赵国盛制作
在19世纪
儒勒·凡尔纳创作了
很多经典的冒险小说
例如海底两万里
地心游记
还有 神秘之岛
大多数人认为这些只是科幻而已
然而凡尔纳迷们不这么认为
糟糕了!
哇!
狗狗别闹!
玩我吗?
好吧
我
飞!
晚上好 警官 有兴趣来深夜游泳吗?
老兄 这周本想找你打牌的
谢谢你打给我 事态如何?
我们也不想在广播里说出来的
这孩子闯入一个卫星基地
然后骑着
他那破自行车
跳进麦杰拉卡特家的池里
我正说服他们撤销指控
嘿 安德森!
你继父来接你了
不 只是法定监护人
要不是我
你就得吃六个月牢饭了
那也不错
你是否要为你
半夜里莫名其妙闯入
一所卫星基地而做个合理的解释吗?
别管了 妈 没什么大事 真的
警察大半夜
打电话不是什么大事?
肖恩?
他去那做什么? 他想干嘛?
亲爱的 我也不知道 我们只能问他
听着 肖恩 你得和我们谈谈
我很疑惑 什么时候轮到他来管我?
要是我不管你 我们就要在
监狱见你了
我已身处监狱了
你这话什么意思? 肖恩?
我可没想着离开以前的学校
和朋友 大老远搬来代顿市
- 没事的 莉兹 - 不 这可不行
肖恩!
- 肖恩! - 他父亲去世了...
...他肯定很难受
但也不能随他这么胡闹
冰岛地理大发现
好的
现在拿到你了
下面就只剩下破译了
私人房间
我不在
是我 你在忙?
是啊
我想和你好好谈下
你懂得 充满爱心的大人和迷途的少年
我算大人还是少年?
朋友
这些是什么?
没啥
是某种密码 对吧? 像是摩斯密码
是 瞧这儿
第一个单词 点 第二个词 然后破折号
我在海军服役时学的
好吧 那 这上面说了什么?
为什么要解读?
说起来很复杂
密码也很复杂
好吧 是这么回事
几天前的夜晚 我收到一段无线电讯号
不知哪儿来的 是一连串循环的讯号
"皮普 索恩 斯查克 "
都是凡尔纳小说里的角色名
这信息是一个凡尔纳迷发的
但我的无线电设备
不能完全接受信号 所以...
所以你闯入卫星基地去增强信号
某人发送了一条信息
我得接受并且弄懂它
这对我很重要的
知道吗? 我们一起破译这密码吧?
行
好吧
第一部分的意思是 "这
岛
"是..."
R...E "真的 岛屿是真实存在的"
真的? 你没耍我吧?
没 这就是上面说的 "岛屿是真实存在的"
真不敢相信
居然真的有人找到那座岛屿了
什么岛?
神秘之岛
凡尔纳迷一直都在寻找的岛屿
密码后面说了什么?
"史蒂夫之子 生于...
"生于1883年"
史蒂夫之子 史蒂夫之子
或是 "史蒂夫的儿子"?
史蒂夫的儿子 那就是史蒂文森
- 说的是罗伯特·路易丝·史蒂文森 - 那位作家
可他生于1883年以前 可能是别人吧
也许指的不是某人
也许是某件东西
我们在找什么?
来
金银岛 罗伯特·路易丝·史蒂文森写于1883年
- 谜语还有什么暗示? - 好
"末尾的名字跑得很快
他把他的故事留在了莱缪尔的桅杆上"
那么 他的...
名字跑得快 他是跑步的?
有没有可能他的名字...
...和快有关?
也许他叫弗利特 奎克或斯威夫特
对斯威夫特 有个叫乔纳森·斯威夫特
另一个作家
写了另一本关于岛屿的小说
那么这个"莱缪尔"一定是...
没错 格列佛游记
我们找出了三本小说
三个不同作者的
关于三个不同的岛屿
或许...
也许三本小说描述的都是同一座岛屿
也许这也是为什么没人发现过这座岛...
因为需要全部三本书的情报才找得到
金银岛有个地图
是啊 斯威夫特的书也有
可这两地图和凡尔纳书里的地图不一样 我搞不懂了
你在做什么?
你知道我海军里有过哪些事迹吗 肖恩?
不知道
我赢过...
...每三年才颁发的...
...罗什福特的奖...
...因为我的解密天赋
厉害啊
我们找到了你的神秘岛
那是什么?
位置坐标
标明了经纬度
按照这坐标的话 那就是...
...这儿
离帕劳群岛海岸100英里
在南太平洋的中心
你在做什么?
- 我得走了 - 去哪儿?
当然是神秘岛
哦 那太棒了
那 当你路过月球时帮我带份思乐冰外带吧?
你就尽管嘲笑吧
当然 而且你得听着
肖恩 你不能去帕劳群岛
为什么?
首先 你最近被禁足 而且 你还得去上课
我在是成绩全优生
缺几天的课也没什么
而且 这次去的是神秘岛
慢点 行不?
你想去穿越
大半个世界
去见一个疯子
就因为他发了一条无线电信息?
他不是疯子
他叫亚历山大·安德森 我的祖父
你怎么知道是他发送的?
合情合理 他是一个凡尔纳迷
他几乎花了半辈子的时间寻找这岛屿
而且这两年里没人知道他在哪
我想他遇到麻烦了 我得去找他
肖恩 停下 肖恩
停下!
我不会让你一个人去进行什么营救行动的
而且不管怎么说
你还是个孩子
我知道你现在所想的 好吗?
你想让我妈幸福 这点我很感激你
是真心话
但你只需去管理你的建筑公司
付按揭贷款 然后关心我妈妈
我没问题的
不管怎么说 这次旅行意义比你更重要
显然 这条信息是他祖父发的
肖恩说他已经失踪好几年了
反正一开始他也不在我们身边住着
亚历山大·安德森的话我一句也不会信
肖恩似乎对他很信任
他简直就是亚历山大小跟班
了解 那肖恩看来
亚历山大是位伟大的探险家
但实际上
他只是个在家人最需要他时
抛弃家人的混蛋而已
所以我们得让
肖恩去这次旅行
为什么?
因为肖恩需要人陪伴
一个关心他的 能随时和他交流的人
我们当时破解密码 是我俩第一次
花了超过5分钟来做的事
那和他研究一些
实际的岛屿不行吗 比如夏威夷岛
夏威夷岛 我们度蜜月的地方
亲爱的 我说认真的
我也认真的
我和他会去帕劳群岛
当肖恩知道那座岛不存在
而且他祖父不在那
我会安慰他的 然后就回来
早上好 伙计 七点了
我正忙着
虽然你忙 但我想你不会错过这个的
我能去帕劳群岛了?
猜得差不多了
我们要去帕劳群岛
什么?
我知道你曾经赢过罗什福特奖
但我以前经历过冒险
所以让我来应付吧
悠着点
想想是谁为这次旅行付钱的
伊莎贝拉女王资助哥伦布航行 但不会跟着他去
那好吧 小伊莎贝拉
那你来负责吧 我在旁边看...
嘿 看着点你的蜥蜴
这么大块头居然害怕蜥蜴?
我才不怕蜥蜴 我超爱蜥蜴的
前提是它们被做成靴子或腰带
打扰一下
你好啊 我们 呃...
我们美国人
你...
...是导游?
- 肖恩 - 我来应付
你... 带我们上船
去水上
你们想租船?
知道帕劳群岛的官方语言吗?
英语
谢谢
是的 我们想要去一个岛屿 在这儿
这可不行
等下 为啥不行?
那儿没有什么岛屿 只有各种暴风雨
那儿是船只的坟墓
我们给你很多钱 1000美元!
只有傻瓜才会拿命去换钱
等一下 今天是你们的幸运日
我是喀巴图 帕劳群岛最好的船长
我知道你们需要运输工具
太好了 我们需要去这儿
若可以的话 那你就1000美元
哦 好的! 小菜一碟 小菜一碟 我们走吧
我们走吧
来啊 这趟旅行会很愉快的
你们不会失望的
我带过的人都有数百个了
而且几乎每次都是全员归来
这船真心不错啊
谢谢夸奖
搞神马飞机?
这是帕劳群岛最好的直升机了
真想看下最差的
这是防盗系统
- 我宁愿乘泰坦尼克号 - 卡拉尼!
我们有客人了
你们真该见见我女儿
是个大美人
长得和我很像
这架直升机不行 走吧
事实上 汉克 你知道吗?
仔细看的话 这架直升机
相当给力的
你女儿长得和你很像?
瞧 鼻孔一样大
- 这些是什么人? - 呃...
我是一位科学探险家 你好
至于他么...
- 汉克 - 对 汉克
对了 我们需要去这个坐标处
这架直升机可去不了
那是这片海域最危险的地方
中场休息一下 宝贝 宝贝
女儿 你瞧
他们愿意付给我们1000元美金 知道吗?
那样我就能供你上大学了
2000美金
不行 我们说好了的
那就3000美金
不然就祝你们好运 找到其他人带你们去
求你了?
这儿能刷卡吗?
伙计们 下午好
欢迎参加喀巴图的豪华旅行
请放松坐稳 准备享受这辈子最舒服的旅程吧
现在请飞行员说话
我是你们的飞行员
出问题了吧
上当了吧!
若你向左侧的窗外看...
你会看到著名的...
...太平洋
在右侧的窗外 你会看到...
...另外一半太平洋
你整个旅程都要喋喋不休吗?
先生 你们付了很多钱的
- 天空很晴朗 是吧? - 没错
我意思是 今天特别地
...隆重
"隆重"?
真的?
我得继续做客舱安全检查
我们得绕过这暴风雨
按坐标所指的位置
岛屿就在那边
那里没有什么岛屿
我们很快就知道了
我们得赶紧离开这
我也是这么想的!
不 不 等下!
金银岛第一章写的!
"乘客们
...必须顺着一道空气流...
...被带入岛屿内"
这不是一道空气流 而是五级龙卷风!
这会可不能按照书上的去做!
我们得飞进那龙卷风的中心 才能进入岛屿!
你疯了吗? 我们进入就活不了了!
我们应该相信凡尔纳!
你知道我相信什么吗? 是重力
喀巴图 现在带我们出去!
你说得对 我同意
但现在的情况是:
我再也驾驶不了这架直升机了!
因为油门...
坏了!
什么?
我们要坠机了!
抓紧!
我们来了!
不! 不是这样!
坚持住! 坚持住!
肖恩!
醒醒 伙计
醒醒
没事了 没事了
试着坐起来
太好了
我告诉过你会起作用的
你说得对
真不敢相信我们成功了
他可是儒勒凡尔纳啊 伙计
你得相信他
我们在哪?
我老爸呢?
谁来帮帮我啊!
帮帮我!
我被劈成两半了!
可是老爸你的脚还在
我的断脚
它还在动!
还在动
噢 我还是一整块 太好了
呃 你说得对 这里的确有座岛
不多不少
这跟我想的有点不大一样
好了 伙计们 听着
我们得把所有冲到岸上的东西都搜集起来...
看看还有多少物资
我们需要找个住的地方 走吧
原来你在这 宝贝 我还以为我弄丢你了呢
噢...
太好了 我的宝贝
嘿 我想我找到了一条离开海滩的路
那是什么声音?
不过是阴暗洞穴里吓人的声响罢了
继续走 继续走 走 走
如果这是天堂的话 那我准备登记入住了
女士们先生们 欢迎来到...
神秘岛
这是什么地方?
喔!
这座岛 它把我们变小了!
或者让我们成了巨人?
肖恩 凡尔纳是怎么解释这个的?
这是岛屿生物地理学第一定律之一
小动物变大 而大型动物则变小
小人国 斯威夫特在格列佛游记里有提到过
我真想把它留下来当宠物
我可以给它织个小鼻套
再见 伙计
嘿 快看 你们看见那股烟了没?
那一定是我祖父的营地
你怎么知道?
不然还能是什么?
兴许是土著生的火
准备烤了我们当晚饭吃
只有一个办法能知道
喔 等等!
我希望你祖父一切安好
但我爸跟我不打算去了
- 我们要回沙滩去 - 去做什么?
用贝壳写上SOS然后也许求救
求救? 那的飓风能吞掉船和飞机 1周7天 1天24小时不间断
没人看得到你的求救信号
肖恩说得没错
我们得待在一起 找到他的祖父
然后用他的无线电求救
好吧
要是我们在这被撕成碎片 我会找你算账的
我也会找你算账的
干得好
我做什么了?
说真的 我说什么了? 我做什么了?
防晒指数100?
你抹一点在身上就会立马出汗吗?
是啊 真有趣 水手
等你晒得跟个西红柿一样的时候千万别找我哭鼻子
难道我晒得还不够吗?
噢 天啊...
这石头怎么黏糊糊的
都别动
这些不是石头
是蛋
干嘛要走 为什么我们不打几个蛋做荷包蛋吃?
不 不 这可不是什么好主意
别这样 伙计 我还没吃早餐呢
嘘! 有巨蛋的地方
一定也有巨人妈妈
一定要是蜥蜴吗
为什么不能是蛇呢?
好吧
好吧 我们得加快速度 但一定要小心才行
蜥蜴具有无与伦比的听力和敏锐的嗅觉
噢喔
我们走吧 走
我们正走在蛋壳上
噢!
伙计们?
别动
老爸 小心点
别担心 宝贝
我搞得定
看见吗? 没问题 噢!
噢 老天!
跑 跑 跑 快跑!
往丛林里跑!
快点! 快点!
快走! 走! 走!
快走!
跟上!
这边!
快走!
走 走 走! 快走!
就在你后面! 快点!
快跟上!
肖恩!
嘿 哥斯拉!
噢 该死
噢 老天!
噢 走 走 走!
跟上 快跟上!
- 快跟上 别停! - 快点!
退后! 退后! 退后!
肖恩 到我身后去
肖恩 退后!
退后! 退后!
- 汉克! 汉克! - 退后!
别说话 肖恩 她害怕了!
不 他是冷血动物 热只能激发她的兴趣!
这下悲催了
现在怎么办?
只有一个办法了
拳头盛宴
我想我刚把事情变得更糟了
- 喔! - 啊!
希望她不喜欢吃波尼西亚风味的食物
我希望她不喜欢吃裤子里还带粪便的食物!
走 走 走!
大家没事吧?
没事
呃 别傻站着啊 鼓掌!
祖父!
刚才真是太赞了
巨型伞蜥蜴的求爱信号
他们每次都上当
这是喀巴图和卡拉尼
我们是乘他们的直升机来的
幸会 幸会
我是肖恩的继父 我叫汉克·帕森斯
我帮助肖恩破译了你的密码
你就是那个继父?
呃 也许这就是为什么花了这么久的原因吧 嗯?
说到底 把凡尔纳小说中的人物名
转换成一连串摩斯密码能有多难
或者你也可以不给信息加密啊
说得没错
正好证明你不是安德森家的一员
嗯
噢 噢!
我想我们还是赶紧走吧
听了那求爱信号
说不定她正想着要留你作相公呢
噢 聪明 你说得对 亨利
我叫汉克 不是亨利 就是汉克
噢 我看得出你是个果断的人
不如你去带路怎样?
噢 事实上...
我们还想活过今晚 是的
所以也许你们应该都...
跟我走 走吧
汉克?
我跟你走
好了 快点 走吧
真漂亮
我们到了 伙计们
上来吧
这就是我家了
喔
欢迎
我这有一个升降机 自来水设施
甚至还有...
一个75英寸的...
高清电视
你是怎么弄来这些东西的?
是我从载我们来这的帆船里抢救出来的
老蓝眼睛露西号
是她在飓风中献出了生命我才能发现...
这伟大的...
神秘岛
冰沙要么?
噢 谢了
你就是用这个无线电发送信号的?
是的 我自己动手做的...
用了一个闹钟...
几个在那边山上挖出来的铜币和一个茶匙
你猜我花了多久才完工的 亨利?
噢 不知道
也许少于...
管我什么事?
三个月 你知道...
换做是你需要花多久吗?
噢...
永远不可能 哈 哈 哈!
我们还是赶紧跟...
帕劳群岛取得联系然后离开这里吧
没这么简单 亲爱的
你得等卫星...
到达合适的位置才行
那要花多久呢?
噢 大约两周吧
等等 你是说我们还要在这被困两周?
"被困"? 我觉得会很有趣
我们还可以更加了解彼此
肖恩 求生之路可不会多有趣
如果你妈知道我们失踪两周会怎么想?
等到你回去的时候
她或许已经改嫁了
你怎么能让他这么跟你说话?
没事
好的 那计划是怎样的 山德士上校?
不如你再给我多看看你的破玩意儿...
兴许那能带我们离开这个岛吧?
你们难道都把正在孵化的蜥蜴蛋给忘了吗?
如果你连小动物都害怕的话
那你本就不应该来 亨利
是啊 这可是神秘岛
当然会有很多神秘的东西
听名字就知道了
肖恩 我知道书上怎么说的
你想找到神秘岛
任务完成
你想找到你祖母
现在找到了 任务完成
明天一早我们就走
最后再说一次 我叫 汉克
干嘛那么着急?
明天 我打算给你们看一个地方...
一定会让你们惊讶地无法呼吸
永远吗?
你们会知道的
现在赶紧闭闭眼吧
请勿打扰
明天可是个好日子
晚安 宝贝
- 晚安 老爸 - 晚安
嘿 感觉怎样?
呃 除了被你害得来到这破岛上之外
好极了
很好 很好
其实 嘿 我一直在想 你知道
也许我们可以一起出去玩玩或什么的...
如果你愿意的话
我觉得我们的兴趣爱好完全就不一致
说不准 你周末都喜欢干些什么?
收集并制作软体动物标本
不可能吧! 我也是 我也超喜欢软体动物
- 真的? - 没错
好吧 你最喜欢哪种动物?
我最喜欢Mxyzptlk蜗牛了
你肯定不会相信
但那也是我最喜欢的
我刚编出来的
Mxyzptlk可不是蜗牛
而是超人的主要对手之一
太伤人心了
才没
让女人感兴趣...
是世界上最难的事情之一
好吧
那 我改怎么做 花花公子?
我等这一刻等了很久了 伙计
要想了解女孩你首先得知道三件事
第一: 绝不相信直觉
生活中...
直觉能带你去其它任何地方 但这招对女人不管用
所以不管你想做什么 反其道而行之
第二: 你需要变得更加热情 敏感
女人们才不会因为你高大强壮并有跟我一样的腹肌就会喜欢上你 不会
他们喜欢思考者 喜欢感受者
她们喜欢能懂她们的人
女人们喜欢能用内心最深处的情感与之交流的男人
第三点 也是最重要的一点
数千年以来女人们都无法拒绝
好吧 告诉我
你必须这样做
那是什么?
这是胸肌爱情之舞
现在朝我胸口扔个果子
- 不要 - 扔个果子过来
你后面有很多 摘一个扔过来
别害怕 它们又不会咬你
嘭
继续 再去摘点 随意开火 快点
我才不干
你不喂饱它们它们是不会停的
喂饱它们? 不要
喂饱它们 它们很饥渴
我来喂
好啊 去摘点过来
好了 你准备好了吗? 好了吗? 开始了
噢 噢
噢 噢 噢 噢 噢
噢 噢
噢 噢 噢 噢
打住
准备好了吗? 下面这个很特别
就这个了
嗯 不可能吧 这太赞了
别说他好话
这可是天赋
- 是天赋 - 他有天赋
肖恩 这招每次都管用
跟上 图图 快点
他打算去哪?
不知道 但如果还要走很久的话
他一定会屁股开花的 快点
噢 我在走
快点 快点 我们就快到了
准备好 图图 我就要让你们无法呼吸了
喔!
难以置信
现在还讨厌祖母吗?
喂!
这里几千年没人来了 图图
有谁能猜到
这是什么地方么?
你知道吗?
乐高游乐园?
不是
恩 那是海神波塞冬
- 能把这个挪一下吗? - 好
亚特兰蒂斯
真难以置信
我们正站在失落之城亚特兰蒂斯的土地上
跟凡尔纳小说中描写的亚特兰蒂斯一样 巨细靡遗
但是亚特兰蒂斯不是沉入海底了么?
哦 当凡尔纳写作的时候它确实沉没了 但是它每140年一个轮回
有一半时间是在海面上的
- 那剩下一半时间呢? - 这叫做地壳板块循环
海床由于火山活动而隆起
把陆地推至海面上
然后整个岛屿又深入海底
没人见过这么大规模的板块运动
真是叹为观止
跟我来
我30年来一直在找这座世外桃源
我曾对你父亲发誓要一起寻找到
但他欣赏不了眼前这些了
因此我要保证他儿子能
这就是为什么我编码了那段文章
我想让安德森家的人...
在他人之前 最先欣赏这片美景
有些人的名字被用来命名星星 物种
植物 而我们的名字
将会用来命名这座美丽的岛屿
两周之后 我们会跟当局联系来接我们
三周后 我们就会登上时代周刊的封面
伙计们
我们有麻烦了
你说什么呢?
你注意到这了吗? 这是海水
这里是内陆深处 海水进来的唯一途径就是从地下底土层渗进来
所以呢?
这座岛快要沉入海底了
你脑袋才进水了吧
我已经分析过样本
还计算过数据
这座岛在14年内都不会沉没的
亚历山大 你的数据是错的
- 那你又怎么知道呢? - 当我们在径流区上建
房子的时候我就遇到这种情况了 这叫做土壤液化
看 你在这里的隔水层裂缝中就看的到 一直到这
这也有 后面也有
好吧 算你在理
那我们还有多久?
如果我猜的没错 根据这些水推断
最多两三天吧
那怎么办? 在水里 我可浮不起来啊 老兄
如果咱们想不出办法的话 你迟早会浮起来的 (浮尸啊)
肯定有什么别的方法出岛的
我们可以造艘船
岛周围的飓风会把船吞噬淹没的
我有个主意
用鹦鹉螺如何?
这个健身器械怎么可能帮我们离开这里呢?
不 不 我说的是鹦鹉螺号 是尼莫船长的潜水艇 造于1870年
好主意 肖恩
第十六章 凡尔纳写到过潜艇藏在这岛某处
如果我们能及时找到 我们就能在飓风底下开着它安全回到帕拉群岛
好吧 有一个问题:
潜艇在哪儿呢?
只有一个人能回答我们这个问题...
就是尼莫船长他本人
达卡尔石窟
尼莫船长的长眠之地
传说他的船员们把他葬于此地
我来告诉你里面还有什么更好的东西
尼莫的日志
能告诉我们鹦鹉螺号的位置
我自己从来没有爬进去过 因为煎蛋吃的太多 肚皮太涨啦
那我去
只有我爬的进去
不行 太危险了
很贴心 不过我不需要你的允许
亲爱的?
- 爸爸爱你 - 牢记安全措施
小心点 鬼知道下面有什么东西
亲爱的? 亲爱的? 你没事吧?!
我没事
我进去了!
怎么回事儿?
那就是岛屿要沉默的警报么
汉克!
快!
拉她出来! 拉她出来!
嗨
天 这人的字真是龙飞凤舞啊
- 看起来像梵文 - 很接近 不过是北印度语
对 尼莫是印度人
上面说...
鹦鹉螺号在岛的另一端的...
一个玄武岩洞里 就在...
波塞冬之崖下面
我知道
这个地方
那就是我们要找的地方
到那里的最佳路线是什么?
恩 那说不好
最安全的路线是沿着海岸线走
不过最快的途径是从岛中心横穿过去
你觉得呢 汉克?
- 我觉得咱们没得选了 只能速度取胜 - 他说的对
- 我同意 - 对 不过
我丑话说前面
这岛的中心地带...
全是崎岖的山脉 不见天日的丛林和恐怖的生物
会让你噩梦连连
那么...
谁准备好要去探险了?
我们还没到么?
我们到的时候自然就知道了 图图
那是什么声音?
岛底下板块开始相互分离了
我们得快 快点 前进
接着走
等下 那是什么?
火山灰?
看起来像是...
金子
纯金
这就是史蒂文生
在《金银岛》中说到过的宝藏
火山是由它们的喷发物构成的 所以如果喷出了金子 那么那座山
是座金山
肯定是个大金矿
我们过去看看
等下 走到那要好几天的 我们没时间了
时间挤挤总是有的 金火山也? 这可是科学界的巨大发现
我懂 但是我们得去找鹦鹉螺号
汉克 我不是个小孩了 懂吗? 我也有权利发话的
肖恩 我对你有责任 我不能拿你的生命开玩笑
喂 喂 你不要对他指手画脚的
- 你并不是他父亲 - 据我说知
你也不是个好爷爷
至少在很多方面我是他的好榜样啊
科学 冒险 奇遇
你给过他什么呢?
我给过他很多 责任感是其中之一
很明显是你没有的
你不许去金山
我们得离开这里 就这么定了
肖恩 拜托了 我们得离开这个岛
拜拜了 金子
喂 你还好吧?
恩 挺好的
就是 你知道么 我不需要汉克来对我发号施令
我老爸也总管我 不过他总是让我很难堪
是么? 怎么呢?
去年暑假我准备找份工作...
so he flew all over Palau dropping thousands of copies of my résumé from his helicopter. 于是他就开直升机环绕了整个帕拉群岛 撒下了上千份我的简历
这真够囧的 他们这么替咱们着想真的很烦吧?
不是的
他们如果不这么做才是最糟的
亚历山大 你确定你的指南针没问题么?
- 当然对 怎么了? - 怎么了? 我们现在在下方
但是我们得一路向上到那儿 - 船到桥头
自然直 大块头
我觉得这是个很搞笑的方案
是个搞笑的方案 恩?
谁带雨伞了吗?
因为神仙保姆玛丽准备带着我们飞到悬崖顶上
我就知道肯定有你的用武之地
在这等着 亨利
他去哪儿?
不知道 不过他肯定是疯了
喔! 哈哈!
喔 我更加确实我是疯了
事实证明骑着蜜蜂上山会很容易的 如果不盯它的眼睛看就好
我真受不了
行
你马上下来
我干嘛要下去?
因为老太太要是从蜜蜂上摔下来 保险公司可不赔噢 下来
随你便吧
不过当这座岛沉入太平洋的时 你最好穿上泳裤噢
喔! 哈哈哈!
肖恩
你能带我吗?
这太疯狂了!
就跟骑着马跨越塞伦盖蒂平原一样
太美了! 跟天堂一样!
哦 天
- 那是...? - 鸟的便便?
喔! 喔!
那肯定是只巨大的...
鸟!
到树丛里去!
那家伙看起来饿了!
是只白喉针尾雨燕
它们吃蠕虫 蚜虫...
还有 对了 蜜蜂!
这里还一只!
抓好!
小心!
嘿!
别抢道啊!
你玩的来勇气游戏么? (Chicken 一条直道 双方各从一边 开车对撞 最先偏离赛道 退出比赛的输)
他们不是小鸡!
不 是游戏! 勇气游戏!
哦!
我喜欢你的思维方式
冲啊!
还不行呢
再等等!
就是现在!
哦!
耶! 酷毙了 小子
我爱死你了 汉克! 太爱你了!
我爱死你了...
高兴过头了 太过了
抓好了!
卡拉尼!
你救了我
是 我想是的
或者还没救成!
走 走! 离开这里!
肖恩 你要干嘛!
来吧 鸟儿!
决一雌雄!
好极!
啊!
肖恩 怎么了
脚崴了 动不了了
这可能挺严重的 我得检查一下
别在这儿
这一带天黑之后会非常危险
行吧 我扶你起来 数到三
一 二 三 起来
好的
把手臂给我 好
我们走吧
肿消了吗?
脱臼了不太好 我们可能要呆上一会了
好吧 我们去找点水喝
我们得把骨头接回去 小伙
恩 来吧
亚历山大 我扶住他 数三下你就动手?
好的
- 准备好了吗? - 恩
一...
啊!
- 二和三去哪儿了? - 二和三呢?
二 三
没那么糟啦
也不算太好
有止疼药之类的么?
这什么都没有
行了 孩子
这样就好了
好样的
我们有这个
不 不 不
别担心 我不会在星光之下 篝火边上 唱给男人听的
- 不是我风格 - 好
你能唱?
会一点吧
好极
音乐是最好的止疼药 为他唱首歌
- 不唱 - 唱吧
来坐这
行吧
别担心
我会给你唱点特别的
老天!
好吧
喔 能然你稍微舒服点的?
猴急啥 先调调音
弹这么小的吉他还真需要勇气啊
听你唱才真需要勇气呢
# 我看到绿树苍翠 #
# 玫瑰红艳 #
# 我看到他们盛开 #
# 在你我之间 #
# 我这样告诉 #
# 我自己 #
# 多么奇妙的世界 #
# 我看见了巨型蜜蜂 #
# 我本该告诉你 #
# 不要相信亚历山大 #
# 他比约达还要老 #
# 我如此 #
# 对自己说到 #
# 多么美妙的世界 #
# 这岛屿 #
# 我们驻足的地方 #
# 现在在下沉 #
# 发送那些神秘的编码 #
# 而你到底在喝什么呢 #
# 但是这些 #
# 都已成为过去 #
# 我们不计前嫌 #
# 我们一起出发寻找 #
# 尼莫的 #
# 潜水艇哟 #
# 然后你会这样告诉自己 #
# 这是个多么美妙的 #
# 世界呀 #
# 噢 耶 #
太棒了
什么 我的多才多艺?
不 过了这么多年 终于找到了会唱歌的野人了
不过 说真的 你从哪儿学的这琴?
我小的时候 我父亲常给我唱
啊
等我们回去时 记得提醒我请他喝一杯
好啊 能找到他 算你走运
怎么这么说?
他在哪儿?
不知道
我八岁的时候他就离开了 我就再也没见过他
至少我学了一首好歌 不是吗?
是的
你是不是喜欢他?
谁 你说肖恩吗? 没有
是啊 他有时是有点冲动 不过看起来他是个好孩子
我们之间没有可能的
我是说 如果我们离开岛上 他就会回美国...
...回归原来的生活 去上大学
而我也会回到那丁点大的帕劳群岛
如果你真的想 你也能上大学的
那谁来帮你做生意呢?
而且我们也付不起学费
别这么说 如果你想去上大学 你就去上
好吗? 交给老爸
我保证
谢谢 爸爸
汉克啊
汉克 起来
这里有异动 大家快起来!
这些水从哪儿来的?
看起来液化率一夜之间翻了三倍
此话怎讲?
就是说下沉的速度比我们想的还要快得多
我记得你说需要几天时间
- 现在可能只剩下几小时了 - 几小时?
我们得快去潜艇那儿 否则我们就都成海底两万里的冤魂了
爸爸?
爸爸!
- 他不见了 - 冷静点
他可能只是去小解了
哦 不 哦 不
什么?
呃 昨晚 他向我保证会供我上大学
我明白他的意思了 他去找金山了
听着 我去找他
你们速度去找潜水艇 如果我们没有及时赶回来 你们就先走吧
不行 你不能一个人去
我和你一起去
肖恩 你脚踝脱臼了 这路有4英里呢
没事的 我做得到 我没事的
不 肖恩 他说得对 你这样子去不了的
但她不能一个人去
那我和她去
是我...
...召唤你们来到这座岛屿上
让你们陷入绝境是我的错
如果我们的地图没错。。。
...那么波塞冬崖应该...
...沿着这个方向走一英里半的路就能到了
你尽快登上鹦鹉螺号 然后在...
...海岸线上与我们会和 - 我们只有一张地图
让我看看你的手机
让我看一下这个
我们现在有两张了
汉克 做得好
谢谢你总算...
...叫我汉克了
别客气
小心点
快点 亲爱的
待会见
我保证
准备好了吗 肖恩?
是的
快来
哦 哇哦
哦 不是那儿 哦!
这也很痛啊!
金子
我们的祈祷灵验了
这是波塞冬的...
...三叉戟 我们就应该在这儿
我们需要找到悬崖 这里只是海岸线
鹦鹉螺号应该在这附近的某个洞里
或许是地图错了
让我看看
肖恩 地点没错
那洞穴在哪儿? 鹦鹉螺号在哪儿?
在那儿
在过去的24小时中 海平面上升了100多英尺
难以置信 我们来迟了 都完了
不 还没有 没事的 没事的
我们得想想 想想该怎么...
我想到了
- 什么? - 潜水氧气瓶
我们是要列举一些没有的东西吗?
好吧 喷射器 女朋友 宣纸
不 不 听着 我们只是...
"宣纸"?
突然想到的
- 我们还有一些防水干燥袋对吗? - 没错
好的 我们把在海滩上找到的东西都用上 做一个零时潜水气瓶
切忌急促呼吸...
...切忌多余的动作
记得你下潜时保持耳压平衡
知道吗...
...如果我们死在那儿...
...妈妈会杀了我们
那我们就放手一搏吧
爸爸?
爸爸
你在这儿做什么? 你应该回鹦鹉螺号那边去 我会与你...
...在那儿回合的
爸爸 停下
停下
爸爸 停下!
亲爱的 这是我们唯一的机会 我们唯一能送你读大学的机会
给你一个焕然一新的生活 更好的生活
爸爸
只要我们能在一起...
...我们就能享有取之不尽的财富
我们回家吧
好吧 好吧
好吧
走快点 图图
好的 只有100英尺深而已 我们能吸两口气
好的
- 准备好了吗? - 我准备好了吗? 你又准备好了吗?
- 哦 我完全准备好了 - 好吧 我也完全准备好了
好吧 我可能比你准备得更充分
切 搞笑 我准备的充分程度是你的两倍
我俩是不是因为恐惧在故意拖延时间?
- 哦 当然 - 好吧
等等 你在往哪儿走?
老实说 我也不确定
你不确定? 听着 我们快没时间了
那么 哪边是北边?
呃...
这边 不
不
不 不是那儿 是这边
这磁力干扰太强了
什么意思?
意思是说我们迷路了
我们成功了
鹦鹉螺号
快来
肖恩 给我手电筒
我们先发动这个 然后去接他们
没有指南针 我们要怎么找北呢?
蜘蛛
哦 哦... 嘿 嘿
我已经坐过一次巨蜂了 我可不想再坐一次巨蜘蛛
蜘蛛网总是...
...面朝南
呃 各位?
我想我找到蜘蛛了
哦!
那么我们走另一边
我觉得压载调整系统应该在这儿附近
动力开关在哪儿?
我猜就是这个
你怎么知道的?
就在第17章
有人是凡尔纳的(海底两万里作者)的铁杆噢
让我们启动这玩意儿吧
快点快点 醒醒
引擎坏了 我们得到引擎盖下面去
这些电池已经用了140年了
需要来一个助动启动
是啊 但这需要有上千千瓦的电流
咱俩是不是想到一块去了?
这太疯狂了
没错
- 电线和鱼叉缠上了吗? - 好了
很好 只要电一下 我们就能上路了
不过我需要你回来
当然 必须有人来帮你驾驶这玩意儿
不 我是说...
听着 以后不管谁问起 我可不会承认的
不过 我需要你回来
太多人都离我而去...
...我不希望你成为其中之一
在我们走之前 我答应过你母亲 我会照顾她的儿子
你不仅仅是她的儿子
现在你也是我的家人
我向你保证 我会回来找你的
好吗?
好的
现在...
...该谁去冒险了?
他们在哪儿?
他们不在这儿
抖得厉害!
他们最好快点过来!
我们快没有容身之所了!
嘿!
嘿 过来!
你在哪儿?
快点 汉克
快点!
你在哪儿?
快点 秀秀...
...你那千瓦的微笑
就是现在!
成了!
我爱你 爸爸
我爱你 宝贝
我们要掉下去了!
我们成功了
还没 还没成功
上面
我们的路被堵死了
喀巴图 我需要你来驾驶带我们冲出这儿
我?
你把我们带来这里 所以你也能带我们回去
好吧
肖恩 听到我的信号 就按下这个按钮
你说得对 像是在驾驶我的直升飞机 像是... 好吧
汉克啊!
开火!
嘿 嘿 兄弟 我们成功了! 我们成功了!
是的!
- 耶! - 耶!
- 好了! - 耶!
喀巴图啊!
我们现在让它自动驾驶吧
做得好 兄弟
你也是
真难相信我们死里逃生了
耶
抖一抖胸肌
我才不要抖胸肌呢
时机正好 她会喜欢的 相信我
- 我才不抖胸肌的 - 抖一下 抖一下 你可以的
她会喜欢的 相信我
嗯
你们有完没完?
抖下你的胸肌
谢谢你
这一切
这也不错
我现在好高兴
我都不知道...
...还有什么比现在更高兴的事了
好吧 能让这事...
锦上添花的就是你带我们驶离这片珊瑚礁
哦! 哦!
好的
好主意 好主意
下午好 各位居民...
...欢迎参加喀巴图奢华旅游
如果你看看左边窗外
...你将会看到著名的太平洋
啊 又回来了
- 传啊! - 小心车!
6个月后
继续比赛吧!
今天第三次了 老爸 我很好
啊 但我听说在奥哈伊发生了2.3级地震
那离俄亥俄州近吗?
在2000公里外吧
你不必担心什么地震的
- 那火山呢? - 没有
大鸟呢?
再见 老爸 我爱你
我也爱你 甜心
喂 你能代我祝肖恩生日快乐吗?
我会晚点打电话给你的 5分钟后怎么样?
- 再见 爸爸 - 我爱你 甜心 再见
好吧 我们准备好去探险了吗?
喀巴图奢华旅游 鹦鹉螺号
哇哦!
耶! 耶!
你好
嗨 各位
对不起我迟到了
- 嗨 亲爱的 - 嗨
- 你看起来真美 - 见到你很高兴
- 过来一下 - 好的
- 生日快乐 - 你培养了一个出色的儿子
- 不 - 不好意思我迟到了
是我们一起培养了一个出色的儿子
先打开看看这个
从喀麦隆寄来的?
哦 是爷爷寄来的
他说明年见到我...
...会送我生日礼物
别傻坐着啊 鼓掌啊!
爷爷!
- 嗨 - 嗨
真难以置信 你来了
我怎么会错过你的生日会呢
我想把这个送给你
一本书?
不 这不仅仅是本书 这是我想与你一同继续的旅程
大家一起 一家人一起
《从地球到月球》
你说怎么样?
好吧 我想该说的就一句话
- 说要去冒险了? - 不 不 不!
哦 亲爱的 能有什么事? 只是月球而已