熟睡嗎? 還好
我們在哪?
你從哪來?
昨天從聖地牙哥起程
經檀香山、關島、巴夠巴夠
遠道而來
你的職業?
心理學家
各路人馬
甚麼意思?
兩天來我們不斷從關島接人來
物理學家、生物學家、數學家…
送到太平洋荒僻的地點
發生甚麼事?
他們沒說，怎對你們說?
飛機失事
通常會召你嗎?
航空管理局將我列在名單內
我們身在何處?
我們正往那兒去
拿著
你看看
甚麼回事?
全因飛機失事?
我沒說是飛機失事
海面
還有行李嗎?小心
我想致電回來
送你到房間，找你才可以出來
我想開始工作 會通知你
我得見他們… 誰?
若廿四小時內我不能見生還者
甚麼生還者? 墜機的
墜機?
我專長意外後心理輔導
我該和知情的人談談
跟此船的心理專家談
我是專家
因此獲派到來
我說過需要電話
跟班先生說
好，給我電話，我打給他
你為何在此?
你放手，可知道我是誰?
告訴他你大作的名字
簡易天體物理學，書會本月推介
沒聽過
你以為他看過你的書，你沒變
是為一般人而寫
他不為所動
這兒有電話嗎?
我想通知太太 不要動我
慢著
碧芙?
各單位檢查飛機降落區
一號情況，準備降落
你在這兒很久?
已三小時了 歡迎光臨
此事令我很驚訝
要輔導已太遲了，可送我回去
對生還者已造成創傷了
未遲 我不知你是誰?
我知道你是誰
你是誰?海軍?軍方的?
可有聽過海洋科學地震組織?
他們不知我是誰，你可放心
你沒和別人談過吧?
和直升機師談過
說我來看墜機，是我的工作
墜機，好
沒有墜機
是太空船
太空船，難怪會這樣
NASA? 你不感驚奇?
因此要那麼保秘
你的報告說保秘是重要的
甚麼報告?
不明生物體
我替布殊政府寫的
那是我們的聖經
那報告說如何跟外星生物聯絡
要跟我來嗎?
好傢伙
約三星期前
有船在檀香山及悉尼間舖光織
在水底千呎下碰上物體
將光織齊口剪斷
引起海軍的興趣，派出搜索船
結果發現肇事的
是這個
利用探測器拍得影像
這是比足球場長的氣體動力定翼
比任何定翼大
這是機身骨架
這是一週前在海床拍的解像
埋在八碼的珊瑚下
這計算有不妥
太平洋的珊瑚每年生長一吋
對
那麼你是說太空船墜毀年份是…
1709年
這太空船三百年前墜毀?
是288年
不可能
若是來自外星文明便有可能
慢著
你認為這是外星太空船?
不可能，荒謬
我們認為有不明生物體在船上
古的報告推薦找你們到來
有生化學家
評估不明生物體的生理
有數學家因數學可能是共通語言
有天體物理學家確定它的來源
由心理學家領導
現時外星人說帶我見你的領導
聽著
接觸不明生物體的聯絡隊員
要準備會有嚴重的心理衝擊
因接觸引致的壓力反應所知不多
因此亦無從預知
但最可能的後果是…
絕對恐懼
據古諾文的報告所述
對不起，參數沒有錯嗎?
你是說半里長的太空船
三百年前墜毀海洋中完好無缺
是的
我們的儀器突然測得微弱聲音
船上仍有東西活動
珊瑚不可能每年生長超過一吋
這是我們要去查看的原因
甚麼?
誰說的?
哈利，這是說笑吧?
這是哥白尼以來最偉大科學發現
人類不是唯一有智慧的生物
外星生命，你不想看嗎?
我得說對這次匯報很反感
為甚麼?
若諾文的報告說找生物學家
數學家、天體物理學家心理學家
你為何在此?
半小時後開始身體檢驗
你常架眼鏡嗎?
我最近開始架
架眼鏡有問題嗎?我不需要的
是閱讀時用的
是輔助的，不戴也沒問題
他們不是要我潛下水底一千呎吧
你要經常服藥嗎?
不
全不需要?
我或會服用
鎮靜藥，若我感到緊張
類似的藥
但不是…
大量的
膝部手術，前十字韌帶再造
這兒…仍有鋼針，韌帶有磨損
你脖子有疤痕
汽車意外
你有喝酒? 有
但沒有開車
我要為將你列入名單內道歉
為甚麼?
報告是我捏造的用我認識的人
還有呢?
我認識德的父親
碧芙是我的病人
報告是假的
你有對班說嗎?
不能說，這是訛騙
布殊政府的人來找我，政治議程
若有外星人侵擊應採何種措施
你為何不拒絕?
有三萬五千元
可付房子的首期
新政府想證明他們有新猶
你如何想到要有生物學家
天體物理學家及數學家?
對
我不曉得
有說服力吧?令他們來找我
我原諒你，諾文
但不原諒德，他很令人討厭
我會對他說
兩小時後到海底你不用和他一起
他以你為偶像，我請你吃晚飯
我會替你守秘密，來吧
我無法相信會…像夢境成真
有通知你太太嗎?
沒有 為何?
這會是飽和潛水
會在千呎水深下棲息
潛艇會送你們到棲息基地
你們的身體會被調節至千呎水壓
在這水深游泳，壓力不會有問題
但我不建議這樣做，因為水很冷
不到兩分鐘便會給冷死
因此要穿潛水衣
頭盔有廢氣過濾器循環供應氧氣
之後我會帶你們到船上的潛水缸
未來八小時
你們接受潛水技巧及應變措施
你們到了一千呎下
若回到海面要接受幾天的解壓
不能急速上水面
有一小型潛艇
可用作緊急逃生之用
但海面定要有船讓你們解壓
未經解壓，你們的身體會爆炸
跟我所述做，你們不會有危險
下潛經仔細計劃及有專業監察
深海下潛
需時十三分鐘，每分鐘八十呎
會很冷的
不用緊張
下次按鈕前請先通知我們
莫扎特
降E調號角協奏曲
K-447
情況如何?
你不緊張?
我不緊張
沒事嗎? 我們現時在河中
甚麼河?
因水溫和鹽度的差異
就像海洋的河流
在大海下有河流 對
你沒事吧?
有事，你可否別碰我
我們均緊張，是嗎?
別這樣好嗎?
你有壓力反應，哈利說的反應
那是正常的聲音嗎?
是水壓對船的結構所作的聲音
你對此亦有認識的吧?
壓力怎能攻擊你的正直
你要好好對我
前次你對我好嗎?
你們要坐在一起嗎?
我的天
諾文，你看
那只是定翼
那是棲息地
海軍逐節搬動，拼湊成為基地
在發現太空船後不久
由兩名海軍人員操控
偵察太空船期間是臨時居所
不是廉價旅館
由R-4方向駛向停泊塢
駛向停泊塢
各單位，一號潛艇進入前室
艙門穩固，解壓
你們現時解壓
現時向你們加壓
裡面很熱但氦氣令你們覺冷
氦氣? 只有我有留心嗎?
這氣壓下氧氣是毒氣
跟氟、氯、鹽酸和氟氫酸一樣
因此我們吸入氦氣
氧氣超過2．3倍氣壓會變有毒
可否多說一遍我不懂氣球語
甚麼?
氦氣在聲帶發出不同的聲音
沿著黃磚路
別再說笑
聲音調節器在你們身後
海軍潛水隊在太空船外的前室
設立水力機械人
我們用它打開門
這是門嗎?
潛水員下來前用聲納影像確定了
那機械人多高? 五呎
五呎便跟航機的門高一樣
我認為該寫下來
告訴他們我們已準備好
基地致潛水員
可有人想過不該打開那門
為甚麼?
假設它們是外太空生物
或像昆蟲，但仍似人類
若它們呼出山埃氣體會怎樣?
或是像病毒般永遠生存
你何以認為不明生物體會殺我們
殺不死的生物不知殺人是對是錯
他們沒殺戮概念
科學理論關心的是即時根除
這方面理論不多
你有寫在報告中?
是的
潛水隊預計甚麼時候回到水面
對他們說我們準備好並感謝他們
我們準備接手了
潛艇已準備讓你們回水面
謝謝幫忙，有發現會通知你們
我對此行不感興奮
若要上廁所怎辦?
就地解決好了
真的?
穿著潛水衣可排尿嗎?
你可以
問題是，你想嗎?
太空船
開關在哪兒?
開始吧
好了，費釵
我們在l022呎下
水溫是華氏34度
向西北偏北
330
海床很堅實
偶爾有珊瑚
這兒很迷人
看那龐然大物
我的天
看見那隧道嗎?
我們進去
進入黑時
我們現時在珊瑚隧道內
向前室走去
我感到耳朵受壓，正常嗎?
用你的均衡器
好一點
地球上最毒的生物居住在這裡
陸地上歹毒的動物是微不足道
最弱的海蛇亦會是致命的
這是該令我安心的嗎?
這是前室
我們由濕的環境進入乾的
我們假設船內是密封的
這東西很巨大
不能動
向45度扭
活塞壞了嗎?
可否將吸盤平放在門上?
也許是水力的
水壓將一切均打亂了
是時候使用基本的物理知識
怎麼了?
你看看
它有缺口
有缺口又怎樣?
你說這東西墬毀時沒損壞
鈦合金超級堅固分毫無損
是的
為何用鎚子敲打會有缺口
是否有熱傳出?
是的
碧芙，退後
等一等
退後
天啊
誰想過是誰把門打開的?
怎會這樣的?
不肯定空氣如何，戴上頭盔
好了
我們為和平而來
一向想這樣說
好了，費釵
通知海軍我們已進入太空船
這兒有許多防幅射裝置
有許多的天橋及喉管
有許多蒸氣
無窮無盡，保持聯絡
有人來過
有足印，而且不是我們的
怎樣?折回嗎?
我有點好奇
分成兩隊
否則無法看遍這裡
分開?
對，只剩下半小時的氧氣
好吧，德和哈利，跟我來
碧芙、諾文一起，走吧
建造這兒的人會稱為分化殲滅
若想我們沒命我們早已死了
他們提供撥款研究外星人入侵
我對哈利說了
報告是你捏造的?
不是，有一半是經研究的
另一半呢?
是向優秀的作者借的
阿西莫夫、塞凌
塞凌
我沒想過會有人看那些報告的
我到來，太平洋艦隊到了一半
我不知怎辦，我只想告訴你而已
跟我以為你知道我已婚一樣嗎?
我們的氧氣不夠
天呀 你有按鈕嗎?
沒有，它自行開動
那定是駕駛艙
慢著
你看，外艙有堅固的支撐
軸均受支撐，看看這東西
很有趣，既軟而又有力
比橡膠好，比鋼好
你似乎對此很有認識
我在麻省理工唸航空工程
你在那兒拿博士學位的嗎?
我在那拿了三個博士學位
我討厭麻省理工
羨慕?
青春期
有多大?
十八歲拿第一個博士學位
該死
你比我早一年
繼續吧
走吧
他們沒說離開水後…
這些東西有多重
你看
過來
垃圾
垃圾?
我的天
主啊
是人類
是機械人
不，是人類
給鈍的物體擊中
你看爆裂的方向
是頭部後面受擊
他拿著甚麼?
不知道
是甚麼?
燻杏仁
這是美國太空船
不可能的
三百年前還沒有美國人
不可能，但卻是的
且看是否有飛行紀錄或電腦資料
讓我們取得…
飛行歷史，我是說…
你看，是英文，過來
好的，好
在這兒
和這裡
看看日期
不可能的
可能，會是2043年或…
1643，不知何者較怪異
飛行資料撮要:進入不明空間
按不明空間
肯定嗎?
不明空間 警告
我是班，諾文
我聽到
我無法解釋但正身處美國太空船
有更精采的
這是甚麼?
似乎是建造這太空船的目的
到太空搜集這些東西然後帶回來
從哪兒回來?
別太興奮
將它翻過來可能寫著:韓國製造
我看不會，哈利
沒有門
沒有鉸鍊
若用激光測微針它會是完美球體
完美無比
完美本代表著一訊息
甚麼意思?
當本尼迪克將要…
喬托證明自己是…
藝術家，喬托徒手
畫出完美的圓形
完美是有力的能力展示
我知道禪宗會怎麼說
這球想給人接著
這東西並沒有任何宗教意義
他們花心思去做不會是無目的
有東西想別人將這球體帶回來
記得木馬屠城記嗎?可會是陷阱
你不認為有點過敏嗎?
不，會裝攝錄機不斷監視它
我想問這反光的表面
看似是水銀，是嗎?
這溫度下水銀會是液體
不，我不是說這個
我擔心的是它沒有我們的倒影
我非科學家但卻留意到這一點
明白嗎?
你認為是甚麼?
我不知道
不管是甚麼
它是外星的
分析
好吧，美國太空船
更先進的物料、技術，墜大海中
為何沒損壞?
物料顯然是超級堅固的
那為何敲打時會有缺口?
更貼切的是
它沒有墜下
它在
三百年前到達
重要的不是哪兒，而是哪時
你是說這東西走錯方向?
是的，若這太空船
飛進黑洞又如何?
它的過去是我們的現在
飛行紀錄的數字又如何?
43，47
定是2043，2047
從你描述在監察器所看見的影像
似是黑洞，像太空的淚滴
我們知道黑洞是甚麼
我不知道
黑洞是塌下的死亡星體
巨大的地心吸力將一切吸進去
光，星際的塵，時間....時間?
有可能但不可信
這是基本天體物理學
我們無法飛進黑洞內去證明
接收傳送
八時有旋風，風使海面起浪
隊員兩小時內撤回否則留在基地
我和海面聯絡過，會有大風暴
要我們立即走
要我們走?甚麼意思?
你有甚麼地方不明白
我們離去
荒謬，我們還沒開始調查分析
若你見過太平洋的颱風
便知龍捲風只是小兒科
我提議你們回宿舍小睡片刻
開始解壓前要將新陳代謝減低
我們將太空船留在海底?
我奉命行事
我們來歡迎外星人，但沒外星人
是美國製造的 甚麼意思?
我是生物化學家但這兒沒生命
你們怎麼了?
這不表示沒甚麼可學習可發掘
她說的對
你們是不明生命體的接觸隊伍
沒有不明生命體
九時撤回水面
請你對他說 甚麼?
你對此沒意見嗎?
有，我很高興回到海面
你們明白嗎?
這或似是路邊餐廳，但我耳朵…
．．．壓力並不正常若把這東西拿走
我的聲音會變得很怪，回去吧
班錯了
錯甚麼?是風暴嗎?
不，是那球體
那球體怎樣?
它是活的
為何這樣說?
裡面是有東西的
怎可能呢?它沒有門也沒有縫
球體作出選擇而且不會有倒影
不認為是有意識生物的所為嗎?
我來解釋，不管成立與否
你是對德生氣
因為他比你更早想通了
你認為是這樣?
這是我初次在水底作心理治療
說的對
德是最先想出的
很機敏的評估
我們均會死在這裡的
甚麼?
很奇怪
德想到了
我們回到地面會對所有人說
如何有可能，以及有甚麼危險
為何太空船在五十年後遇黑洞
電腦記載為不明空間事件
他們為何不知道?
若然不知道
那表示我們沒對人說及黑洞
若沒有對別人說
即表示我們是死了
因此…
我們會死在這兒
這是合理的推論
我希望進入那球體
球體
怎麼了?
班在哪? 錄像室
在哪兒?我不知地點
我在哪?
在甚麼地方?
怎麼了?
你告訴我吧
他做甚麼?
你知他在做甚麼嗎?
我要知你所知道的
他說他想進去
我們在基地裡面，你指外面嗎?
甚麼裡面?太空船裡面
是球體裡面
不好了
我的天
他有進去嗎?
是甚麼回事?
他失蹤了
錄像有問題
費釵，重播
請等一等
你知他這樣做但卻沒說
我認為不可能
碧芙和德呢?
我不知道
我醒來聽到有鈴聲便開始逃跑
沒有潛艇的影像
不可能，我房間收到電報
他們廿五分鐘內會到
唯一合理解釋是潛艇仍在海面
你的探測器會失靈嗎?
冷靜點
他沒有失蹤，我們不會扔下他
你說的對，我不會扔下任何人
你破壞了我們回海面的計劃
我們不會回海面去
不回去!
哈利，聽到嗎?
哈利，你聽到嗎?
這裡有足夠糧水，氧氣供多天用
去找德和碧芙
諾文，不要
沒有活動
仍沒有潛艇的消息
別管那探測器
德和碧芙回來後，別讓他們走開
甚麼回事?
聽到嗎?
他活著嗎?
哈利暈倒，他的脈搏正常
各樣正常
但我不明白
諾文，聽到嗎?看不見影像
破壞了一切 甚麼?
我們在使用後備電源
我不明白
潛艇折回了，將電纜收回了
取出你的止汗貼吧
我們要待在這裡等風暴過去
一切正常
怎麼了?他沒事吧?
他真的進去了?他說甚麼?
他不能說話，他有失語症
他睡了
我不相信他進球體，他沒說甚麼
沒有門，沒入口，他怎進去呢?
請你們注意
我們和海面失去聯絡
基地現時靠本身能源操作
我們有許多食物，氧氣和淡水
可維持直至風暴過去
以及和海面重新聯絡
在此之前，這次任務會…
根據危難受權，由我指揮
能源
我將錄影帶拿到小潛艇上
到你值班嗎?
是的
她去哪?
根據程序，基地一切均攝錄下來
每十二小時拿影帶到小潛艇重設
若我們出事，我們沒有重設
潛艇會自動升上水面
若我們死掉他們亦有部份的紀錄
樂觀的想法?
你照料一下
我上廁所
那是甚麼?
這兒很美
很寧靜
很迷人
很難相信千呎之上在刮風暴
這兒下雪
定有以百萬計的水母
真的很美
這些水母是太友善了
我看不見東西
你們收到嗎?
有許多水母纏著我
我看不見
牠們黏在我的面鏡
費釵，我是菲博士
牠們是無害的，游過去吧
水母無處不在
費釵，離開那兒
水母在這裡做甚麼?
牠們感到這兒的溫暖
我無法擺脫牠們
牠們穿過我的潛水衣刺我
趕快回來
我的腿動不了!
回基地來
牠們在我潛水衣內
你繼續走
救我
班，她死了，沒有氣泡
艾蒙
甚麼事?
下來
費釵
出了事
天啊!
我五歲時和爸爸乘船出海
他要我別跳進水中但我做了
天啊!
我跳進一群水母中
但沒那麼大
牠們刺我，不知她感覺如何…
那是超越痛楚的恐懼…
自此我一直害怕牠們
若說這不是水母你會好過點嗎?
甚麼意思?
沒聽過有這樣的水母
我不知這是甚麼但決不是水母
我在這特別的島上
來我這裡
巴里海
進來
坐吧，要咖啡嗎?
你和夏博士稔熟嗎?
我教大學時她正修碩士課程
別見怪，我看她不是戀愛對象
別見怪甚麼?
她是高佻美艷的女子
你想說甚麼?
她是你的病人
我不能說，你是明白的
我知千呎海底、人工環境下
沒法和海面聯絡
是地球上最危險的環境
若有問題，我得知道
碧芙沒事 沒事
她好 很好
你可否告訴我這是甚麼事?
是我原來的筆記嗎? 說甚麼
有說企圖自殺嗎?
電療?是這樣寫嗎?
你想說甚麼?
你不認為該對真他人說嗎?
你願意因找來精神不穩定的人
而危及這兒各人的生命嗎?
你是反應過敏
我們在千呎海底下
這兒有隨時精神病發作的人
隊員是你選的，為何不對我說?
我寫報告時不知會在千呎下…
深淺沒關係，你為何不對我說?
不恰當
這個不由你決定
過去、現在，仍是被動的企圖
被動的企圖?
想自殺的人自會吞槍或跳橋
不會致電給男友說我服了鎮靜劑
她服廿顆鎮靜劑，你說她沒事
進來
是哈利
他醒了?
他很清醒
好傢伙!
有問題
若諾文繼續下廚我哪兒也不去
烤麵包好吃
煙肉?更好
這些雞蛋真是美味極了
你在蛋內放了些甚麼?
不，別告訴我
我吃出有莞荽
蝦夷蔥
茵陳嵩和
是甚麼呢?
是山蘿蔔嗎?
是的
高興你喜歡吃
我愛吃雞蛋
它令你振奮
你記得發生甚麼事嗎?
記得，我進去
沒有門你怎進去?
這兒有許多門，我們卻無法出去
我們仍在這裡 對
你沒有答我
諾文
為何這樣看我?
我們不該在這裡嗎?
我以為由費釵負責下廚
她遇上不幸的意外喪命
怎麼死的?
水母
水母?
奇怪
奇怪吧?
給你的
小洋蔥圈，看啊
不是洋蔥圈
但好吃
你猜是甚麼?
炸烏賊
你沒事吧?
咳出來，你的手法不對
我知在做甚麼
吐出來
他想說話
吐出來 他想說話
你不聽，他想說話
我不是給噎著
我討厭烏賊
對不起
我只想幫忙
你沒事吧?
我問你，你進球體前
深信我們會死在這裡
我記得
你仍相信嗎?
你怕死嗎?
胡說，你知道他隱瞞些甚麼
他不對我們說在球體內看見甚麼
他說記不起
你相信嗎?
我不相信，食物是分散別人注意
他以我們的性命冒險
因他不想說出資料
他做筆記，想拿諾貝爾獎
你不想?
我十七歲時你便認識我
我想成為諾貝爾獎得主
你可知自己多受尊崇?
我寫了一本基本的物理書
玻爾
廿八歲發表原子結構量子論
愛恩斯坦26歲有相對論
物理學方面35歲沒成就便完蛋
這和你跟哈利的競爭無關
19歲，神奇小子
你證實了
班先生想見你，德
為甚麼?
電腦系統有問題
初度接觸
我試過清除但仍不斷出現
是緩衝記憶放電嗎?
不是，試過了
氦氣影響晶片可能是飽和效應
解決方法? 更換所有晶片
用人手操作?這四天會很漫長
老總
是甚麼事? 飽和效應
若是飽和效應會是隨意出現
甚麼意思?
它有模式
像是密碼
來自何處?
你怎知的?
你怎看出來?
二進制碼
數字分開了
這是來自球體的?
不知道
這任務超機密，不能讓他人知道
若是你會知人類的字母排列嗎?
像鍵盤上的構型
但在球體中反映出來
鍵盤是球形的
擬想鍵盤
形成球形
在中央的鍵開始，G，配上號碼
呈螺線散出
我仍有能力
我仍有才智
鍵盤
他們讓你戴?
你要用嗎?
我們只需輸入號碼
喂
你好嗎?我好
你叫甚麼?我叫謝利
朋友
這是八千年歷史以來的第一次
你們和外星智慧在電腦溝通
開玩笑，你的翻譯出了錯
不可能
若沒翻譯，這外星生物似是笨蛋
他們當中定有笨蛋的外星生物
信息很幼稚，但其實頗完美
言簡意賅，不具威脅性
就像你跟小孩或小狗說話
你們看
他發表談話
我高興和你接觸
我非常喜歡
問他姓甚麼
甚麼?
我的報告要知全名
不想在報告中說有成員喪生
找到的是隻叫謝利的外星生物
謝利?
得對他說我們亦很高興
問他從哪兒來
你來自何處?
我前來，你前來，我們一起前來
我看謝利是個靈媒
從何處前來?
我高興
他高興
他奸狡
怎麼了?
失去聯絡了
人類並不孤單
我們肯定
不是
它想和我們接觸
它本在球體內，現到外面走動
是甚麼意思?
控制我們的電腦
給我們電話，甚至來敲門
跟我們直接接觸
你在想甚麼?
他最後說:"我高興"
你不想謝利高興嗎?
說真的?
你有何想法?
若謝利沒有感情我會快樂
情況是，謝利…
有感情，被困三百年沒交談對象
沒社交活動，感情的成長
現跟真他有感情的人接觸
那又怎樣?
若謝利生氣怎辦?
魔鬼
是甚麼聲音?
你聽到嗎?
聽到嗎?
是甚麼聲音?
你聽到嗎?聽到那聲音嗎?
你了不起
但願早點認識你，諾文對我說
他對你說甚麼?
這樣說，若謝利知道你想甚麼
他會厭倦我們
是甚麼聲音?
你聽到嗎?
這是諾文
艾蒙沒回答，有怪聲，有事發生
看來艾蒙在基地上面
探測器沒測到，你們要小心
請你們回答
你對班說甚麼?
關於甚麼?
我
你對他說我服鎮靜劑想自殺
是嗎?
他有我的筆記，你想我怎辦?
有對他說我掛電話給誰嗎?
天啊
回答
找到聲音來源嗎?
我不明白
是甚麼令她這樣?
天啊
她很浮腫
身體完全粉碎
天啊!
觸鬚廿七呎長，可怕的魔鬼
快走，怎麼了?
是甚麼?
甚麼意思?
告訴我
是甚麼意思?
上面有東西!
探測器有發現
外面有東西
是甚麼東西生那麼大的卵，走吧
好了
諾文，快走吧
甚麼回事?
距離八十碼並接近
快離開
怎麼了?
是些甚麼?
來吧，諾文，快走
六十碼，還有多遠?
是甚麼?
四十碼，快走!快!
是很大的東西，快走!
在哪兒?是甚麼?
二十碼，快走!
我要報告
我不知是甚麼事，到處是卵
你該帶一粒回來
也許艾蒙想拿卵子而喪命
我想跟謝利談談
戰鬥營地
要跟這東西對我們要有策略
明確一點
要有目的，想提及甚麼
甚麼是策略?
天啊
你能聽到?
可以，諾文
你聽到我們所說的一切?
是的，諾文
這太好了
我亦高興
我是德
是我將鍵盤解碼…
住口
告訴他我們要私下的談
不
說清楚一點
他生氣
關掉電腦吧
不是那麼簡單
是這麼簡單，彼此不打擾對方
也許他不想給別人扔下
他在此隔絕三百年也許他寂寞
我現在想談，現在
甚麼聲音?
探測器在外面探測到東西
我們認為你不可思議
了不起
想和你詳談，你知道吧
我要繼續交談，繼續
以你的理解和智慧
定知道我們人類
有時要單獨交談，不受打擾
你害怕嗎?
我對你說
他去哪?
糟了!
有東西阻擋我們所有探測
牠回來了
有發熱體在探測器範圍內
警告:闖入警界範圍
是甚麼?
有東西擊打探測器
有防禦嗎?
我們可在基地外層放高壓電
但每次嘗試這樣做均引致失火
開啟外圍的感覺器
我用快速探測器素描影像
開始有影像
八十碼，快速接近
牠有四十呎長
五十碼
再有影像
你們找艾蒙時我看見同一影像
牠似是巨大的烏賊
像基地那麼大，沒這樣的動物
理論上正確，但不表示不存在
再有影像，三十碼
是甚麼回事?
謝利，我是諾文
若我們令你生氣
氣壓下降
到控制室等我指示
去吧
去，我教你怎樣辦
是甚麼聲音?
似是在我們上面
我知道，但是些甚麼呢?
我在這裡
我在控制室，這兒漏水
聽到嗎?
我在這裡
老天爺
聽到嗎?
你要增加氣壓將水迫出
增加氣壓?不會用罄空氣供應嗎
若基地充滿水，你會沒命
打開江閘活門
氣壓下降，基地會向內下陷
找紅色的按鈕，只有一個
找到了
好!
氣壓在回升
別打開太多
慢慢關上
關上
壓力太高了
我們會爆炸，聽到嗎?
關上
我們到了
天啊!
聽到嗎?
我照顧他
扭紅色閘門活門
向哪方向?
順時針方向，關掉它
完成
仍有漏水
是內部喉管漏水
我們安全
外面有些甚麼?
聽我說
牠不罷休
拉綠色桿，寫著高壓防禦系統
他說會引起火警的，不要拉
你說會引起火警
我們會死在這裡的，拉吧
班，你聽到嗎?
別聽她說，她神經病，拉綠色桿
快拉!
他想騙我們，不要拉
你聽到嗎?
別聽她的，拉桿吧!
不要，若引致火警
會耗盡我們的氧氣
不要
各種系統失靈，基地受水淹
引致火警，會沒法逃生
住口，我怎辦?
我們會變成烏賊食物，拉吧!
我怎辦?基地快摧毀了
我們沒事
你這次錯了也沒關係
誰有止痛藥片?
火警，中央系統失靈
通訊室失火
上去，我拿防毒面具再你們會合
我會殺光你們
滅火筒呢?
那兒有一個
我去拿
怎麼用的?........... 把針拉上
還有嗎?
宿舍有
小心，太平門已開啟
小心，太平門已關上
小心，太平門已開啟
醒來
你在做甚麼?
醒來，哈利
糟了
小心，太平門已開啟
火從天花鑲板來
到餐廳把火源撲滅
退後
我會殺光你們
不要，謝利
你沒事吧
等一等
走
糟了
走
謝利，我是諾文，聽到嗎?
我是諾文，是你嗎?謝利
誰把火撲滅?
指揮的班赫洛呢?我測不到他
班死了，給門截成兩截
碧芙，和我把他放進屍袋
我找不到德
我知道，德亦死了
救活他
我辦不到
救活德，他很幽默
我沒有能力
剛才失火…
我很害怕
我沒救他
我想的，但沒有救他
他十七歲時我便認識他我沒救他
我想稍後才處理這問題
你喜歡大烏賊嗎?
謝利，牠是你創造的嗎?
你喜歡大烏賊嗎?
喜歡嗎?我可為你多造一次
不，不用了
這個很重要，不要再來了
我不想停止
你要停上
聽我說
這是很重要的
你的行動傷害了我們的人
很快便再沒有人可以供玩耍了
你會再次寂寞
因為你不能控制自己
你有各樣能力但你沒能力去停止
別再叫我謝利
你想叫甚麼?
想有甚麼名字?
哈利，你好嗎?
難以置信吧?
甚麼?
攻擊基地
你知道這兒受襲擊
我定是睡著了
你睡著了.......我累的要死
煙沒弄醒你?
漏水呢?
有讀過海底二萬里格這本書嗎?
我在廁所找到有人輕率掉在那兒
我一向喜歡這本書
但看到87頁，太駭人看不下去
你似乎漠不關心
我不曉得
你折騰一番有何結果?
你知我到處跑?
有看見碧芙嗎?
沒有，她和真他人一起吧
甚麼真他人?
德和班死了
再沒有人懂得如何操控這兒
對嗎?
火破壞了電子儀器
我們用光了
大部份的後備空氣
你在看書
得有人將小潛艇重設
每半天不重設潛艇會浮到海面
我去
我去......真的?
風暴過後
那潛艇是我們唯一逃生工具
我可跟你談談嗎?
我不想哈利接近小潛艇
你認為他會扔下我們?
他已扔下我們，他已抽離了
受襲時他睡了，你不覺奇怪嗎?
現在只有你和我了，寶貝
你和我?
我會在控制室留意你
重設
重設鈕在哪?
在這裡
是否該有氣泡
從喉管
冒出的?
我的氣喉有氣泡冒出
該怎樣辦?視鏡開始模糊
有不妥
教我怎麼辦?要按甚麼鈕?
你在哪?
救我
碧芙，我回不了基地
教我怎辦
我無法呼吸
小心那石頭
我是哈利，繞過石頭
往支柱右面走
教我怎辦!我覺痛
繞過那兒?
我無法呼吸
你可以，只是氣門失靈
你死不了，你有許多氧氣
我不知往那兒跑
看見你前面的前室嗎?
我的耳朵很痛
我無法呼吸
她在哪?
她說會看著我的
我到處找她，還以為她和你一起
她在哪?
她有對你說外出嗎?
諾文?我聽不到
她若聽不到為何回答?
你在做甚麼?
去找食物，我們沒食物了
我去看過，有許多食物
你到太空船找食物似乎有點怪
不，為何會怪?
即使有食物也是三百年前的了
我希望有低溫冰箱
也許有波爾多酒
她說謊，一切的是說謊
哈利和你一起嗎?
你回來再談吧，在廚房等你
我請你喝咖啡，仍有咖啡吧?
很有趣，要黑咖啡，像我的心情
好的，一會兒見
這兒有碧芙和海底環境
加在一起，情況很危險
小潛艇旅程怎樣?
有點慌亂
你不是在控制室看著我嗎?
是的，但是…
哈利說會代替我，你留在控制室
怎麼了?
我有麻煩
你在哪?
是甚麼事?............甚麼事?
在太空船找三百年前的食物
但這兒食物多的是，這不正常
許多食物?櫃內沒有…
這裡多的是
定是他收起來
我收藏所有這些食物?
我不知是甚麼回事?
我當時站在這裡
櫃內沒有食物
冰箱也沒有食物
哈利為何這樣做?為何陷害你?
我不知道
諾文，我只是…
你不知道?
告訴你
我站在這裡
櫃內沒有食物
找夏博士…請回到現實世界
住口
你看見他怎樣對我
你說看著我，你沒有
你認為哈利胡扯
櫃子滿載食物你卻以為沒有
我們稱之為精神病發作
我不是神經病
你會給我開藥嗎?
再次不要我?這兒沒這麼容易
我沒有瘋
若說是輕微精神錯亂如何?
你不公平
甚麼事?
我在海底無法呼吸，他救了我
慢著
你要我相信他陷害你?為甚麼?
這不是愛麗絲漫遊仙境
記得，"只有你和我"嗎?
這是不切賓際嗎?在這情況下…
你對自己及我們均是個危險
因為十或十五年前的事，你惱我
你腦海胡思亂想
我在外面
你差點令我沒命
哈利救了我，你要我不相信他?
是的，我想你不相信他
我想你相信我，只這一次
看著我，我是在說真話吧?
你沒在控制室看著我
你想相信哈利?好
因為他到後來救了你
但我告訴你
他沒有
說出事賓
和哈利無關
是嗎?
是關於誰?
他沒告訴你球體內有些甚麼
你沒對他說球體內有甚麼
你知道球體內有甚麼?
你有進去?
答我，你有進球體嗎?
為何不答我?
回答我
你不想跟我談
記得嗎?
回答吧
你認為呢?
她有進入球體?
這兒
你的書丟了
海底二萬里格
哈利沒對我說甚麼?
我知道你一直在那兒
球體內有甚麼?
哈利在看
海底二萬里格
令我不安的是
87頁後
全是空白的
為甚麼?
他為何進入球體…
．．．出來後判若兩人?
為甚麼，謝利?
為何書只有一半?
為甚麼?
是甚麼回事?
別再叫我謝利
他說G代表一
對
說B等於二
他說
H等於三
不對
哈利弄錯了密碼
H不等於三
美洲豹炸藥
待爆狀態
我叫…
我叫哈利
進一步分析
哈利令幻想不單對自己真實
對你對我亦變得真賓
令它對所有人均變成真賓
令人害怕的是不知究竟確是真的
還是他令我們相信是真的
這是因為球體
哈利說是謝利?
我跟你同樣疲倦
我知你可明白的
哈利說他只能看到87頁
因為他說太駭人了
87頁後是空白的，真餘的呢?
看87頁寫甚麼
據某些博物學者計算
長六呎的東西有廿七呎的觸鬚
會是駭人的魔鬼
哈利討厭甚麼?
烏賊
他看到這裡令他害怕
你明白了?
記得那些…
襲擊人的烏賊嗎?
哈利當時做甚麼?
睡覺
他造夢
這部份最難明白
他夢見的…
發生了?
確實發生了
你是說
因哈利到過球體，有能力實現
他的夢境、幻想
他實現了
他令事情發生
我們最好別惹惱他
和小孩子沒大分別
孩子幻想他幻想的變成事賓
但不會
但哈利會
不單對哈利，對我們也是真的
我不明白的是他進入球體後
球體有力量
將哈利的潛意識投射到電腦
電腦列印出來我們和它互相影響
我們以為是謝利，真實是哈利
哈利是謝利
哈利知道嗎?
你進入球體，但沒事發生
我顯然沒進入球體
你從沒進入?沒有進去?
我很惱你
我想你害怕
也許你有權惱我
謝謝
你真的沒進去?
我不想死在這裡
我們要設法令哈利昏迷
我們可令他熟睡
無夢的睡眠
對，無夢的睡眠
該怎麼辦?
我有許多藥物
試想想
抗組織胺藥
麻黃素鹽酸鹽
"華杜密"
醫潰瘍的，你或想留著
"辛德"是合成鴉片劑，可上痛
我或想留著
"副溶三"呢?
"副腺三氯化物"是麻醉劑
可混合嗎?
這個用2Occ，這個用6cc
可以成功
有更多"副腺三氯化物"
好，可令他昏迷三至六小時
我按著他
甚麼事?
繼續睡吧
想不到藥力那麼快
沒殺死他吧?
我看沒有
他沒死
傳送接收
快點
有了
是密碼
我們怎能…
它自行譯出
天氣正常，海面支援船隻回航
六小時後我們離開這兒
完了
若你相信的話
我甚麼也相信
待爆狀態
走
走開
那是貝查海蛇
是世上最毒的蛇
但只在晚間有危險
諾文，可到化驗室會面嗎?
我有東西給你看
你做甚麼?我來了
做甚麼?
為何反鎖我?
你實現了蛇
諾文，向上望
只有你才會實現這些蛇
轉身，看看桌上
看見皮下注射針嗎?
我要你為自己注射
甚麼?
是我們替…
哈利注射的藥
我們替他注射因他實現夢想
你亦將恐懼賓現出來
水母
現在是蛇
哈利實現烏賊，但他睡了
不可能是他，只剩下你一人
為何蛇和我有關?我沒進入球體
看見瓶子嗎?
我把蛇放進去它們便消失了
是誰令它們實現?
是你
蛇和我無關
若你不注射我要保護自己
若我有進入球體我會記得
你別逼我，我不想這樣做
我沒有實現任何東西
沒有實現烏賊，沒有實現…
我不該這樣跟你說
警告:危險，氣壓低水平
為何令這裡沒空氣?
為何有水?
想清楚，誰童年時害怕水母?
記得嗎?
怕水母的不只我一人
這不是水母
沒聽過有這樣的水母
誰也…
害怕水母，許多人也害怕水母
是否你有進入球體
只是你不記得?
我沒進去，你可從錄像看見
我沒有進入球體
你有
他沒死?
你有進入球體
問題是你忘記了
不是我，我不會注射的
用針替自己注射
是你的蛇
只是恐懼而已
你可令它消失，用針吧
船會回來，跟著我們離去
你做甚麼?想殺了我
你可制止的
你要控制自己
你的恐懼會殺死我們
不要打開艙門
你會在水中冷死
你會令自己沒命，別打開
我知道不會在此送命
你是行內最專業的?
你有甚麼資歷?
你為何在此?
為何在此?為何在此?
你是最專業的?
你差點令我送命
你對我們均有危險
回到現實中
我們會死在這裡
這是邏輯推論，諾文
你在做甚麼?
你是真的嗎?
和差點淹死我的水同樣真實
你想殺我
你在那兒做甚麼?
你有進入球體
是嗎?
回答我
我感到無法呼吸
我無法自控
我設法控制自己，但是…
怎麼了?
為何弄暈我?
你們想怎樣?
你進入球體
碧芙也是
我亦有
我想
即使有又如何?
我們所感受或所想的
均會
發生
太空人亦有同樣遭遇
椅子上的太空人，你怎麼說?
他…
頭部受到鈍的物體擊中
他們逐一進入球體
變得互相害怕對方，殺死對方
我們亦做著同樣事情
我不想殺你
請注意
各建築工人要立即離開
爆炸區
炸藥現已引發
開始十三分鐘倒數
為何會這樣?
炸藥是炸掉珊瑚的
我之前到外面設立防衛範圍
定是有東西觸發炸藥
球體內的東西
你知道球體內沒有東西
我不知道
是誰呢?
是我
天啊
我只是想起炸藥
閃過這念頭，定是引發了炸藥
我想著要死
你把炸藥放近太空船?
是的
炸藥在百碼外
太空船內有許多液體氫氣
若然爆炸會摧毀一切
小潛艇!
快走
希望海面上有船
請注意
各建築工人要立即離開爆炸區
炸藥已引發
開始十分鐘倒數
快走!
快!
走!
不要停
趕不及了
時間不夠
不要停
還有時間，我們不會死在這裡
快走
我沒試過駕潛艇
你正駕駛
天啊
怎麼了?
我不知道
我們為何在太空船?
不知道
走吧
小心，五分鐘倒數
有誰將鈕按下?
甚麼回事?
這是之前的升降機?
是誰在回想?
天啊
小心，炸藥待爆了
我們已經過
還有多少時間?快點
沒用的
我們在哪?
是幻象
不似是幻象
往哪兒走?上哪兒去?
哪兒?甚麼哪兒?
拐個彎?
哪兒有甚麼?
有我們腦海中的迷宮死巷
也許他說的對
若然相信我們便沒命
你們走吧，別理我
我不會讓你死掉的，跟我走
快點，我不會死
你要按鈕
我看不見有鈕
我看不見
沒用的
我們會死
沒時間了，四處均像一樣的
我不知身處何方或情況如何
我們幻想可以改變將來
但那是死巷
一如我說的
我們會死在這裡
也許他說對
我不會死
碧芙不會死
你也不會死
你別管我
我們不是在太空船，是在潛艇內
這是你的幻象，停上
這是死巷
我們不會死在這兒
還未到時候
我們離去了
且慢慶祝
為甚麼?
速度不夠快
為甚麼?
水底爆炸引致吸力將我們吸進去
若震盪沒先把我們殺死
小心，開始二十秒倒數
炸藥已引發
640呎
630
620
610，你有宗教信仰嗎?
我的信仰很有彈性
想著向上浮
快點
七號艦
發現小潛艇，方位105
重覆，方位105
準備開始減壓程序
減壓室 第一天
甚麼回事?
沒事
謝謝你救我一命
一豐盛的生命
你睡一下
他們問起時我不知怎回答
我的背很痛
下一回我要記著先伸展肌肉
我們被困這裡已三天
他們要解釋得想想該怎對他們說
殺人的水母、烏賊、海蛇…
以及呈巨大圓球型的外星生命
我們摧毀億元的儀器又有人死了
他們要有答案，你們怎說?
我們為何沒死?
甚麼?
你說
不可能改變將來
不能改
但太空船說是不明空間記載
像我們死了沒對他們述說事情
若不能改變將來，我們該死掉
我們活著，沒有死
兩分鐘後軍官將會到臨
他們知球體的事
失去聯絡前班曾將資料告知他們
你想怎樣說?
沒所謂球體已毀掉了
但我們仍有能力，是嗎?
我不知能否信任你們
我不想睡不著，害怕醒來時
實現了一些
噩夢，家中有各種奇怪的東西
令人駭怕
對
那麼
若我們仍有能力
你想怎麼樣?
不知他們會如何利用
你擔心落入壞人手中不知會怎樣
對，我亦不知誰是壞人
更糟的是:是壞人還是我們
我們不是壞人
我們證明吧
我們是三個受教育，聰明的人
我們關心環保
但有機會時我們卻實現了卑鄙
扭曲、仇恨及偏激的想法
我們有
對嗎?
我們認為自己仍有此力量
我們仍擁有
那是問題的答案
我不能改變將來
我們沒死，但他們不知，為何?
我不明白
因為我們有能力
去忘記
忘記
你要我們同意忘記?
我們肯定想這樣做嗎?
是的
這是人類歷史最偉大的發現
我們要輕易將它抹掉嗎?
我肯定
你呢?
怎麼了?
很難放棄
一些可能發生的事
令夢想成真的能力
我們獲得人類最偉大的恩賜
獲得這魔術球
它說
你隨意想像便可以實現
這是很特別的天賦，我們很原始
我們實現最不好的想法
無法加以控制，這有何含意
我們還沒準備好
我們有所請的想像力
看我們能做出甚麼
我們…
我們還沒準備好
很久之前
我做了一些
對你很不該的事情，我抱歉
原諒嗎?
好的
我沒有答案，但他們來了，所以
我們同意忘掉…
那球體
那力量
以及有關的一切
我不知如何開始，你是數學家
我們數三下如何?
我竟想不到
我開始
一
二
三
究竟發生了甚麼事?
你為何拉著我的手?
是你拉著我的手
sony188 �