u,fMuyg
yD; rwfcf
t&rf;udkMumaeNyD
igwkdYudk vmu,fr,fh tultnDvJrvmbl;
igwkdY wyfzGJYawGuvJ xdckdufolawG t&rf;rsm;aew,f
'Dvkdom qufoGm;ae&if igwkYd&IH;rSm aocsmw,f
rif; bmvkdY tJh'DvkdvmaNymaewmvJ
wyfom; rwfcf 'Pf&m&xm;w,f
'gtqkH;owf NzpfEkdifrSmr[kwfygbl;
t&IH;ray;eJY
o&D;[ef'&ufum;xJu ppfyGJukdrSwfrdvm;
bk&if vD,dkeD'g pwDvkd
olwkdYrSm vlokH;&myJ&Sdw,f tiftm;csif;r,SOfombl;
'gayr,fh tqkH;rSmvJ tm;vkH;aooGm;wmyJ r[kwfvm;
wu,fvm;
aqm&D;
igtqkH;xd rMunfhzl;vkdufbl;
- 'gayr,fh a&mhcfuDaumrSwfrdvm; - a&mhcfuD&kwf'fvm;
t&om&Sdw,f b,frSmvJ
awmfawmh
o,fvmhpf qmrl&kdif;rSmaum
olYaemufqkH;ppfyGJrSm "m;usdK;wJhtxd Nyif;Nyif;xefxefwkdufckdufcJhw,f
tavQmhay;zkdY pdwfawmifrul;bl;
'DrSm igwkdYrSm "m;awG&Sdaeao;w,f
vufawG aNcaxmufawG &Sdaeao;w,f
rkduf&kdif;vkdufwm
aqm&D;
rif;uvGJvkdY
igwkdYrSm wkdufckdufzkdY tcGifhta&;&Sdvm;
tif; owfypf
olwkdYrSm aoewfawG&Sdw,f igarhaew,f
rif;tqifaNy&JUvm; rwfcf
a[h &Sif; igwkdY tm;vkH;aoawmhr,fh twlwl
rif;ukd wpfckar;vkdY&rvm; rif;qHyifu bmNzpfaewmvJ
igi,fi,fwkef;u yvdyfa&m*guyf tMuD;tus,fNzpfzl;w,f
igaoawmhrvkdNzpfzl;w,f tJh'DrSm taru bk&m;rSmqkawmif;w,f
igtouf&SifcJh&if 'DqHyifykHpHeJY wpfoufvkH; aeyghr,fvkdY
igqkd&ifawmh tJh'Davmuf&kyfqkd;wJh aoQmifaypl;eJY aer,fhtpm; aoyJaovdkufr,f
acG;aNcqpfemeJYwlw,f
rif;qHyifaum bmxl;vJ
igu zuf&Sifa&SUaqmif
typf&yfygawmh
rwfcf aemufqkH;taeeJY rif; bmaNymcsifao;vJ
[ifhtif; raNymbl; bmyJNzpfNzpf ighrdef;reJYuav;ukdawGYzkdY &atmifNyefrSm
ighudk,fig 'DrSm taorcHEkdifbl; rif;wkdY tm;vkH;vJtwlwlyJ
yD;rwfcf
yD;rwfcf...
eifu bmvkdY tNyifxGufaewmvJ NrefNref0ifprf;
yD;rwfcf...
vlawGtrsm;MuD; upm;aewm rif;ygvkdYrNzpfbl;
bmvkdYvJ
ykdufqHryg&if rupm;eJY
qufvkyf
You gonna fry ever?
rif; tm&kHwuftxd zJxkdifcsdK;aerSmvm;
zJrsufvSnfhoGm;Nyygvm; rif;tazu a';Apfbdvdef;vm; NrefNrefvkyfprf;yg
- 'gu bmvJ - 9
ighrSm 0 yJ
ig wpf&w,f ay;awmh
bmNzpfvkdYvJ
- igh'Pf&mawGu emw,f - rif;touf&Sifvmwmawmif igr,kHEkdifbl;
rif;u rxdckdufEkdifwJholNzpf&r,f
rif;wkdYtm;vkH; ighudkNyefac:vmwm igaus;Zl;trsm;MuD;wifw,f
igwkdYu aus;Zl;wif&rSmyg rif;omr&Sd&if igwkdYaoaewmMumNyD rwf
rif;wkdY ighemrnfukd tqkH;owfrSm c oeJY rwfcf vkdYxGuf&rSm
rmhcfcf
xm;vkdufygawmh ighudk rwf vkdYyJac:ygawmh
ighudk rwfcfvkdY ac:wJholu ightaz wpfa,mufyJ&Sdw,f
'gayr,fh olu tar&dum;ukd omoemNyKtzGJYawGeJY ygoGm;NyD
w&GmvkH;uawmh ighudk rwf vkdYyJac:Muw,f
a[haumifawG igwkdY z&muaemif txda&mufNyD
vlawG b,fa&mufukefNyDvJ
ewfcf
ewfcf tcspf ukd,fNyefvmNyD
- ewfcf - ewfcf tD;ygaewmvm;
ewfcf eifb,fa&mufaewmvJ ig wu,fpdwfylaewm
ig eifhudk b,fawmhrS NyefrawGY&bl;xifxm;wm
olxGufoGm;wm t&rf;MumaeNyD rikdeJY racsmyJaevdrfhr,f
ig ppfyGJrSmwkef;u eihfukdt&rf;owd&aewm
igeifhudkt&rf;vGrf;aewm igeifhudk t&rf;..vGrf;aewm
igeifhudk tm;vkH;xufykdNyD;awmh vGrf;aewm
tvkyfu tvkyfyJ
rwfcf bmNzpfaewmvJ
tcspf eif ihgukdowd&&JUvm;
[ifhtif;
bmvkdYvJ ighudkrcspfawmhbl;vm;
t&l;vm; igcspfwmaygh
eif odyfqkd;w,f
tJh'Dvkd raemufygeJY
aygw,f
ewfcf igwkdYuav;a&m
[dkrSmaqmhaew,fav
b,frSmvJ tazeJYawGYyg&apOD;
olu olYtazvkdyJacsmw,f
olYudk eifhtMudKufqkH;emrnfay;xm;w,f
'ef; 'ef; ighom;
'ef;qkdwJhemrnfu bmvef;vkdYvJ
pOf;pm;Munfh
ighuGsef emrnfawmif 'Dxufvef;w,f
a[haumifawG 'g ighrdef;r ewfcf
[,fvkd ewfcf 'g igholi,fcsif;awGtm;vkH;yJ
'gu at; wm aygufcf eJY &Sif;ef
tckrif;wkdY bmvkyfMurSmvJ
'Dn avS&SmzkdY cufvdrfhr,fxifw,f 'Dnawmh 'DrSmyJaeawmhr,f
bmvkdY wpfnwnf;aerSmvJ
rif;wkdYtm;vkH; ppfyGJNyD;wJhtxd 'D f rSmyJaevkddY&ygw,
igwkdY a&SUu tdrfu igwkdYta':qkH;NyD;uwnf;u vGwfaewm
tJh'DrSm rif;wkdYokH;vkdY&wJhavSvJ&Sdw,f
rif;ta': igwkdYudk raNcmufbl;vm;
rif;qHyifuGswfuswJhtxd aNcmufrSm
igwkdY wpfnpmyJaeyghr,f igtaESmifht,SufrNzpfapcsifygbl;
olwkdYu zdwfac:aewmukd rif;Niif;&vm;
vlrIa&; em;rvnfbl;vm;
rwf rdef;ru tawmfvSwmyJ
owdxm;prf; igwkdY oli,fcsif;rdef;raemf
igu ppfom;aumif;r[kwfbl; odvm;
bmNzpfvkdYvJ
ig ppfwkdufaewkef;rSm ighwkdif;NynftaMumif; wpfcgrS rawG;bl;
eifhtaMumif;yJ tNrJawG;aerdw,f
'Dvkdppfom;rsdK;ukd uGyfrsufoifhw,f
[kwfw,f vkyfoifhw,f
eifodvm; igeifhukdaeYwkdif;wHwm;xdyfu apmifhcJhw,f
ig tck 'DrSma&mufaeNyDyJ iguwday;w,f aemufb,fukdrS roGm;awmhbl;
ewfcf igwkdYtdrfav;rSm ykd;pkef;MuL;awG&Sdw,f vSvkdufwm
tJh'g u&mql; o&J
ewfcf eifighudk bmvkdY 'grsdK;aemufwmvJ
ig o&Jt&rf;aMumufwwfwm od&ufom;eJY
bmMunfhaewmvJ
ig bk&m;taqmif 0wfxm;r,f
ighudkaq;xnfhay;wkef;u q&m0efawG NzKwfvkdufwm
aoG;awG trsm;MuD;yJ r0wfygeJYOD;
aemufrS igoefY&Sif;ay;r,f
tkdau
ighrdef;ru xkdif;wpfNynfvkH;rSm oabmtaumif;qkH;yJ
teHYav;uvJ oif;w,f
a[haumifawG Munfhprf; olwkdYvlraMumufbl;
cspfp&mav;aemf
tif; cspfzkdYaumif;w,f
bm cspfp&maumif;wmvJ
rif;u &kwfw&uf bmvkdY wd&dpämefcspfwwfoGm;wmvJ igwkdY tdrfaewm rNrifbl;vm;
'DtoHawGeJY b,fvkdtdyfvkdY&awmhrvJ
tJh'D iSufpm;aewmeJYaum oGm; oGm; wpfNcm;rSm oGm;pm; oGm; ightdrfu xGufoGm;
xMuawmh a[haumifawG
rif; bmvkdY tapmMuD;a&mufvmwmvJ
'Dxufaemufus&if aps;ydwfoGm;vdrfhr,f
avSay:rSm bmawGvJ
ppfyGJrSmaooGm;wJh ppfom;awG&JUtavmif;awG
okomefu NynfhaeNyD 'geJY olwkdYrdom;pkawG oN*dKvfzkdY Nyef,lvmwm
qufavSmf
'DaeYaps;u vlpnfvkdufwm
oGm;a&pmvm; uGwfuD;awGvJ&Sdw,f
tefwD eif;rf uGsefawmf uGwfuD; ESpfckeJY 'DrkefY 2 ckay;ygvm;
- rwf - tif;
ukefNyD
igwkdY bmrSvJ rpm;vkduf&bl;
OD;av; trf OD;av; trf
- rwf - uGsefawmf ewfcf twGuf ig;0,fcsifvkdY
a&mif;zkdY r[kwfbl; 'DaeYu OykofaeY
ig olwkdYudk vTwfrSm
vrf;z,fprf;
olvkyfoGm;wm rSefw,fxifvm;
ol bmNzpfaewmvJ
tefwD y&D,wf tefwD y&D,wf
xygOD; azmufonfawGvmaew,f
tefwD y&D,wf uGsefawmfhudkrSwfrdvm; uGsefawmfvkyfvkdY&wJh tvkyf&Sdvm;
t&ufqkdifusOf;usOf;av;twGuf 0efxrf;awG b,favmufvkdr,fxifvJ
ightwGuf ta&mif;orm; pm;yGJxkd;r
bm;orm; yef;uefaq; bJvfbGdKif;awG vkdr,fxifvm;
ighrSm tm;vkH;&Sdw,f
aomufvkdufyg
olYrSm rdef;r&Tifawmif&Sdao;w,f
- rif;udkNrifzl;ovkdyJ - uGsefawmf rwfav
tckrS ppfyGJuNyefa&mufvmwm
wu,fvkdY uGsefawmfom ewfcfukd t&ifrawGY&if cifAsm;ukd MudKuf&if MudKufrdrSm
- cifAsm;Munfhaumif;aew,f - eifho&JravmufvSw,f
eif wu,frodbl;vm; rwf
eifodcsif&if eifhaNcaxmufMum;uae ikHYMunfh
- ewffcfeJY eifhuav;u bmvJ eifodvdrfhr,f - tar
tar rl;aeNyD awmfawmh
- [ifhtif; igrrl;bl; - vmprf;yg tar
- ighudkvTwfprf; - aqm&D; olurl;&ifaygufu&awGaNymwwfw,f
- txJ0ifr,f - rwf rwf
rwf ol vmprf;ygap igraMumufbl;
ol bmNzpfaewmvJ
vlwkdif; wpfrsdK;MuD;awGNzpfaew,f rxifbl;vm;
tif; tefwDy&D,ufu bmoabmeJYaNymwmvJ
ukd,fhaNcaxmufMum;udkk ikHYMunfh&r,fqkdwm
a,m*usifhckdif;wmvm;
tar ighudkwpfcgaNymzl;w,f aNcaxmufMum;udk ikHYMunfh&if o&J [kwfr[kwf cGJNcm;vkdY&w,fwJh
rif;aNymcsifwmu
ewfcfu o&Jvm;
rif;&l;aewm olu o&JNzpf&atmif t&rf;vef;vGef;ygw,f
ol o&JNzpf&ifawmif igawmhvkdcsifOD;rSmyJ
tefwD y&D,ufu rwf udk bmvkdY tJh'DvkdaNymwmvJ
ol t&rf;rl;aew,fav tJh'Dawmh aygufu&awGaNymwmaygh
rwf b,frSmvJ bmvkdY oligwkdYeJY vmraomufwmvJ
at; rif;vkyfwm t&ufawGzdwfukefNyD
&Sif; rif; rwfukdoGm;ac:vkduf NrefNref
bmvkdYigoGm;ac:&rSmvJ
rif; aomufwm enf;enf;av; wpfem&DausmfaeNyD tckxd wpfcGufrukefao;bl;
igwkdYtm;vkH;u rl;aeNyD oGm;vkdufawmh
rwf ...
ewfcf rwf rif;wkdYtdrfrSm&SdMuvm;
&Sif;
ewfcf rwf 'DrSm&Sdvm;
ol tdyfaew,f igEId;ay;r,fav
tdrfxJ0ifvmcJh
'ef; b,frSmvJ
ewf eiftqifaNyvm; tkef;Ncpf&Sxm;wmvm;
&Sif; rif; bmNzpfaewmvJ
ayguf ighyg;ukd&kdufprf;yg
- emvkdufwm - rif;yJ&kdufckdif;wmav
rwf b,frSmvJ bmvkdYol igwkdYeJYvmraomufwmvJ
rif; vkyfwm t&ufawGtm;vkH;zdwfukefNyD
Munfhprf; igrufxm;wJhtwkdif;yJ
bmukd odxm;wmvJ
rif; rwfukd NrefNrefoGm;ac:
[ihftif; bmvkdYigac:&wmvJ
bmaMumufaewmvJ ewfcfu o&JNzpfae&ifawmif olYukd NrLqG,fvkduf
ighudk 'Dwpfcgawmhr&bl;
- rif; bmNzpfaewmvJ &Sif; - rwf b,frSmvJ
ewfcfu o&J
ewfcfu wu,fho&J
rif; bmawG AvkH;AaxG;aNymaewmvJ
twnfaNymwm igrwf tdrfukdoGm;w,f olYtdrfu pkwfNywfNyD; vlraewJhtdrfrsdK;
rwfcfu tysif;xl;aevkdYaerSmaygh
'gayr,fh ykcufu olY[molvTJaew,f
avawGt&rf;wkdufvkdY rif;xifcsif&mxifaewmNzpfr,f
r[kwfbl;
ewfcfukd tay:rSm awGYcJhw,f oluaNray:u oHyk&moD;ukdvSrf;aumufEkdifw,f
olYvufwpfzufu aemufwpfzufxuf&SnfvkdYaerSmaygh
igwkdYvufawGu wpfzufeJYwpfzuf twkdt&SnfrnDwm rif;odw,frvm;
ighudkyJ Munfh rwlbl;awGYvm;
'grSr[kwf ewfcfu wkwfacsmif;eJYvSrf;aumufwm Nzpfr,f
rif;rl;aevkdY pdwfxJu[mawGukd wu,fxifaewm
igwkdY ppfcsDoDcsif;udk rif;rSwfrdao;vm;
uMur,f toifhNyif
rwf igwkdY xyftdyfvkdYr&ao;bl;vm;
NrdKUuvlawG bmNzpfaevJrodbl;
rif;wkdYaumifawGu tdyfyJ tdyfcsifaewmyJ
&Sif; rif;aMumufaewkef;yJvm;
wm xNyD; igwkdYukdulprf;
tif; wm ykqdef,lNyD;awmh aygufcfukd oGm;ul
ewfcfukd ykqdefb,frSmvJar;vkduf
vmNyefNyDvm;
ig rwf tdrfukdoGm;w,f tdrfu pkwfNywfNyD; vlraewJhykHMuD;
tar ighudkwpfcgu aNymzl;w,f aNcaxmufMum;udkMunhf&if o&J[kwfr[kwf cGJNcm;vkdY&w,fwJh
ykqdef&Smaewmvm; ewfcf b,frSmvJ odw,f
&Sif; igaNcaxmufMum;udkMunfhw,f bmrSrawGYygbl; 'Dawmh aMumufraeeJYawmh
- [kwfvm; - tif;
b,fvkdvkyfNzpfEkdifrSmvJ
igNyD;awmif rNyD;ao;bl;
a[h wm rif; rsufESmbmNzpfwmvJ
igawGYcJhw,f..
bm
tJh'DrSm..
ol bmawGaNymaewmvJ
ewffcfu..
rif; bmawGaNymaewmvJ
- ewfcf u.. - igu bmNzpfvJ
rsufESmu bmNzpfaewmvJ wm
b,fvkdvkyf ysm;wkyfcH&wmvJ
ightaru xkH;ausmufeJYqkdaysmufw,fwJh
ewfcf oGm;&Smay;ygvm;
oGm;MunfhvkdufOD;r,f
aus;Zl;yg
aNcvSrf;vSrf;wm owdxm;
ewfcfu......igNrifcJhw,f...tdrfaemufaz;rSm olu wu,fyJ.......
wm aygufu&awG aNymraeeJY bmawGvmaNymaewmvJ
bl; bl; bl; igbmrS em;rvnfbl;
ewfcfu o&J
rkd;&Gmaew,f txJ0ifMuav
wm rif;rsufESm bmNzpfoGm;wmvJ
tJh'gu bmpm&GufvJ
ysm;wkyfwm
- ighudkNyprf; - bmvJ
pm&Guf
bmpm&GufvJ ighrSmr&Sdygbl;
wm
igpm&GufudkMunfhcsifw,f
olu rkd;&Gmawmhr,f t0wfawG tNyifrSmvSrf;xm;w,f tdrfNyefMu&atmifwJh
aygufcf rif;u b,fvkdvkyf tJh'gudkem;vnfwmvJ
rodbl;av
vm t0wfawGoGm;&kyfMu&atmif
ig o&JreJYtDpDuvDvkyfrdawmhrvkdY
rif; bmvkyfaewmvJ
ight0wftpm;awGxkyfNyD; xGufoGm;r,f igwkdY 'rSmaevkdYrNzpfbl;
rif; aocsm&JUvm; wm
'gaygh ighrsufvkH;eJY wyftyfNrifcJhwm tJh'D ywÅNrm;vufpGyfu ewfcfeJYwpfax&mwnf;yJ
tJh'D ywÅNrm;u MuD;vm;
t&l; tJh'g ta&;MuD;vkdYvm;
rif; aNcaxmufMum;ukdMunfhwkef;u usawmh bmvkdY bmrS rNrif&wmvJ
rodbl;av
ig olYaNcaxmufawGMum;ukdMunfhwm bmrSrawGYbl; olYtkd;u vGJvkdY
rif;aNcaxmufawGMum;ukdMunfh&rSm
wu,fvm;
t&ifu bmvkdY raNymvJ
rwfcf pmzwfwwfw,fxifvm;
'gaygh oltHhMooGm;ovkdyJ
oltxJ0ifoGm;w,fav
igtm;vkH;odNyD;NyD
bmvkdY ighudkraNymNywmvJ
eifhudk b,folaNymvJ
ighudk b,folaNymaNymta&;rygygbl;
igwkdY ESpfa,mufMum;rSm bmvQdKU0SufcsufrS rxm;zkdY uwday;cJhMuNyD;om;
eifhudk b,fvkdaNym&rvJ rodbl;av
eif vufrcHEkdif&if b,fvkdvkyfrvJ
bmvkdYvJ bmvkdY vufrcHEkdif&rSmvJ
wu,fvkdY oltrSefw&m;udkod&if bmvkdY olYukd pkdufMunfhaeao;vJ
bmaMumifhvJ igodw,f
ewfcfu qkd;w,f..
bmvkdYpmuaNymif;oGm;wmvJ
rif; csdKif;atmufudkrxnfhbl;vkdY
ig rESpfu Nzpfzl;w,f &GHp&maumif;w,f
igwkdY tcsdefNzKef;aewmyJ
'Duae txkyfNyifNyD; xGufoGm;Mu&atmif
bmvkdY 'DavmufMumaewmvJ wm NrefNrefvkyf
ig olYudkrxm;cJhEkdifbl;
igwkYd olYudkulnDzkdY wpfckckpOf;pm;&r,f
igrvkyfcsifbl;
[ifhtif; ewfcfukd vuft&SnfMuD;eJYNrifcJhwm rwfukd rif;yJaNymvkduf
'DavmufvSwJh vlwpfa,mufu bmvkdY o&JNzpf&wmvJ
tdrfrSm vl&Sdvm;
yif; bmNzpfvkdYvJ
wpfa,mufa,muf uGsefawmfhudkMuuf&Smay;ygvm;
ol Akdufqmaewm
wu,fwrf; qmaewJhtcg bmpm;pm;&ygw,f ighacG;awmif pm;zl;w,f
[ifhtif; tokbtwGuf
- b,folaowmvJ - uGsefawmfhtar
tefwD y&D,ufaoNyDvm;
'DaeY aps;rSm taru rwfukd ewfcftaMumif;aNymvkdufw,f
ewfcf a'goxGufNyD; tarhukdowfwm
&Sif;eJYwm
bmNzpfwmvJ
rwf igrif;udkaNymp&mwpfck&Sdw,f
rif;rdef;ru..
- rif;rdef;ru.. - t&rf;vSw,f
tif; rif;rdef;rut&rf;vSw,fqkdwm aNymcsifwm
r,fpMum0VmvkdyJ
rif;wkdYuvJ 'DavmufvJr[kwfygbl;
[iftif; igwkdYu oli,fcsif;aumif;awGav
xnfhaNymp&mrvkdygbl; ighrdef;rvSwm igvJodwmyJ
igwkdY aemufrS Nyefvmr,f
yD;rwf eifh oli,fcsif;awGukd npmpm;zkdY ac:xm;vkdufygvm;
ukd,fhtdrfvkd oabmxm;aemf
ewfcf csufxm;wm
igwkdY 'gpm;&OD;r,f
AkdufNynfhaeNyD
tif; igwkdYaps;xJrSm blaz;pm;cJhw,f
rif;wkdY rpm;&if ewfcf pdwfraumif;Nzpfvdrhfr,f
ol 'gawG renf;MudK;pm;csufxm;wm
igwkdY aemufwpfcgrS pm;awmhr,f
'D[if;awG t&om&Sdw,f tvum;tNzpfrcHygeJY
ig 'gav; pm;Munfhr,f
'D[if;vJ aumif;r,fhykHyJ ewfcf csufwm r[kwfvm;
t&om&Sdw,f El;vJEl;nHhw,f
igaNymovkdyJ
'Dwpfck pm;Munfh
enf;enf;awmh pm;Munfh
'gpm;
tif; pm;Munfhyg
ewfcf b,frSm tcsuftNyKwfoifvmwmvJ vDyGefa': bvm rSmvm;
&Sif; rif;a&m bmvkdYrpm;wmvJ
tif; &Sif; 'grif;twGuf
tJh'g ewfcftMudKufqkH;[if;
&Sif; vkyfprf;yg
rif;MudKufoavmufpm;
b,fvkdaevJ
t&rf;aumif;w,f
ewfcfu [if;csufodyfaumif;wm
ighuav;ukd oGm;Munfh&atmif
tazh oli,fcsif;awG vmaew,f
rif; OD;av; &Sif;eJYupm;rvm;
[kwfw,f &Sif; rif;u uav;cspfwwfw,f
'DrSm OD;av;&Sif; csDMunfhygOD;
om;udk erf;ygOD;av;&Sif;
awGYvm; olNyKH;aewmyJ vmygOD; tazh qDvmygOD;
bmvkyfaewmvJ
igodNyD
upm;csifwmvm;
igwkdY trlt,meJYya[VdzGufMur,f
tkdau tJh'DtMuHaumif;w,f
vm zwfMunfh &Sif;
NrefNrefvkyf &Sif;
Munfhaeprf;yg
ypfwm
vSHwH
tm;upm;orm;
ypfwm
ta0;udk ypfwm
xa&muf
rD;zkd
xrif;csuf rD;zkdrSm xrif;csuf
ewfcf&JU rD;zkdacsmif rwfcf&JU rD;zkdacsmif
ewfcfeJY rwf&JU rD;zkdacsmif
'DwpfcgrSefatmif rSef;prf;yg
"m; vSH
- rSefw,f - igaNymom;yJ
cE©mukd,f csdKif;
csdKif;arT;
acGs;xGufwJh csdKif;arT;
eHapmfwJh csdKif;arT;
,kefcsdKif;arT;
tJh'gvJ r[kwfbl;vm;
rwfcf&JU tkdifusL b,favmuf&SdvJrodbl;aemf
bmvJ tdyf,mvm;
0g;tdyf,m - rSefw,f
tdyf,mem;u "m;
rSefw,f
b,folu tJh'Dpum;pkudk pOf;pm;rdwmvJ rif;tazu &SdwfpyD;,m;vm;rodbl; tawmfcufw,f
- iSufawG ysHaew,f - vif;EkdY
rSefw,f
acG;
vQm
acG;vQm
acG;vQmig;
wm bmaNymwmvJ
ewfcfvm;
vSw,f
rdef;r
ZeD;
igodw,f
aowm aool&JU tusD
rSefw,f
vG,fw,fwm 'gu &SyftusD oluvJ aoaeNyD
aool&JU tusD
[ifhtif; tJh;g rNzpfEkdifbl;
&Sif; 'DtaNzurSm;aew,f r[kwfvm;
tif; rSm;aew,f &Sif;
b,fvkdvkyfrSm;ekdifrSmvJ
'gu &SyftusD olu aoaeNyD tJh'g aool&JU tusD
rif; OD;aESmufwpfckckrSm;aeNyD
bmawGNzpfaewmvJ
taNzu bmvJ ighudkpm&GufNy
bmawwGvkyfaewmvJ wm
iga'goxGufaewkef;yJ
igtckrS owdxm;rdw,f igtdrfrSm xrif;csufxm;wm tNrefoGm;MunhfrSyJ
tif; igvJolYukdowday;awmhrvkdY
rwl;cif tNrefoGm;&atmif NrefNrefvm
&SyftusDudpöu bmvJ
xm;vkdufawmh
- bmvkdY ighudktaNzt&ifray;wmvJ - igtaNztrSefay;vkdufwmyJav
bmrSefwmvJ eD;pyfwm
aeOD;
&Sif; NrefNrefvkyf
&Sif; vkyfprf;yg
apmifhOD;
wm NrefNrefvkyf wm
ol rif;aemufrSm
wm NrefNrefvkyfprf;yg
wm avSukdMudK;Nznf oGm;MupkdY
bmvkdYigwkdY wpfzufvSnfhaewmvJ
igwkdY 'DudkNyefa&mufvmNyD
rif;wkYd bmvkdY tNrefaNy;wmvJ
upm;yGJukdNyD;wJhtxd raqmhcsifbl;vm;
ig upm;zkdY tcGifhta&;r&ao;bl;
rif; b,fvkd pum;vkH;rsdK;ukd0SufrSmvJ
trfykdiftkdbD
bmt"dyÜg,fvJ
ukd,fhtvkyfukd,fvkyf vdkYaNymwm ar;p&mawmifvkdtyfvm;
oGm;prf;yg
ewfcf o&JNzpfaew,fqkdwm trSefyJ ewfcf o&JNzpfaew,fqkdwm trSefyJ
oGm;prf;yg
tJh'g b,folvJ
oGm;Munfhav
rif;wkdYaumifawG tck tdrfxJuxGufoGm;
bmNzpfaewmvJ rwfcf
rif;wkdYaumifawGvJ NrdKUom;awGeJY bmrSrxl;bl;
ighrdef;rukd o&JvkdYxifaew,f
igaNymwm em;axmifyg rif;rdef;ru aoNyD;aeNyD
tm;vkH;vJodw,f
ighrdef;r raobl;
yifu wpf&GmvkH;ukdvdrfxm;wm
olwkdYu igppfyGJa&mufaewJhtcsdefrSm yifu ewfcfukdNrLqG,fzkdYMudK;pm;w,fwJh
igu olYudk pdwf0ifpm;ykHrNyawmh ightaMumif;raumif;aNymw,f
aumv[mvawG avQmufNzefYw,f
tm;vkH;uvJ ,kHMuw,f
igwkdYrif;udktMuHay;csifwmyg
rif;uvJ em;raxmifbl;
'Dawmh bmNzpfvJ yif vlawG tm;vkH;udk t&l;vkyfcJhwm
rif; ,kHoifhw,f
- owdxm;prf; - wpfukd,faumif;qefraeeJY t&l;
rif; igwkdYukd,kHrSNzpfr,f
[kwfw,f rif; igwkdYudk,kHrSNzpfr,f
igrif;vkd oli,fcsif;rsdK;tvkdr&Sdbl;
rwf rwf
igwkdY olYudkulnDzkdY wpfckckvkyfrSNzpfr,f
ig olwkdYtm;vkH;udk tdrfuaeESifxkwfvkdufNyD
eifholi,fcsif;awG bmvkyfcJhvkdYvJ
olwkdYu eifhukdo&JvkdYaNymw,f
wu,fvkdY eifom o&Jqkd&if igeifhudk xGif;azmufNyD;Nrif&rSmaygh
vkyfMunfh&atmif
Munfhprf; igeifhudk xGif;azmufNrif&w,f
vef;w,f
awmfawmh
'Davmufnpfywfatmif
eif bmawGvkyfcJhvJ
ightcspf ightwGuf pm;zkdY bmNyifxm;ay;vJ
rif;vuf&mu t&iftwkdif;aumif;wkef;yJ
ewfcf ightcspfu o&JNzpf&atmif odyfvSvGef;w,fr[kwfvm;
o&J [kwfvm; uGsefawmfhudkaNcmufprf;yg
vkyfav vQmxkwfNyav aMumufatmif
ysif;p&mMuD; tvum;
'D0wkwfuawmh em&if;tkyfvkdufOD;r,f
eif tJh'DrsufESmzkH;udk wpfnvkH;0wfxm;rSmvm;
bmvkdYvJ &,fp&maumif;wmyJ
tkdau
wu,fvkdY 'ef Ekd;vvmNyD;awmh b,folrSr&Sd&if ol ikdr,frxifbl;vm;
rpkd;&drfygeJY olu nbufqkd rEkd;wwfbl;
Munfhprf;
abmvkH;wpfvkH;udk q,fNym; rif;tJh'gudk tm;vkH;NydKusatmifvkyfEkdif&if t&kyf&r,f
tcspf Munfhxm;
avhusifhfaewmyg aemufwpfcg qkd&ifawmh aocsmNyD
&awmhr,f
'DrSmMunfh
oGm;
xprf;yg
tcspf rD;yef;awGvTwfaew,f Munfhprf;
Munfhvkdufprf; ewfcf
igaNymw,fr[kwfvm; igvufaNzmifhw,f rif;udk t&kyf&atmifvkyfay;r,fqkdwm
wef;pDaewm t&SnfMuD;yJ 'gawmh rpD;awmhbl;
wpfNcm;wpfckck oGm;upm;&atmif
Munfhprf; wef;pDaewmawGr&Sdawmhbl;
[kwfom;yJ
ewfcf ighudkcspfvm;
b,fvkdar;cGef;rsdK;MuD;vJ
bmvJ eif ighudkrcspfawmhbl;vm;
cspfwmaygh
t&rf;cspfvm;
t&rf; t&rf;
ighudk t&rf;t&rf;t&rf; cspfvm;
tcspf [kdrSm o&JtdrfvJ&Sdw,f
'gNyD;&if oGm;r,fav
eif o&JraMumufbl;vm;
b,folvJ igvm;
b,frSmvJ xGufcJhprf; o&JawG ig bmrSraMumufbl;
tcspf wpfaeYaeY igaooGm;&if
igr&SdyJ eifaeEkdifrSmvm;
bmvkdYighudk 'Dvkdar;wmvJ
aNymprf;yg igodcsifvkdYyg
[ifhtif; wu,fvkdY igwkdYxJu wpfa,mufa,mufao&r,fqkd&if
igt&ifaocsifw,f
eif r&Sdbl;qkd&if iga&SUrqufEkdifbl;
'gayr,fh igt&ifao&if eifu aemufa,mufsm; vG,fvG,f&SmvkdY&rSmyg
eifh zifMuD;u tMuD;MuD;yJ
oGm;r,f tcspf
b,fvkdo&J rsdK;u o&JtdrfxJ0ifrSmvJ
b,folu b,folYukdaNcmufrSmvJ
ighrSm tpGrf;xufwJh arSmftwwfawGygvmw,f
b,fvkd[mrsdk;vJ
qefref; bkef;MuD;qDu awmif;vmwm
- t&rf;NrifhNrwfw,f - aumif;w,f aumif;w,f
'geJY at; b,frSmvJ
rif; b,fa&mufaewmvJ at;
ig tpmraMuvkdY
tcspfraMumufeJY
vmupm;yg vmupm;yg
igatmfvkdufwm us,foGm;vm;rodbl; ol NyD vefYaNy;
aqm&D; rwf 'grif;aumif;zkdYyg
&Sif; rif;qufMunfhxm;
NrefNrefvkyfwm olYaNcaxmufukdukdifxm;
nyfaew,f
Dead.
ol igwkdYukdodoGm;NyD
b,fvkdvkyfrvJ wHcg;nyfaew,f
Text then.
aemufusoGm;NyD olvmaeNyD
tck bmvkyfMurvJ
rodbl;av
bmvkYd rif;u ckefaewmvJ
tJh'Daumifav; ckefw,fav olu t&rf;tm;ygw,f
igeJYvmupm;yg igeJYvmupm;yg
rupm;csifvJaeyg eifhoabmyJ
ewfcf ,kHoGm;w,fxifvm;
Zmwfypönf;awGrsm;vkdufwm
bmvJ
rif;wkdYu uyfpwrfrm r[kwfbl;vm;
tvkyfu apmapmNyD;oGm;wmvm;
bmvkdY ighudk b,folrS raNymMuwmvJ
wpfaeukef aZmufxkd;MuD;aeae&wm
avNzwf&ifNzwf r[kwf&if aooGm;Ekdifw,f
[kdbufu wpfa,muf tdrfNyefawmh
a[h ewfcf o&Jvkd0wfxm;wJh wpfa,mufudkaNymwm
odyfwlwmyJ
rif;u topfvm; tdrfNyefMur,f
wm qefref; b,frSmvJ NrefNref
rif;u bmvkdY atmfaewmvJ
'g vufwkMuD;yg
olYukdMudK;Nznfay;vkduf
bmawGNzpfaewmvJ
ewfcfu wu,fho&Jyg
vmNyefNyD olraoao;bl;
'DvufvkdrsdK;
rwf vmcJh
- bmvkyfMurvJ - igvefYoGm;wmyJ
Behold!
- bmvkyfMurvJ - igvefYoGm;wmyJ
rif;wkdY 'Dudpöukd rawmfEkdifbl;vm;
igwkdY trSefwkdif;aNymaewm
r,kH&if aNcaxmufMum;udkMunfhMunfh
igMunfhNyD;NyD bmrSrNrifbl;
rif;vkyfwm rrSefvkdYxifw,f
ukd,fhaNcaxmufMum;u ukd,fMunfh&rSm ewfcf aNcaxmufMum; r[kwfbl;
'gaygh tJh'Davmuf wkH;wJhol b,fol&SdrSmvJ
ighrdef;r raoao;bl;
- rwf aeOD; - rwf b,foGm;rvkdYvJ
ol MunfhNyD;awmh bmvkdY bmrS rNrif&wmvJ
rwf b,frSmvJ
tJh'g rwf aoG;awGvm;
rwf rif;vm;
rif;tqifaNyvm;
ulnDOD; igemaew,f
rwf
bmNzpfwmvJ rwf
rwf
bmNzpfaewmvJ
igh'Pf&m
aoG;awGxGufaew,f
rif; 'Pf&m&xm;wm MumNyD bmvkdY tckxdrusufao;wmvJ
&Sif; wpfckckawmh rSm;aeNyDaemf
tif; igodw,f rkd;&moDukefwmyJ MumaeNyD
aomuf&l; tJh'gukdaNymaewm r[kwfbl;
ewf olYaNcaxmufMum;xJuMunfhNyD;awmh bmrS rawGY&bl;qkdwm
'Dvkdqkd ewfu touf&Sifaewkef;vm;
'gayr,fh ig aemufaz;rSmNrifcJhwJh tavmif;u ewf vkdvufpGyfrsdK;0wfxm;w,f
igodw,fav
igawGYcJhwJh vufpGyfu b,fbuf vufolMuG,frSm
'Dawmh bmNzpfvJ
tJh'g vufxyfvufpGyfav
'Dawmh rwfcfrSmvJ wpfck&Sdvdrfhr,f
wm bmvkyfwmvJ
wm rif;vkyfwm emaeNyD olYtemu tpdrf;MuD;&Sdao;w,f
rwf igvefYoGm;wmyJ
rif;rSm vufpGyf&Sdw,ff r[kwfvm;
ighvufemaevkdY
ig vnfyif;rSmqGJxm;vkdufwm
'g ppfyGJukdoGm;wJh ppfom;awG&JUtavmif;awG
ocsdKif;u NynfhaeNyDqkdawmh tavmif;awGukd oN*dKvfzkdY rdom;pkqD Nyef,lvmwm
rif; 'D'Pf&m&Sdaewm MumNyD bmvkdY tckxdrusufao;wmvJ
bmyJNzpfNzpf ighrdef;reJYuav;qD &atmifNyefr,f
tJh'g olyJ
- aNy; - wm bmawGNzpfaewmvJ
wm bmNzpfwmvJ
igNrifcJhwJh tavmif;u rwf ig o&JeJYwpfcsdefvkH;aeaerdwmaygh
'Dvkdqkd ewfcfu wu,fyJ raumif;owif;aNymcH&wmaygh
ewfcf vufMuD;aNray:txd qefYusvmwmukd igNrifwmuaum
ewfcfu oHykH&moD;aumufzkYd wkwft&SnfMuD;okH;wmNzpfr,f
'grSr[kwfvJ vSHNzpfvdrfhr,f
ewfcf touf&Sifaeao;;wm aocsmvm;
tif; igwkdY olYukdac:oGm;rSNzpfr,f
rif; wu,fpGefYpm;&JvkdYvm;
igwkdY olYudk b,fvkd xm;cJh&ufrSmvJ tm;EGJYwJh rdef;uav;wpfa,mufwnf;
ig *&krpkdufbl; bmyJNzpfNzpf ewfcfeJYig xGufaNy;Mur,f
r[kwfygbl; igwkdYeJYtwlyg
rif;tNrJwrf; ESmtaMumif;yJawG;aewmyJ igrwwfEkdifawmhbl;
'gayr,fh yGwfcf aNymwm rSefw,f
rif;a&mvm; wm
wu,fvkdY wpfaeYaeY ewfcf o&JaNcmufcH&vkdYaooGm;&if
igwkdYwm0efruif;bl;
ig ewfcfqDNyefoGm;rSNzpfr,f
ewfcf
rawGYwmMumNyD b,fvkdvJ
tJh'D &Gmom;awGudk igtawmfpdwfysufvmNyD olwkdY bmvkdY yif;aNymwm ,kHMuwmvJ
ig olwkdYukdaNymNyao;w,f em;raxmifMubl;
igwkdYawmif;yefwm vufcHay;yg
tck eiftouf&Sifaeao;wm oHo,r&Sdawmhbl;
&ygw,f
&Sif; tck bmukdaMumufaewmvJ
vmav olYudkxdMunfhprf;
olYudkxdvkdY&w,fvm; b,fvkdo&JrsdK;u ta&Nym; 'DavmufEl;nHhwmvJ
'gqkd [kdopf&GufaNcmufawGua&m
rif;uvJ olusef;rma&;tod&SdwmNzpfrSmayhg 'Dvkd ukd,fvkH;vSatmif olbmeJYxdef;xm;w,fxifvJ
tckqkd vlwkdif;u Mo*Jepftpm;tpmawGyJpm;aewm
'gaMumifh olrkd',f&kyfaygufaewm
'gayr,fh wDaumifawGvJygw,fav
Mo*Jepf qkdwm ykd;owfaq;rokH;wmav 'Dawmh wDaumifvJygrSmaygh
tJh'gaMumifh ab;uif;wJhtpm;tpmNzpfwm
yD;rwfcf b,frSmvJ
ppfaNrNyifa&SUwef;u 'Dbuftxda&mufvmaeNyD t&rf; tEÅ&m,frsm;w,f
rwfu eifhudk igwkdYeJYtwl ac:cJhckdif;vkdufw,f
bmvkdY yD;rwfcfu eifwkdYeJYtwl ygrvmwmvJ
'Dukdvm&wm cufw,fav ol&du©mawGpkNyD;apmifhaew,f
tif; ig 'ef;udkoGm;ac:ay;r,f
avSay:wufMupkdY
tck odyfra0;awmhygbl; rwf 'Dem;rSmyJ&SdrSmyg
yGwfcf avSuNrKyfawmhr,f
t&rf;tav;csdefrsm;aevkdY igwkdY bmvkyfMurvJ
vTifhypfvkduf igwkdYrvkdtyfbl;
ypfvkdufav &Sif;
tck bmvkyfrvJ a&awGavSxJ0ifvmNyd
igwkdY bmvTifhypfvkdY&ao;vJ
'ef;u ta&;ygvm;
tif; ygwmaygh
avSmfwufawG ighudkavSmfwufawGay;
- ighudkavSmfwufawGay; - &NyDvm;
avS repfawmhbl;
'gayr,fh tck igwkdY bmeJYavSmfrvJ iwkH;
bmvkdY vTifhypfvkdufwmvJ
ta0;MuD;a&mufukefNyD
igwkdY [kdbufukd a&ul;oGm;Murvm;
iga&rul;wwfbl;
tJh'g rwf
b,foGm;rvkdYvJ
rwf igwkdYudkraESmifh,SufygeJY rif;aoNyD
bmawGaNymaewmvJ
rwf ppfyGJxJrSmaocJhw,f olYudk,fol rodao;wm
tif; olYudkarhvkdufawmh ewf eif a,mufsm;topf&SmvkdY&w,f
- igaNymwm r[kwfbl;vm; - rif;wkdY bmNzpfaeMuwmvJ
ighrdef;rukd b,fac:oGm;rvkdYvJ
yD;rwf
- olb,frSmvJ - igrodbl;
o&Ju a&epfwwfvm;
u,fMuyg
ol vSnfhpm;wm rcHeJY
ighudku,fOD; MuGufwufaew,f
- olMuGufwufaew,f - olYukdu,fMuyg
ol o&kyfaqmifoifwef;wufxm;wmNzpf&r,f
olYukd o&kyfaqmifoifay;wm tef;vD Nzpf&r,f
ol raobl; olYukdu,fMu
ighudkvufay; rwf
igwkdYu rif;ukdo&JvkdYxifaewm
rif;udk qefref;eJYyufawmh bmvkdY atmfwmvJ
tJh'g igh'Pf&mudkvmxdw,fav ighae&mrSm rif;qkdvJ atmfrSmyJ The 747
Boat and sank back there.
avSepfaeNyD
'ef;uta&;ygao;w,faemf
tif; ygwmaygh
qufavSmf
NrefNrefavSmfyg
- aeOD; - bmapmifh&rSmvJ
avSepfaeNyDav
tpu ewfcfu o&J rwfu vlvkdYigwkdYxifcJhwm
aemufawmh ewfcfu vl rwfu o&JNzpfoGm;w,f
'gayr,fh tqkH;owfusawmh rwfuvJ o&Jr[kwfbl; vlyJ
'Dvkdqdk tck b,folu o&J b,folvJ vlvJ
wm bmawG aNymaewmvJ
igrif;pum;paNymuwnf;u em;rvnfwm
emrnfawGu 'Davmufwlaewm rwfewfcf ewfcfrwf
pOf;pm;Munfhav
wu,fvkdY ewfcfu touf&Sifaeao;w,f rwfvJ touf&Sifaeao;w,f
'gqkd&if aemufaz;rSmawGYwm b,folYtavmif;vJ
at; rif;rSm bmvkdY vufpGyf&SdaewmvJ
at;u o&JyJ
bmvkdY igwkdy wpfckckodvmwkdif; vQyfpD;awGvuf&wmvJ
bm*&kpkdufaewmvJ
wm olYudkuefcsvkduf
vm oGm;r,f
avSay:a&ausmfaeNyD tNrefoGm;r,f
aqm&D;aemf rif;udkuefcswm igr[kwfbl; wm
vTwf
cgcsvkduf
NrefNrefavSmf igwkdYavSra&GUbl;
a&mh
aus;Zl;yJ
- ighudkavSmfwufay; igavSmfr,f - twwfEkdifqkH;MudK;pm; wm
- wm bmvkdY ravSmfawmhwmvJ - wm bmvkdY&yfoGm;wmvJ
- wm qufavSmfav - NrefNrefvkyf
at; igwkdYudkrSDvmvdrfhr,f
tck bmvkyfrvJ
wm r&yfeJY avSarSmufoGm;r,f
bmvkdY rwfwyf&yfaewmvJ wm
rwf z,fprf;
bmvJ
- &Sif; z,fprf; - iga&mvm;
tif; rif;ab;z,f
- b,fbufukd z,f&rSmvJ - nm
- yGwfcfyJvm; - &Sif; rif;u b,fukdzuf
- b,f ighb,fbufvm; rif; b,fbufvm; - MudKufwJhbufukd z,f
- b,fbufvJ - b,fvkd b,fbufyJNzpfNzpf
- b,folYb,fzufvJ - rif;acs;ukef;&if okH;wJh bufvufzuf
- b,fukdvJ - igemvmNyD
rwf rif; aemufqkwf
- z,f - b,fukdz,f&rSmvJ
nmukdz,f
&Sif; b,fudkz,f
- b,fbufvJ - b,fbufyJNzpfNzpf
- b,fbufvJ - b,fvJ
rif;wkdYacgif;ikHYvkdufMu
aNcaxmufa&mufwJhtxd ikHY ikHYOD;
ig emvmNyD
rif;u bmvkdYoDcsif;qkdaewmvJ
iguvJ bmvkdY vdkufuaewmvJ
ewfcfu o&J
aNy;pkdY
rwf ckefcsvkduf rwf aNy;r,f
urf;aNcukd tNrefa&ul;aNy;r,f
ighudkvufay; wm vmprf;
rwf NrefNrefvkyf
&Sif; ckefcsvkdufawmh
tck ckefcsvkduf
rif;udk iga&rul;wwfbl;aNymxm;w,fav
tck ckefcsvkduf
&Sif; ckefcsvkduf
rif; ,ufcsufawGu rkdufu,fzJhvf vkdyJ
- ewfcf - rwf 'DuxGufoGm;r,f
igroGm;bl;
rif;&l;aeNyD
'gu bmNzpfaewmvJ emvkdufwm
&Sif&SifawGxJrSm 'Dvkdvkyfvkduf&if tNrJwrf; arhvJoGm;wmyJ
rif; b,fvkdNzpfaewmvJ
- olaoNyDvm; - rodbl;av
qGJom ac:vmcJh NrefNref
aNy; aNy;
tck b,fvkdvkyf&rvJ
rSwfxm; bmyJNzpfNzpf y&dwfMudK;tNyifbufukd wpfvSrf;awmif rxGufeJY
vlawGu tckt&ifuvkd rvSLEkdifMuawmhbl;
trkd;NyifzkdY igwkdYapmifhaewm MumvSNyD
OD;Zif; uGsefawmf abmif;bDxJacs;xGufMuawmhr,f
tck igusNyD
tck bmqufvkyfrvJ
rpkd;&drfeJY igMunfhvkyfr,f
em;axmifyg tcspf
- em;raxmifeJY - eifu o&Jav
vmNyD; tcsdKoyfraeeJY OD;Zif; vkyfp&m&Sdwm vkyfyg
wm ighudky&dwfa&ay;
uGsefawmfhrdef;rukd rvkyfygeJY ewfcf
uGsefawmfhrdef;rukd rvkyfygeJY vTwfyg
yD;rwf ighudkulnDygOD;
wm rif;vkyfvkdufwm zdwfukefNyD
&ygw,f
&Sif; ighudk qefref;ay;prf;
ighudkvTwf ewf
&Sif;
Munfhprf; ,Ofvkdufwm ighvufuae vmpm;aew,f
ighaNcaxmufu bmvkdYvmrpm;wmvJ
tcku igwkdY wd&dpúmefcspfolvkyf&r,fhtcsdefr[kwfbl;
tm;vkH;pdwfat;at;xm;
igwkdY y&dwfcsnfawGMum;rSm aeoa&GU ab;uif;vdrfhr,f
OD;Zif;
bmawGNzpfaewmvJ rif;vm; &Sif;
vTwfprf;
bmawGNzpfaewmvJ
ig oGm;rSNzpfawmhr,f
bkef;MuD;awmif eH&Hay:u ausmfoGm;NyD
wpfNcm; bufukdvSnfh
awmfawmh 'g emrnfac:wrf;upm;aewm r[kwfbl;
'DbufukdoGm;pkdY
at;
at; igwkdYudkoGm;cGifhay;yg igwkdY oli,fcsif;Nzpfzl;w,fav
igrif;udk bmrS rvkyfzl;bl;av rif;odygw,f
wm rif; olYudkavSay:u uefcswmav ig rvkyfygeJYvkdY wm;aewmukd
ig o&Jr[kwfbl;
ig r,kkHbl; tem;rvmeJY
tck bmvkyfMurvJ wm
yGwfcf rif;a&pkdaeao;w,f r[kwfvm;
tif; tJh'g bmNzpfvJ
&Sif; rwfcf ig okH;txda&r,f NyD;&if rGwfcfukd at;qD wGef;xkwfr,f
- wpf - t&if 'DudpöaNym&atmif
- ESpf okH; - igrif;wkdYtm;vkH;udkrkef;w,f
- tm;vkH; olYay:ckefus - bmvkdYckef&rSmvJ
awGYvm; rif;om vlqkd&if y&dwfa&pkdawmh rif; bmvkdY atmfwmvJ
rif;wkdY ighay:a&mufaeawmh emwmaygh
&GHvkdufwm
xprf; xprf;
'Dvkdqkd y&dwfa&u bmvkdY rif;udk remapwmvJ
ig o&Jr[kwfbl;vkdY aNymNyD;NyDav
rif; b,fvkdvkyf vufpGyf&xm;wmvJ
ig aiGvkdvkdY
rwfvJ ewfcf tavmif;uvkd ywÅNrm;vufpGyf0wfwmNrifw,f
tJh'g ywÅNrm;vufpGyf
at; b,frSmvJ
- rif; b,fa&mufaewmvJ - igtpmraMuvkdY
aqm&D; igzJ&kdufzkdY aiGvkdvkdY
rif;u o&Jr[kwfbl;
rif;rSm vufpGyf&SdvkdY igu rif;udko&JvkdYxifaewm
rif; &kyf&SifawGMunfhwm rsm;aeNyD
igwkdY wpfckarhcJhw,f
bmarhwmvJ
ewfcfu tck&yfaewkef;yJ
rwf aNy;r,f
bmvkdY rwfwyf&yfaewmvJ aNy;av
'gvJ nyfaew,f
ewfcf eifaoNyDav igwkdYukdoGm;cGifhay;yg
eif touf&SifaewJholawGeJYaevkdYr&bl;
obm0rusbl; tqifaNyrSmr[kwfbl;
ighudk vmraemufeJY
bmNzpfwmvJ
ewfcf aysmufoGm;w,f
'gvJ nyfaew,f
igwkdY bmvkyfMurvJ
igwkdY 'DuaevGwfoGm;&if tJh'Dtrkd;udkNyifzkdY aiGawG trsm;MuD;vSLOD;r,f
yGwfcf tJh'g trkd; r[kwfbl;
rwf aNy;awmh
ewfcf igwkdYudk bmrS rvkyfygeJY igwu,f aMumufvkdYyg
eifh e*kdykHpHeJYawmif igawmfawmfaMumufaeNyD tck eifhacgif;udk pykduf'gref;vkdY aZmufxkd;MuD;vkyfxm;awmh
- eif bmvkdY igeJY yD;rwf Mum;udk0ifaewmvJ igeifhudk bmvkyfzl;vkdYvJ
eifu raumif;qkd;0g; o&Jav
bmvkdY tefwDy&D,wfukd owfvkdufwmvJ
ig olYudk rowfbll olY[mol t&ufrl;NyD; a&xJNyKwfusNyD;
- a&epfwm - igr,kHbl;
vS&ufom;eJY t&rf;vdrfwwfw,f
ig olYudkrowfbl;vkdY aNymNyD;NyD
ig cspfwJholeJYyJ igtwlaecsifwm bmvkdY eifwkdYawGu Mum;0ifaewmvJ bmaMumifhvJ
'g tcspfr[kwfbl; wukd,faumif;qefwm
rwf tck b,frS oGm;vkdYr&awmhbl; NrdKUom;awGtm;vkH;u olYudkaMumufaew,f
eif bmvkdY ukd,foGm;&r,fh ae&mudk roGm;wmvJ
igvJaMumufwmyJ rwf&JU ta':vkdaygh olus Nyefrvmbl; tefwD y&D,wfvJ Nyefrvmbl;
olwkdY Nyef0ifpm;NyD; a,mufsm;awmif aemufwpfcgxyf&aeavmufNyD
eif aoNyD;NyDav eif rwfeJY b,fvkdaervJ
ig rwf eJY 'DavmurSm aevkdYr&&if
rwf igeJYvkdufcJhvdrfhr,f
rwf aNy;
eif ighudk 'Davmufawmif aMumufvm;
igpdwfraumif;ygbl;
eihfudk xdckdufatmif vkyfrd&if ighukd,fig cGifhvTwfEkdfifrSmr[kwfbl;
ridkygeJY tcspf
Munfhraumif;yJ aevdrhfr,f
eifhudkwpfcsdefvkH; vdrfcJhrdwm pdwfraumif;ygbl;
igeifeJY wwfEkdifoavmuf tcsdefMumMum twl&Sdaecsifao;&kH oufoufyg
cPav;yJNzpfNzpf
igwkdY &[wfay:rSm aNymcJhwJhpum;rSwfrdvm;
igpdwfraumif;ygbl; igtwnfaNymwm
aus;Zl;NyKNyD; ighudkuwday;yg
igxGufoGm;wJhtcg
eifhb0eJY eifa&SUqufyg
ewfcf eif b,frS oGm;p&mrvkdbl;
eif ighudkvdrfcJhw,fvkdYaNymw,f
wu,fawmh vkH;0 rvdrfcJhygbl;
ig t&l;NzpfcJhayr,fh
ukd,fhrdef;r aoNyD;om;qkdwm rod&avmufatmif igrwkH;bl;
igh oli,fcsif;awGukdvkdufykdYvkdufOD;r,f
ewfcf
eif bmvkdY 'Davmufawmif npfywfvmwmvJ
igh tcspf igpm;zkdY bmNyifxm;ay;vJ Munfh&atmif
eifh vuf&mu t&ifwkdif;aumif;wkef;yJ
ighrdef;ru o&JNzpf&avmufatmif acsmvGef;ygw,f
igwkdY pum;0Sufwrf;upm;aeuwnf;u igodw,f
NrdKUom;awG tm;vkH; ighudka&SmifMu&ifawmif b,folrS igholi,fcsif; rNzpfcsifMu&ifawmif
aemufqkH; opf&GufaNcmufawG aeYwkdif;pm;ae&&ifawmif
ig eifeJYyJ twl&Sdaecsifw,f
aus;Zl;yg
'gayr,fh 'grNzpfEkdifbl;
bmvkdY rNzpfEkdif&rSmvJ
- bmrS raNymif;vJ oGm;ovkd igwkdY[efaqmifaevkdY&wmyJ - igwkdY tqifaNycJhwJhtcsdefawG
'gayr,fh igu aoNyDav aooleJY&Sifol twlaevkdYr&bl; obm0rusbl;
'Dvkdqkd&if eifhtay:xm;wJh ightcspfuvJ obm0xufqef;Mu,fvdrhfr,f
igppfyGJwkef;u tJh'DaeYrSm igaocJhoifhw,f
b,folrS igtouf&Sifr,f rxifbl; 'gayr,fh eifhqDNyefzkYdvrf;udk ig&atmif&SmEkdifcJhw,f
ulnDMuyg
yD;rwf
eif aoNyD;NyDqkd&ifawmif
eif ighqDNyefvmEkdifao;wmyJ
eif ighudk tJh'D Al;cGHav;awGvJusatmifulnDcJhw,f igwkdY 'ef;twGuf t&kyfNyefygvmcJhw,f
igwkdYESpfa,muf wpfa,mufeJYwpfa,muf 'DavmufcspfMuwm bmrSm;vJ
eif ighudkraMumufbl;vm;
igo&J aMumufwm eifodygw,f
'gayr,hf eifr&SdyJ touf&Sif&rSm igykdaMumufw,f
wpfckyJ b,fawmhrS tJh'Dvkd aZmufxkd;MuD; qif;rvmygeJY
pdwfxdckdufp&maumif;vkdufwm
iguwday;w,f
bmawGyJNzpfNzpf igwkdY tNrJwrf; oli,fcsif;awGNzpfaeMur,f - tif;
rif; aoNyD; o&JNzpfvJ igraMumufbl;
'gayr,fh avSay:u ighudkuefcswm igrSwfrdw,f
ewfcf ighudkcspfvm;
cspfw,f
b,favmufvJ
ewfcfu yD;rwfudk t&rf; t&rf; cspfw,f
igvJ eifhudk tykHMuD; tykHMuD; trsm;MuD;cspfw,f
ewfcf
igeifhudkcspfw,f