铁血族无惧任何猎食者
无人与之为友
对所有人来说都是掠食者
铁血族法典
铁血族母星
兄弟 我懂你的感受
躲在隐形斗篷后面
是时候挣回属于你的那份了
还是太小 不足以和我正面交锋
利用山洞！
奋力反击
我像父亲一样战斗
你不像父亲 你是德克！
你屈服吗？
绝不！
好的
我还活着 兄弟
还有许多需要证明的地方……
……展现真实的自我
我是雅特加人
还不是
奎 你握着剑吗？
没有
捡起来！
你居然还留着这个玩具？！
为了记住发生过的事情
我的獠牙掉了！
你救了我的命
你保护了我
过来 奎
我已经帮你修好了
别把自己炸飞
今天你会发誓...……
就像我们的祖先曾经做的那样
要想在氏族中赢得一席之地……
你必须选择你的猎物
把它带回家……
或者永远不再回来
站住!后退!
吉纳
死亡星球
这里是杀不死的卡利斯克的家园
连父亲都惧他三分......
那么 卡利斯克将成为我的战利品
父亲说我是最弱的……
所以我必须杀死最强者
失败意味着死亡
这意味着我会成功
我不能允许这种事发生
我立下誓言
我发誓！
父亲
我向您致以崇高的敬意
为什么事情没有完成?
他值得被猎杀
他是我们家族的软肋……
必须消除弱点
他会把卡利斯克带回家
愚蠢
他是个笨蛋
你应该趁他睡觉的时候动手
杀了他！
现在！
他将用死亡来回报我们的荣誉
父亲
奎？
兄弟 勇敢点
父亲！
奎！！！
宽恕软弱……
这是表现出软弱
不！父亲 不！
拔剑！
拿起剑! 奎！ ！ ！
智能飞船已启动!
把它带回家
把他送回家
为了奎
《铁血战士：杀戮之地》
铁血战士！
这个是不是好点？
通用翻译
“听见”尧天语其他人听到的却是他们自己的语言
天哪
这对你来说不太好
它会等你被针头麻痹后
再把你吃掉 直到你动弹不得
我可以帮你 但.....
我也需要帮助
独自狩猎的雅特加人
铁血族人人或许独自狩猎 但....
他们也终将孤身赴死
卡利斯克
卡利斯克的狩猎
你必须跑得更快
事情发生得很快
如果我有武器 我就可以使用它
把它扔给我 我才能给你解药
现在不做 更待何时？
嗨
它应该像新的一样
它们因中毒而开花
它们也是很好的解毒剂
你想上去吗？
走吧
抱歉 先生
你的腿怎么了？
我是人造的
我是韦兰-尤塔尼公司制造并派往科研机构的
他们创造了我 并派我从威兰-尤坦尼亚公司出发进行研究
我们发现……
看
许多铁血族人因伟大的卡利斯克而来
嗯
无人幸免 连杰努也不例外
我见过卡利斯克
我活了下来
我提议这样：你带上我 我带你去他们的巢穴
等我们到了那里 我能保住双腿 你也能得到你的战利品皆大欢喜
同意吗？
你见过卡利斯克吗？
见过
我确实看到了卡利斯克
好的
祝你旅途顺利
我走我自己的路
我相信你会想出别的办法的
嗨
我已经对你有所帮助了
有用...
像工具一样？
是的 就像工具一样
只有懂得应对之道 吉纳才能生存下去 而我深谙此道
只要有合适的工具 你就能抓住卡利斯克
你可能是第一个
我会利用你 工具
尽管称我为小偷吧
它看起来比其他铁血战士更年轻
你是怎么咀嚼的？是用外侧牙齿还是内侧牙齿？
哦 我该怎么称呼你？
从来没有人甩过我真是个渣男
你当时和飞船一起下落的速度有多快？比亚光速还快吗？
我们还没发现它等离子剑很有意思
只有你们部落才有这种人吗？我该怎么称呼你？
我称它们为蜿蜒之蛇
他们只是想吃东西
以柔克刚更易成功
我不需要苍蝇
捕食性生物是我的专长领域
我深入研究过铁血族 他们的文化相当令人印象深刻
问我任何问题 我保证都会回答
真有意思 你还没说它叫什么呢
名字是德克
现在说你要去哪里
好的 没问题
让我们从头开始
我们诞生于640亿个周期之前
当一颗红色垂死矮星……...
真漂亮
这么久以来 我从未厌倦过这片风景
你在这里待了多久了？
我们两年前来到吉纳
我们建立了一个基地 然后我们就落入了秃鹫的巢穴
激动人心的13天我生命中的七小时四十三分零二秒
但我知道会有人来
我之前对你的看法完全错了
谁会来？
泰莎
我们的船员全部由合成材料构成
但特莎和我与众不同 我们比别人更敏感
敏感是一种弱点
敏感能帮助我们了解地球上的生命
我们生来就适合团队合作
我在实验室 而泰莎正在野外工作
直到有一天 泰莎带我去了那里
我们当时正在调查吉纳
然后卡利斯克攻击了我们
他们把我和我们分开了
我最后听到的声音是泰莎呼喊声
他们在找我
卡利斯克来了我不知道该怎么办
我无法相信她已经死了
连接到系统 现场设备正在重启
主题:测试 威兰德-奥坦尼生物武器部门
状态查询
蒂娅 蒂娅 蒂娅 蒂娅
她死了泰莎
蒂娅 蒂娅 蒂娅 蒂娅
状态-损坏
主要功能 工作方式
任务未完成
优先级 保持唯一性
图像获取 XX0522
确保生物武器的提取
警告
发现一种新的生命形式
铁血族的类型
潜在任务威胁
你好 泰莎 公司对此并不满意
再次违规将导致你被除名
蒂娅在哪里？
蒂娅正与铁血战士同行
我必须吃饭了
两名战士德克和蒂娅正在狩猎
我有个问题 我该怎么办？
这是什么生物？
骨野牛他们无情的食物
那也算是我的食物了
太棒了
我正和一名铁血族一起狩猎 泰莎都不会相信
小心安静点 工具
安静 工具！
草很锋利
他们会把你剁成碎片我们会绕过去
你太容易放弃了
或许我们并非独自狩猎
奇怪的生物我以前没见过你
蒂娅 很高兴见到你
看来你的对手更强
在树林间穿行时务必谨慎 那里有月光甲虫
在你身后
他比看起来要强壮得多
德克 德克看看
卡利斯克？不
月光甲虫
你还有其他武器吗？
你为什么停下？走吧
你太容易放弃了
这是我经历过的最棒的一次狩猎这简直是一支梦之队
一个充满活力的三人组
你还记得从树上滑下来的时候吗？那怪物的嘴我是说……..
虽然味道不太好闻 但我们解决了
然后我们遇见了你我们的小小、甜蜜的宝贝
谢谢真的感谢那段经历
真是精彩绝伦 令人兴奋 非常.... 你最喜欢哪部分？
当我用剑刺穿它的头颅时
鲜血顺着我的脸颊流了下来
极好的
不用了 谢谢我不吃东西 但你这么说真贴心
这种肉不甜
知道了
我们的小朋友饿了
我觉得她在宠你 她想让你加入她的家族
也许它迷路了
我没有家族！
你什么意思？难道铁血家族的人都是这样吗？
没有家族
没有人关心你吗？
我有个哥哥
他怎么了？
父亲杀了他
哀悼
悲伤是软弱的表现
你来这里是因为你失去了哥哥
我来这里是为了卡利斯克
你为什么在这里？
我之所以在此 是因为与你同行是抵达泰莎的最佳途径
当我在秃鹫巢穴里时 我害怕再也见不到她了
你应该能够独立生存
我不能靠男性生存
谁愿意独自活下去？
泰莎是你的妹妹
姐姐
是的 我想是这样的
我有一个姐姐
多么美好的想法啊
我必须找到她
还有腿
你在说什么？
找到你的姐姐
还有腿
你受够了吗？
天亮了
我们走吧
我们不能丢下巴德
巴德？——是的我给她取了一个名字
独自狩猎的雅特加人
你并不孤单 我与你同在
你只是一个工具
要不是她 那棵树早就把我们吃掉了
我们现在不在树上
卡利斯克？
它在这里喝水
他在这里喝水吗？
如果你不说话 你就是个没用的工具
巴德救了我们
她朝你吐口水 是为了把你标记为家族成员
你父亲为什么要杀你的哥哥？
我哥哥在保护我
这个家族不能有任何弱点
我会让他们见识我的力量
地球上有一种叫做狼的掠食者它是一种强大的生物
他们组成了群结队地狩猎 而且非常忠诚
狼群中的领导者是阿尔法狼 因为它最具统治力
狼
这个头狼一定是个厉害的杀手
我也会去猎杀它
不行
头狼并不是杀戮最多的那只狼
其实 头狼是最能保护狼群的
我懂了...
但我会成为杀戮最多的首领
卡利斯克的巢穴?
他们是谁？
威兰-尤塔尼公司制造的合成人
卡利斯克摧毁了我们任务小队的大部分成员
我在这里
现在走路轻松多了
确实如此
不
我现在走路轻松多了
当然是的
谢谢你 德克
我不会忘记的
我也会记住这件事……
……今天我将成为来自铁血族的德克
我将向奎致敬
当我把卡利斯克带回家的时候
然后我进行复仇
你将第一个看到我的战利品
这是莫大的荣幸
对于你来说
德克 我必须告诉你一件事你现在必须立即离开
位置追踪器已激活
什么？
灯塔已激活
我给泰莎打了电话公司的人要来了他们到的时候你不能在这儿
我来这里是为了卡利斯克
我也是 德克
公司派我们去占领卡利斯克
你想要我的战利品
卡利斯克在哪里？
德克 你杀不了他
我利用你 你这个工具 你不要利用我！
对不起 我得走了
我本该让你带我来的 我利用了你
我利用你！
卡利斯克在哪里？
我正想帮你呢 德克
你以为你哥哥救你 是要让你死在这里吗？
这样我的死就光荣无比
给你姐姐打电话
谁也阻止不了我
拿来
蠢货 你还是省省吧！
工具人 把这些卸下来！
你不是蒂娅
放开我！
你又是一个坏掉的工具！
铁血战士自称她的同族你为何坦诚相告？
移除这些！
否则我就把你脊椎骨扯出来 把你头骨砸碎！
我读过蒂娅的记录
你没有告诉她你哥哥为什么保护你
它并不存在 你只是一台机器
由他人制造 用来替他们工作
没错
你现在是韦兰-尤塔尼公司的财产了
那真是你的莫大荣幸
泰莎
你来了——我们来了
我看过太多 有太多故事想与你倾诉
我见过非常奇特的生物铁血战士是个伟大的伙伴
蒂娅 你对卡利斯克的判断是正确的
你背叛了我！
这种生物具有惊人的再生能力 人类将感谢我们
我们抓到卡利斯克了吗？ 是的 母亲会很高兴的
作为额外的收获？
铁血族人 并非理想人选
不 这并非理想状态
他们的技术很有价值
我们可以捡起武器 把它留给铁血族
构思精妙 ↪
但未充分展开
我们需要一个样本用于研究
这不是我们任务的一部分
泰莎 这还不够
泰莎
蒂娅
这是我们应该做的
我们可以超越人们对我们的期望
我们能成为什么样的人？
姐妹
蒂娅
你知道母亲为什么赋予我们情感吗？
这样我们才能了解这个星球的本质
并且要善加利用
铁血族人 不一样
他救了我 就像你救了我一样
我不是来救你的任务到此结束
当我们第一次面对卡利斯克时 我试图保护你
那差点让我失去一切
泰莎 你这话是什么意思？
我几乎犯了同样的错误 就像铁血族的兄弟一样
一个星期
必定是因寒冷所致
蒂娅 你完蛋了
泰莎 母亲发来的信息
叫铁血族人谈谈它的武器 还有那个呢？
省省吧
我信任你
不喜欢这些工具
对不起 我姐姐......
我也不喜欢你姐姐
你为什么用他的语言说话？
告诉工具 你正在询问有关设备的信息
你已听清命令 解释该装置
那是什么类型的设备？
他问这是什么？
这是儿童玩具
但假设它是一张地图
他说什么？
他说这是一张地图——它怎么用？
告诉工具 查看内部
那是儿童玩具吗？
是给铁血族儿童玩的
快跑 德克！
冲啊……冲啊！
德克
喂
奎！
请输入目的地坐标 奎
哥哥 你救了我
狼
卡利斯克
年轻的卡利斯克
不要动
母亲 您好泰莎
我们正在装载卡利斯克
首要任务已完成 样本已采集完毕 谢谢你 泰莎
我们正在创造一个更美好的世界铁血族人呢？
铁血族人是个不合格的标本铁血族人呢？
对不起 母亲铁血战士死了
这样一来 铁血战士就不再构成威胁了
公司会感到满意
做得好
哦 该死
好极了
不要动
德克 你来这儿干什么？
我来救你了
你回来找我了？
狼
你穿的是什么？
骨野牛
铁血战士·德克
还没有...
蒂娅
我们必须加快速度 更多的人很快就会到来
你在这里做什么？
谢谢 巴德我不需要
我们得走了
卡利斯克！
还是这样 德克？
年轻的卡利斯克
巴德？
他们抓走了她的母亲！
巴德是她的孩子吗？
计划是什么
我们会救出卡莉斯卡
然后我来夺取奖杯
你只有二十分钟准备时间 出发去打猎吧
就待在这儿吧
若你加入其中 终究难以真正融入
我有个主意
我看见他了跟我来
你在这干什么？
你来这儿干什么？我不是让你去抓铁血战士了吗？
你让我二十分钟内 做好飞船起飞的准备
那你为什么还在这里？是我让你来的？
我们该如何处置这只蜜蜂？——哪只蜜蜂？
你应该听她的我非得听她的吗？
我不知道
我们需要他的眼睛
嘿 德克被人追杀是什么感觉？
你告诉我
泰莎
我被自己的亲妹妹背叛了
我们不是姐妹
这不是你的
铁血战士德克 还没准备好？
还没有
你来这里是为了报仇吗？
我来取我的斗篷
这是什么？
我的狩猎任务完成了
那是我的奖杯
你和奎一样 都是我们家族的耻辱
把他赶走
也许 你活下来的是那个正确的儿子
俯首称臣 加入我们的部落吧
我有自己的家族
你终于值得拥有一台设备了
德克 铁血族成员
- 你还有其他朋友吗？
没有
那是我母亲
翻译 校轴 字幕：无心睡眠
导演：丹·特拉赫滕贝格
编剧： 帕特里克·艾森
故事：帕特里克·艾森 丹·特拉赫滕贝格