您有多少年的工作经验？
我有十年的记者经验
很好我们的体育新闻业出现了一个空缺
完美 我在新闻节目的体育领域工作了两年
您的订单将在48小时内送达
如果您需要更多信息 请随时联系我们
如需医疗援助 请发送电子邮件至
专业人员会尽快给您回复
祝您愉快 感谢您对医翼(Medical Wings)的信任 (一个在发展中国家开展工作的全球医疗慈善组织)
对不起
- 40分钟 玛丽安娜 - 谢谢
- 好吧 再来一个小馅饼 - 一份
谢谢
请给我一杯威士忌
谢谢
停 停 停停 停 停
公寓在几楼？
在六楼
有电梯吗？我不会爬楼梯
是的 这里有电梯 还有洗衣房
你们接受宠物吗？
婊子...
淋病
怎么了？
你要洗澡还是睡觉？
我被安排值夜班
那个白人死了吗？
几天前
胡里奥把它埋了 据说他们在上面放了很多食物
还有咖啡吗？
你必须做好准备
没有里戈？
- 不... - 如果是真的 我有什么错？
- 谢谢 - 不去吃午饭吗？
这对我来说够吗？
莫妮卡没有来
如果你能帮我找到眼睛 每只眼睛我给你 200 比索
我会看到的
不 只是我现在要和爷爷一起看比赛
对吧 爷爷？
- 怎么了 奇尼 他什么时候上场？ - 星期五
你会赢还是输？
赢了
轮到我背一万个了
但周五就过期了
- 不知道什么时候来？ - 您可以发送信息
你也可以给我发个信息 或者至少让我知道你不会来了
还是对你来说太难了？
现在 我不得不排着上千人的长队去付钱
那就管好你自己的事吧
你在这里也没什么事做吧？
你好
我告诉过你我有两个姐姐吗？
利塞特和利斯贝斯
她们是双胞胎
他们已经 13 岁了
他们总是不理我 而且...
他们听了我的笑话不会笑
他们不好意思和我约会
他们与你有很多共同之处
我想他们会相处得很好的
嘿 你想去电影院吗？
什么时候？
不知道 哪天晚上放学后吧
我晚上工作
每天晚上？
几乎所有的人
你每天晚上都忙些什么？
我经营一家汽车旅馆
我一直想了解汽车旅馆
他们真的在房间里安装了隐藏摄像头吗？
- 来拍摄人们拍摄？ - 嗯哼
管理者会花时间观看这些视频吗？
- 啊哈 - 啊
我的朋友们在打赌
我约了你 我不会放弃 但是...
我打赌你会在最后一刻约我出去
这就是我提出交易的原因
因为这可能会持续很长时间 我发誓
我超级执着
什么交易？
那你帮我赢了赌局 我就给你一半的钱
一半一半
你会付钱让我和你约会吗？
不 不 显然不是 但是...
我们可以一起赚钱 一起...
然后我们去喝啤酒
那不是电影院吗？
电影院和啤酒
你和谁住在一起？
还有我的父母和我的姐妹 丽赛特和丽莎贝丝
我可以随时把他们介绍给你
玛丽亚妮塔
味道一天比一天好
可惜我不能这么说你
幸好还有很多女孩不这么想
恰恰相反
我该怎么跟他说？
什么都没有 他找到了他的兄弟？
- 那个人失踪了 - 如果你看到他 我妈妈正在找他
太有趣了
而是告诉他 我需要他把欠我的钱还给我
奇迹
好吧 停止诵经
你这么晚还在工作？
我明天得把这些送出去
因为我整天都觉得不舒服 所以直到刚才才停了下来
厨房里有食物 以防烫手
我见过约翰
他哥哥的朋友？
安邦不是任何人的朋友 这就是为什么里戈离开了这里
谁知道他要干什么？
没事 如果你见到里戈 如果他打电话给你 告诉他电池的事
那人在房子周围闲逛
你知道吗 你和你哥哥惹上的麻烦
不再是我的问题？
等他死了 他就不会说同样的话了
我怎么才能找到你？
像露易莎一样怀孕了？
你认为我会有很多没有父亲的孩子吗？
这就是他的榜样对我的帮助
你为什么不走开 让我们独处呢？
这就是我现在的处境
但你永远不会平静
会是个女孩
他们告诉了露易莎 露易莎高兴极了
妈妈还说要送她新生儿衣服作为礼物
别让他给你买那种又痒又硬的羊毛袋
茱莉亚夫人就喜欢这玩意儿
你不记得了吗？
是的 我记得
而且她只给我戴
不
你继承了我的
是的 他们很可怕
他们让我患上了可怕的过敏症
我抓了又抓 直到抓出血来
他不是脱掉我的夹克 而是打我 让我别再抓了
你不厌倦戏剧化吗 玛丽安娜？
我敢肯定 如果我妈妈打他 她一定会打他 我敢肯定 如果我妈妈打他 她会打他
因为她从不静坐或者因为她什么事都哭
它是不可摧毁的
又死了一个
玛丽安娜 今天轮到你吃午饭了
怎么了 里戈？
诶...
我给他发了很多信息 我甚至不知道这是不是他的号码了
他在哪里？
给我打电话 别像个狗娘养的
帮我把爷爷扶上楼
我要走了
让它看起来漂亮些 别把汤弄到胡子里
我还不知道 你呢？
我想吃沙拉
你在节食吗？
当然不是 这是入口
哦 奇诺
你会看到
好吧 别动别动 我会突然把她的耳朵揪下来
你会喜欢的 不是吗？
皮拉斯、奇诺 他们把它弄湿了
- 我告诉他了 - 我向它喷水
- 哦 电池 电池 - 不 不 不 不
哦 不 不要了 真的他们不会再把我弄湿了 不会了 该死的
你很干燥
不 不 不
不 我照顾我姐姐的狗
你姐姐的狗叫什么名字？
埃德加
你姐姐的狗埃德加多大了？
埃德加今年 5 岁
我能给你一块饼干吗？
当然 索尼亚 非常感谢你
拿着饼干 埃德加 来多可爱的狗啊
我能坐下吗？
当然
请坐
酒吧里的那个人是谁？
一个错误
他不是同性恋吗？
那个？
这是超级同性恋
他们喜欢直来直去 比如 "变态的我"
真是懒惰
他的损失
当然
不过 对他有利的是
令人沮丧的是 我几周来唯一带回的东西是
这张床的人一直是你没有冒犯的意思 对吧？
我能让你变态吗？
不要胡说八道
谢谢你让我留下来
据我所知 没人邀请你留下来 是你自己邀请自己的
星期六也轮到你打扮了吗？ 没有 "让日"？
我有一个训练
我不能穿成你喜欢的样子
这个月里戈的钱该怎么办？
我不打算自己再支付一个月的费用
我厌倦了只有我一个人
是谁在这所房子里关注这些事情
别这样 没人强迫你
玛丽安娜 你是认真的吗？
他在外线传球 根本不知道发生了什么
不 基佬 告诉我多少钱但别对我比对朱丽亚夫人还差劲
你好
我们去看电影吧？
什么？
我们去看电影吧？
我做不到
我得照顾我的姐妹们 你得经营汽车旅馆
你在干什么？
你怎么看？
这里呢？
你不想吗？
我能亲你一下吗？
加布里埃尔
我对交男朋友不感兴趣
我也一样
谁告诉你我想要个女朋友的？
我只想赢得赌局
这个赌注从来就不存在 这是最糟糕的搭讪方式
在我看来 这并不坏
最后还是你约我出去的
我告诉你这些是因为我不想让你感到困惑
怎么样？
都不是 没必要对着一根稻草发表演说
是啊 这一切都很好 我们什么都没有
下次 你付电影票钱 我把手伸进去
Va.
- 要我送你回家吗？ - 不用了
闻起来真香！你在准备什么？
我正在准备酱汁肉丸 这是我祖母的家传秘方
你在里面放了什么？
秘方是欧芹
Rigo shit.
看看这个歹徒
里戈
-Culicagado. - 还有谁？
- 你打算什么时候剪掉这些高光部分？ - 永远不剪
这是什么葬礼？
我也很高兴见到你
你要回来了？
不 不
妓女也不行
为了约翰？
不 我不是告诉过你这个人很健康吗？
就是这座房子
这让我有点窒息
此外 谁能忍受 Cucha 的吟唱呢？
它完美无瑕
至少他不再酗酒了 是吗？
有一天 他让我滚出去
呼...
真是一出好戏
- 好像他不想走似的 - 他就是想离开
另一个是把我像狗一样扔出去
你住在哪里？
那样的话
你不打算告诉我有多好？
如果你答应我不做萨帕人
啊 不 好吧 我真是个笨蛋 你这个白痴
不 玛丽安娜 我是认真的
如果你不想告诉我 就不要告诉我
有了 Cucho
用哪个库乔？
你对里戈贝托-基哈诺（Rigoberto Quijano）有印象吗？
你要和我爸爸住在一起吗？
啊 那怎么办？
你是怎么找到它的？
嗯 正在寻找
我是说 他一开始很紧张、
但当他看到我很健康时 他放松了警惕
再说了 我又没抱怨 有什么好抱怨的 狗娘养的？
你知道吗？
除此之外 它还很坚固
带我去 我想看看
不
不 他不想见他们
但是谁 混蛋？
他让我保证不要让小猪知道
- 我为什么会在那个补丁里？ - 我也不知道
豆荚就是这样的
我觉得这个男人有点受伤了 你知道吗？
当他听到朱莉娅夫人的名字时 心中充满了怨恨
玛丽安娜 我是认真的
别把我的补丁弄坏了 他给了我骆驼和其他东西
莫妮
但我确实需要你
这么漂亮 看得出她很担心
他为什么不留下来？
我会没事的 真的
让我好好生活
一切顺利
我会继续关注的
... 中场最出色的球员之一
那就没戏了
它最终成为了一个中心
有三人在此等候 贝恩、努涅斯和博尔赫斯
...溢出
干杯 曼纽尔现在跟着调度...
... 保存在这个岛上、
几个世纪以来 许多文化在这里交汇
马耳他建筑在圣约翰骑士团的统治下蓬勃发展
Hospitaller 骑士团、
又称马耳他骑士团、
在主要城市周围修建防御工事、
以及一系列海岸和内陆防御工事
在 16 世纪中叶 他们将建筑学引入...
嘿 怎么了？
怎么了？
- 进展如何？ - 很好
我告诉她妈妈会是个女孩 你呢？
啊哈
如果是个男孩就更好了 不是吗？
你以为呢？
里戈吓得屁滚尿流 只能独自抚养她
也许我没有和他在一起 但我并不孤单 玛丽安娜
再说 我也没向他或你或其他人要求什么 不是吗？
谁想去就去 谁不想去就不去
你好吗？
- 很好 很好很多人吧？ - 玩得开心 美女
如果我有这样的浴室 我就住在浴缸里
我从来不用它
我每天使用四次左右
我虚拟游览了你们的城市
坦迪尔
?Y?
- 琳达 - 啊哈
这里有许多旅游景点
啊哈
是的 没错
我喜欢这块石头
- 你喜欢吗？ - 是的 我喜欢
它处于深渊的边缘
你就没有别的事情可做吗？
我喜欢看城市
你喜欢看其他东西
你是个偷窥狂 你知道吗？
不 我不知道他没有药物治疗会有多痛苦
如果是我弄错了 我很抱歉 但如果你告诉我你的名字 我可以...
你什么时候下的订单 斯宾塞先生
好的 我会确认的
请不要生气 我正在努力解决您的问题
是的 是的 我明白
哎哟
Despacito.
- 打我 - 不打
打我 打我
- 在下面吗？ - 是的
但是 拜托 那是因为你没有很好地补充水分
每天早晚都要给自己按摩
用椰子油或黄油
- 它只是在燃烧 - 怎么了？
你吃早餐了吗？
需要我为您准备些什么吗？
我不饿
别用那种眼神看我
- 像这样？ - 喜欢这个
你看到它是怎样的吗？
看 露易莎带来了超声波检查中宝宝的照片
其中一个是 3D 的 宝宝看起来最可爱
多好啊
你为什么不下楼和... 喝一杯呢？
我看起来像是准备好接受访问了吗？
我觉得它变成了狗屎
如果你什么都不想要 为什么不洗个澡上床睡觉呢？
你为什么不洗个澡 你比我还操蛋？
问吧
是一个人打开的吗？
他会不会又搞砸了？
我们为什么不踢那个狗娘养的屁股？
让我们和里戈谈谈
这不值得
莫妮
谢谢
不客气
但我要告诉你一件事 玛丽安娜
你再也不能这样对我妈妈说话了
[歌曲为卡罗尔的《你爱的足迹》]
准备好了 传给我
他怎么能这样？
老年人的音乐
嘿 你看
这是... 这是经典之作
你将终生聆听
哦 是的
看吧 这样你们就可以听了
把你的电脑借给我
不
为了实现自动化 让我们来谈谈
怎么样？这里有一个例子：
"我要把红领巾送给我的小妹妹"
怎么样？
让我们开始吧
玛丽安娜... 你打算给你亲爱的父亲什么？
我要给我的父亲...
棕色帽子
嗯 是的
迈克尔 你打算给你大哥什么？
别担心
不要轻举妄动
一切都会解决的
你听起来很冷漠
你不再爱我了吗？
你不能像以前那样和我说话了？
- 是的 是的 是的 - 再见 亲爱的
尽快给我打电话 我会等你的
- 我以为只有我一个人 - 请进
它们不配咸土豆 而是配...
...配法式面包
我自己没去过 但有些朋友去过
他们说我很有钱
我得带你去乔罗-德-克韦多、
在那里 他们卖一种有色的奇卡酒
你试过了吗？
我已经用这种紫色奇茶狂欢过好几次了
我们得走了
我要去旅行
去哪里？
前往马耳他
- 这是地中海上的一个小岛 - 是的 是的 是的 是的 我知道 显而易见
我最喜欢的漫画人物之一就来自那里
他的名字叫科尔托-马尔他
- 你认识他吗？ - 不认识
不是吗？
小时候 我想成为他那样的人 因为他是个如此神秘的人
他也很帅
我以为我的眼睛是蜜色的
他一看就征服了那些老妇人
- 他很帅吗？ - 嗯...
让我看看 就是这个
科尔托马耳他语
就是这里
- 可爱吗？ - 是的 很酷
- 我想成为那样的人 - 留鬓角
我试过了
我每晚都使用米诺地尔 但什么也没出来
当我还是个小男孩时 我就爱上了他
真的
他是我的初恋
让我们看看
为了里戈的爷爷
你会喜欢的 爷爷
看到了吗？
- 巴卡娜 - 看它多漂亮 爸爸
你永远不知道什么时候该挂上衣架
好吧 我去我的房间
见
这是一个游戏
然后...
你必须找到能告诉你的人物
看到了吗？
因此
你喜欢吗 爸爸？ 保利娜夫人会把它寄给你的
吃起来一点味道都没有
- 因为爷爷不能吃甜食 - 不吃
一切都很好现在我们要去吃冰淇淋了
戴尔
您为什么不趁机给女儿带些尿布呢？
她真的很可爱 里戈胖乎乎的
和你在一起真是一种享受！
他们不能十分钟不放那首该死的歌
这个该死的主题叫做 "阿玛丽亚"
是你把她带到这个家的 你要负起责任
你来负责
- 你不觉得你就是那个该死的金巴吗？ - 这就是你想要的 不是吗？
让我来解决这个小问题吧
成熟点吧 混蛋
你不想见见她吗？
我问 已经...
很明显
当然 我很期待见到她
但我了解自己 我知道如果我看到她 我就会喜欢她
我不会为不属于我的罪行负责 那个金巴
如有疑问 请进行测试
你不用怀疑
他有一个受伤的大男子主义自尊心和所有这一切
露易莎还没原谅你多少次？
多少块 混蛋？
见 玛丽安娜
假设你和我的想法不同
- 是的 是的 好吧 - 那就这样吧 好吗？
还是说 即使我不喜欢他们的东西 我也有自己的看法？
他向你问起过我吗？
谁？
会是谁呢？Don Rigoberto.
请收听本期节目
后院非常大
我吃了一些木瓜
我们走的时候 我爸爸刚把它放进去
她为莫妮卡和我买的娃娃屋
你是怎么找到它的？
我不知道
有一天 我上班路过这里 看到了她
虽然它被粉刷过 但我还是认出了它
那是我的家
什么？
戴尔
它并不大
潘茜
你在干什么？
怎么了？
- 是你做的吗？ - 嗯哼
我妈妈经常因为我粉刷墙壁而责骂我、
后来爸爸告诉我 我可以在衣柜里画画
莫妮睡在隔壁 里戈睡在对面
这是我最后一次见到我爸爸
我得走了
如果我迟到了 他们会扣除整整一个小时
- 你总是这么书呆子气吗？ - 嗯哼
你是个糟糕的影响者
- 我们走 - 来吧 等等
这个周末 我的父母要和我的姐妹们一起去旅行
房子就不会被打扰
你想来吗？
我能过夜吗？
是的 从周五到周日
我给她做饭 给她洗澡、
我给她梳头 涂指甲油
你知道最棒的是什么吗？
- 那他就可以整天带着蛋蛋到处走了- 闭嘴 上楼去 混蛋
- 莫妮 - 莫妮？
你还记得我们最后一次见到我爸爸吗？
你当时大约 11 岁、
里戈 九岁
你还记得吗？
是的 我记得
你还记得他买的娃娃屋吗？
- 他在院子里放了什么？ - 不是洋娃娃的房子
当然是这样
其中一个是木制的 漆成白色 有两层楼
那是一个养兔子的房子
- 那里没有兔子- 因为我爸爸没钱买兔子
问问里戈
你想把它变成一个洋娃娃的房子
你不记得我爸爸来的时候看到我们在玩这个吗？
他给了我们一双让我们干涸的手
你不记得了吗？
爷爷快被烤焦了
我能行 我给他洗尿布就够了
这是你为他做的最起码的事 对吗？
当我这样的时候 请记住你的话
如果我知道... 她更漂亮 那个小女孩
今天 我们去看望了露易莎 可怜的她无法承受母乳喂养
哪个可怜人？如果她自己决定毁掉自己的生活
你的人生在做什么？
对不起
找人给你出出主意是否太过分了？
这他妈的有什么关系？
露易莎为了孩子牺牲了自己 却没有影响任何人的生活
看 你摆脱麻烦了
我不会再搞砸了
我走的时候 你们不妨开个派对
这些都是你做的吗？
是的
是鸡巴
- 她是谁？ - 那个看不见
- 为什么不呢？ - 因为没有
戴避孕套
妈的
我忘了 对不起
对不起 对不起我出去一下
你在说什么？
给我两分钟 好吗？
你的父母再婚了吗？
她没有
Y...
这很复杂
我喜欢困难的故事
让我们看看
我妈妈离开了我爸爸 因为她爱上了他的老板
当我妈妈怀上我的弟弟时 这个男人才敞开心扉
莫妮卡说他结过婚 我真的不知道
你妈妈怎么说？
什么都没有
我们在家里不谈这个
我第一次见到你
我以为我永远不会带你来我家了
为什么？
我不知道 这就是我画你的原因
- 喜欢吗？ - 喜欢非常美味
你打开杯子 做得很好
我和女孩相处得也很好
我听不懂你在笑什么
所有这些都要花一年时间才能完成？
一年？
对我来说 邀请我去电影院的时间更短
怎么了？你走的时候告诉我们一声 好让我们道别
我爸爸把我放在一边 但我还是会抽时间去看他
- 你最喜欢哪一个？说吧 - 这个
- 你好 你好
谁给了你我的地址？
- 玛蒂卡 - 玛蒂卡是谁？
招生秘书
看看你妈妈给了我什么？
- 我喜欢她 - 我不喜欢她
他总是穿着睡衣
我爸爸每周日都穿着这些运动衫去运动
而且从不锻炼
你在这里做什么？
我想见见你的房间
我给你打了好几次电话 你都没接
- 你可以给我发信息 - 我也给你发过很多信息
只是...
我周六过生日
我突然想到 我们可以庆祝
开一个只有我们两个人的派对
我有个约会
没关系 你来改
- 你可以住在我家 - 我跟你说过情况了
因此 我们应该充分利用我们在一起的时间
和我在一起 你就不那么 "拉波娜 "了
别不告诉我就来我家
我也不能看着你吗？
你害怕我看着你吗？
你吓到我了
你才是这里最可怕的人
随便问个人
三月是个好月份
天气不错 岛上的人也不多
玛嘉 你今天洗衣服吗？
不 我们说好了你洗衣服 我来打扫房间
我上周洗了衣服
上周我还得洗马桶
是什么？
这是给你的
一共有 200 个
他哪来这么多钱？
我买它很久了 在胡里奥出生前就有了
我本该去旅行的
去哪里？
旅程
去巴拿马
- 你还是能做到的 - 不
我没有再去了
突然 我鼓起勇气 陪她一起去了机场
确保我离开？
- 把他们留给自己和房子吧 - 不
我不再需要它们了
但你需要它们 因为你将有很多开支
他是对的
它将对我大有裨益
谢谢
叫我妈妈下来
她睡着了 怎么了？
叫醒她
妈妈...
我们得走了 他们在殡仪馆等我们
让我们看看
把胳膊伸进去
这算什么浪漫约会的地方？
我一直想来
除了恐怖屋 其他的都可以 好吗？
我深感沮丧
片名: 马耳他
中文翻译: 99% DeepL + 1% 人工修订