噗通噗通☆ 让我心跳不已吧★☆
心情★ 悸动&好想心被触动☆★
这样的花季♡ 疲倦的每天❤
所以想要恋爱♡❤
现在的女孩子们 对有点揪心的恋爱 更感兴趣!?
只要正直地生活着 那一定会收获美好的回忆 不要退缩?!
憧憬和想像的间隙里
那份摇曳的触动 请让我看个清楚
真正想要知道的东西 一定会全力以赴
噗通噗通☆ 让我心跳不已吧★☆
心情★ 悸动&好想心被触动☆★
胸中热流 心跳涌动! ⇨ 悸动! ⇨ 心揪!
就像要毁坏一般⇩
好想恋爱♡ 想要和谁恋爱♡♡ 想用1000%的力量来恋爱♡♡♡
这样的我不行吗?
因为讨厌未来会是毫无色彩的 !
所以想要恋爱❤♡
本字幕由 风之圣殿字幕组 制作 仅供交流试看之用 擅自传播造成法律责任 本字幕组概不负责
律舞
擅自进入爸爸的房间会惹他生气的哦
翻译:夏虫 校对:地字一号 时间轴:响C 后期:小圣
我无所谓
只要能找到凯的线索
K
这是妈妈做的训练记录
纯洁至尊婚纱的愿望
这是在干什么
这是阿世知社长想出来的
跳出极光腾跃的训练
爱良 律舞怎么了
好痛
律舞说她自己做训练
律舞也真是的
纯 开车
好的 社长
爱良
是
再做20组训练 就可以结束了
还要做那么多吗
原来妈妈练得这么勤奋啊
我现在的训练量完全不够
律舞 这样可不好啊
不能擅自进爸爸的房间
这个
爸爸知道叫凯的教练在哪里吗
不
撒谎 爸爸其实是知道的吧
如果我知道的话
早就去凯这个人那儿问你妈妈的去向了
倒也是呢
来了
社长
律舞 你为什么没来训练
我应该说过了吧
我想跳妈妈的极光腾跃
我不想让社长教我跳
律舞 你听我说啊
抱歉了
等等 律舞
其方是被凯毁掉的哦
你回去吧
让律舞按自己的想法去做吧
爸爸
律舞幼年时一直忍受着没有妈妈的痛苦
你以为她到现在为止流过多少眼泪了
我曾反对她跳Prism Show
她说想跳极光腾跃时
我狠狠地骂了她
即便如此 律舞还是…
阿世知小姐
虽然我并不打算跟你说这话
不过如果没有你的话
我的家庭就不会被拆散了
我回来了
好累啊
姐姐辛苦了
每天都很努力呢
没办法嘛
马上就快比赛了
纯洁至尊婚纱杯的话
妈妈也参加过哦
确切地说 是作为造型师参加的
是做神崎其方的造型师吗
你知道了吗
抱歉 是律舞的爸爸不让我告诉你的
因为有各种原因…
谈到纯洁至尊婚纱杯
我就会想到阿世知呢
是吗
白色纯洁婚纱杯是其方
纯洁至尊婚纱杯的奖励是绣着粉红花边的裙子
非常可爱哦
只是想想都觉得Happy☆Lucky
好想穿一下啊
你说你想穿婚纱
难道是要和那个帅小子…
爱良 别走
你说什么呢 爸爸
爸爸好丢脸
阿宏 那种事怎么可能嘛
激动人心的时刻即将到来
棱镜天后系列开幕战
纯洁至尊婚纱杯 终于开始
爱良 加油 加油 爱良
还早着呢
爸爸好吵
安静点嘛
真丢人啊
人山人海呢
那是当然的了
赢得这场比赛的人几乎都入围了棱镜天后杯
也就是说
征服了纯洁至尊婚纱杯赛
就能征服棱镜天后杯
怎么了
我参加这种大赛 真的够格吗
你胡说什么呢
抱有这种想法的人是当不了棱镜天后的
话虽这么说
对我而言 棱镜天后这个梦想太大了
有点无法想象
以前我就一直不擅长竞争
你真是的
爱良
是
稍等片刻
我和其方第一次相遇的
纯洁至尊婚纱杯
爱良
好像来了个怪人
那个人是…
母亲
纯 到底是怎么回事
是你把凯叫来的吧
你想让律舞重蹈其方的覆辙吗
绝对不行 绝对
社长
没事吧 社长
没事
只是有点累了而已
到底发生了什么事
阿世知社长和神崎其方 还有凯之间
以前到底发生过什么
凯就是创造极光腾跃的女教练
并且 她还是阿世知社长和我的生母
咦 社长和纯先生是姐弟吗
确切说 是同母异父的姐弟
那… 为什么社长的母亲会当其方的教练呢
让我来讲吧
我从小就接受母亲凯的Prism Star的英才教育
母亲 我已经不行了
今日子
如果那样的话 会见不到天使的哦
天使
天使就藏在Prism Show的滑冰场里
要怎么做才能见到她
Prism Jump是心的飞跃
如果你的心能一直发光
总有一天会见到的
真的吗
只要得到天使的羽毛
你的心就会像极光一样发光
光芒向着天空 无限延伸
那就是极光腾跃
明白了 母亲
虽然训练很严格
但我和母亲的关系不错
可自从父亲离家之后
我会顶撞母亲说的每一句话
我靠赢得比赛来反抗母亲
于是 在我14岁的时候成为了棱镜天后
但获胜后
我既没有得到快乐 也没有满足感
只有空虚而已
那时 神崎其方像彗星一样出现了
其方赢得后冠杯后的第二年
我和她在纯洁至尊婚纱杯上首次对决
虽然我以微小的比分差赢得了比赛
但真正的胜者是其方
她的衣服不知被谁弄得残破不堪
可是她依然没有放弃
我第一次尝到了败北的滋味
从那以后 我无比期待和其方的对决
如果我跳出了新的跳跃
其方就会在下一次大赛上跳出比之前更难的跳跃
就这样 我们互相斗争着
可是 母亲…
无论你怎么努力
都跳不了极光腾跃
我不认为极光腾跃是最好的
我绝对会跳出比它更棒的跳跃给你看
优胜者是阿世知今日子选手
棱镜天后是阿世知今日子选手
看到了吧
我跳出了神崎其方跳不了的跳跃哦
你觉得那种程度的东西
能超越极光腾跃吗
你的Prism Show只是一场模仿秀而已
尽是不干净的仿造品
你说什么
这点和你父亲真像
要想让我保持沉默的话
就跳出极光腾跃给我看吧
但你是做不到的吧
开什么玩笑
跳给你看就行了吧
我绝对会超越母亲的极光腾跃
于是我将已经引退的其方引诱到凯身边
我认为 只要其方跳出了极光腾跃
并且我超越了她
就代表我超越了母亲
然后 其方复出了
极光腾跃
Aurora Rising
其方成功地跳出了极光腾跃
我失败了
极光腾跃比我见过的所有跳跃都美得多
不过
还不行
那种程度还只是半成品
其方
之后 其方就消失了
母亲 其方到底发生了什么事
其方
其方之所以崩溃 都是母亲的错
我想 只要我跳出了超越其方的极光腾跃
也许她就会回来了
于是我不断向着极光腾跃挑战
但是 我连天使的影子都没看到
于是我从Prism Show引退了
我…
都是由于我把其方卷进和母亲的争执
才把律舞的家庭搞得一团糟
如果我没有把凯的事告诉其方
就不会变成现在这种局面了
但是 其方回来了
久里须要
那孩子的教练一定是神崎其方
小要的教练就是律舞的妈妈吗
其方为了完成极光腾跃
才出现在我们面前的
所以我…
社长
我并不认为这么做就能回到从前
我明白的
可是…
拜托了 为了律舞 为了其方
不 不对
为了我
希望你在棱镜天后杯上跳出极光腾跃
社长
我不知道自己是否能做到那么厉害的事
但是
如果是为了社长和其方 还有律舞的话
我会去尝试的
爱良
因为 我也想见见天使呀
接下来登场的是
被寄予厚望的新人春音爱良选手
爱良
加油
保持平常心哦
大展身手吧 爱良
爱良
是
谢谢你
I Change For Me 自分と
我要改变 为自己
いつでも 向き合い
何时都会 审视自己
I Don't Give It Up 自分に
我不放弃 对自己
好厉害啊 爱良
能在如此大的舞台上闪耀光芒
夢と未来 語りかける
细细讲述 梦想和未来
I Change For You あなたと
我要改变 为了你
加油 爱良
想いを 分け合い
与你分享 心中思绪
You Don't Give It Up あなたも
你别放弃 你一定
勇気つなぐ 使命あるはず
也有着传递勇气的使命
見たことない奇跡起こし 心の壁越えよう
去引发从没见过的奇迹 去越过那心中的障壁
今すぐ一緒に
现在马上 一起唱吧
I Can Get Up!一歩ずつ Get Down!
我能上去! 再一步步下来!
あきらめない 自分に Jump!!
不会放弃 对自己说 跳!
鲜果篮子
Fresh Fruits Basket
We Can Stand Up! 真っ直ぐに Step Up!
我们能站起! 快快笔直前进!
完美
心、躍りだす!
内心也欢欣雀跃!
Move On!You Can Get Up!もう一度 Get Down!
继续 你能上去! 再一次下来!
進むのさ みんなで Smile!!
大家一同前进 一同微笑!!
We Can Stand Up! 何度でも Step Up!
我们能站起! 一次次前进!
心は Dream Goes On!
心中的梦想在延续!
妖精少女
Miss Fairy Girl
来 给你
给你
给你 还有你
愿Happy☆Lucky能传递给大家
啊 不行了
快停下来
爸爸好丢人啊
爱良 你太厉害了
还早着呢
这是什么
春音爱良的得分是…
8280克拉
竟然超过了高峰美音赛季第一的成绩
本年度的纯洁至尊婚纱杯的冠军是
春音爱良选手
向春音爱良选手赠予纯洁至尊婚纱
好可爱
我超级Happy☆Lucky
爱良 不要嫁人啊
喂 以后再也不带你来了
社长
快看
我得到纯洁至尊婚纱了
爱良
这样一来 我就和社长一样了呢
我想看看社长穿婚纱的样子呢
对了 请穿我这件试试吧
好了 快点
不 不用
好啦好啦
好漂亮
要是有一天能真正穿上就好了
哎哟
请大家与我分享快乐 不要独自烦恼
Don't worry! 当你哭泣的时候 with You 我会陪在你身边
虽然被朋友的他告白
却对年长的前辈一见钟情
如果轻易厌倦 就不是真正的恋爱了
清纯而认真的恋爱 才是少女的追求
连续的瞬间 铸就了现在 !
用究级的纯爱 来吧 前进吧 !
请大家与你分享快乐 因为我们是伙伴
Don't worry! 与你一同欢笑 with Me 永远在你身边
为了在冬日白雪杯上获胜而全神贯注的律舞
虽然感到了来自对手小要的威胁
但为了让大家看到最棒的跳跃
还是站在了滑冰场上
可是就在Show的高潮时
律舞注意到了观众席上的某人
下集 美妙旋律 极光之梦
律舞和其方 命运的再会
向理想中的自己Prism Jump