Что происходит?!
Землетрясение?!
Это же!..
Цикадокрот!
Невозможно!
Разве они не вымерли?!.
Огромный!
И у него две головы!
А! Это цикадокрот!
Они вернулись!
Питер-кун!
Ты нужен...
Где же ты?!
Эпизод 12: Пётр Гриль и Наследие грядущего
Цикадокрот...
Он направляется к хрустальной статуе!
Чёрт, глава гильдии сидит прямо рядом с ней!
Отец!
Спрячьтесь где-нибудь. Я справлюсь!
Успокойся, Лувелия. Тебе не нужно утруждать себя.
Но...
Он прав.
Тебе ничего не нужно делать.
Будь хорошей девочкой и слушайся своего папочку.
Давай за мной, Мими!
Как скажешь!
Секретное искусство: Двойной удар топором - голубое небо!
А?!
Силён!
В сторону, вы, неуклюжие коровы!
И станьте свидетелями силы древней маги эльфов...
...во всей...
...её запретной красе!
Получилось?!
Всё ещё живой!
Будь любезен, принеси мой меч.
Но глава!..
Ребята! Посмотрите туда!
Питер-кун!
Ублюдок!
Мислим?!
Всё объясню позже.
А пока позвольте мне разобраться с цикадокротом!
У него бронированный панцирь.
Он практически неразрушим, очень похож на орихалк.
Но!..
Оружие, сделанное из орихалка...
...должно разрезать его, как масло!
Питер Грилл! Питер Грилл! Питер Грилл!
Питер Грилл!
Питер-кун!
Лувелия-сэмпай...
Питер Грилл...
Несмотря на эти непредвиденные обстоятельства,
твои действия были не чем иным, как исполнение долга и благочестия.
Да.
Однако...
Не мог бы ты, пожалуйста, объяснить, почему наш ценный меч
передающийся в гильдии из поколения в поколение,
таинственным образом изменил форму?
Не могу же ему сказать, что его пришлось перековать в топор, чтобы успеть починить вовремя!
Импровизируй!
При всём уважении...
Перед церемонией я совершил прогулку по поселению,
и пришёл к выводу, что нам следует пересмотреть наши отношения с дварфами.
Питер-кун чувствует то же самое, что и я?..
Поэтому, стремясь исправить неравные условия союза, я намеренно...
Да, намеренно!
Поручил Мислим, одному из самых талантливых кузнецов дварфов,
переделать священный меч!
Смотрите!
Вы видели силу этого оружия собственными глазами.
Этот город является домом для целого ряда кузнецов,
которые обладают знаниями и опытом, необходимыми для работы с орихалком.
Поэтому я предлагаю положить конец этому несправедливому соглашению!
Силы гильдии должны быть готовы защитить дварфов,
а дварфы должны использовать свои навыки для изготовления оружия для гильдии.
Мы сформируем взаимовыгодный союз, который удовлетворит всех!
Понятно!
Если так говорит самый сильный человек в мире, кто я такой, чтобы ему перечить?!
Мислим!
Ты выковала оружие? Ты?
Чтобы помочь спасти поселение?!
Ну, эм... Думаю...
Трудно в это поверить!
Ты меня смущаешь...
Отец, давай заключим новый союз...
Вроде всё хорошо.
Теперь ты должен выполнить свою часть, включая твои выделения!
Мою часть?
Не прикидывайся дураком. Я рассчитываю на твоё полное сотрудничество.
Удачливая девочка сделала это в тени!
Питер-доно!
Я хочу, чтобы ты знал, что Мислим мне всё рассказала.
Гордо-доно...
А?!
Ты хотела попросить меня об одолжении, Левелия?
Отец, я...
Глава, Лувелия-сама.
Приготовления к нашему отъезду завершены.
Лувелия. Давай поговорим по дороге домой.
Нет. Я не вернусь, пока ты не выслушаешь меня!
Чего?
Знаю, мы уже обсуждали это, но... Я бы хотела провести отпуск с Питером-куном!
Я получила билеты на...
А?!
Хватит этой чепухи, Лувелия!
Ну же, Лувелия... Нам пора возвращаться домой.
Хорошо?
Питер-кун, я...
Это уловка, которая помогает нам быть храбрыми.
Питер-кун...
Отец, если ты собираешься вести себя неразумно, тогда я ухожу!
Сколько барахла она собирается взять с собой?
Почему мы должны делиться с ней?!
Полагаю, это значит, что нам придётся снова пересчитать наше ежедневное довольствие кремом....
В конечном итоге я добавляю ещё кого-то в коллекцию?!
И что ещё хуже!..
Питер-доно, Мислим рассказала мне всё.
А?!
Для меня правда большая честь, что ты расстался с Лувелией-сама,
ради обеспечения стабильной жизни моей дочери!
Расстался с Лувелией-сэмпай?!
Думаете, что я собираюсь жениться на Мислим?..
Конечно, ты бы и пальцем не тронул мою дочь, если бы не был готов взять на себя серьёзные обязательства...
Н-нет, конечно, нет...
И не сомневаюсь, что ты поставишь во главу угла счастье моей дочери,
чтобы сохранить вновь обретённые взаимоотношения между дварфами и гильдией!
Дварф!
Как так...
Неужели он всерьёз ждёт, что я порву с Лувелией-сэмпай?..
Беда... Я в беде!
Если эти пятеро узнают об этом!..
Конечно, мы сохраним секрет...
...если ты дашь нам ещё больше семени!
Так и будет....
А может...
Просто увезти Лувелию-сэмпай в экзотическую страну,
где мы могли бы побыть наедине...
Не выйдет!
Я недостаточно храбр, чтобы...
Питер-кун!
Лувелия-сэмпай?
Вернитесь, пожалуйста!
Лувелия-сама! Прошу, не убегайте!
"Убежала"?!
Ну же!
– Какого чёрта, сэмпай?! – Ты убежала?
Да.
Отец не даёт разрешения съездить в отпуск.
Но я всё равно сделаю это.
Отправимся вместе?
Конечно!
Тогда, вперёд! Питер-кун!
В нашу давно назревшую поездку!
Сэмпай!
Подлый ублюдок!
Питер-сама...
Ну и ну...
Птичка в клетке наконец-то научилась расправлять крылья и летать.
– Вернись, сэмпай! – Не против, если мы будем только вдвоём?
– Идиотина! – Не против, если мы будем только вдвоём?
Конечно нет. С тобой не важно, куда мы отправимся!
Точно.
Остальное неважно. Лувелия-сэмпай - единственная, кто мне нужен.
Пока ты рядом со мной...
Даже когда ситуация становится трудной...
Я знаю, что мы справимся.
И вместе создадим наше собственное "долго и счастливо"!
Лувелия!