Милая Каната всегда отдаёт себя делу.
Томатный базар
И на подработке пять раз в неделю,
и в готовке.
Если благодаря этому я увижу улыбку моей драгоценной Харуки...
Вкусно!
То покорю сам мир.
Где мама?
У неё ночная смена, уже уйти должна.
Вот как...
Кстати, сестрёнка, у меня в это воскресенье будет выступление.
Правда? Здорово! И где же?
"Венус Форт" в Одайбе. Меня выбрали солисткой группы.
Буду смотреть на тебя из первого ряда.
Здорово...
Ты теперь солистка группы школьного клуба певиц академии Синономэ...
Не зря так старалась.
Я тоже хочу поскорее увидеть твоё выступление, сестрёнка.
Милая Каната сама хочет его тебе поскорее показать.
Доброе утро, сестрёнка.
Доброе. Ты рано встала.
Да, хотела тебе помочь.
Не надо. Расслабься, милая Харука.
Как же...
Я почти закончила, немного подожди.
Сестрёнка!
А можно мне сегодня заглянуть в вашу песенную школьную плеяду?
Ну конечно!
Нас ждут впереди Цветные мелодии
Хочу Петь!
Песенная школьная плеяда академии Нидзигасаки "Хочу Петь!" — спецпрограмма для школьниц-певиц
Дождик умыл и небо открыл
Ветер ведёт нас только вперёд
Давай!
Всё точно сбудется, на первый шаг решиться придётся
Ярче вокруг всё стало вдруг
Рвутся сердца пройти до конца
Вот так!
Ну же, бежим! Мы всех удивим!
Вперёд! Вперёд!
Музыке объём подарим, как споём
Раскрасим всё!
Тишина же так скучна
И город не ждёт, сам поёт
Разбудим небеса!
Не стойте и пойте!
Столько радости сейчас чувствуя, не сдержусь и поддамся безумству я
Радужные страсти!
Ты не скрывай в себе доблести!
Вместе будем мы строить ту мечту
Чтобы покорить вместе нам высоту
Раскатное сострастие
Да и чудес участия
Искрят впереди И ждут нас мелодии
Вместе мы непобедимы!
Ваша поддержка, знаю, крепка
Цели добиться настал черёд! Вперёд!
Серия 7: Харука, Каната и поддержка
Это милашка Харука.
Спасибо, что разрешили прийти.
Вот это да!
Поверить не могу, что вижу самую популярную ученицу академии Синономэ, душку Харуку Коное!
Я на взводе!
Это слишком лестно.
Ю, ты и за певицами из других школ следишь?
Так ведь сама академия Синономэ!
С известным на весь город клубом певиц, а она — десятиклассница, которую все обсуждают, с сильной поддержкой в интернете.
Именно. Умничка, милая Ю.
Простите, что вдруг навязалась.
Нет, мы рады, что ты заглянула.
Милая и вежливая? Прямо ангел.
А то!
Милая Каната последнее время тут веселится, вот милой Харуке и захотелось посмотреть на нашу плеяду.
Это да! Ты прямо наслаждаешься репетициями, Каната.
Сегодня милая Каната оторвётся ещё круче.
Здорово, что ты решила зайти проведать сестру.
Ага! Ну всё!
Покажем душке Харуке, какими замечательными делами занимаются певицы из академии Нидзи!
Кто рано встает, тому бог дает!!
Не важно, что она младшая сестра самой Канаты, главное, что пришла следить за своими врагами!
Покажем, насколько тёмной лошадкой может оказаться группа школьниц-певиц.
Слушай...
Другие группы, конечно, могут быть нам конкурентками, но точно не врагами.
Нет! Именно враги!
И вообще, она же десятиклассница, как и я, а все её поддерживают...
То есть мне завидно, что интернет за неё...
Нет! Я разочарована!
Согласна, Сидзуко?
Ну, мне всё равно...
А должна разочароваться!
Ого, Касумин, да ты рвёшься в бой!
Я же глава плеяды и должна доказать, что школьному клубу певиц академии Синономэ стоит с нами считаться.
Что? Ты у нас главная, Касумин?
Это она так считает...
Но если говорить об узнаваемости, академия Синономэ всем известна, а мы — нет.
Не дави на больное...
Хотя в школе нас начинают узнавать.
Я одолжила чайный сервиз.
Скорее бы познакомиться с душкой Харукой.
Да. Каната сама всегда говорит, что Харука милая словно ангелок.
Но меня милее нет!
Ладно! Ай, как я разойдусь тогда!
Ну, вы поняли? Я же сама Ай!
Я Харука Коноэ. Рада с вами познакомиться.
Мы тоже очень рады.
Надеюсь, повеселимся.
Будем дружить.
Мы тебя ждали.
Привет...
Щит душки Рины... Улыбка!
Ох, спасибо, мне приятно.
Рада знакомству.
Ты мила почти как я.
Неповторимая школьница-певица Касумин, она же Касуми Накасу!
Спасибо, что пришла сегодня увидеться с Касумин...
Эй! Вы чего меня бросили?!
Харука, милая!
Впервые вижу, чтобы сестрёнка так разгонялась.
Да. Как только плеяда вернулась к своей деятельности, Каната стала стараться изо всех сил.
Понятно...
Отлично пошло, Каната!
Ты сможешь, сестрёнка!
У тебя получается лучше, чем вчера.
Ты молодец, Каната! Опустилась ниже, чем обычно!
Давай, сестрёнка!
Каната, что такое?
Продолжай, Каната. Отлично получается!
Молодец!
Думаю, на сегодня закончим.
А теперь официально...
Добро пожаловать в песенную школьную плеяду академии Нидзигасаки!
Ого! Выглядит аппетитно!
Главное, что ты довольна.
Давай же, садись.
Да, спасибо.
Мы готовились в спешке, успели только печенья испечь.
А Касумин приготовила особые булочки!
Мило как!
Мне приятно, продолжай.
Милая Харука, булочка огонь.
Тогда...
Вкусно!
Печенья тоже бери.
Точно, а то Эмма все сметёт.
Душка Карин!
И что ты о нас думаешь?
У вас здорово. Вы с сестрёнкой веселитесь вовсю.
Но каждая работает над своими слабыми сторонами.
У вас чудесная плеяда.
Правда? Приятно слышать.
Сестрёнка?
Не переживай.
У нас есть для неё подушка.
Душке Канате нравится. Она очень удобная.
И часто сестрёнка так засыпает?
Ну, Каната ложится спать при каждом удобном случае.
И часто дремлет на наших коленках.
На коленках?!
А то! Ай, я даже свои коленки не жалею.
Значит сестрёнка всё время засыпает и даже использует ваши колени вместо подушки?
Последнее время это даже усугубилось.
Точно.
Она заснула прямо во время репетиции.
И ещё так крепко спала, что я еле её разбудила.
Душка Каната?
Я поддерживаю их всех.
Понятно.
Проснулась?
Милая Харука узнала мой постыдный секрет.
Тут нечего стыдиться, сестрёнка.
Понятно, что ты устала. Так себя нагружаешь.
Нагружаю? Ты о чём?
Вот значит как...
Харука, милая?
Ты же недосыпаешь с тех пор, как плеяда возобновила свою деятельность.
Конечно, здесь же весело.
Я боялась, что ты потеряешь сознание, если переусердствуешь.
Поэтому и пришла сюда сегодня.
Из-за этого?
Но ты была такой энергичной и весёлой, ни капли не уставшей.
И я обрадовалась.
Тебя всегда волновала моя жизнь, поэтому здорово, что ты нашла себе любимое дело.
Харука, милая...
Сестрёнка, мне понятно, как важна для тебя эта плеяда.
Поэтому я приняла решение.
Какое?
Я больше не буду школьницей-певицей.
Что?!
Не будешь? Но как...
Почему?!
Ведь такими темпами ты подорвёшь здоровье.
Ты разволновалась из-за того, что милая Каната заснула?
Но я в порядке.
А вот и нет!
Ты делаешь всё по дому, потому что мама занята на работе.
Ходишь на подработку, чтобы поправить семейный бюджет.
Сидишь за учебниками, чтобы сохранить стипендию.
А добавь к этому репетиции по пению, и тут любой надорвётся!
Всё хорошо.
Не переживай.
Я хочу, чтобы ты могла заниматься любимым делом сколько пожелаешь.
Харука, милая...
Слушай...
Ты из-за этого хочешь уйти из певиц?
Да.
Нет! Не смей отрекаться от своей мечты, Харука, милая!
И как мне её осуществлять, если знаю, что ты убиваешь себя?
Да не переживай обо мне!
Ты ведь моя драгоценная сестрёнка.
Почему...
Младшим сестрам нельзя переживать?
Прости, что заставила волноваться. Милая Каната будет стараться...
Ты не понимаешь, сестрёнка!
Душка Харука!
Я сбегаю за ней.
Милая Харука...
Разозлилась...
Харука, душка!
Ты правда перестанешь петь?
Да.
И тебя это устраивает?
Я приняла решение.
Бремя, которое взвалила на себя сестрёнка, теперь будет моим.
Пожалуйста, пригляди за сестрёнкой.
Харука, милая...
Слушай...
Я вчера вечером...
Попыталась поговорить с милой Харукой...
Спасибо, было вкусно.
Слушай, не бросай...
Давай больше не будем об этом говорить.
Я ухожу не потому, что хочу с тобой поссориться.
Так что обязательно приходи на предстоящее выступление.
И что мне было на это сказать?
Милая Харука наконец-то стала школьницей-певицей...
Если она так беспокоится из-за меня,
что решила всё бросить,
лучше уж тогда мне уйти...
Ты не можешь!
Душка Каната...
Ты правда этого хочешь?
Нет.
Милая Каната...
Мечта, которую милая Каната искала, находится здесь.
Стоило плеяде вернуться, жить стало веселее.
Мне хочется сделать столько всего.
И я рада следовать за мечтой вместе со всеми вами.
Наша плеяда очень дорога милой Канате.
Не хочу её потерять.
Но и счастье милой Харуки надо защитить.
Я такая эгоистка.
Разве?
Ты скорее просто пытаешься быть честной с собой.
Да. И это лучше, чем врать самой себе.
Уверена, душка Харука тоже хочет защитить твоё счастье.
Вы с ней очень похожи.
Похожи?
Так говорите похожие вещи.
Точно. И каждая хочет решить проблему самостоятельно.
Но я должна защитить милую Харуку!
Каната, не думаю, что душке Харуке всё ещё нужно столько защиты.
Иначе откуда такой серьёзный настрой помочь своей старшей сестре?
Кажется, я поняла.
Нужно объясниться с милой Харукой!
Харука, к тебе гости.
Спасибо, что пришли.
Скажите, сестрёнка не с вами? Я очень хотела, чтобы она увидела сегодня моё выступление.
Ведь...
Душка Харука, Каната сама тебя ждёт.
Идём!
Скажи, в чём дело?
Эй... Узрей!..
Главнее ничего и нет
На тебе сошёлся свет
Ты всегда была со мной, дорожила я тобой
Скучаю я день за днём
Провести бы их вдвоём
Ты мне силы придаёшь самим фактом, что живёшь
Просто мне одной не смочь
Вот беда, и проблем не превозмочь
И на двоих мы с тобой делим же одну мечту
Без тебя её не найду
Бабочкой я буду, научусь летать
Лишь с твоей поддержкой я могу мечтать
Прямо за тобою
В небеса, что зовут, тут же взмою
Бабочкой ворвусь я в твои сны
Будем вместе ждать весны
Исполнить вместе сможем всё
Ты верь, ветер понесёт
Сестрёнка, ты выступила потрясающе!
Харука, милая...
Прости, что не понимала тебя, милая Харука.
Милая Харука так беспокоится о Канате.
Спасибо.
И раз мы обе чувствуем одно и то же,
то сможем друг дружку поддержать.
Поддержать?
Разделим с тобой обязанности.
А ещё поддержим друг друга на певческом пути.
Давай вместе осуществим мечты.
Сестрёнка, ты справишься?
Петь да ещё и ходить на подработку будет трудно.
Я справлюсь.
Потому что помочь моей драгоценной Харуке стать певицей — это тоже моя мечта.
Сестрёнка...
Так-так, ты же расстроишься, если бросишь всё сегодня после замечательного выступления милой Канаты?
Это так...
Мы же соперницы. Давай стараться стать прекрасными школьницами-певицами.
Да!
Жду твоё выступление, милая Харука.
Похоже, она передумала бросать.
Я постараюсь, сестрёнка.
Спасибо, что разрешили выступить на сцене, хотя мы так внезапно попросили.
Но вы же сберегли нам участницу.
И вообще...
После прекрасного выступления самой хочется петь.
Кана и Хару, Обязательно предупредите о следующих выступлениях!! Увидимся позже. Люблю вас, мама.
Ну вот...
Милая Каната это съест.
Нет, съешь тот, что лучше удался!
Не переживай так.
Не переживаю я!
Может, мне пойти на подработку, а готовка будет на тебе, сестрёнка?
Никаких тебе подработок, милая Харука.
Душишь заботой.
Дуйся сколько хочешь. Я же рада съесть твою готовку.
Всё!
За ужином снова поучишь меня готовить?
Конечно!
Не знаем, что нам ждать на этом пути
Хотим понять, что сможем мы приобрести
Я всегда так хотела сказать, тебе хочу я всё показать
Что каждый день меняются небеса
А цвет пускай синевой кажется сам
Вот только правил совсем нету таких, что будто бы нет у нас для него других
И некуда нам спешить
Идём!
Столько всего забавного надо вместе прожить
Вместе можем мы делать, что любим, и как захотим
И пока мы решаем, ну куда же пойдём
Знаем точно, что своё чудо найдём
И пока на лице явно есть тот восторг, я хочу
Стоять плечом так к плечу
Давайте скорее соберёмся же в путь
Чтобы некого нам было вдруг взять и упрекнуть
Хочется так сильно, чтобы мы сразились за свою мечту
Мне уже невмоготу
Серия 8: Сидзуку. Чёрное и белое
Далее "Сидзуку. Чёрное и белое."