星际战警：跨国行动 字幕:YSL 及时发布 初校：及时发布
巴黎,2016
我的上帝，我讨厌巴黎。
别担心。 我们不会久留的。
禁止进入
这一刻我已经等了很长时间了。
我猜我想说的是...
-丽莎，你你愿意嫁给...-你好！
我们是铁塔的警卫。
非常抱歉打扰你们，但是你们现在不应该在这里。
-对不起。 -对不起。
所以，她答应了吗？
-我还没问呢 -他没问。
这可真是可惜
那个闪烁着的灯，意味着二号通道有入侵者。
因此，在几分钟之後，
宇宙中最残酷的生物，蜂星人就会到达,
他会把我们所有人吞噬掉。
我不懂你在说什麽。
我们会解释一切的，请看这里。
铁塔已经关闭需要进行维修。
你们下去再求婚吧。
请走这边。
谢谢你。
小心脚下。
好了。
-我们开始吧 -这边，我们上。
-嗨，夥计们。 -你是谁？
你们还是到地面去求婚吧。
你回来了。
让我们再来一次。 好吗？
那麽，我们的计画是什麽？
我们以前处理过类似的情况。
"那是在我们遇到蜂星人之前。"
记住，他们也没对付过我们
宇宙总是能把我们安排在我们应该在的地方
但有时也会安排错的。
布鲁克林-20年前
你在这里
时间简史-从大爆炸到黑洞
让我们动起来。
我要扭着屁股来场完美的演出。
把我的高尔夫球杆拿给我。
-快点，快点。 -好的。
小心点。
哦我的上帝！
哦，亲爱的 那是什麽
那根本不是只动物
而是...我从来没有见过的东西。
它看上去像是一种奇怪的生物。
什麽? 哈里，快报警吧。
-谁？ -员警！ 报警啊!
来的可真快。
晚上好。 我们是动物收容中心的。
-你说你看到一个动物? -我都还没打电话呢。
我们会有危险吗? 它会不会发狂?
不管它是什麽，怎麽看它都不是正常的动物。 它看起来像一个婴儿...
这生物是非法居留的仙女座II塔伦星人
它非常罕见的，也非常危险。
-什麽。你说什麽? -塔伦星人，女士。
我知道，现在他看起来很可爱，
-但是当他们进入青春期後，你就会看到他们的本性了...-塔伦星人?
不要害怕。 没事的
屋里还有其他人在吗？
只有我的女儿。 她是在睡觉。
浣熊。 你遇到的是一只浣熊。
请务必把垃圾桶盖好
我们也没有来过。
也许我麽该去看下莫莉
你必须离开这里了。
快啊。
没事的，我是你的朋友，我叫莫莉。
快走吧。
莫莉
卡巴·麦克舒林.
莫莉，你的所有成绩都很优秀。
体能测试、演绎推理，
逻辑分析，武器训练。
只有一个问题。
你少勾选了一个选项。
每个人都会勾选各自想进的部门。
我知道。 我自己做了个选项
我想进入的部门不再选项里。
那个部门的人，他们都身着黑色西装
应付着来自...
那里的人。
你的意识是会计部？
不，不是...
是啊，你说的就是会计部。
这样应该就能解决了。 请记住。 我们在乎所有。
没问题。 请记住， 我们在乎所有。
找找看"进阶扩展"的说明
-对了...-按一下就可以了。
这图示？ 哪一个...
-左边数过来第13个，谁的左边？
-你的左边。 -对不起，我...看到了。
看到了吗？
是的 我看到了
特殊事件2019-AMRJ
-发生了什麽事？ -没有，没有。 没什麽事。
我将开始线上诊断。 请保持线上
-稍等片刻。
不会很长。稍等一下，好吗？
但这是什麽？
真奇怪。
是他们。 那是...
外星人？
我真不知道你为什麽要小声说，还要拼出来。
-终於出现了。
我的上帝。
我只要找出移动轨迹就好。
-我来了。
试试下面的操作。 把它关闭了。
-好的。 -请记住,我们在乎所有。
我得闪人了。
吉米回来接孩子了.
是的。
好吧，让我来看看你现在在哪里。
欢迎回来，阿米蒂奇教授.
诡异的移动路径
小宝贝，你不会是流星吧？
不，我想你是想非法着陆吧。
就是这个。
一切真的要发生了。
待会见，吉米。
吉米说，"我来了，宝贝"
它就在这里。
就在这里。
请等我一下别走。
我会多付你钱的。
什麽？
危险-50千伏高电压
得了，吉米？ 你回地球来做什麽？
嘿，这里是地球？
-你去总部和O说吧。 -
"我只是想来看看我的孩子。" -把这艘船的弄走。
我会护送紮姆波利亚星人回去的。
-跟着他们！ -什麽？ 快点。
快快！
嗨，那个紮姆波利亚星人到了吗？
几分钟前刚到。
这家伙试图混在流星雨中溜进来。
这可真业余，对吧？
确实是...
好极了。
还好意思说别人业余。
你要不要上报下?
出现未授权访客。
未经授权的访问者。
封锁程式启动 倒数3,2,1.
非常好。
-他是从哪来的? -他宣称是一个人来的。
一个普通的市民从大街上误闯了进来
我可不这麽认为。
清除她的记忆。
不要！
我知道这个东西是什麽。
-求你了。 -等等
她熟悉这个。
它擦除了我父母的记忆，但我没有。
大家都以为我疯了。
说我需要心理治疗説明，我是需要帮助。
但不是因为我疯了。
她真的黑入了哈勃望远镜
查看仙女座II的情况，而我没发现？
要是以前我们会招募她。
我花了20年的时间才找到你们。
几乎是20年。
有多少人能这麽说？
我...找到...你们了。
当然，你确实是找到我们了。
这证明你没有疯，但现在，那又怎样？
-我想要加入你们。 -我们不接受应聘，
-我们只自己去招募。 "那我想被你们招募。"
我们需要你证明你适合这工作，但是...
你现在可以给我一个充分的理由让我招募你吗？
因为我很聪明，
积极，
我穿黑色西装很帅气。
-无聊！
因为我已经完全没有了自己的人生。
我一无所有，没有狗，没有猫。
我不懂得放松。
我毫无牵挂。
我绝对是这个工作的最佳人选。
哇，这确实是很合适。
没谈恋爱？没对象？
他们只会让你无法专注的干正事
是吗，有什麽是正事？
探索宇宙的真相。
我想知道这所有的一切是怎麽运作的。
你以为穿上黑色西装就无往不利了？
不，但是...
你穿起来超好看。
这倒是真的。
莫莉*怀特的实习期，第一周
武器-外星语言-讯问技巧
通过
从现在起，你必须遵从我们给予你的身份。
你穿着只能是MIB的衣服。
我们已经训练了你
MIB核可的车辆和武器的使用方法。
你要低调做事，不要张扬。
它将不再是国家系统内的一份子。
你已经不存在了。
我要这个。
我们高於体制，超越体制。
我们就是体制。 我们是星际战警。
星际战警？
不要打断我
他们似乎还无法接受我们，但这只是个过程而已
这是你的第一个任务。
好的。 什麽时候我会有...
那叫记忆清除器 ，你必须要自己去争取。
你现在还在实习期。
让我刮目相看了，我们就会考虑的给你的...
好的。
实习期
你很喜欢探索真相是吧，M探员?
我很喜欢。
我们在伦敦有个问题需要处理。
伦敦
哇，真不错。
继续倒，再来一轮。
你们知道我有多喜欢这里吗？
正式却不沉闷，经典而又时尚。
大开眼界的感觉。
我只是在开玩笑的。 或多或少也差不多是这个意思。
或许也是因为这场致命的赌博才大开眼界的
谢谢。
看看那。 最大的顺子，先生们。
又一次的。
来谈谈我们的生意。 如何？
我可以把这东西卖了。
要找谁才能得到更多的货源？ 因为我想加入。
不行。
这东西有非常严格的星际员警禁令。
我的上帝。 我不怪你。
谁会想看到那些混蛋会在这。
星际战警。 我看他们是黑色白痴吧。
一堆混蛋，不是吗？
一颗老鼠屎搅坏一锅汤
住手，住手！
我是星际战警你这克如鳞星的垃圾。
而且你的俱乐部烂到爆。
快把你的上线，下线，和整个销售网路如实供出来。
你的好运用完了。 你死定了
只有一个人有解毒剂。 亲爱的艾米莉。
拜托。
你想要什麽我都可以给你。
拜托。什麽都可以。
任何我想要的吗？
前往伦敦的列车已经进站
列车将停靠
巴黎、斯德哥尔摩、米兰、罗马和马德里。
我就知道那小鬼在更衣室里自我消除
我警告你："你会弄瞎自己的"。
谁想要吃三明治？
我要吃个三明治加全融化的乳酪
来自於纽约的列车即将进站。
欢迎M探员.
请到新探员处报导。
授权进入，M探员.
人人都可能是外星人
你确定吗？ 她可不像。
所以，你就是那个来找我们的人？
没错是我。
我是T，T老大.
-你是...-我负责这个小团队。
。 -欢迎你，M。
我很荣幸，先生。
O要我期待你的精彩表现。
你会看到我精彩表现的。 -很好。
从那里走。
你好。
等等。 不要碰他！
千里之行始於足下
马拉喀什
保险丝断了。 去修一下！
那你倒是付钱啊。
那你倒是付我工钱啊
换个保险丝看看
好吧，试试这个看
小心！
弄坏可是要照价赔偿的！
留着吧。
你拿走吧，就当是个礼物。
-我们需要见女王。 -好的。
我们有客人了。
你们找女王有什麽事?
我们需要除掉个人。
仙女座II号条约中6C条款明确指出
我们不参与，也不杀雅巴宾人。
这是没有商量的。
现在有商量的余地了。
早上好!
我需要一个老旧的机器。 你这有吗？
你激怒不了我的，H，红色按键那台。
机灵点好吗。
谢谢了，查理。
旧的通道网站。
第一次外星人大迁徙的地点。
等等，埃菲尔是一个星际战警?
元老级的。 他帮助了许多星系的难民
谁需要寻求保护，他就会来到地球上。
这图上你仔细看的话就能看到我的爷爷奶奶。
他们不是很美？
-你的饮料，亲爱的。 -谢谢。
那家伙怎麽样？
娜琳!
抱歉，他总是这麽火热！
-他是谁？ -H.
分部里最好的探员。
他靠智慧和
他的7系反原子枪拯救了世界
他拯救了世界？ 发生了什麽?
-蜂星人. -蜂星人
嗨朋友，帮我个忙。
没问题，你要去哪？
做些功课。
马拉喀什的事件非常严重。
北非办公室正在调查。
另一方面...
H终於决定大驾光临了。
对不起，先生们，我迟到了。 早上好。
我也是替你善後到很晚，谢谢。
这没什麽，你真该看看我今早善了什麽後?
这是一个未经授权的行动，
还调动了两个隔离小组和一个记忆消除队。
关於那个，我更喜欢从积极的角度来看，
别在意那些细节。
坏人不是死了嘛，
请坐。
最後一件事
雅巴宾皇族的人，
在去半人马座 A的路上停了下来。
丑陋的武格斯。 他继承了这个称号。
信不信由你，这个武格斯在他们家族中算是英俊的了。
全息图看上去总是比现实肥大约4公斤。
雅巴宾人不允许草率的行为。
简单来说，我吗好好款待就行了
对於他想要办派对这一点。
我们可以拒绝，
但雅巴宾人的飞船会使我们变成银河系的灰尘。
真是讽刺，以前的我们，
是保护地球不受宇宙败类的侵袭。
现在我们反要保护他们。
这种情况貌似是你最擅长的。对吧，H？
嗯，我认识武格斯，他不喝茶。
他更喜欢伏特加酒,龙舌兰酒，洗手液
曾经，我们醒来的时候，被铐在了马上...
-H! -闭嘴！
对不起，我诚心的道歉。
你负责他的警卫工作。
事实上，是他点名要你的。
好吧，我希望我们最终不会被戴上手铐。
-请。 -他午夜就会到。
好孩子!
"讨好上司。" -对，我们是最好的。
和上司关系好，你是不是很嫉妒？
-你这个马屁精。
你是不是也想做个马屁精。
早上好!
-对不起! -嗨！
不，我没睡，
我只是在冥想，
我一直都在尝试，
用冥想来促进线粒体能量的生存。
是的，
我的线粒体能量已经爆表了。
-我们之前见过面吗？ -没有，我是,M探员
我听说你今天会与武格斯见面，
我想帮助你，和你一起。
我研究有关雅巴宾人的一切.
语言、文化、政治、时尚。
我把资料做成了个档案，可以给你提供帮助。
一个档案! 我喜欢详细的档案。
但我喜欢单独行动，
你可以问问其他人。
你知道吗，雅巴宾人可以看穿你的一切?
这意味着他们拥有读心术。
当然，他们也有破绽。
-什麽，你可以告诉我吗？
他们手臂下的斑点会变色。
很实用，谢谢你。
好吧，我就不打扰你的冥想了。
谢谢你。
你知道你的破绽是什麽吗？
你冥想时在打鼾。
仔细想想，或许我的确需要一个助手。
我负责周边，
-你负责武格斯. -可以吧
但是，在这个俱乐部里，
大家都只是想好好放松。
外星人模仿人类。
人类模仿外星人，我们也这样做。
首先我们先把领带解下来。
好吧，再打开几颗纽扣，放松点。
我们可不想暴露身份。
看，是星际战警。
-外星人趴在在地板上。 懂了吗
懂了吗？ 知道了，那我现在看起来怎麽样？
我给你扣起来点...
-我...只要一分钟。 -什麽？
我认为休闲风格和一个风骚男人之间还是有区别的.
谢了，我们进去吧？
-我们不是到了麽？ -是啊。
特殊来宾的入口。
带我们下去吧，弗雷迪.
没问题,H.
这真没想到。
武格斯就在这地方。
H.探员
瞧，你变瘦了。
你换了个发型，看起来超帅。
我差点没认出你。
抱歉，这位就是武格斯，这是M.
你好啊M！
很高兴见到你。
我听过不少你的事
当然，知道的都只是些很平常的事。
嘴真甜，他说他觉得你很性感。
你觉得我怎麽样？
在雅巴宾人面前最好只翻译他爱听的部分.
你知道吗，你的雅巴宾语说的很溜.
当然，我只是经常想要怎麽表达才合适
你的样貌可真引人注意。
是啊，当然啦。
M对雅巴宾人可真是了若指掌.
没有啦，学无止境啦。
就像是爱好一样。
这话容易让人想歪，但我绝对没有别的意思。
当然有其他意思。 她开口闭口总是:
雅巴宾人这，雅巴宾人那的...
-宝贝！ -我就知道你们互相很投缘。
一起去跳舞吧。 M很爱跳也很会跳哦。
我去拿酒。 你喝蔓越莓伏特加?
你真懂我。
M请。
来，坐在武格斯的旁边.
我保证不咬人。
好的，等我一下。
我想要四杯蔓越莓伏特加.
没事的我来付。
反正都是公司报帐。
我有一个小小的问题。
你要让我去陪武格斯？
没有，当然没有。
你怎麽会有这样的想法?
-你好！ -那里。
你最好不要看。
下次如果你要再利用我，那麽请先告诉我。
-我不喜欢被欺骗。 -就好像把自己伪装成某个领域的专家是不是？
"撒谎其实也是工作的一部分。" -是吗？
雅巴宾人很容易生气。 我们得想办法让他们开心。
这样他们才不会摧毁地球。
这就是我们的任务。 如果你不接受...
我接受任务。 但我不会和一个雅巴宾人乱搞.
我没有要你那麽做。
这次你要呆多久？夥计
-武格斯明天就回家啦。 -明天？
因此，我们今晚我们就玩个尽兴。
H，我想和你谈谈。
我们必须谈谈。
别谈了，我想看你跳舞.
-等等 -来吧，你肯定超爱这首歌。
-M，来吧。 -不了，我只想坐在这里。
我喜欢坐着跳舞。
H,我必须和你谈件事。
关於在贝鲁特的那天晚上，我删除了所有的照片。
-我发誓！ -我已经忘了贝鲁特的事了。
-H! -怎麽了。
-你说的没错。 -夜晚才刚刚开始。
听我说，H! 这事很重要！
武格斯只信任你一人。
彼此彼此，朋友！
你怎麽了?
到底发生什麽事了? 这麽严肃。
-放松点！ -H!
怎麽了，夥计？
你脸色不太好？
武格斯感觉不是太好。
那酒的酒劲真大！
去开他的车，我们离开这把。
好了，该送你回去睡觉了。
来吧！
小心头!
好好的睡一觉！
明天见。 记得喝水!
-我们该不该上报？ -当然不用。
-写报告就是一个噩梦。
但武格斯的脸色很差...
相信我，我还见过更糟糕的。
有一次在伊斯坦布尔...
救救我！
我们是星际战警，别动！ 趴在地板上！
-手放在地上！ -举起手来！
-举起手来！ -把手放在地上！
你到底要字幕做？ 我们得统一一下！
我认为，今後我们得默契一点。
-你要把手在地板上吗？ -如果你不介意！
-手放在地上！ -把手放在地上！
很好！
什麽...?
-情况不对！ -快跑！
M!
他们过来了！
去拿油箱盖！ 快去！
我们需要更强大的火力。 去拿後视镜。
你想要我怎麽做？ 扔他?
哇！
我从没遇到过这种事。
我们的攻击没有效果啊。
可恶啊！
快去拿排气管？
快，快。
这还差不多。
我击中了。
快点！
快去帮武格斯!我来掩护你！
H.帮我个忙？
不，不要叫H。
他变了。
我可以感觉得到。
我想要知道...
我能不能相信你！
现在我要生气了.
把这个藏好。
星际战警内部可能有叛徒。
武格斯，这是什麽？
唯一能保护你们的东西。
现在！
让我看看你们还有什麽舞蹈可以跳？
不许动！ 动作快点！
搞什麽...
他怎麽样了？
他死了。
嗨，你彻底超越自己了。
-干的真好！ -谢谢你。
快告诉我，这里到底发生了什麽？
我们显然是遭到了攻击，你看不到？ 我...
犯罪嫌疑人...
他们只用手就发动了攻击。
他们把固体变成液体，
-什麽？ -然後在变成固体。
她为什麽在这里？
她...
-在为你描述犯罪现场，
-犯罪现场。 -犯罪现场。
她只是一个实习人员。
他根本不应该在这里，好吗？
但她显然他在这里。
因为我能看见她。
谢谢。
就只会耍嘴皮子，随便你们。
她有麻烦了。
我的上帝！ 你现在只需要做一件事！
一个简单不过的任务。
你只需要陪着一只蜥蜴出去喝酒，就行了。
那不是蜥蜴，那是我的一个朋友。
不，对不起..他只是个爬行动物,
现在他死的。都是因为你。
-他死的时候有谁在旁边？ -我。
好的。
他有没有说他的被害原因？
或者其他线索。 快回答我。
没有。 他什麽也没说。
-你回想一下。 -不用
他们的皇家死在你的保护之下
你却不知道凶手，也毫无头绪。
我不知道
你一说话我就头大。
为什麽你还不走？ -很好，谢谢你
-我会走的。 -快回你的办公室吧。
-我要上报这件事情，谁也救不了你的。
我们会没事的，别担心。
我们不会有事的。
是的。 是的。 我知道了。
是的。 的确是这样。
是 是 是 是。
谢谢你。
我向你保证，我们将会严厉的处罚他们的.
雅巴宾人希望把你们的人头
都放在一个盒子里邮寄给他们。
好的。
早上好先生，这是我们的事件报告。
谢谢你。
我的上帝，正令人担心，非常担心。
这就是我们的嫌疑人。
一种被称为迪亚顿的物种.
他们是来自从双星星系天龙座
德拉科来自于科米利安. 那个地方已经投降了蜂星人。
他们的身体...
充分吸收了蜂星人的DNA。
我们都知道蜂星人他们不只摧毁敌人，还能和他们合二为一。
从内而外的控制他们。
也就是说那些人现在已经是蜂星人了.
为什麽蜂星人会来杀一个皇室成员。
你比谁都了解武格斯的。
他为什麽要来，来的目的是什麽？
-他表现的很正常，很开心...-先生。
这真是一个烂摊子。
如此严重的失职我们必须立即执行。
第13条条款
不要说的这麽荒谬。 能不能别别胡言乱语
什麽是第13条条款?
立即开除，然後。
消除记忆。
-等等 -等等
打开支付宝搜3756348领红包，最高可领99元
你们不能这麽做？
把它拿开。 你不能这麽做。
除非你给我一个合理的理由。
因为...
就像我们之前说的...
-因为...
如果消除我们的记忆
-你永远都查不出真相的。 -对查不出真相的。
只要你下令。我就立即消除。
等等，先不要动手。
m，这你得好好解释一下。
好的先生
你想想看，仔细的想想看。
武格斯
有多少人知道他在这里吗？
这办公室里的人
还有一些高级探员
如果只有这些人知道武格斯会在这里。
我们假设他没有把位置暴露给凶手。
那岂不是就说明，这消息是从
我们星际战警里泄露出去的。
-我们中出现了叛徒...-先生
他们根本是在胡说，瞎扯什麽叛徒
这是不可能的，自从组织成立以来就没出现过这种事情。
叛徒都这麽说。
-不要乱说 -叛徒的标准台词。
-他肯定是一个叛徒。 -够了。
如果我们呗渗透，
地球上的每一个人类、外星人，就都会有危险。
C，找到凶手。
找到凶手，就能揪出叛徒。
都回去吧。
M，你果然很机灵。
你跟C一起去查案子.
并去武器库领取你的装备吧。
好的，长官。
她的确非常聪明。
我想应该由我来负责这个案子吧。
我不会再包庇你了,H.
这个案子需要我，我以前处理了蜂星人的案子，记得吗？
-用的是我的智慧和...-不！
和蜂星人战斗的是他
我不知道他去了哪里!
我曾经认为你可以领导这里。
但我错看了你。
我的话说完了。
这是命令。
你错看我了，长官。
你之前看到的我的能力，它一直都在。
我很抱歉让你失望了.
再给我一次机会，我保证做好。
我认为这不仅仅是一个刀片，
好像其中还包含了某种毒药。
我同意你的想法。
抱歉，T决定，有我继续负责调查。
什麽? 我不相信。
我也不想，但他一直在拜托我。
他需要的最佳的探员...
有意见就去找他谈。
M，他希望你跟着我这个最厉害的探员学习。
这就算是在培训。
是吗? 我们走吧。
-你是要和他去还是留下？ -我要去.
-好吧。 -我们走吧。
H？
非常感谢你。
真是感谢你。
所以真相是什麽？
问你啊，你这个厌恶谎言的人还真会骗!
-我没有...-别装了...
我们刚刚很默契的。
-我只是随机应变。 -内鬼这招真是天才！
我们可能发现的是真相。
"如果是这样，那就能解释很多东西。" -你发现什麽了?
我本来要对这东西进行分子解析的，
就可以参照已知毒素了。 -好主意。
但我不会这麽做。
-我知道它是什麽。 -他杀死了一个雅巴宾人的贵族.
-我不会那麽做的。 -这是纯的赛佛斯。
过量的话就会致死，
少量的话可以让人连跳脱衣舞17小时。
你总是说些多余的...
这就是我知道的，但是...
世界上只有一个地方才会做这东西。
我们走吧！
你要来吗？ 世界可不会自己拯救自己。
你是说你需要我一起去拯救世界吗？
是的。
我就知道你需要我。
马拉喀什
那在这里很常见。
这是一个克罗古利安的标志。
在它们的星系这代表着希望或破坏。
他们还在因为这代表什麽而争论。
事实上，它代表的事和谐。
但在地球上，他代表的是星际战警藏身处。
你怎麽知道的？
-新人手册里写的。 -别完全相信手册。
我的工作是闭嘴和在这里瞎耗着？
对，你的工作就是闭嘴。
看看谁在这里，纳萨!
你知道规矩的，外星科技不能上街的。
快把机车盖住，免得我追究。
H？
-真的是你吗？ -当然是我。
不然那是谁? 嗨，巴萨
你好，H，纳萨说你已近死了
什麽?我哪有说过。
你就是说过了。他撒谎
为什麽觉得我会死了?
巴萨搞错了。
听说你跟丽莎分手了。
丽莎...她是谁？
这不重要。
人类还是。
我只是对跨物种间的接触感兴趣。
完全不重要。 只是一个老朋友。
兼银河系头号犯罪集团的首脑。
他是很成功的女商人。
我喜欢女强人。 -我们干嘛聊这个话题？
真可惜，你们可是很般配的。
谢谢，但世事难预料。
你说过这个疯女人会杀了他的。
对不起，我们失陪下。
你说的，不是我说的。
前女友？
好像有什麽利益冲突哦？
你知道我的私事这才是利益冲突。
是啊，我不想听。
够了。
不要再打他了，
把机车盖好。
-没问题的。 -谢谢
不会再发生这种事了。
很高兴认识两位元。好的
干嘛?
也店外的监视器拍下了这个。
你站在那里让我很不舒服。
你给T看过了吗?
你说凡事都要先经过你的。
没错，很好。
我会拿给他看的。
去忙吧！
我的天。
未知的武器。老天啊
我喜欢麻烦。
你跟我想的一样吗？
打电话给丽莎。
这是这地方。
好像好几天都没人来收货了。
你好！
再过来我就打掉你的头，帅哥。
冷静。 冷静下来我们不想惹麻烦。
不许动。
嘿！ 看看你。
你叫什麽，老兄？
你不能叫我老兄.
-这是什麽东西？
-我不是东西。 -对不起。
干嘛给我取名字？
我们只是无名之辈罢了。
好吧。
波尼。
这里发生了什麽事?
我们办了个最疯狂的派对。
肯依跑来唱了他一整张最新专辑的歌。
好听到爆炸。
看看周围。我们被打败了。
我的女王！
她死了。
我发过誓，永远不会服侍第二个女王的。
我会用匕首刺进我的体内
刺穿我的心脏，
然後倒下的。
直到黑暗把我吞噬。
你不会真这麽做吧？
你看看，女王的士兵没有了女王
他就只是个废人!
什麽用都没有的废人！ 我必须了解了我自己，
在最痛苦的方式。
不要阻止我！
生存的机会...是零！
-你觉得我们应该阻止他吗? -我说道做到
-我有点想看他到底会不会动手 -什麽？ 你说什麽?
没事。 -不，我的确有话想说。
他是一个目击证人。 对不起，我不认为她
会希望你自我了结的，真的。
你怎麽会会知道女王的想法。
你是个女王吗？
从某方面来说所有女性都是。
但我不是女王。
-不过她是一个探员。 -探员?
-是一个封号吗？ -是的，这是一个封号。
M是一个有伟大地位和声望的探员。
但是M探员他没有卫兵
-懂了吧。 -我从来没想过，
但悼念死者最好的方式或许就是，
-活下去。 -是的！
我发誓永远效忠於你，探员M！
不我不想要个卫兵。
太晚了，我已近发誓效忠於你了，你应该早点拒绝的。
恭喜你！
如果你死在我面前，我承诺我会自我了结
在最痛苦的方式。
-对，我不喜欢你。 -我们走吧。
女王，来吧，我们会玩得很开心的！
-好吧。 -耶!
H，有一件事我一直想说，我一直在等待着合适的时机。
在哪里! -你是说这个？
-在哪里呢？ -你偷我东西?
我可没偷，这只是取回你从犯罪现场偷走的证物。
武格斯要我把它偷偷藏起来，因为他不相信任何人！
你居然听武格斯的
而不信你的夥伴兼资深探员？
老实说，我更相信它。 H，说到探员...
过来！
-他们为什麽会在这里？ -我不知道
要麽是给我们颁奖，要不就是我们有麻烦了。
谢谢你，我需要封锁所有的街道，拱门和下水道。
你能把那个摄像头放大吗？
谁来向我解释这是怎麽回事？
主席先生，这是一个相当棘手的问题，
再近一点。
-C,过来。 -好的，长官。
别让任何人利好，明白了吗？
太乱来了，就算是你个人有什麽不满
H他依然是最厉害的探员之一。
不，他曾经是最厉害的，
蜂星人事件後他就变了，你看！
武格斯从巴维亚诺的
战争高级研究部门偷走了它。
并把它带到这里。
你一直瞒着我？
-快解释清楚！ -要我解释吗？
不管那是什麽，M和H会把它带到我的办公室的。
恕我直言，是你让他们离开的
-继续吧。 -好的，长官。
-C！ -什麽。
带他们来见我！
不管它是什麽，武格斯为了保护它才死的。
我不能让它落入到他们手中。
-长官。 -H，听我说。
这个行动不是我安排的，先逃出去再向我汇报。
M可能说对了，有一个叛徒在我们中间。
拿好，我去把他们引开。
20分钟後广场见。快走
嘿，真巧啊!?
纳萨我需要用下你的机车
是借的，不是偷的。
快，我们走吧！
好的...油门。
-刹车...-水。 外面非常热的。
你真是太贴心了
这个操作很简单的是吧-是的。 非常简单的，是的。
就像骑自行车一样
好的。
抱歉!
一点也不像骑自行车。
快点！
抓好了！
哦，可恶！
抓住我。
我们走吧！
等等我！
真没想到，我们居然成功了。
-H...-什麽？
啊是的。 把墨镜戴起来。
-嗨大家好，看这里...-快骑车啦。
哎呀
你怎麽想? 按这个红色按钮?
-我认为这是急速模式。 -不，急速模式是蓝色的。
有时候你必须相信你的直觉。
我的直觉告诉我应该这麽去做。
大家抓紧了！
逃出来了。
急速模式很棒吧。
要相信自己的直觉。
天啊，我讨厌这些沙子。
红色按钮真是超酷。
让我们再按一次吧。-闭嘴
哇...
发生什麽了?
他在动。
这是什麽？
看到的核心了吗？
他一直在向光球内输入能量
是的，我看到的就
就只有这个光球.
-就是这样的。 -等等...
这是热核爆炸。
什麽意思？ 就像是...
是炸弹一类的吗？
我认为，这是一个超压缩恒星。
从色温来看...
就是一个蓝卫星。
按下按钮，让我们看看会发生什麽。
你是建议我们测试一个
武器化的恒星?
为了科学，不是好玩。
两者是互不矛盾的。
好吧。
这里再合适不过了。
无人沙漠可不是浪得虚名的。
没错，所以我才这麽建议的。
先用0.001就好？
是的，慢慢的来。
按下按钮。
也许需要把能量调强一点。
这是最低档的?
你们觉得有人会有注意到这吗？
长官。
他们跑了。
我想更合适的说法是...
-你跟丢了他们。 -我认为...
-他们有帮手。 -或许吧。
但我了解H。
他做都是有原因的。
为什麽你还在袒护他?
你要袒护他到什麽时候？
我袒护的事我们这个机构。
你在防着我？
你这是在质疑我的忠诚?
我质疑你的判断力
还有其他什麽事吗，探员C？
-没有了长官。 -很好。
那麽请你出去。
武格斯明明知道这东西的强大
却把这个足以毁灭世界的武器
交给了你。 这我不明白。
他明明才刚刚认识你，这是为什麽？
我不知道。
也许他...
信任我。
我不是怀疑你，但是...
但我可是在武格斯的母亲的葬礼上唱过悼歌。
而且唱的很好...
我们非常了解彼此。
我敢肯定他相信我啊。
H，如果你真的想知道的话。
他说：你变了。
“你变了“这句话我已经听够了。
我这些年来一直都是这样的
你是说你一直都是这样的？
怎麽样？
强大、 傲慢的。
鲁莽的。
-我还有什麽说漏了吗？ -好的，看...
傲慢和鲁莽说得好。
也许我偶尔那样。
但你听好了。拯救地球是我的强项。
在这点上我做的很好。
而目前在这里的规则就是："没有规则！"
这也算是一个规则啊。
该死的。你们都通通不许动。
投降吧.
-不许动! -巴萨，你怎麽会？
你有喝水吗，H？
我可是从来没有洗过澡
现在我身上少了一公斤的污垢。
-这个水被我们喝了。 -天啊，我想我嘴里有胡子的味道。
它的所有权利...
听我说，巴萨。
我们得理智的谈一谈 你不知道你拿的是什麽东西。
-不...-我很清楚的。
所以她才会付那麽多的钱。
不，不。 等等!
祝你好运，笨蛋！
干得好,H.
波尼，可以叫她把扭力板手给我吗？
你明明知道他的名字和封号，为什麽不自己说。
女王，那蠢蛋想要扭矩扳手。
波尼，告诉他，尽快恢复能源
我才能尽快搞定程式设定。
女王说你是无脑废柴，你的愚蠢威胁到了星球的存在。
她才没有这麽说，好吗？
-你这没用的卫兵. -她有说。
他什麽也没说。
我心里就是这麽想的。
你的话传的不错，谢谢。
告诉你的女王，我们已经修好能源装置了。
那个蠢蛋说，我们已经修好能源装置了。
你可以帮我谢谢他吗？
-真的吗？ -你可以礼貌又不失尴尬的和他说。
或者你自由发挥。
女王说谢谢你。
我知道去哪可以把武器拿回来。
-女王。 -我自己来吧。
-继续说。 -巴萨只有一个买家
丽莎...斯塔夫罗斯.
你的前女友？
星际军火商，丽莎。
原谅我插句嘴，丽莎斯塔夫罗斯是你前女友?
杀戮之母？
-她超性感的。 -我不清楚
我认识他的时候不知道他是军火商。
我当时是被她用美貌诱惑的。
我们相互都有感觉，也不在乎对方是什麽。
如果拥有浪漫的心是一种犯罪行为，那麽你就杀死我吧。
-先别开枪。 -我听候您的吩咐
真的吗？
浪漫的心？
怎麽了?
很好笑？
浪漫的心。
谁会像那样说？
真是愚蠢。
你从来没谈过恋爱，对吗？
我不是嘲笑，我只是问问。
你没有为爱疯狂过吧?
这是什麽？ 恋恋笔记本的续集?
我从来没有看过，但我相信你你很有写作才能。
没有，我从没有谈过。
爱情没有逻辑来的靠谱。
-你真这样想？ -是的。
两个人的肉体吸引不过是大脑的化学反应罢了。
这不可信任。
可整个宇宙不都是这样的化学反应麽？
我敢肯定这是可以相信的。
而且也很真实。
说的真深奥。
应该是修好了。
启动试试。
谢谢。
波尼
-不是这。 -我只能跳这麽远。
我可以跳得很高，但是那样就会很尴尬。
好了，别说啦。
启动试试。
终於好了！
真不错。
我了解丽莎，她虽然是个军火贩子。
但她有一个弱点。
你准备好成为一个英雄了吗，小家伙？
-我准备好了。 -很好。
我们去那不勒斯。
到丽莎的必死无疑城堡？
丽莎的坚固堡垒
丽莎和认证的死亡堡垒
不要开枪，不要开枪。
抱歉。
我们改天再谈，现在我有其他客人了。
当然可以，没问题。 -谢谢
再见。
卢卡! 你有没有想我?
没有。
H.
我知道你为什麽来。
你为什麽要穿粉红色的裤子？
最近怎麽样？
真是好久不见了
和丽莎分手的坏处
就是不能和你当朋友了
至少我们也有过快乐的时光，不是吗？
丽莎和我也有过美好的时光。
那时候我认为你就是我们之间的电灯泡
这很漂亮，不是吗？
我就是喜欢很蠢但美丽的东西。
我已经有了宾至如归的感觉了。
所以...
星际战警终於把你扫地出门了麽？
其实是我自己出来的。
一匹野马就应该拥有自由。
不听话的人都死了。
你来这是想干嘛？
我就想来看看你。
我还带了个礼物。
我知道你喜欢特别的宠物。我们还是和好吧。
喵 喵 汪 汪。
嗯，我喜欢它。
他长得...
真是丑萌丑萌的。
全宇宙仅此一只。
你总是知道如何讨我欢心，对不对？
你也总是让我心跳加速。
记忆清除器也没法让我忘了这句话。
其实我到想看看你被枪打成筛子的样子，
但是一看到你这张...
帅气的脸...
我必须要知道。
知道什麽？
我想知道的真相。 它是否曾经真的爱我？
嗯？ 那...
我说，我们之间的感情是真的吗？
有好戏看了。
是真的吗？
我一开始就知道你是谁，我的工作就是...
获得你的信任和...
在合适的时候击垮你。
这就是真相。
-额，我会把耳机断开。 -闭嘴。
-什麽？ -没什麽，我在对我的心脏说话。
-有些话一直在我脑海里。 -我明白。
这是装不出来的。
-谢谢。 -没什麽的。
说真的，谢谢你...
让我彻底放下了。
我们都需要
大家都需要放松下。 -让他离开这里。
什麽? 嘿，冷静下来。 等一秒钟。
-我也需要放下这事。 -H，给你一个小小的建议。
下一次你要表示友好的时候，
别挑我拿到世界上最强大的武器的时候。
这和那无关，
我甚至都不知道你有这样的武器。
这是两码事，这只是巧合。我都不知道他有这样的武器
把他送上船。
行了 别动手
我觉得刚刚挺顺利的。 我们以後会常见面的。
好吧，我看看你在哪里？
塞巴斯蒂安，亲爱的，
你想不想足不出户就摧毁整个太阳系?
-波尼? -是的我在这里。
看看这个。关闭镭射武器，搞定了.
好的，波尼，现在到你登场了。
好吧，这个不是件简单的事。
这很简单的。亲爱的， 你想不想要?
不，这只有一个，塞巴斯蒂安，我不会留在手上太久的
不，我给你5秒的考虑时间
完美！
我一会再打给你。
-不好，不好 -你看你那小短腿，跑的还挺快
你还真会跑
跑的真快，等等我
瞧你跑起来那小样，奥，你好。
我还以为只有H一个人来。
我可真傻。
你真可怜。
的确没你想的那麽简单。
回答的很好。 这是一把卡兹克歼灭者
你知道要是打中人类的身体会怎样吗？
会把你从里到外烧个精光。
真不错。
你知道波尼会对你这造成什麽伤害吗?
不知道。你先告诉我什麽是波尼。
我就是波尼，你这个疯子！
看来情势逆转了。
接的这麽完美！
这感觉真好。
M
别担心。 一切都在计画中。
好吧，H，你总是有万事大吉的错觉。
和平的礼物。
杀死他们。
先杀H，手段残忍点。
不，你不必这麽做。
翻开我，你这塔伦星的人渣。
等等，你说塔伦星?
-是的。 -是的，女王，他说了。
他们只知道杀戮。
而且，它的脑仁只有橄榄大。
你这是在帮倒忙。
这生物是非法居留的仙女座II塔伦星人
它非常罕见的，也非常危险。
塔伦星?
我认识一个塔伦星人.
我见过一次.
我帮助过他。
卡巴·麦克舒林.
什麽?
卡巴·麦克舒林.
她说什麽? 你怎麽知道的？
因为是他亲口告诉我的。
-莫莉? -是的。
莫莉，真的吗？ 你在开玩笑吗？
这下是谁在幻想？
是你吗？
你长大了! 我也是。
把东西给她。
卢卡，你不能这样。
我对你不好吗，你想杀谁我可是从没阻拦过。
真是的。
把东西给我。
谢谢。
顺便说一句，你改变了我的人生。
我有一个问题，卡巴·麦克舒林.是什麽意思？
意思是...
有一天我会以最残酷的方式
想杀谁就杀谁。
或许我们应该先把他囚禁在这里
然後再决定要这麽处置他。
-H! H你还好吗？
我很好。
刚才...
-真是惊险啊。 对啊，也很痛
-没错。 -我觉得我们的计画真是糟糕透顶
-在每一个可以想像的有意义。 -是的嗯...
所以...
你的名字是莫莉，对吗？
-你不应该知道这一点。 -太迟了，现在我已经知道了。
你也知道我的才是公平的
-不，我不想知道。 -我要告诉了。
它的所有权利。 -准备好了吗？
贺瑞斯
-你是在说谎。 -的确。
我叫亨利。
-你看起来就像亨利。 -对啊，那就是我的名字。
-我的名字是史蒂夫。 -真的吗？
你不是说波尼没名字嘛。
的确没有，但我不想被话题排除在外。
你好，史蒂夫...
情况看起来并不好。 是的
我不喜欢山崩地裂的感觉。
卡巴·麦克舒林
试一下总没坏处吧。
我们需要那武器去对付蜂星人。
不！ 我不知道你听没听过，但是...
我们就是星际战警。
男星际战警和女星际战警。
-说得好。 -你们要是以为我们会乖乖就范，
那你们就错了，好好想清楚你们面对的是谁。
我们要保护地球以及上面的所有的生命。
你们真的想打架？ 将你脸上吗？ 好的，来吧！
走开，否则我就毁了整个岛屿及上面的一切!
我们也在岛上呢。
你怎麽不先跟我说一声，害我说了这麽长时间！
你说的很好，但我不认为这有任何作用。
你们有没有听到? 别逼我真的使用它。
我们会不惜一切来保护我们的世界。
我们也是。
这个世界上没有什麽是杀不死的...
只要使用正确的武器就可以。
你们没事吧？
是的，长官，我们都还很好。
-你怎麽找到我们的？ -根据经验。
又是丽莎打的？ 你还没学乖麽？
我就知道我依然可以信任你，你终於做到了。
谢谢你，长官。
谢谢你了，M。
O探员果然没看错你。
宇宙总是能把我们安排...
在我们应该在的地方。
我们回家吧。
让我们妥善的保管他吧
桑德拉，通知雅巴宾人领事馆
我们找到武器了。
M，你在实习期间出色的完成了这次任务。
马拉喀什 空旷沙漠...
那不勒斯。
想像一下，你转正後一定会是我们中最出色的。
是的，长官。
好好享受这一刻吧，M。
快乐总是很短暂的。
我不知道你怎麽做到这一点的，但你又成功了。
是吗？C
连续拯救了2次世界免於被毁灭。
在这短短的几年内，我想说...
太巧了吧
星际战警
好的！
-失陪一下。 -好的。
-嗨，你怎麽样？
-你知道的。 -热闹的派对，不是吗？
-总感觉有什麽不对。 -我也是这麽想的。
之前我说过我一定会不择手段拯救世界的。
他们说他们也会。
他们还说要拿武器去找蜂星人。
如果我们弄错了呢?
也许他们是要使用武器对付蜂星人，
来拯救他们的世界。
这使得它看起来像还有的甚至不是一个蜂巢。
或许他们从没被蜂星人所侵蚀，但T长官给了我们被侵蚀的证据。
让我们看看...
探员H，需要调出屍检报告。
档已被删除
谁有删除许可权呢?
跟我来。
T怎麽知道我们在那不勒斯呢?
那是他的工作。
包括跟踪我们？
这是他送我的礼物，里面有一个跟踪晶片。
我需要查看刚刚被收缴的武器。
-那是不可能的。 -这是不可能的？
我是高级探员，我有权查看的，武器在哪。
我认为他一直在照这个武器。
T长官绝对是内鬼。
-谁指示的。 -他现在会在哪？
巴黎。
我猜他可能是在巴黎。
我一直觉得他哪里怪怪的
我以为他只是在包庇你，但实际上...
这是他在掩盖他自己。
一定是有什麽原因的，M 我们走.
-我跟你一起去。 -不，C!
-这不仅仅只是你的事！ -我知道，我同意。
听着，如果这个结论是对的，
T这位功勳卓着的探员
就会被判犯有叛国罪。
这样一来机构就会名声扫地了。
如果只是我们拦住他，那就没人会知道了。
但是，如果我们拦不住呢?
那我们该怎麽做？
那就说是我做的...
说我是叛徒。
相信我，机构会相信这话的。
靠你了
奥，这个我都忘了
就得不去，新的不来。
我来开车。
应该是这边才对。
我们国家是右舵。
车里应该有一个很大的红色按钮。
没错，快按红色按钮！
找到了。
H，你得看看这个！
入口被破坏，蜂星人入侵！
-蜂星人! -我申请增援部队了。
还记得吗，我说过干我们这一行是要经常骗人的？
T招募我时就是这麽说的。
"他说我们要骗世界，但要对彼此诚实。"
但我还是不能相信他背叛了组织 -你不能总是相信直觉,H.
有时候真相是很残酷的。
不，我和T可是都在拯救世界啊。
仅凭智慧和7代武器。
我听说过了。
H，你能不能再和我说一次，
你们是怎麽击败蜂星人的?
三年前，T和我去塔上阻止蜂星人，
单凭的就只是我们的智慧和7代武器。
是的，但具体是怎麽做到的?
你想干嘛？
我只是好奇，你们是怎麽做到的？
-我刚才说了啊。 -你没有。
我已经跟你说了几次了...
T和我凭藉着智慧和
7代武器...
我一直在重复这句话吗？
-是的。 -一次又一次的重复。
-为什麽我会这样。 -H，
我认为你们那晚没有击败蜂星人。
你被消除记忆了
你是来和我道别的吗
并且还带来了可爱的M。
这里真是充满了历史。
埃菲尔，发现了虫洞。
通往其他文明的桥梁。
第一次外星人大移民。
我们也在这里创造了历史，H
仅凭我们的智慧与7代武器...
不！
我们没有这样做。
蜂星人是不是想要银河最强大的武器。
你就叫武格斯把武器交给星际战警。
然後你就等待时间把它交给蜂星人。
我亲爱的孩子，你一直都很聪明。
但是...这事你是无法阻止的。
只要有这武器，每个星球就都会被沦陷的。
地球只是一个开端。
离控制台远点！
你清除了我的记忆。
让我成为一个拯救世界的英雄。
让我来圆你的谎言。
这是他们想要的！
你也在场啊！
我一直把你当儿子对待。
H!
我一直把你当儿子对待！
-它已经不是T了! -你一直都像...
他的孩子！
开枪，开枪！
我的女王！
我来了！
我们该怎麽办?
我去把武器抢回来。 我知道T他仍然还在的。
嘿，嘿！
我知道你在里面！
是我啊，H!
记住，你还想让我接你的班呢。
M!
宇宙的真相。
我想知道的一切!
宇宙总是能把我们安排在我们应该在的地方。
我的女王！
我不会再失去一个女王了.
你说你一直把我当儿子看！
我也一直把你当父亲来看!
H？
就在这时，在对的地方！
波尼?
-你守护了你的女王
谢谢你我的女王！
这是我的荣幸！
他真像传说中的那样难对付吗？
总而言之，是的！
这次你没搞砸！
-没有，长官! -好的...
老实说，还是有一点...
-别再老实说了! -好吧，我们没搞砸!
你说伦敦除了一个问题,这问题其实你早就知道的。
我已经怀疑伦敦总部有一段时间。
我一直想不通为什麽。
这分部是T一手扶持的，他曾是最优秀的探员，他怎麽会...
令人缅怀!
欢迎加入马戏团、探员M.
从现在开始你是正式的了。
看看你。 看来我的培训算是结束了。
-没错！ -抱歉，什麽？
你现在是伦敦分部的代理负责人了。
什麽? 代理负责人?
就好像是同时被升职和降职了。
没错好好适应吧。
许多年前，在这所有的一切发生前，
T就和我提过有一个非常有前途的年轻探员
他似乎很有做领导的才能。
他有没有看错你？
没有。 我只是觉得
局里还有其他比我更有经验的探员。那是自然的
但你获得了所有探员的推举，
也包涵C。
真的吗？
你会接受吗？
-是的 -很好。
我会跟上级汇报的。
收拾你的东西
星期一在纽约星际战警分部报导。
纽约？
谢谢你，探员O.
祝贺你，实习生。
我也祝贺你。
去跟你的部下打声招呼吧。
你跟我来。
你想了解宇宙间的真相？
现在你知道了。
它就像是...
想必你已经知道了,M探员
这是有代价的。
嗨，你在这里做什麽?
我跟O说，我得先处理几件事
例如偷我得车吗？
不。我只是开你的车。
至少你坐对边了
-我学的很快的。 -你可以带我去伦敦吗？
当然了，我们走。
奥，起来，起来，起来
我的上帝。 我不需要这个。
你可以用那个东西消除我得记忆吗？
-你在这里做什麽? -你得习惯这个。
-因为我是你的新保姆。 -我的新什麽？
新保姆。 -女王的命令。
她说你少了我，你的生存几率为零。
我没说的...这麽直白。
她说的事几乎为零。 我四舍五入为零
因为我是这麽认为的。
当做临别的礼物吧。
拜托，我可是拯救过世界的。
你没有看到你被打的爬不起来。
-我有选择吗？ -没有。
对了！红色的按钮在哪。
-那里是红色的按钮吗？ -它就在这里。
这就是为什麽我不喜欢你。
喜欢这个设计。
这个操作起来相当复杂的。 你需要小心点。
好的，放心吧。要相信我的直觉