本節目包含了珍貴的二戰期間原始影音資料 經過兩年時間在全球範圍搜索整理
大部分資料未曾在電視上公映過 現在利用高清技術把些影片展現給大家
其中一些圖形圖像 建議觀眾慎重對待
在太平洋地區 一場生死決鬥即將上演 神風敢死隊
一群日本飛行員使用自殺戰術 期望能摧毀我軍的戰艦
德國 1939年
最出色的一代能領會我的意圖 真正參與其中的人能理解堅持信念的代價
我認為絕大部分最出色的一代 沒有"代價"這個概念
他是一個來自於密西西比的小男孩 農民出身 隱蔽在我旁邊的一個散兵坑裡
一顆突如其來的子彈 穿過迷霧打在他的腦袋上
給我們一個共同的信念: 我們需要食物和和平
他還是一個懵懂的孩子 從未離開過密西西比的農場
我們需要公平和正義 自由與安全
他不知道身在何處 該做什麼 為什麼在那裡... 他是最出色的一代的一員嗎? 是的
以及平等的機會與機遇
去發揮自己最大的能力
他沒有什麼出色之處 只是一個丟了性命的男孩
我1939年5月來到紐約
我熱愛美國
我來到紐約的第一件事是把我的名字 從漢斯.沃納改成傑克.沃納
紐約城 1939年春 傑克.沃納
高清二戰 第一集 黑暗降臨
哇噢 我感覺自己這樣更像個美國人了
1939年5月 一個19歲的移民傑克.沃納 正在驅車駛往位於加利福尼亞的好萊塢
他想在那裡進軍電影業
他的祖國奧地利推崇納粹極端主義
現在他避難到美國開始新的生活
這是非常美妙的旅途 這裡的人們慷慨友善
甚至沒人問我歐洲發生了什麼 即使他們聽出我的口音
我想他們可能不想失禮
他們不知道他們有多幸運 無需左顧右盼
我想如果那沒發生在你的後花園 你就不會知道太多情況
我不能責備他們 歐洲看似那麼遠
奧地利 1年前
我記得我在奧地利時 希特勒剛剛接管那裡 他實施了他的所有迫害猶太人的法律
我們不再被看作公民 一周內我父親被開除
我們的銀行帳戶被凍結 我們無依無靠
然後一天早上我起得很早 有人在我窗外唱霍斯特·威塞爾之歌
那是納粹黨歌 有句歌詞是這樣: 當我親眼看到猶太人的血液流淌 一切就都會好起來的...
已經有人在街上行走 沒人說話
我當時決定 我受夠了 我要離開這裡
就在那個晚上我離開了我的家鄉
我知道那會發生在像我一樣的猶太人身上 我知道那已經在發生了
所以我逃到阿爾卑斯前往美國 因為我知道迫害猶太人不會停止
1939年9月1日 荷蘭遭受侵略
受到納粹驅逐的北方國家 忠誠軍官不斷捍衛自己的土地
數百名挪威村民在敵人 剛進村後就被殺害 該場面重複出現
親眼目睹這些發生在身邊 幾乎難以置信的故事時 我們震驚了
此刻發生在挪威普通民眾身上的故事... 富蘭克林羅斯福說
我首次以總理身份請求
為我們的國家 我們的帝國 我們的盟友 尤其為是自由事業的 付出生命的人默哀一小時
數百人死亡 1500堆火把歷史古跡燒得灰飛煙滅
我們要在法國戰鬥 我們要在海上戰鬥
我們空中作戰的信心要愈戰愈足 力量要愈戰愈強 我們要捍衛我們的土地
無論付出什麼代價... 我們永不投降 溫斯頓丘吉爾
電台新聞: 英國的天空因殘酷戰鬥而傷痕纍纍...
如果我們能夠堅決的抵抗納粹 整個歐洲都將自由...
但是如果我們失敗 整個世界包括美國
包括所有我們知道和在乎的一切 都將陷入水深火熱之中... 溫斯頓丘吉爾
三分之一的歐洲現在由納粹掌控 美國仍然在靜觀其變
很多人認為這次戰爭對歐洲是個難題
回想起一戰的恐怖情形 大多美國人不想再捲入另一場歐洲戰爭中
富蘭克林羅斯福總統試圖說服他們
我們周圍有很多人對國外時事漠不關心
因為他們認為發生在歐洲的事和我們無關
我們可以退到大陸界限內明哲保身
顯然 基於此的國防政策只能招來更多襲擊
對於那些不承認風暴來臨的人 過去幾周意味著眾多夢想的破滅
1940年9月16日 羅斯福簽署了"徵兵議案"
這是美國歷史上第一個防務計劃
所有21至30歲的健全男子必須服兵役
國會通過了該法案 它被稱作"國防策略"
服役人員的職責只限於保衛美國領土
我告訴我兄弟 按照該草案 我有可能會被收編
當然了 我是我們鎮上第一個被收編的
在紐約北部 一個說話柔聲細語 名叫阿奇.斯維尼的男孩剛剛被收編
家裡的生活已經很艱難了 尤其是媽媽去世之後
她發誓要我們永遠在一起 我們向她保證過
斯維尼前往位於 卡羅來那州北部的布拉格堡
他以前從來沒有離開過紐約州 也沒坐過火車
希望所有這些會很快過去 我就可以回家了
1941年2月 好萊塢 傑克.沃納
幾次嘗試失敗後 奧地利移民傑克.沃納 放棄了進入電影業的夢想
而是在一家花店找了個工作
一天 一個偶然的機會 我碰到了拉爾.夫利本 一個我多年不見的朋友
拉爾夫是我從奧地利逃出來 在巴黎見到的一個美國人
法國 巴黎 1939年
他保護我 幫我學習英語
但那是很久以前了
拉爾夫跟我說了歐洲近期新聞 難以想像
法國 巴黎 1941年
現在那些齷齪的納粹分子四處遊蕩 如入無人之境
越多談到日耳曼人 我就越氣憤
在他們佔領整個世界前得有人阻止他們
那時我意識到是時候停止抱怨 該開始行動了
不能光動嘴 要採取行動
或許我一直帶著這種觀念生活了很多年
你要理解我的生活和他的生活 他們確實是...
幾乎完全癡迷於希特勒和他要做的事 和關乎世界命運的事
我們決定該停止言論 採取行動了
當時我們做了重要的行動 到畢加斯堡和聖彼得魯參軍
阿奇斯.維尼和傑克.沃納加入的軍隊 當時剛開始建立核武庫
兩年前 美國擁有世界上排名17的最大規模部隊 僅次於羅馬尼亞
幾乎三分之二的美國軍人 從來沒有用過來福槍
在加利福尼亞蒙特利海灣的奧德堡 傑克.沃納隨第七陸軍步兵隊開始基礎訓練
那是一段悲慘 甚至可以稱得上恐怖的經歷
我們很震驚 一點準備都沒有 每個人都很天真
我們端著斯普林菲爾德步槍 戴著一戰時的鋼盔四周遊行
他們怎能想像在21世紀 用這樣落後的裝備抵抗裝備精良的部隊呢?
他們認為我們可以打敗 馬背上的希特勒黑豹部隊嗎?我不知道
到1941年春天 希特勒成為大半個歐洲大陸的霸主
他將11個國家和大約七千萬人口 收攏到納粹旗下作為自己的作戰部隊
每一個被征服的國家 希特勒納粹黨黨衛軍的部隊
聯合正規德國軍隊施行大規模 鎮壓和大屠殺政策
南斯拉夫 潘切沃 1941年4月21日
在南斯拉夫的一個小鎮 德國攝影師戈特弗裡.德凱瑟爾
正在拍攝當德國士兵 從人群中挑出36個塞爾維亞人 把他們帶到附近的墓地
前天晚上 不明身份持槍人員 就在這裡開槍打死了幾個德國官員
德國人向任何試圖反抗 的塞爾維亞人發出警告
1941年夏天 希特勒的部隊準備繼續向東擴展
1941年6月
同年六月份他的部隊入侵蘇聯
九月份 他們俘虜了140多萬蘇聯軍隊
1941年10月
一個月後 美國政府人員 攔獲了一幅納粹秘密地圖
它標出希特勒計劃在征服北美後將其重整
1941年11月
11月份 德國 日本和意大利 重組他們的軍事同盟
一致同意要維護共同利益
這股強大的力量要準備瓜分世界了
1941年12月7日
我們節目中斷一下 給大家發佈這篇美國出版社的重要公告
快訊: 華盛頓: 白宮宣佈日本偷襲珍珠港
...總統在本地時間下午2:35 夏威夷時間早上7:35接到這則消息
...羅斯福總統幾乎一直 在和陸海軍秘書長進行常務會議
白宮還聲稱一艘裝有木材的戰船 在聖弗朗西斯科至夏威夷途中沉沒
快訊: 一艘日本航空母艦剛剛沉沒
聖弗朗西斯科 整個西海岸都處於戰爭邊緣 安傑洛.羅西市長當晚宣佈進入緊急狀態...
...弗吉尼亞戰船宣佈沉沒 俄克拉荷馬戰船失火...
日本未經宣佈就對美開戰
1941年12月7日 一個恥辱日
阿爾伯特進來說: 我有個壞消息
日本剛剛轟炸了我們的珍珠港
我懷疑沒有人知道珍珠港哪裡
1941年12月7日 查爾斯.施菲爾是一名21歲的大二學生 在俄克拉荷馬大學打籃球
他享受全額獎學金 接受傳奇教練漢克艾博的訓練
他說 你們有多少人參軍了?
有6個人舉手
他接著說 嗯 我想讓你們知道我們現在在作戰
我們很氣憤 我們都認為日本混蛋會為這次偷襲付出代價
21艘美國船隻沉沒或損壞 188架飛機被摧毀 2403人被殘害
珍珠港遭襲後的畫面從未公開放映
昨夜日本軍隊襲擊香港
昨夜日本軍隊襲擊關島
昨夜日本軍隊襲擊菲律賓島
昨夜日本軍隊襲擊威克島
今天早上日本襲擊中途島
昨天和今天的事實不言自明
美國人民已經形成自己觀點
非常明白這對我們生命 和國家安全帶來的影響
我震驚了 我不得不承認 很欣慰這一天終於到來了
第二天我們整裝待發 到達加利福尼亞北部
駐守在沿海 等待恐怖的日本軍隊入侵
太瘋狂了 我們只有一架機槍 卻要捍衛整個海岸
珍珠港遇襲後第四天 德國和意大利宣佈對美開戰
這是第一次也是唯一一次希特勒對外宣戰
最初的歐亞戰爭現在演變成一次世界大戰
史上最大戰爭
...呼籲市民保持冷靜 避免一切不必要的混亂
在美國 恐慌蔓延 美國人意識到他們東西海岸同臨大敵
但是壓倒恐怖的還有愛國主義熱潮和憤怒
珍珠港遇襲後30天內 13.4萬多的年輕人參軍
他們想要還擊 但是部署前仍需要接受數月培訓
同時 美國目前的50萬的軍事力量 也將竭盡所能
1942年4月9日 菲律賓
經過數月戰鬥 阻止日本佔領菲律賓群島
美國軍方領導人意識到事態無望
他們的海軍無力支援
2月份時 他們命令總指揮 道格拉斯.麥克阿瑟將軍在夜間撤離
甩開他的部隊
現在74000位美國和菲律賓士兵 在巴丹半島被日本人俘虜
珊瑚海 1942年5月7日
5月 兩支美國特遣部隊
和2艘航空母艦加入珊瑚海抗日任務部隊
一艘美國航母沉沒 一艘被毀
1942年6月3日 中途島
一個月後 我們餘下的航母 在中途島附近伏擊日本艦隊
這是一次勝利 4艘敵艦被擊沉
但是海軍失去了約克鎮
現在太平洋上只剩下3艘航母
在這個整個戰爭開始的地方感覺真是驚奇
1942年7月 夏威夷 火奴魯魯
24歲的理查德.特雷加斯基斯 是一個初出茅廬的國際新聞社記者
經過數月的遊說讓老闆 答應他進行一次戰場採訪任務
他最終帶著命令到達珍珠港 報道太平洋美國戰爭擴展情況
海軍正在忙著修補戰船
從外觀看 那要花費很長時間戰艦才能完全修好
珍珠港遭襲後的7個月
在攻擊中被破壞的8艘戰艦中 5個正在修理中
它們很可能重新返回戰場 但是現在還不行
至少在當前 海軍的戰鬥力量還遠遠不夠
當我第一次到達這裡 我想我的心情是暗淡的
但是人們看起來都激情澎湃 充滿憤怒
1942年5月 查爾斯.施菲爾大學畢業後 就成為了美軍少尉
對於發生的所有事情 我準備為我的國家效勞 我做好了充分的準備
他知道他會被授予任務的 只是時間問題
所以我拿起電話 打給我的女朋友露絲 讓她嫁給我
如果可以的話就在下周 她說好的
當命令下達要我去凱而默營報到時 露絲跟我一起來了
她執意要留在紐約的旅館 直到我離開
我到達後3小時 組織已裝備完善 停留在封閉地區待命
說了太多的再見
紐約登船港口 給英國提供戰時所需的糧食和彈藥
現在數百艘整裝待發的戰船 載滿美國人 準備與敵人展開戰鬥
但是敵人已經在美國的門口駐留數月
希特勒的U型快艇讓太平洋海岸驚恐不安
僅1942年 U型快艇擊沉了英國和蘇聯的1000多只戰船
所以當查爾斯.施菲爾和部隊出發時 他們必須在夜幕的掩護下進行
沒有熱衷的粉絲 沒有成群結隊揮舞雙手的親人
美國悄悄進入戰爭狀態
我們的救生艇只能乘下250人
所以如果我們被襲 其他人就要跳進大西洋裡
世界另一端 戰地記者理查德.特雷加斯基斯 加入了通過浩瀚太平洋的大軍
這裡到處是交通工具 旅遊船 驅逐艦
海軍只有4艘航空母艦 其中3艘正好停在海邊
貧乏的美國海軍把舊客輪改裝成運輸機 裝載一萬個未經測試的艦隊
他們的目標是所羅門島南端 的一個遙遠的叢林小島
叫瓜達爾卡納爾島
在那裡 日本人正在建立空軍基地 一旦建成
他們的轟炸機將威脅連接美國與澳大利亞 的重要海岸通道
如果他們成功了 我們太平洋上的英格蘭將被孤立 成為日本侵略的果實
整個太平洋戰爭的命運懸於一線
前往瓜達爾卡納爾島的年輕 海軍陸戰隊隊員和船員沒有意識到
以海陸夾攻的方式 保衛海灘是軍事活動最危險的一項
美國1898年才有過這樣一次經歷
1942年8月2日 瓜達爾卡納爾島 距離被入侵5天前
我們被告知我們在5天後將登陸 這是最後一次做禮拜
很多人想要歸宿 為死亡做好準備
在甲板上 每個人都在給步槍清洗和上油 小心翼翼地撫弄他們的機槍和迫擊炮
有人在磨練刺刀 有人在悠閒地打牌 Some sharping bayonets while others leisurely turn overhand to two of cards,反正是玩牌的意思，沒聽明白細節 .
很奇怪 在面臨危險和流血犧牲時 人們竟能這樣放鬆
情報機構預測只有三分之一 的登錄船可以安全到達岸邊
在初次攻擊中 四分之一的海軍陸戰隊隊員將無法生還
但是我來這裡查看一些動態 我打算隨第一波攻擊進行登陸
1942年8月7日 瓜達爾卡納爾島 入侵日
在海上駐留7天後 海軍陸戰隊開始逼近瓜達爾卡納爾島
我們深入港內時 周圍是涼爽的熱帶空氣
日本人呢?
他們岸邊的槍出奇地安靜
向岸邊靠攏時 每個人都因緊張而沉默
我們就像是不速之客 穿越主人守株待兔的大門
似乎非常安靜 儘管有些燈明目張膽的照過來
嗯 就是這裡了
9點時收到命令: 登陸部隊登陸
岸上出奇的安靜
奇怪 沒有一個日本人來迎接我們
一個少尉說: 我在想這群小日本是蠢貨
他們要麼是蠢貨 要麼這就是個陷阱
布拉格堡 1942年7月
可能他們要讓我們忙著四處亂竄 紮營 遊逛
農民勤苦勞作不能和這相提並論
紐約北部農場仔阿奇斯.維尼 從來沒有離家這麼遠
現在被分配到H連的第39步兵團
他們讓我們搞一些所謂的『兩棲行動』
我很幸運 不用游泳 但是你濕透了
我們都等待命令 做好隨時出發的準備
命令下達了 我們被告知要到諾福克郡準備部署
但是沒有人說去哪兒
大西洋 兩個月後
1942年10月23日 阿奇斯.維尼下士和第39步兵團乘船離開諾福克海
當我參軍時 我從來沒想過要出海
這是個龐大的車隊 我們有戰艦和驅逐艦護航
用旗語告訴U型船跟著我們的路線
現在我多希望我當時會游泳啊
他們是派出的第一批攻打希特勒 的美國陸戰部隊
大規模的武裝部隊 由美國和英國港口同時出發的 十多萬人和1200只戰船組成
從英格蘭利物浦出發的是少尉 和前大學籃球隊員查爾斯.施菲爾
旅途順利完成後 他和英國人在英國共同訓練了3個月
人人都在猜我們的目的地是哪兒
你知道 士兵們什麼都賭
所以我們圍成一團 開始下注 我想是挪威
但是航行3天後 我看到了英國...
我說 先生? 我在甲板上的這個洞裡呆了3天
我知道發生了什麼事情
他說我們要入侵北非
希特勒的部隊與北非的英國部隊 為爭奪蘇伊士運河的控制權展開超過2年的鬥爭
如果德國人佔領了運河
他們就有了到達中東的安全通道 那裡豐富的石油資源可以 裝備他們的機械化部隊
英國人教會美國男孩 所有與德國打仗的知識
現在是檢驗我們是否學有所成的時候了
1942年8月7日 瓜達爾卡納爾島
珍珠港遇襲後8個月後 戰地記者理查德特.雷加斯基斯與駐紮 在瓜達爾卡納爾的第一海軍陸戰隊在一起
仍然沒有找到敵人的痕跡
他們小心翼翼地向接近目標的叢林行進
離還未完工的空軍基地不到一英里
特雷加斯基斯跟在後面 只帶了一個筆記本和一支筆
叢林是一個瘟疫地獄 空氣燥熱潮濕
雨林遮住了太陽 林中釋放出古怪難聞的味道
趴下!
很快 這裡並不是只有海軍陸戰隊
日本的狙擊手隱藏在茂密的灌木叢裡 熟練地向陸戰隊隊員展開
狙擊手無處不在
有人腿部中槍倒下 沒人看到開槍的人
一個急性子過來跟我說: 我真希望那些該死的日本鬼子出來光明正大的打 他們都會屁滾尿流地跑進叢林
但是現在我們碰到 另一個不可避免的地獄: 夜晚
這裡是日本的地盤 他們熟悉這裡的地形
他們會半夜溜進我們的周邊 割破我們的喉嚨嗎?
襲擊整個部隊? 還是一個一個搞定?
我們在地上挖散兵坑 每個人都十分緊張
一有風吹草動 哨兵就會開槍
誰知道那裡會是什麼
第二天一早 海軍陸戰隊沿著破碎的 珊瑚島飛機跑道周圍的叢林行進
當他們靠近戰場 他們再次面對沉默
日本人 驚奇戰爭之最 但是他們也被來了個措手不及
他們受到昨天的炮擊和空炸
部隊已逃離到內陸 放棄未完成的空軍基地
下午六點時 海軍陸戰隊宣佈佔領該地
但是敵人並不準備投降
日本人向離北部600英里處臘包爾 的海軍基地 發起了大規模反擊
當晚 日本海軍對我們的艦隊發起毀滅性打擊
這是一場遠離海岸的大戰役 瓜達爾卡納爾島的海軍陸戰隊 只能尋找掩護 乾等著 無能為力
我們聽到突突的槍聲 對於我來說 我們所有人的命運都寄托在海戰上
如果我們的海軍失利 日本人會在黎明前上岸
非常擔心這可怕的感覺
我感覺自己渺小的可憐 就像是巨大戰爭漩渦中的一粒微子
次日早上 海軍陸戰隊可以看到煙霧瀰漫中 四艘重型巡洋艦扭曲的殘殼
和瓜達爾卡納爾水域漂浮的 被油浸泡燒過的美國水兵的屍體
他們沿著地平線搜尋掩護陸地的航母 他們只看到空空如也的大海
美國海軍司令比原計劃提前一天離開 為了保護他獨一無二的航母
海灣的交通因沒有空軍掩護 也已撤回
帶上剩下的供給品和額外的2000名 原本上岸支援的士兵
岸上的海軍陸戰隊形單影隻 孤身無助
沒有足夠的食物 彈藥 藥品 也沒有海軍或空軍掩護
他們全靠敵軍槍下的憐憫之心
軍官們都在發抖 他們像深夜的喜鵲一樣嘰嘰喳喳
想著不知道日本軍隊何時會反擊
就像又一次來到了巴丹半島
--==CMCT團隊 榮譽出品==-- 影片壓制: 如煙_小5 字幕調校: 再生俠 字幕翻譯:brainsmart/iceberg5(HDC外站會員協助完成) 招募Q號:76846146