由炸药库https://twitter.com/kaboomskull
- 胡拉 - 胡拉！
这边！
帕克斯顿，我们需要你
在路上，先生
早上好， 先生！
来吧，我们帮忙装货吧。
哟。
继续练习。
就是这里谢谢，伙计
指挥官，长官！
船长。
- 你确定？ - 它来自顶部。
某人在华盛顿的宠物项目
他们与伊西斯谈判通过。他们不会去你的路。
这种医疗设备需要尽快到达。
当我们说话的时候，孩子们正在死去。
复制一下，先生。
- 安全点 - 我会试试的
让我们团结起来，伙计们。我们出去了
是的,先生。
- 平托，你能抓住我的背心吗？ - 复制。
- 给你，先生 - 好看
- 嘿，尤恩斯！ - 哥哥。
- 很高兴见到你。 - 这里也一样。
有你和我们在一起，很好。
- 你最近怎么样？ - 好。
我们今天航行的水域断断续续。
- 不容易夫人 - 不。
- 保持脆，我的朋友，在路上。 - 保持安全
走吧，女士们！是时候做甜甜圈了！
切碎！
我们需要在这里备份！
掩护我！
你没事吧？
我们会把你们弄出去的
好？我们会把你们弄出去的
准备好了吗？我们走吧！
宝贝？
布拉德。嘿。
布莱德，我是凯特你回家了，好吗？
嘿。
布拉德。布拉德。
- 嘿。 - 嘿。
- 咖啡？ - 毫米。
- 谢谢。 - 是的。
你想谈谈吗？
- 嘿，孩子 - 早上好。
- 嘿，宝贝儿 - 早上好。
我想你。
也想你， 爱虫
今天早上我做了你最喜欢的早餐。
是的！
煎饼。
- 煎饼。 - 煎饼。
- 哦！ - 自己拿！
天啊，这太好了
爸爸，你今天要带我去学校吗？
今天和每一天。
煎饼？
请。
- 是的，是的，怎么了？ - 怎么了？
给我两个
给我三个
- 议员！ - 对一个老人来说还不错。
- 嘿，儿子 - 嘿。
过来这里。让我踢你的宝宝屁股
怎么了， 冠军？
- 我很好。 - 你看起来不错，伙计
- 哦。我们开始吧。 - 好吧。
来吧，儿子，让我看看你有什么
好吧。给我两个
你怎么了？
你像小女孩一样打
我只是在热身， 波普， 来吧
儿子， 刺十字架加油。
给你。听着，儿子，我是你父亲
是的，有人告诉我的
我也碰巧知道我在说什么。给我两个
听着，你做那些恶梦？
他们不会离开的，好吗？
你需要对它们做点什么。好吧？
这些东西可以这样关闭你。
比你知道的更深好？
你需要让某人...我， 某人...帮你
你能做到吗？嗯？
流行，我...我很好，好吗？
好吧，给我两个
给我两个加油！
好吧，什么都可以触发，好吗？
- 我不会让它发生 - 好吧。
给我两个加油。
给你。好吧。
还有一件事，儿子...
嘿，我不会来戒指谈我妻子的
给我两个哦！
好吧，看听着，凯特，她是个好母亲
- 她太上当了 - 来吧，波普
为了她 相信我
- 是的。 - 尊重她对你的爱
你能做到吗？
- 是的。 - 好。那是我的孩子
- 是的,先生。 - 好吧，告诉我你得到了什么！你拿到什么了！
议员！议员！那是我的孩子！给我两个
议员！议员！议员！议员！
议员！
你有什么，你有什么，你有什么？
好。和。。。
我们把最好的留到最后
在摩洛哥，在撒哈拉沙漠的边缘，
靠近现在的阿尔及利亚边境
一组考古学家
正在探索一个废弃矿井的深度
当他们遇到一些不可思议的东西。
315，000岁的人类骨骼...
...将人类历史的基础动摇到其核心。
因为科学研究相信人类的起源
始于20万年前，在东非。
所以人们认为人类传播开来
然后填充了世界。
但是，摩洛哥的这一发现正在改变这一切。
它让我们审视我们对何时何地的信念
人类第一次在地球上行走。
所以。。。
我联系了美国宇航局的朋友们，请求他们的帮助。
这是我们发现的
女士们，先生们，这是毫无疑问的
我们发现了一座古老的大城
在沙漠中未知的起源。
现在，我一直在密切合作
与摩洛哥古代当局，
我很自豪地说， 我自己和我的团队在这里
已获准进入挖掘。
嘿。陪着我！
陪着我，加油！
尤恩斯！
尤恩斯！带他回到基地
他们不想要我们，他们只想要药和医生，好吗？
- 我不会离开你的！ - 回到基地， 给我一些备份！
总统授予国家最高军事荣誉...
- 嘿，克莱尔加油。 - ...海军陆战队上尉布拉德利·帕克斯顿
在叙利亚服役的时候...
- 和爷爷坐在一起！ - ...退缩了伊西斯的军事伏击
- 你躺在地上... - 那是我儿子
...半死然后呢？
- 我看见我妻子... - 凯特，来吧来和我们坐在一起吧
我知道如果我不回家我会有麻烦的...
是的。是的，给我一点时间，好吗？
...所以我挂在那里。
谢天谢地。
很高兴看到你再次行走， 伙计。
我会永远感激的。
你知道，你救了我的命
别提了你会为我做同样的事
给我一分钟和我的老太太在一起。
谢谢，伙计
- 嗨，熊妈妈 - 嗨。
嘿。
我家这些人是谁？
他们都在这里等你。
你没事吧？
我只是...
不知道是否必然 ... ...
我离开的是时候了，你知道吗？
我是说 我...Ⅰ。。。
我爱我的工作。
我只是更爱你
你得相信我，好吗？
好吧 但你要答应我...
如果你需要我...
没有任何理由...你告诉我的
因为我会放弃一切
我会回家的
我保证。别担心，好吗？
此外，我不会让你放弃这个
所以你可以， 什么， 把功劳给别人？
加油。
这将是伟大的，对不对？
是的。是啊，会好的
是的！答案是肯定的！
还有摩洛哥的美你会喜欢的
我知道。我一直很亲近，但永远也去不去。
哦。你会有这么好的时间。
看，克莱尔熊和我，
我们真的需要一些爸爸女儿的时间， 你知道吗？
是的。
把这些人从我家弄出去
我这辈子见过的最差的比赛
他支持比分。哦。。。
拜托！
好坏戏，伙计
妈在打电话
嘿 宝贝
- 旅行怎么样？ - 很好，我...
我现在把所有东西都拆开
但你是对的...
- 这里太美了， 太疯狂了 - 我告诉过你。
- 嘿，妈妈 - 嗨，凯特！
嘿，孩子！嘿，埃德
你们好吗？你们在干什么？
我们正在和爷爷一起建一个古遗址。
- 听起来棒极了 - 你没事吧？
那边怎么样？
真漂亮。是的。。。
这是我从未见过的只是...
好了，妈妈，得走了再见。爱你。
哦，她很忙
她只有11岁，甚至不再关心我了。
那不是真的。她想念你
我们都想你
我也想你
你没事吧？
我很好。
我睡觉前给你打电话，好吗？
- 好了，做吧 - 我爱你。
更爱你
帕克斯顿小姐
我是让·拉希迪很高兴终于见到你了。
快乐全是我的，拉希迪先生。
- 请。叫我让 - 珍。我的意思是。。。
多么一个发现。太不可思议了祝贺。
谢谢。我的同事和
好几年没这么多兴奋了
我们很荣幸能成为其中一员。
我是说，这种感觉是相互的。我迫不及待地想出去。
- 珍。帕克斯顿夫人 - 阿舒尔先生
非常感谢你的盛情款待。
- 太不可思议了 - 很高兴。
让我把你介绍给你的摩洛哥同行。
这是埃米尔·贾迪德他将是你的侦察队长
任何你需要的，任何你想去的地方。
哦。谢谢。
我当然可以支配你。只需打个电话
- 帕克斯顿夫人？ - 是的。
- 哈基姆·扎伊丹警察局长 - 很高兴见到你，头儿
我们已经做错了什么吗？
不，不，当然不是。不。
我代表我的上司尤尼斯·拉莱先生来到这里
他是我们的政府联络员吗？
不，不，但你不久就见她了。
拉莱伊先生一直和你丈夫一起服务
他让我在接下来的一周里看你
所以，请不要犹豫，随时，白天或晚上给我打电话。
- 感谢拉巴特的拉莱先生 - 我会的。
- 祝你好运，夫人 - 谢谢。
- 帕克斯顿夫人？ - 是的。
你好。我叫迪娜·曼苏里
- 我很高兴认识你。 - 我很高兴认识你。
- 我们走吗？ - 是的。
古城应该就在这附近。
好。好吧。很明显，安全是我们的首要任务
但让我们尽可能接近
这样我们就可以建立我们的参数
并将它们与坐图像进行比较。
好。跟我来，伙计们
我们离边境很近。我们必须小心。
好。让我知道
这是尽可能接近，我们可以得到。
我想我们应该回去
凯特，我同意我想我们应该开始挖掘
在城墙的另一边，我们在这里工作。
不管怎样，我们可能需要几年时间才能到达这里。
发生了什么事情？
嘿。这是怎么回事？
我们在阿尔及利亚
到底怎么回事？
- 我们得走了！ - 加油！
加油！我们得走了！现在！
不！不！
不！
- 别动！举起手来！ - 请不要开枪！请！
- 举起手来！ - 请！不要！
别开枪！请。
请不要开枪。
我们不是故意越境的，好吗？
- 这是个意外。 - 闭嘴，女人！
回到基地， 给我一些备份！
！
我们需要备份。我们在这里被锤打
尤恩斯
布拉德。。。恐怕我有个坏消息。
凯特。
- 她被绑架了 - 什么？
- 就在一小时前 - 哪里？
达伊什
她在阿尔及利亚
尤恩斯， 这怎么可能在不到 24 小时内发生？
我们都盯着他们。
我的一个人甚至为了救她而被杀
以及她的政府联络。
凯特被看见和另外两个人一起被活捉。
我在第一班飞机出去。
嘿，爸爸
嘿，宝贝儿
你又要上班吗？
是的。
好。
但是波普很快就会到的， 好吗？
他会照顾一切
我马上就回来。
欢迎来到阿尔及利亚。你在这里干什么？
我们并不想越境。
我在挖被制裁
由摩洛哥政府。Ⅰ。。。
你是间谍！
不。不，我不是间谍
Ⅰ。。。我是考古学家。
你叫什么名字？
我叫凯特·帕克斯顿
凯特·帕克斯顿
- 还有你？ - 阿米尔。
大声点！
阿米尔·贾迪德
摩洛哥？
是的。
还有你。
让·拉希迪 先生
- 帕克斯顿，兄弟 - 尤恩斯
告诉我一些关于这些家伙的事
这些人是边缘群体
最近刚刚宣誓效忠伊西斯
我们对他们了解得很少。
摩洛哥政府联络
一定错过了与阿尔及利亚的边界
当你走这条河时，它很容易发生。
然后，当凯特和她的团队越过那一刻，他们不知从何而来。
- 安全漏洞。 - 很有可能， 是的。
- 有线索吗？ - 司机
他开着凯特的车他无处可寻。
进去。
放在那里
你怎么了？
你怀孕了吗？
回答我的问题！
不。不，我不是
吃你的食物。
- 我会看着你的 - 嘿。
嘿，你会说英语吗？
我学会了美国电影。
你的...
你最喜欢的电影明星是什么？
成龙。
这是一个不错的选择。他也是我的
- 你叫什么名字？ - 我叫奥马尔
奥马尔，我是凯特
见到你真的很高兴。
你知道我的朋友在哪里吗？
在其他房间。
他们没事吧？
是的。现在.
好。
安静。
嘿，安静点
不要引起你的注意。
好？我来给你带些水来
摩洛哥和阿尔及利亚之间古老的撒哈拉冲突
是前面和中心，特别是现在，
定于下周在联合国进行关键投票。
我们对投票和这场冲突了解什么？
对我们大多数人来说，这是第一次听说。
是的？
汤姆·菲茨杰拉德先生来见你，先生。
送他走
进来，菲菲
很高兴见到你。
这里闻起来很好古巴？
- 国家机密， 真的。 - 嗯嗯。
菲茨...下周的联合国投票
如果它有利于摩洛哥，英国和英国的石油公司
将能够在摩洛哥撒哈拉继续钻探。
考虑到刚才发生的事情
和事实，它发生在阿尔及利亚领土，
多数票将支持摩洛哥
实际上将创建一个...
你可能称之为大石油的史诗般的胜利。
相当巧合？
嗯， 确实如此。
所以，他们在这里。我们应该讨论一下我们的方法吗？
我们的方法。
- 你想喝一杯吗？ - 不,谢谢。
对我来说更多。
你知道 当我和妻子调到这里的时候
我们很兴奋...
...一旦我们离开巴基斯坦
我们正在寻找一个更安静，更和平的地方
也许还有马拉喀什的一些周末
相反...
我们在同一个丛林中有不同的部分
干杯。
帕克斯顿上尉
他很担心
他还为环球安全集团工作。
- 他是人质谈判者 - 最好的一个。
他负责释放这些在尼日利亚的学生
这可不小的壮举。
我们不能让他卷入其中，厄尔
在任何情况下。
我读过规则书，费蒂
不过，我很高兴见到他，所以...
我建议...我只是不让他来
嗯？
答案是肯定的。
- 伊丽莎白。 - 先生？
请把帕克斯顿上尉和其他人展示一下
是的,先生。
- 塞克卡特酋长 - 大使。
啊，帕克斯顿上尉先生，见到你多大荣幸。
荣誉是我的，大使
我真的很抱歉， 这是在这种可怕的情况下。
谢谢你,先生。
- 尤恩斯 - 大使。
很荣幸见到你，船长汤姆·菲茨杰拉德
- 科长 - 荣誉 先生
- 尤恩斯 - 菲茨。
我们的政府允许帕克斯顿上尉加入
他将被参加我们所有的联席会议。
对不起 船长和尤尼斯
但是，嗯，有一个清关的问题。
我得和华盛顿谈谈
帕克斯顿上尉已经获准在我们这边工作。
呃，头儿女士。
你知道，美国政府的政策不允许
亲戚或朋友参加...
菲茨杰拉德先生
我们期待我们两国政府之间的全面合作。
帕克斯顿上尉现在是我们工作队的一员。
让我们开始这个简报会吧。
我同意。请坐一坐。
我们知道人质
在阿尔及利亚， 我们只是不知道在哪里。
我们也知道，阿尔及利亚人
和我们一样生气
我视为第一步
我们给他们时间在地面上获得情报
我们都同意谈判是不可能的。
这位领导人的名字是贾法尔·哈迪。
他已经在刑警组织的视线中了几年了
菲茨，请给我们简报我们对他了解什么？
埃尔哈迪是法国人，阿尔及利亚人
他是个富有的商人他喜欢钱。
他喜欢报纸上的照片。
他两年前被激进化了
资助了巴黎的两次袭击。
他有足够的能力进行自给自足的手术
收集追随者和购买武器。
我们认为他是伊西斯启发的
他想要他们的注意
船长，想法？
已经24小时了
我们还没有听到哈迪的声。这令人震惊。
我们现在需要地面情报，先生
不仅仅是阿尔及利亚人
一旦我们找到他，我们就可以把他们取出来。
- 营救任务 - 是的,先生。
他们被带去斩首。他们几天之内就死了
阿尔及利亚人正在寻找
他们试图收集我们需要的情报
因为现在，我必须承认，我们是在盲目操作。
先生，先生， 先生...
除了阿尔及利亚人， 我们在这张桌子旁还有情报超级大国。
我们应该能找到他们
我们应该.
是的,先生。
好，我们开始吧
- 嗯嗯 - 谢谢。
- 我能拿个勺子吗？ - 答案是肯定的。
- 给你。 - 谢谢。
给你。
你当地的新闻。
凯特·帕克斯顿去摩洛哥研究这个惊人的发现
人类骨骼可追溯到300，000年前
- 最近在摩洛哥发现... - 嘿，那是妈妈！
...这一切都发生在她的团队
不小心越过了阿尔及利亚边境
她没事吧？发生了什么事？
她当然是，甜心
给爷爷一点时间，好吗？
好。
我们刚刚得知，伊斯兰国
赞扬了今天发生的绑架事件
引用它作为一个光荣的行动的例子，
并再次呼吁武器
他们形容为他们的"全球军队"。
美国和摩洛哥
在单独的声明中重申
他们不会和恐怖分子谈判
！！
- 流行。 - 儿子。
一切如何？
它去。
我知道你可能做蠢事了
是的，你了解我
- 也许我应该来 - 不，波普，和克莱尔呆在一起
她真的需要你这是你能做的最好的。
睁开眼睛，头脑敏锐。
把凯特带回家
好吧，儿子？
是的,先生。
阿尔及利亚安全局
在地面上， 试图找到位置
人质和他们的俘虏。
进去。
被杀的女人 曼苏里夫人
清除了凯特的司机
她可能受到威胁我觉得她什么都不知道
我们在审问家人
我需要进入阿尔及利亚，你会帮助我。
帕克斯顿，兄弟，你疯了你要去哪里？
哈迪一定躲在阿尔及利亚人不看的地方
他们永远也找不到他
如果他们还没有，他们很快就会杀了凯特。
我们有生命证明
我是尤尼斯·拉莱，高级军官
陛下调查局。
这是我的上司，塞克卡特酋长
我们有权与您交谈。
人质还活着
好了，埃米尔，现在听我说很重要
他们开车多久才让你下车？
我不记得了。呃...
认为。感觉像十个小时吗？
还是三个小时？
十。
你一路上有停留吗？
也许一个是的。
五月。。。我现在可以和我的家人谈谈吗？
请。
你的家人会等你
当你到达拉巴特时
要经过长途的车程才能到达这里，埃米尔。
所以我想让你花点时间
试着去想任何你能记住的东西。
和我们一起去！
请。请。拜托 我...
- 嘿！嘘！ - 我有个女儿
看着我。看着我！
如果你不闭嘴， 他会打你。好？
- 你明白？ - 是的。
去！
请。。。
- 不。不。 - 趴下。坐！
拜托，不
我有个女儿我有一个家庭...
请。
求你了，求你了！
请不要这样做。请不要这样做。
请。
你不必那么做。
如果你刚让我去的话，我就会走了。
你是个骗子
你对我的同事说...你没有怀孕
在这里...我们不喜欢谎言
尤其是来自女性
我不知道。
你想从我那做什么？
我要你跟你的政府谈谈...
如果他们不付赎金，就让他们知道
星期六晚上祈祷后，
你和你的孩子会死
我能问我值多少钱吗？
一千万美元
当你杀死一个女人和她未出生的孩子时，你在想什么？
我想到...所有的孩子
所有的女人，所有无辜的男人，
你们的政府杀了他们
天啊。
发生什么事了，尤尼斯？
我们还没有向他汇报。
他被关了。
或者更确切地说，从一辆小货车上扔下来。
在我们边界一侧附近的一个检查站被绑起来堵住。
他奉命提供生命证明。
我的人开车送他到拉巴特，我们在这里。
埃尔哈迪想要一个节目。
他想要主流视频报道。
还没有在线视频？
不，还没有。
我是说， 和人质一起发送生命证明太老了。
就像一部该死的电影
他们开始直播。
因此...
我们问我们各自的政府
支付1000万美元现金
为了我们的安全释放。
否则，我们将遇见我们的死亡
这个星期六晚上祈祷后。
说！
我希望美国政府考虑
如果他们造成我的死亡...
这也是我未出生的孩子的死亡
因为我怀孕了
人质说他们开车送他
不到十个小时到边境。
他们一路上停留了一站
可能是加油
哈迪的母亲来自阿尔及利亚的阿巴德拉。
小镇人口不是很大。
村庄四周。
那个小镇离凯特被带走的边境点有多远？
我会说至少七小时的车程。
足够近了
这是从上面看的。
图像可能已旧。
那个地区有基站吗，有什么异常活动吗？
不， 没什么不寻常的我们没有建立适当的通信监控。
能给我一份吗？
收到。
我们出去吧
退后，退后！退后，伙计们！
你没事吧？
是的。是的，我很好
我要感谢你照顾我。
答案是肯定的。
这里我信任的人不是很多，你知道吗？
我真的很想留在叙利亚的那一天。
哦，老，别...
是的，现在不是古代历史。
那项任务从一开始就注定了。
告诉我吧
别自欺欺人
只是工作的一部分，好吗？
这个不在书上
等一会。
我一起去，布莱德
这不是交易。
我欠你我的生命
我宁愿保持这种方式。
你永远不会独自行动。
你需要我
你没事吧？
你能应付接下来会发生什么吗？
我爱这个女人比世界上的任何东西都重要。
我会不惜一切代价
阿拉胡·阿克巴尔
嘿！
你为什么告诉我这些？你想从我那做什么？
哈迪要求1000万美元的赎金来释放一些人质。
我们认为他不需要所有的钱。
他的军队不够大
全世界都有兄弟可以使用其中一些。
我们想和他谈判...
我与这事没有任何关系。
你是谁？
我是来自密歇根州底特律的阿卜杜尔·拉希姆·威廉姆斯兄弟。
我怎么没听说过底特律的兄弟？
我以我们的事业的名义周游世界
但在美国，我们安静地运作，我们必须。
谁派你来的？
知道的就少越好。
我会确保你和你的人民
补偿你的帮助。
我们需要给哈迪发个我们到达的信息
我们非常感激能到达那里的交通工具。
请跟我来。
我不会帮你的， 因为你说你是阿卜杜尔 · 拉希姆 · 威廉姆斯
我会帮助你， 因为上帝给了你礼物
来改变现状...
好与坏之间。
我们感谢你
你的帮助将永远被记住。
请...
请接受清真寺的这个。
至少对于汽车来说
威廉姆斯先生...
小心。
那些人与伊斯兰教无关。
我很可能要送你死
我的事业值得我死。
它应该在那棵树后面。
明白了！
你是对的。
关于什么？
你不需要我
你可以自己做的很好。
嗯，我们还没到。
我们被跟踪了
或护送。
我们现在应该毫不费力地找到哈迪了
- 你怎么样？ - 不管伊玛目怎么说
那些人必须为哈迪工作
我肯定他们想给他一个头， 我们在路上。
一旦我们到达阿巴德拉， 让我们失去他们...
然后我们跟着他们
你好，你好，你好。
- 这几乎太容易了。 - 是的。
谢谢你的护送，伙计们
让我们开始这个聚会吧。
厄尔 我知道我说的很明显
但我们正好有两个小时...
处决前两小时
一个怀孕的无辜的美国妇女和一个法国公民。
我们没能得到阿尔及利亚人
同意任何事情。
他们希望我们在联合国投票中得到支持， 但我们不能允许...
秘书女士。请。我不是想打断我
但我们对付的那位先生太疯狂了
他只想让美国跪下
并得到伊西斯的信任。
他两者都有， 所以我建议
我们立即派遣海豹突击队。
嗯，我给你90%的概率
阿尔及利亚人会试图阻止我们
他们当然会的。
总统先生，我们远未准备好
用于标题 50 操作。
- 我们没有情报 - 是的，我们有。
流氓资产？
他们是谁？他们在做什么？
摩洛哥最高机密特工之一
和我们自己的一个已经进入阿尔及利亚领土
去营救人质
我们自己的一个？谁？
布拉德·帕克斯顿上尉
帕克斯顿上尉？海军陆战队
是的。凯特·帕克斯顿是他的妻子
我们知道他们在哪儿吗？
他们找到了恐怖分子的营地。
我们怎么知道的？
他们正在和摩洛哥当局联系
总统先生
这里没有足够的时间做任何军事反应...
找出。给我带来所有战术选择
我们有什么？
我会说300米
我们需要四枪全中
你能成功吗？
我周末一直在练习。
清楚。
阿拉胡·阿克巴尔
阿拉胡 · 阿克巴尔！
低下头！
嘿。加油。
陪着我！
别死在我身上！
你没事吧？
好的 好的。
别开枪。
我开枪
带我去美国女人家
她在这。
- 嘿。 - 放开我！求你了，停下！
- 放开我！放开我！ - 是我。是我。
我抓住你了。是我。没关系。
- 哦，我的上帝！ - 没关系。
- 你来了。 - 他们伤害了你吗？
不。
- 你会走路吗？ - 是的。
- 是的，我能走路 - 好吧。
你还记得怎么用这个吗？
是的。
那是我的女孩
看着我，好吗？
我们要离开这里我们要回家了
- 是的。 - 就在我后面
- 好？ - 是的。
没关系。没关系。
好了，现在好了好了，现在好了
陪着我陪着我好？
好。
你拿到这个了
是的。是的。
我需要你呆在这个房间里
我需要你保持安静
- 是的。 - 我会回你的。
好。
对不起。请。
别开枪。请。
去。
我们的想法和祈祷
和让·拉希提先生在巴黎的家人在一起
这是令人心碎的一天。
这世界上有邪恶。但是当我们看着眼睛的时候
当有刀刺到我们的喉咙时
我们必须记住我们自己的善良
和那些来到我们面前的人。
我们不能，我们也会，
放弃我们的人性
总统先生，你感觉如何？
关于一个怀孕的美国妇女在两个小时内被处死？
女士们先生们，我们正在尽我们所能
工作每一个外交渠道，我们已知的
来拯救帕克斯顿夫人和她未出生的孩子的生命
这就是我此时能说的。
上帝保佑美利坚合众国，
上帝保佑我们所有人
阿富汗的石油出口...
看来我们要去营救了
你怎么会这样想？
我知道我的总统
嗯，这是高风险的。
时间不够
你没有任何真正的侦察， 没有真正的情报...
我们从摩洛哥人那里得到了我们需要的东西
你需要跟上速度。
你让我远离那个循环
我做到了。
不好意思。
阿尔及利亚大使在这里等着见你。
谢谢。
外交集群继续。
菲茨...我们在买时间
但你需要确保凯特·帕克斯顿安全回家
我会尽力而为的。
啊，大使，欢迎
先生？
发送海豹突击队。
开枪杀人，把凯特·帕克斯顿弄出去
是的,先生。
带我去埃尔哈迪
比你的好
如果你开枪打我，他会开枪打你...
我们都一起死去
这是你想要的吗？
你想要一千万美元
我们在这里为你谈判。
那你为什么在这里 杀了我的人？
你是谁？
我是布拉德·帕克斯顿上尉凯特是我的妻子。
我们知道你在巴拿马有银行账户
我们也知道代码。可以在一秒钟后传输。
那就做吧！
做。
贾法尔
去！去！去！
走，走，走！走，你们，走！
帕克斯顿上尉？
- 是的。 - 布罗迪上尉
你说我们让你和你的家人回家怎么样？
该死的跳过， 船长我们走吧。
凯特，宝贝，我们的车来了
我们走，我们走，我们走！
- 小心你的侧翼！ - 去！
走，走，走！我在你后面！
- 布拉德！ - 把她带走！
- 走，走，走，走！ - 布拉德！
谢谢。
好，我们走
- 我们走吧。 - 好。
- 布拉德！布拉德！ - 加油！
- 布拉德！ - 走，走，走！
布拉德！
布拉德！不！
不。。。
凯瑟 琳！
布拉德！
- 见到你，阿米尔 - 菲茨先生
贾迪德先生
我能给你一些茶吗？
- 不,谢谢。 - 坐吧。
我不应该被带走的
这不是交易。
你从未处于任何危险之中
你处理得很好
阿米尔，很好
尽管你的新秀害怕。
你现在是美国公民和中情局的资产
你应该非常非常自豪
谢谢。
我确实喜欢看
良好的老式的中情局工作在行动。
没有这样的。
昨晚有两名海豹突击队死亡
美国自由的成本。
嗯嗯
大使
那他呢？
他们怀疑什么摩洛哥人也是。
有些事...
国王 总统...
和大使最好不要...
知道。
让我们确保这一点。
由炸药库https://twitter.com/kaboomskull
自动翻译： www.elsubtitle.com 访问我们的网站免费翻译