
- Liebe Mutter. - Beten Sie für uns.
- Wunderbare Mutter. - Beten Sie für Nobis.
Er geht nach Amerika...
Anarchisten zum Tode verurteilt der zwei Zivilgardisten ermordete.
Mein Sohn, erinnere dich an dich Katholische Bildung.
Vertrauen Sie dieses Problem Gott an.
Gott wartet nur darauf, dass du hinschaust, eine Anrufung, ein Augenblick.
Schauen Sie es sich einen Moment an und Sie werden gerettet.
Was für eine Nacht dieser Mann gibst du uns, oder?
Brüder, denkt daran armer Zenturio,
dass dein Sklave krank ist und gelähmt, dein Lieblingssklave,
wen er mochte, als wäre er...
Haben sie sich geliebt?
...den er mochte, als wäre er einer Dein eigener Sohn.
Sie sahen einander durch das Fenster hindurch an Güte Gottes.
Sie haben sich geliebt.
Der Hauptmann ging eines Tages zu Jesus und sagte zu ihm:
„Mein Sklave ist krank.“
„Ich bin es nicht wert, dass du eintrittst bei mir zu Hause,
„Aber sag ein Wort und mein Sklave wird gerettet werden.
Es ist der Glaube an die Barmherzigkeit des Herrn.
Und sie sagten:
„Wir sind es nicht wert, dass Sie eintreten in unserem Zuhause,
„Aber sag ein Wort und alle.“ Unsere Sünden werden vergeben.“
Niemand heilt mein Bein.
Es wird bald heilen.
Brüder, ich flehe euch an!
Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie kommen an den obersten Richter.
- Er ist auch die höchste Barmherzigkeit. - Vater, bitte!
Das Meer.
Warum lässt du uns nicht zur See fahren?
Das Meer wird immer noch da sein, aber wir wir werden ihn nie wieder sehen.
Mach dir keine Sorge.
Wenn es wahr ist, dass dein Gott existiert, Wir werden Ihnen sagen, dass Sie Ihr Bestes gegeben haben.
Gott sei dir gnädig.
Luís de Serracant.
- Bereits? - Nein, ein Besuch.
Mama.
Mein Sohn.
Wann fährt das Boot ab?
Das Boot...? Oh ja... Es ist sehr wenig übrig.
Wird dir nicht kalt sein?
Mach dir keine Sorgen, Mama.
Es ist wahr, dass du mich anrufen wirst Wann kommen Sie in Amerika an?
Natürlich.
Ich weiß, mein Sohn, auch nicht Ich musste fragen.
Hier, ich habe dir das mitgebracht.
Mama...
Mein Sohn... Mein Sohn...
Gnädige Frau...
Er geht jetzt. Ich habe die Sirene nicht gehört.
Natürlich mit Nervosität Lebewohl...
Ja...
Sie gehen jetzt die Rampe hinunter.
Auf Wiedersehen, Mama. Aufpassen.
Kommandant, Pass auf meinen Sohn auf.
Es ist Zeit.
Wenn du sagst...
Einen Moment bitte.
Wann sie wollen.
Zug. Laden!
Ziel!
Feuer!
lumpylegendas@hotmail.com
Übersetzung / Zeitformen: Lumpy / Felipe Coty.